| 单词 | illegally |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔A piece of the action〕He saw that his friends were making money illegally, and he wanted to get a piece of the action.看到朋友们在用非法手段赚钱，他也想捞一把。韦氏高阶〔COPY〕They were arrested for illegally copying video recordings. 他们因非法复制录像带遭逮捕。朗文写作活用〔COURT/TRIAL〕Three men are on trial for illegally smuggling tropical birds into the country. 三名男子因将热带鸟类走私进该国而受审。朗文写作活用〔ENTER〕Many people cross the border illegally in search of work. 许多人非法过境寻找工作。朗文写作活用〔FOREIGN〕A lot of foreigners work here illegally. 许多外国人在这里非法打工。朗文写作活用〔GET RID OF〕The company has been charged with illegally disposing of hazardous wastes. 该公司因为违法处置有害垃圾遭到了起诉。朗文写作活用〔GET RID OF〕Traffic police intend to eliminate congestion caused by illegally parked vehicles. 交通警察部门想要消除违章停车造成的交通拥挤现象。朗文写作活用〔GUILTY〕All four men were convicted of illegally bringing drugs into the country. 四个人全都因为非法携带毒品入境被判了刑。朗文写作活用〔HAVE/NOT HAVE〕Hamly admitted illegally possessing a handgun. 哈姆利承认自己非法拥有手枪。朗文写作活用〔ILLEGAL〕It is possible, of course, for computer users to illegally download games for free. 电脑使用者非法免费下载游戏当然是可能的。朗文写作活用〔PUT〕He has illegally stashed away as much as $50 in foreign bank accounts. 他在外国银行的户头非法藏匿的款项多达500万美元。朗文写作活用〔UNIMPORTANT〕He got rich trading illegally on the stock market, using the little guy's money. 他利用无名小卒的钱在股票市场上非法进行交易发了财。朗文写作活用〔access〕You've illegally accessed and misused confidential security files.你已经非法访问并盗用了机密的安全文件。柯林斯高阶〔access〕You've illegally accessed and misused confidential security files.你已非法获取并误用了机密文档。外研社新世纪〔act〕The court must establish whether the accused acted illegally.法庭必须证实被告是否非法行事。麦克米伦高阶〔admit to〕Up to two thirds of 14 to 16 year olds admit to buying drink illegally.14到16岁的少年中有多达三分之二的人承认曾违法买酒。外研社新世纪〔admit〕Courts can refuse to admit evidence obtained illegally by police.法庭可以拒绝接受警方非法获取的证据。朗文当代〔admit〕Up to two thirds of 14 to 16 year olds admit to buying drink illegally.14到16岁的青少年中多达2/3的人承认非法买过酒。柯林斯高阶〔airspace〕The government claimed that the plane had illegally entered its airspace.该政府宣称这架飞机非法进入其领空。剑桥高阶〔answer〕The short answer to your question is that he has acted completely illegally.对你的问题的简短回答是：他的行动纯属非法。牛津搭配〔authority〕They've been acting illegally and without authority (= permission) from the council.他们的行动都是非法的，且没有得到市政委员会的授权。剑桥高阶〔bootleg〕To make, sell, or transport (alcoholic liquor) for sale illegally.偷制和卖酒：酿造、贩卖或运输（酒精类液体）以非法出售美国传统〔bribe〕He bribed immigration officials and entered the country illegally.他贿赂移民官员非法入境。剑桥高阶〔clip〕Football To block (an opponent who is not carrying the ball) illegally from the rear.【橄榄球】 背后绊人犯规：从（未抢球的对方球员）身后非法冲撞美国传统〔coercion〕He claimed the police had used coercion, threats, and promises to obtain the statement illegally.他声称警方曾用威逼、恐吓和许诺的方法来非法获取供词。剑桥高阶〔concede〕He was not prepared to concede that he had acted illegally.他不愿意承认自己犯了法。牛津搭配〔copy〕They were charged with illegally copying videotapes.他们被控非法复制录像带。麦克米伦高阶〔crosscheck〕Sports To check illegally in ice hockey by striking an opponent with one's hockey stick held in both hands and lifted off the ice.【体育运动】 阻碍：在冰球比赛中两手握球棍举离冰面以阻挡对手前进，并且被认为是犯规的行为美国传统〔dead〕I couldn't fly illegally into a country in the dead of night.我不能在深夜乘飞机非法进入一个国家。柯林斯高阶〔deport〕Thousands of immigrants had been illegally deported.数千名外来移民被非法驱逐出境。韦氏高阶〔detain〕He claimed he had been illegally detained.他声称自己遭到非法拘留。韦氏高阶〔diddle〕Computer Science To fabricate, change, or otherwise manipulate (data) illegally.【计算机科学】 非法使用：伪造、变更或以其它方式非法操作“数据”美国传统〔discharge〕The workers have been illegally discharged.那些工人被非法解雇了。英汉大词典〔divert〕They were charged with illegally diverting public funds for private use.他们被控非法将公款挪作私用。韦氏高阶〔draw off〕They illegally drew off thousands of dollars that had been donated to the charity.他们非法挪用了捐给慈善机构的数千美元。韦氏高阶〔drug lord〕The leader of a cartel or gang that illegally traffics in drugs.大毒枭，黑帮老大：非法交易毒品的帮派或非法交易的领袖美国传统〔dump〕The company had illegally dumped toxic waste.这个公司非法倾倒有毒废料。牛津搭配〔duplicate〕The video was duplicated illegally.这盘录像带是非法拷贝的。朗文当代〔duress〕Coercion illegally applied.非法施加的强迫美国传统〔eavesdropper〕The government illegally eavesdropped on his telephone conversations.政府非法窃听了他的电话。柯林斯高阶〔eavesdrop〕The government illegally eavesdropped on his telephone conversations.政府非法窃听了他的电话。外研社新世纪〔embraceor〕One guilty of attempting to influence a court illegally.企图非法左右法庭的人美国传统〔enter〕They were imprisoned for illegally entering the country.他们因非法入境被关押起来。麦克米伦高阶〔erode〕Illegally priced steel is eroding the market.非法定价的钢材正在侵害市场。英汉大词典〔exclusionary rule〕A rule that forbids the use of illegally obtained evidence in a criminal trial.排斥法例：禁止在法庭诉讼程序中使用以不合法手段获得的证据的一种法律条例美国传统〔expire〕He had lived illegally in the United States for five years after his visitor's visa expired.在旅行签证到期后, 他又在美国非法居住了5年。外研社新世纪〔expire〕He had lived illegally in the United States for five years after his visitor's visa expired.在访问签证到期后，他又在美国非法居住了5年。柯林斯高阶〔export〕Rocket parts are being illegally exported to other countries.火箭零件正在被非法出口到其他国家。麦克米伦高阶〔find〕Both men were found guilty of illegally entering the country.两名男子都被判定为非法入境。朗文当代〔fine〕Councils will get sweeping powers to impose fines on drivers who park illegally.各市政会将有绝对权力对违法停车者处以罚款。朗文当代〔fine〕He got fined £200 for parking illegally.他由于非法停车被罚 200 英镑。牛津搭配〔fine〕I got a fine for parking illegally.我由于非法停车被罚款了。牛津搭配〔flat〕The landlady found they had been illegally subletting the flat.女房东发现他们一直在违法转租公寓。牛津搭配〔floater〕One who votes illegally in different polling places.非法投票人：非法在各投票处进行投票的人美国传统〔hacker〕One who illegally gains access to or enters another's electronic system to obtain secret information or steal money.黑客：用非法手段接近或进入别人的电子系统去获取秘密信息或偷钱美国传统〔il-〕He could face a charge of illegally importing weapons.他可能面临非法进口武器的指控。柯林斯高阶〔illegality〕The previous government had acted illegally.上届政府采取的行动不合法。柯林斯高阶〔illegality〕They were yesterday convicted of illegally using a handgun.他们昨天被判犯有非法使用手枪罪。柯林斯高阶〔illegally〕He does not dispute that he was illegally parked.他没有对违法停车的判定表示异议。外研社新世纪〔illegally〕He was tackled illegally from behind by another player.他遭到另一球员从后面犯规拦截。外研社新世纪〔illegally〕Her camera was illegally seized at the border.她的照相机在边境被非法扣押了。韦氏高阶〔illegally〕She was parked illegally in a handicapped parking spot.她把车违规停放在了残障人士停车位。韦氏高阶〔illegally〕They claim the vessel was boarded illegally in international waters.他们声称船上的人是在国际水域非法登船的。外研社新世纪〔illegally〕They were yesterday convicted of illegally using a handgun.他们昨天被判犯有非法使用手枪罪。外研社新世纪〔illegal〕He entered the country illegally.他通过非法途径进入了这个国家。牛津高阶〔illegal〕They entered the country illegally.他们非法入境。朗文当代〔impersonal〕We have to do more to stop people trading wild animals illegally.我们必须进一步阻止人们非法买卖野生动物。牛津高阶〔import〕These dogs are illegally imported into the country.这些狗是被非法进口到这个国家的。牛津搭配〔impound〕The police impounded her car because it was illegally parked.因违法停车，她的车被警察扣押了。韦氏高阶〔influence〕He's accused of illegally attempting to influence the jury.他被指控企图非法左右陪审团的决定。韦氏高阶〔jail〕They don't throw anyone in jail for parking illegally, but they will tow your car and charge you a fine.他们不会因为违章停车而判人入狱，可是会拖走你的车还会罚款。剑桥高阶〔jaywalk〕To cross a street illegally or in a reckless manner.乱穿马路：鲁莽地不遵守交通规则而穿越马路美国传统〔line〕He was convicted of illegally importing weapons across state lines.他被判犯有非法越州偷运武器罪。牛津高阶〔misappropriate〕To use illegally.非法使用美国传统〔moonshine〕To distill and sell liquor illegally.非法蒸馏并出售的酒美国传统〔mountain dew〕Illegally distilled corn liquor.山民私酿的威士忌酒：非法蒸馏的玉米威士忌酒美国传统〔newspaper〕He illegally used money from the newspaper's pension fund.他非法使用了报社的养老保险基金。外研社新世纪〔obstruct〕Drivers who park their cars illegally, particularly obstructing traffic flow, deserve to be punished.非法停车的司机，尤其是那些阻断交通的，应当予以惩处。柯林斯高阶〔obtain〕Arrieta was accused of illegally obtaining information from the intelligence services.阿列塔被指控从情报部门非法获得信息。外研社新世纪〔offside〕Illegally ahead of the ball or puck.越位的：（足球、曲棍球等比赛中）犯规地位于球的前面美国传统〔paperwork〕They have been operating illegally using forged paperwork.他们一直利用伪造的证件进行非法经营。麦克米伦高阶〔park〕Motorists parked illegally are fined £50.违规停车的司机会被罚款 50 英镑。牛津搭配〔poacher〕One who hunts or fishes illegally on the property of another.偷猎者；偷捕者：在他人的地产上非法打猎或捕鱼的人美国传统〔poach〕To take (fish or game) illegally.非法捕鱼，非法狩猎美国传统〔poach〕To take or appropriate something unfairly or illegally.非法侵占：不公平地或非法地拿取或挪用某物美国传统〔poach〕To take or appropriate unfairly or illegally.非法侵占：不公平地或非法地拿取或挪用美国传统〔possess〕They were all found guilty of illegally possessing firearms.他们全部被判犯有非法持枪罪。麦克米伦高阶〔power〕Visitors to the city are respectfully reminded of the council's powers to remove illegally parked vehicles.到该市游览的游客收到礼貌的提醒，市政委员会有权拖走违章停放的车辆。剑桥高阶〔prior〕Illegally parked cars may be removed at any time without prior notice.违章停放的车辆可不事先通知就给予挪移。麦克米伦高阶〔procure〕He was charged with illegally procuring young women for wealthy clients.他被指控非法组织年轻女子向有钱人卖淫。韦氏高阶〔pusher〕One who sells drugs illegally.毒贩：非法贩卖毒品的人美国传统〔remove〕Illegally parked vehicles will be removed.非法停放的车辆将被拖走。牛津高阶〔rob〕Law To take property from (a person or persons) illegally by using or threatening to use violence or force; commit robbery upon.【法律】 抢，掠夺：通过使用或威胁使用暴力或武力非法夺取（他人）财产的行动；盗窃美国传统〔ruling〕The court has made a final ruling on the case that the companies acted illegally.法庭对此案作出终审判决，判涉案公司违法经营。剑桥高阶〔rumour〕The Washington rumour mill suggests the money changed hands illegally.华盛顿的传言暗示那笔钱已经非法易手。牛津搭配〔rumrunner〕Nautical A boat used to transport liquor illegally across a border.【航海】 酒类走私船：用于在边界上非法运酒的船只美国传统〔rumrunner〕One who illegally transports liquor across a border.私酒贩子：非法在边界上运酒的人美国传统〔siphon〕She illegally siphoned money out of other people's bank accounts.她从他人的银行账户里盗取资金。韦氏高阶〔slug〕A small metal disk for use in a vending or gambling machine, especially one used illegally.假硬币：自动售货机或赌博机上用的一种小金属盘，尤指非法使用的那种美国传统〔solicit〕Morgan is accused of illegally soliciting campaign contributions.摩根被指控非法征募竞选捐款。朗文当代〔tap〕People are tapping into the power supply illegally.人们在非法取电。朗文当代〔ticket〕Park illegally, and you're likely to be ticketed.违章停车就可能收到罚款单。牛津高阶〔tow away〕Police or traffic wardens can tow away vehicles parked illegally.警察或者交通管理员可以拖走违法停放的车辆。外研社新世纪〔tow-away〕I couldn't find a parking meter, so I decided to park illegally and risk a tow-away.我找不到停车收费器，所以我决定冒着车子被拖走的危险违章停放。剑桥高阶〔tow-away〕This part of town is a tow-away area/zone (= one in which cars left illegally will be removed).城镇的这一地区是非停车区，违规停放的车辆会被拖走。剑桥高阶〔tow〕The police towed my car because it was parked illegally.因为违章停车，警察把我的车拖走了。韦氏高阶〔tow〕This part of town is a tow zone (= one in which cars left illegally will be removed).城镇的这一地区是非停车区，违规停放的车辆会被拖走。剑桥高阶〔transfer〕Police are investigating how £20 million was illegally transferred from/out of the trust's bank account.警方正在调查2000万英镑是如何从该基金会的银行账户上非法转出的。剑桥高阶〔travel〕Basketball To walk or run illegally while holding the ball.【篮球】 走步：持球时不合规则地走动或跑动美国传统〔trover〕A common-law action to recover damages for property illegally withheld or wrongfully converted to use by another.侵占物赔偿的诉讼：要求赔偿因他人非法滞留或不正当强占而造成的财产损坏的民法诉讼美国传统〔turn sb over to sb〕He was working here illegally and was terrified that his boss would turn him over to the authorities.他在这儿工作是非法的，很害怕老板会把他交给当局。剑桥高阶〔unfair〕She won ￡20,000 for unfair dismissal (=being illegally made to leave your job) .她因遭到不公平解雇而得到 20,000 英镑的赔偿。朗文当代〔usury〕An excessive or illegally high rate of interest charged on borrowed money.高利：因借贷的钱而支付的超过法律规定的或过高的利息美国传统〔usury〕The practice of lending money and charging the borrower interest, especially at an exorbitant or illegally high rate.高利贷：借给他人钱并要求贷者付很高的利息的做法，尤指收取超过法律规定的或过高的利率美国传统〔walk〕Basketball The act or an instance of moving illegally with the ball; traveling.【篮球】 进步：持球时犯规的移支动作；带球走步美国传统〔walk〕Basketball To move illegally while holding the ball; travel.【篮球】 带球跑，走步：持球时违反规则移动；带球走步美国传统〔waste〕More people are dumping waste illegally.越来越多的人在非法倾倒垃圾。牛津搭配〔wetback〕Used as a disparaging term for a Mexican, especially a laborer who crosses the U.S. border illegally.湿背的：对墨西哥人的蔑称，尤指非法偷渡美国国界的劳工美国传统〔wherewithal〕Some of the companies illegally sent the wherewithal for making chemical weapons.有些公司非法为制造化学武器提供所需的资金和设备等。柯林斯高阶〔wherewithal〕Some of the companies illegally sent the wherewithal for making chemical weapons.有些公司非法为制造化学武器者提供所需的资金和设备。外研社新世纪〔work〕He was found to be working illegally and was deported.他因被发现非法工作而遭驱逐出境。牛津搭配A court hearing ruled that the directors had acted illegally.庭审裁决董事们违法。牛津商务Despite the findings of the investigation, strong suspicions remain that the government knew that the weapons were being sold illegally.人们不相信调查结果，依旧强烈怀疑政府是知道非法出售武器一事的。剑桥国际He claimed the police had used coercion, threats and promises to illegally obtain the statement.他声称警方曾用胁迫、恐吓和许诺的方法来非法获取证词。剑桥国际His past delinquencies (= acts of behaving illegally or unacceptably) have made it difficult for him to get a job.过去的犯罪经历给他找工作造成了困难。剑桥国际I was late for work, and couldn't find a parking meter, so I decided to park illegally and risk a tow-away.我上班迟到了，找不到一个汽车停放收费计，所以我决定冒车子被拖走的危险，违章停放。剑桥国际Judge Davis upheld the county court's decision that the guns had been obtained illegally.戴维斯法官维持郡法院的判决, 这些枪支是非法获得的。剑桥国际Last year the number of burglaries (= crimes of illegally entering a place and stealing things) reported in the city increased by 7%.据报道去年该市的入室盗窃案增长了7％。剑桥国际Many people travel to the country on tourist visas, then stay and work there illegally.许多人靠旅游签证到这个国家，然后在那儿非法地居住和工作。剑桥国际Police are investigating how ￡20 million was illegally transferred out of the Trust's bank account.警察正在调查2千万英镑是如何非法地从信托银行的帐户上转出来的。剑桥国际Some farmers illegally plough up rights of way which go across their fields.一些农民非法地耕起了穿过他们田地的道路。剑桥国际Tax evasion (= intentionally and illegally not paying taxes) and a massive black economy lie at the heart of the country's economic problems.逃税和大量的黑市交易是这个国家经济问题的中心。剑桥国际The army has set a deadline for the surrender (= the giving up) of illegally held weapons.军队规定了上缴非法持有武器的最后期限。剑桥国际The company illegally substituted cheap bolts and screws for more expensive materials.这家公司用廉价的螺栓和螺钉非法替代价格贵的材料。剑桥国际The company had acted illegally in fixing the price of its product.这公司的产品定价行为是违法的。牛津商务The court's final ruling (= decision) on the case was that the companies had acted illegally.法庭对这个案子的最终裁决是，公司的行为为非法。剑桥国际The information was obtained illegally by the interception of telephone calls and private mail.该情报是通过非法窃听电话和截取私人信件而获得的。剑桥国际The jurors decided that company had acted illegally.陪审员裁定这家公司的做法是非法的。牛津商务The lawsuit alleges that directors acted illegally to affect the company's share price.这诉讼指控董事采取非法行为影响公司的股价。牛津商务The post office was raided (= people entered it illegally and stole things) late at night.深夜邮局遭抢。剑桥国际The three men are accused of conspiracy (=working illegally against the government).这三个人被指控密谋反对政府。剑桥国际They entered the country illegally.他们非法进入这国家。剑桥国际They had illegally profited from their access to privileged information.他们从自己获得的特许保密的信息中非法获利。牛津商务They worked illegally as arms merchants.他们作为军火商进行非法活动。剑桥国际They've been acting illegally and without authority (=permission) from the council.他们的行为是违法的，并未得到市政会的批准。剑桥国际Visitors to the city are respectfully reminded of the council's powers to remove illegally parked vehicles.这个城市的游客被很有礼貌地告知，市政委员会有权清理违章停放的车辆。剑桥国际When they returned they found that their home had been burgled (= someone had entered it illegally and stolen things from it).他们回来时发现家中被窃。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。