| 单词 | illegal |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ABOUT〕The controversy centred on the question of illegal arms sales. 争论集中在非法军火销售的问题上。朗文写作活用〔ASHAMED〕At first they were careful to keep their illegal practices secret, but as time went by, they grew more brazen. 起初，他们小心地给自己的非法行为严守秘密，但是渐渐地，脸皮就越来越厚了。朗文写作活用〔DEVELOP〕Online gambling as an industry is still illegal and embryonic. 网上赌博作为一种行业到目前为止仍是非法的，尚处于萌芽阶段。朗文写作活用〔DRUG〕Drug tests taken 24 hours after the crash showed no trace of illegal substances in either of the drivers. 撞车事件发生24小时后进行的药物测试显示，两名驾车者均未有服用违禁药物的迹象。朗文写作活用〔DRUG〕Tucker was charged with the possession of an illegal substance. 塔克被指控私藏违禁药物。朗文写作活用〔FIND OUT〕Illegal trading first came to the attention of top management in late April. 最高管理层最早是在4月底注意到非法交易的。朗文写作活用〔FORBID〕An increasing number of racist attacks are being carried out by the NPA and other illegal organizations. NPA以及其他的非法组织正在进行越来越多的种族主义袭击。朗文写作活用〔FOREIGN〕The law makes it easier to find and deport illegal aliens. 这项法律使发现并驱逐非法逗留的外国人更为容易。朗文写作活用〔Free State〕Any state of the Union in which slavery was illegal before the Civil War.自由州：南北战争前，任何联盟州的奴隶制度皆是非法的美国传统〔GET〕These kids have very little difficulty getting hold of illegal weapons. 这些孩子几乎不费事就能弄到非法武器。朗文写作活用〔GIVE〕Police are encouraging people to turn illegal weapons in at their local police station. 警方鼓励人们将非法拥有的武器上交到当地的警察局。朗文写作活用〔HIDE〕Before the scandal broke, an attempt had been made to sweep the senator's illegal activities under the carpet. 丑闻传出以前，有人曾企图把参议员的非法行为掩盖起来。朗文写作活用〔HIDE〕Customs officials discovered several illegal immigrants stowed away at the front of the ship. 海关官员发现数名非法移民藏在船头。朗文写作活用〔HIT〕Child welfare groups are campaigning to get spanking made illegal. 儿童福利组织在争取使打屁股成为不合法的行为。朗文写作活用〔ILLEGAL〕Since 1990, it has been illegal for the US to develop or possess biological weapons. 自1990年起美国研制或拥有化学武器就属非法。朗文写作活用〔PLAN〕From information received, it was thought that some illegal activity was afoot. 根据收到的情报，相信有人在策划违法活动。朗文写作活用〔PRETEND〕It's illegal to impersonate a police officer. 假冒警察是违法行为。朗文写作活用〔RACE〕In California it is illegal to refuse to do business with someone because of their race or ethnic origin. 在加州，因某人的种族或民族出身而拒绝和他做生意是违法的。朗文写作活用〔SELL〕It is illegal to serve alcoholic drinks to anyone under 18. 向18岁以下的人出售酒精饮料是非法的。朗文写作活用〔STOP〕The government is determined to halt the trade in illegal animal furs. 政府决心停止非法的动物毛皮交易。朗文写作活用〔U-turn〕It's illegal to make a U-turn at this intersection.在这个交叉路口掉头是违规的。韦氏高阶〔activity〕We suspect he may be involved in illegal activities.我们怀疑他可能从事非法活动。牛津搭配〔adulterine〕Unauthorized by law; illegal.非法的：未经法律许可的；非法的美国传统〔aftermarket〕It's illegal to get into a formal agreement with investors that they'll buy in the aftermarket.与投资者达成正式协议、允许他们在后市上买入的做法是非法的。柯林斯高阶〔age〕It is illegal to sell alcohol to children under the age of 18.向未满 18 岁的孩子售酒是非法的。牛津搭配〔age〕It is illegal to sell cigarettes to children who are under age.售香烟给未到法定年龄的儿童是非法的。牛津高阶〔alien〕Both women had hired illegal aliens for childcare.两个女人都曾雇过非法入境者照看孩子。外研社新世纪〔amnesty〕Illegal immigrants who came into the country before 1982 were granted/given amnesty.*1982年以前进入该国的非法移民被赦免。韦氏高阶〔amnesty〕People who hand in illegal weapons will not be prosecuted during the amnesty.在赦免期内交出非法枪支的人将不会受到起诉。剑桥高阶〔anonymous〕According to one employee, who wishes to remain anonymous , the company engaged in illegal activities.根据一位不愿透露姓名的员工所述，这家公司曾从事非法活动。朗文当代〔appropriation〕Other charges include fraud and illegal appropriation of land.其他指控包括欺诈罪和非法侵占土地罪。柯林斯高阶〔ask〕An interviewer may legitimately ask a candidate about current use of illegal drugs.面试人问申请人当前是否吸食毒品并无不妥。牛津搭配〔at〕At no time/point did the company do anything illegal.这家公司从未做过任何违法的事情。剑桥高阶〔betting〕There was some illegal betting going on.有人在非法赌博。外研社新世纪〔black market〕The illegal business of buying or selling goods or currency in violation of restrictions such as price controls or rationing.黑市交易：违反如价格控制或定量配给等法令的不法买卖货物或货币的交易美国传统〔blood〕Traces of an illegal substance were found in his blood.在他的血液中发现了违禁物质的成分。牛津搭配〔blow the whistle〕He blew the whistle on the company's illegal hiring practices.他揭发了公司的非法雇用行为。韦氏高阶〔boiler-room〕Of, relating to, or involving often illegal, high-pressure telephone sales tactics, such as those used in selling stock, commodities, or land.股票黑市的：专用电话进行股票、商品或地产交易的通常为非法的、危险性大的交易方法，或与其有关的、涉及此类活动的美国传统〔break-in〕Forcible entry, as into a building or room, for an illegal purpose, especially theft.破门而入：为非法目的强行闯入，如进入一幢建筑物或一个房间，尤指盗窃美国传统〔cheat〕Illegal workers are often cheated by employers.非法劳工常常受到雇主的欺诈。朗文当代〔check〕He was penalized for an illegal check.他因为犯规阻截而受罚。韦氏高阶〔circumvention〕The circumvention of tax laws is illegal.逃避税法是违法的。韦氏高阶〔clamping〕Courts in Scotland have ruled it illegal to clamp a car parked on private ground and then to demand a fine.苏格兰法院裁定，将停在私人地界上的车辆上夹钳并索要罚款的行为是违法的。柯林斯高阶〔concealment〕His bookshop acted as a concealment for his illegal activities.他的书店是他非法活动的掩护场所。英汉大词典〔connection〕A purchase of illegal drugs.购买禁药美国传统〔conspiracy〕Each of these nouns denotes a secret plan to achieve an evil or illegal end.这些名词中的任一个都表示一种为实现罪恶或非法目的的秘密计划。美国传统〔conspire〕To plan together secretly to commit an illegal or wrongful act or accomplish a legal purpose through illegal action.搞阴谋：一起秘密筹划以进行非法或错误的行动或通过非法行动实现合法目标美国传统〔contraband〕Illegal traffic in contraband; smuggling.走私：违禁品的非法买卖；走私美国传统〔cooperate〕Both sides agreed to co-operate to prevent illegal fishing in the area.双方同意携手防范该地区的非法捕鱼活动。朗文当代〔declare〕The war was declared illegal by the International Court of Justice.这场战争被国际法庭宣布为非法。朗文当代〔demand〕The government cannot give in to the demands of an illegal organization.政府不能向一个非法组织的要求让步。牛津搭配〔den〕I could provide you with the addresses of at least three illegal drinking dens.我可以为你提供至少 3 处非法饮酒窝点的地址。柯林斯高阶〔deport〕The authorities deported her for illegal entry.当局以她非法入境为由将她驱逐出境。21世纪英汉〔detect〕The test failed to detect any illegal substances.检验未能检出任何非法物质。牛津搭配〔discharge〕The factory was charged with the illegal discharge of pollution into a stream.工厂被指控向河中非法排放污染物。韦氏高阶〔discrimination〕Overt sex or race discrimination is illegal.公然的性别或种族歧视是违法的。牛津搭配〔disfurnish〕The police has disfurnished them of their illegal firearms.警察收缴了他们的非法枪支。21世纪英汉〔disgust〕Beresford, much to his disgust, was fined for illegal parking.贝雷斯福特因非法停车受到罚款处理，这让他很恼火。剑桥高阶〔distract〕He tried to distract attention from his own illegal activities.他试图转移人们对其非法活动的注意。剑桥高阶〔don't even think about (doing) it〕It's illegal to park here. Don't even think about it! 把车停在这儿是违法的，想都别想！韦氏高阶〔drugola〕Bribery with payment or kickbacks made by using illegal drugs as the medium of exchange.以非法毒品形式付给的贿赂或回扣美国传统〔emergency〕It's illegal to use the fire alarm except in case of emergency.除了紧急情况以外使用火警报警器是非法的。麦克米伦高阶〔employment〕The employment of wiretaps was determined to be illegal.使用窃听器被确定为非法。麦克米伦高阶〔exchange〕It is illegal for public officials to solicit gifts or money in exchange for favors.公务员通过索要礼物或钱财作为为他人提供便利的交换是违法的。柯林斯高阶〔exchange〕It is illegal for public officials to solicit gifts or money in exchange for favours.公职人员收受贿赂、以权谋私是违法的。外研社新世纪〔export〕We must stop the illegal export of live animals.我们必须遏止活动物的非法出口。牛津搭配〔extortion〕Illegal use of one's official position or powers to obtain property, funds, or patronage.强求，逼取：不正当的运用政治地位或权力去获得财产、资金或官职美国传统〔fact〕I know for a fact(= I am certain)that she's involved in something illegal.我肯定她卷入了非法活动。牛津高阶〔fact〕What they're proposing is impractical, apart from the fact that it's also illegal.他们的建议不合法，除此之外，也不实际。韦氏高阶〔fight〕Are we losing the fight against illegal drugs? 我们要输掉这场打击毒品的斗争吗？牛津搭配〔file sharing〕Illegal music file-sharing sites have spread through the Net.非法的音乐文件共享网站已遍布互联网。牛津高阶〔find〕Illegal drugs were found in the singer's luggage.在这位歌手的行李中发现了违禁药物。麦克米伦高阶〔firearm〕He was also charged with illegal possession of firearms.他还被控非法持有枪支。柯林斯高阶〔firearm〕He was charged with illegal possession of a firearm.他被控非法拥有火器。朗文当代〔forgery〕The act of forging, especially the illegal production of something counterfeit.伪造：尤指非法制造赝品美国传统〔fully〕Fully 30% of the poor could not even afford access to illegal shanties.足足有 30%的贫困人口甚至连非法窝棚都住不起。柯林斯高阶〔gambling〕He was arrested for illegal gambling.他因非法赌博被逮捕。韦氏高阶〔gambling〕The police raided a number of illegal gambling dens (=places for illegal gambling) .警方突击搜查了几个非法赌窝。朗文当代〔go for〕It is illegal to dishonour bookings; that goes for restaurants as well as customers.不履行预订是违法行为，这既适用于餐馆和也适用于顾客。柯林斯高阶〔harbor〕It is illegal to harbor an escaped convict.窝藏逃犯是违法的。韦氏高阶〔hard〕Physically addictive. Used of certain illegal drugs, such as heroin.麻醉品：肉体上上瘾的。用于如海洛因等特定的非法麻醉品美国传统〔head shop〕A specialty shop that sells paraphernalia for use with illegal drugs.幻觉用品商店：专门出售同非法药品配合使用的器具的店铺美国传统〔hide〕They claim that they have nothing to hide(= there was nothing wrong or illegal about what they did).他们声称他们没什么可隐瞒的。牛津高阶〔high-sticking〕The act of carrying the blade of an ice hockey stick at a height ruled illegal.举杆过肩：在冰球比赛中把球棍弯头举过了规定高度的动作美国传统〔holding〕Sports Illegal use of the arms, hands, body, or playing stick to obstruct the movements of an opponent.【体育运动】 犯规的阻挡：不合规则地使用手、臂、身体或球棒阻拦对方球员的行动美国传统〔illegality〕Birth control was illegal there until 1978.1978 年以前那里节育是非法的。柯林斯高阶〔illegal〕He said ID cards would make it easier to deport illegals.他说发放身份证会使驱逐非法居民变得容易一些。剑桥高阶〔illegal〕He was convicted of illegal possession of a gun.他被判犯非法持有枪支罪。外研社新世纪〔illegal〕He was sent off on Sunday for illegal use of the boot against Saracens.他在星期天的比赛中因脚踢萨拉森斯而被罚下场。外研社新世纪〔illegal〕I was charged with illegal possession of firearms.我被指控非法持有火器。麦克米伦高阶〔illegal〕It is illegal to drive a car that is not registered and insured.驾驶未注册、未上保险的汽车是违法的。剑桥高阶〔illegal〕It's illegal to buy cigarettes in Britain if you're under 16.在英国，不满16岁购买香烟是违法的。麦克米伦高阶〔illegal〕It's illegal to sell cigarettes to children.将香烟出售给儿童是违法的。文馨英汉〔illegal〕Prize-fighting remained popular, though technically illegal.职业拳击赛虽然严格说来是不合法的，但一直很受欢迎。牛津搭配〔illegal〕Such acts are clearly illegal.这样的行为显然是违法的。牛津搭配〔illegal〕The sale of these knives should be made illegal.应该规定销售这种刀具为违法行为。牛津搭配〔illegal〕The team was penalized for an illegal play.这个队因比赛时违规而受罚。韦氏高阶〔immigrant〕There has been a rise in the number of illegal immigrants.非法移民人数上涨了。麦克米伦高阶〔immigration〕I think we need to discourage illegal immigration.我认为我们应该阻止非法移民入境。牛津搭配〔incest〕Sexual relations between persons who are so closely related that their marriage is illegal or forbidden by custom.乱伦：血缘过近而使其婚姻不合法或为风俗所禁止的人之间的性关系美国传统〔inherently〕There is nothing inherently illegal about what he did.他的行为本身是合法的。韦氏高阶〔inoperative〕The clause has been inoperative, unenforceable, and illegal since 1967.该条款从1967年起就已无效, 不可执行且不再合法。外研社新世纪〔intention〕The authority has announced its intention to crack down on illegal parking.官方宣布了打击违章停车的计划。牛津搭配〔interference〕Sports Illegal obstruction or hindrance of the ball or of an opposing player, especially hindrance of a receiver in football.【体育运动】 阻挡犯规：犯规性阻挡球或对方队员，尤其是在足球赛阻挡挖球队员美国传统〔intrusion〕Law Illegal entry upon or appropriation of the property of another.【法律】 非法侵入他人财产：非法侵入或占有熔他人的财产美国传统〔investigation〕The singer is currently under investigation for possessing illegal drugs.这名歌手因涉嫌非法持有毒品正在接受调查。牛津搭配〔ivory〕There is still a high price for illegal ivory.非法象牙的价格仍然很高。牛津搭配〔joint〕He owned several bars in the city and ran an illegal gambling joint.他在市里拥有好几家酒吧，还经营着一个非法赌场。剑桥高阶〔jury〕He was indicted by a federal grand jury on charges of distributing illegal steroids.他被指分销非法类固醇药品，被联邦大陪审团起诉。牛津搭配〔keep away〕How long has this illegal game of keep away been going on? 这个拒绝提供信息的非法游戏玩了多久了？剑桥高阶〔loansharking〕The practice of lending money at usurious, often illegal interest rates.放高利贷：以较高并经常是违法的利率贷款的行为美国传统〔maid〕In California many illegal immigrants work as maids and gardeners.在加利福尼亚，许多非法移民当女佣、保姆和园丁。剑桥高阶〔market〕The world's largest market for illegal drugs is the US.全球最大的毒品市场是美国。朗文当代〔means〕They tried to use illegal means to get a passport.他们试图用非法的手段去取得护照。文馨英汉〔molest〕It was illegal to molest, capture, or kill any of the animals in the park.对公园里任何动物的作弄、捕获、杀戮行为都是违法的。韦氏高阶〔mount〕Friends of the Earth are mounting a campaign to monitor the illegal logging of trees.“地球之友”正在发起监督非法伐木的运动。朗文当代〔no-brainer〕If it's illegal for someone under 21 to drive, it should be illegal for them to drink and drive. That's a no-brainer.如果不满21岁开车是违法的，那他们酒后驾车也应是违法的，这非常容易理解。柯林斯高阶〔null〕The declaration was null and void as it was proclaimed in completely illegal circumstances.该声明无效, 因为它是在完全非法的情况下宣布的。外研社新世纪〔organization〕Police kept files on all the illegal paramilitary organizations.警方备有所有非法的准军事组织的档案。麦克米伦高阶〔overt〕Overt race discrimination is illegal.公然的种族歧视是非法的。朗文当代〔people〕It is illegal and could endanger other people's lives.这不合法, 而且可能危及他人的性命。外研社新世纪〔people〕It is illegal and could endanger other people's lives.这是非法的，可能会危及他人的生命。柯林斯高阶〔piracy〕The operation of an unlicensed, illegal radio or television station.非法翻录，非法播放：没有许可证，非法播放的电台或电视台美国传统〔poach on (或 upon)〕Poaching on other's land is illegal.侵入他人地界偷猎是非法的。21世纪英汉〔point〕Baja California is the crossing point for most illegal immigrants to the US.大多数非法移民到美国的人把下加利福尼亚作为一个过境点。牛津搭配〔practice〕Some firms have cut workers' pay below the level set in their contract, a practice that is illegal in Germany.一些公司把工人薪水减至低于合同规定的水平，这种做法在德国是非法的。柯林斯高阶〔press〕They introduced measures including muzzling the press and illegal detainment.他们采取的措施包括封住媒体的嘴和非法扣押。牛津搭配〔protection racket〕The gang ran illegal casinos, brothels, and protection rackets.这一帮派经营非法赌场和妓院，还收保护费。剑桥高阶〔protection〕The law ensures your protection from illegal searches.这条法规确保你不受非法搜查。韦氏高阶〔punish〕People operating illegal businesses can be punished by imprisonment or a fine.进行非法交易的人可以被判处监禁或处以罚金。麦克米伦高阶〔racketeer〕A person who commits crimes such as extortion, loansharking, bribery, and obstruction of justice in furtherance of illegal business activities.诈骗者：通过犯罪，如勒索、放高利贷、贿赂和阻挠正义来继续进行非法商业活动的人美国传统〔racket〕The gang operated an illegal immigration racket.这伙人从事非法移民勾当。牛津搭配〔raid〕Police have raided nightclubs in the city for illegal drugs.警方就毒品问题已对城里的夜总会进行了突击搜查。麦克米伦高阶〔react〕The government reacted by declaring all strikes illegal.政府作出反应，宣布所有罢工行为都是非法的。朗文当代〔regularize〕The position of our formerly illegal workers has now been regularized (= made legal and official).以前在我们这儿的非法务工人员的身份现在已经合法化了。剑桥高阶〔removal〕Parliament had decided that his removal from power was illegal.国会决议认为他的免职是非法的。柯林斯高阶〔rule〕Romania's Supreme Court ruled that the strike was illegal.罗马尼亚最高法院裁定罢工非法。麦克米伦高阶〔rule〕The courts have ruled his brave action illegal.法院裁决他的勇敢行为不合法。剑桥高阶〔rule〕The deal may be ruled illegal.这笔交易可能会被判定为非法。牛津高阶〔rule〕The deal was ruled to be illegal.这笔交易被判定为非法。牛津高阶〔solicit〕It is illegal for public officials to solicit gifts or money in exchange for favours.公务员利用职务之便索要他人钱物是非法的。剑桥高阶〔some〕The drug is illegal in 20-some states.这种药在二十几个国家都被列为非法药品。韦氏高阶〔speakeasy〕A place for the illegal sale and consumption of alcoholic drinks, as during Prohibition in the United States.非法经营的酒店：在美国禁酒期间非法贩卖、消费酒类饮料的场所美国传统〔stem〕Austria has sent three army battalions to its border with Hungary to stem the flow of illegal immigrants.奥地利已派出 3 个营的兵力去本国和匈牙利交界的边境地区阻止非法移民的流入。柯林斯高阶〔stiffen〕Penalties for selling illegal drugs have been stiffened.对贩卖毒品的处罚加重了。剑桥高阶〔sting〕The police ran a sting operation to crack down on illegal guns.警方展开诱捕行动以严打非法枪支。外研社新世纪〔strict〕It wasn't illegal in the strict sense (of the word).严格说来，这不算违法。牛津高阶〔stud〕A sliding tackle with the studs up is illegal in most leagues.在绝大多数联赛中，滑铲时把鞋钉冲着对方球员的腿是不允许的。剑桥高阶〔substance〕Police found an illegal substance in his car.警察在他的车里发现了违禁品。朗文当代〔suggestion〕There was no suggestion that he was doing anything illegal.说他在从事非法活动无任何根据。牛津高阶〔support〕She sold illegal drugs to support her own drug habit.她用贩毒得到的钱吸毒。韦氏高阶〔suppose〕We have no reason to suppose that he's done anything illegal.我们没有理由认为他做了违法的事。麦克米伦高阶〔survival〕Illegal hunting is threatening the survival of the species.非法狩猎正威胁到物种的生存。朗文当代〔sustain〕The court sustained his claim that the contract was illegal.法庭支持他的观点，认定该合同不合法。牛津高阶〔swoop〕Police held 10 suspected illegal immigrants after a swoop on a German lorry.警察对一辆德国卡车进行突击搜查后扣留了 10 名可疑的非法移民。柯林斯高阶〔take〕I have never taken illegal drugs.我从没有服用过违禁药物。外研社新世纪〔technically〕The use of the drug is technically illegal but difficult to prosecute.严格地讲，使用这种药是非法的，但很难起诉。韦氏高阶〔terrorism〕They used illegal drug money to finance their terrorism campaign.他们用贩毒得来的赃款为恐怖活动提供经费。外研社新世纪〔test〕Athletes competing in the tournament will be tested for illegal drugs.参加锦标赛的运动员们将进行违禁药物检测。韦氏高阶〔trafficking〕The president said illegal drugs are hurting the entire world and anyone who traffics in them should be brought to justice.总统称毒品正在危害整个世界，任何非法贩卖毒品的人都应依法受到惩处。柯林斯高阶〔traffic〕He was tried and convicted for trafficking in illegal drugs.他由于贩卖毒品而被判有罪。麦克米伦高阶〔uncover〕The investigation uncovered evidence of a large-scale illegal trade in wild birds.调查发现了大规模非法交易野生鸟类的证据。剑桥高阶〔unlawful〕Not lawful; illegal.不合法的；非法的美国传统〔unsavoury〕The sport has long been associated with illegal wagers and unsavoury characters.这项运动长期以来都与非法赌博及黑道人物联系在一起。外研社新世纪〔unsavoury〕The sport has long been associated with illegal wagers and unsavoury characters.这项运动长期以来都与非法赌博及黑道人物联系在一起。柯林斯高阶〔urinalysis〕Laboratory analysis of urine, used to aid in the diagnosis of disease or to detect the presence of a specific substance, such as an illegal drug.尿分析：尿液的试验分析，用于诊断病情或发现特定物质的存在，如非法毒品美国传统〔wiretapping〕Wiretapping is illegal without a court order.没有法院指令的窃听是非法的。韦氏高阶Although the practice is technically illegal, it is still very common.尽管这一做法在技术上是不合法的，但是仍然十分普遍。牛津商务An illegal worker will earn more here in a week than he would in a month of toil back home.一个非法入境的劳工在这儿一星期挣的钱要比他在家乡做一个月苦活挣得还多。剑桥国际Beresford, (much) to his disgust, was fined for illegal parking.贝雷斯福德违章停车被罚款，他对此十分反感。剑桥国际Dolphins are a protected species (= it is illegal to harm or kill them).海豚是一种受保护的动物。剑桥国际Draconian fines keep illegal parking in the city centre to a minimum.严厉的罚款使城市中心的非法停车降到了最低。剑桥国际Even though it's illegal in Britain, some women carry Mace with them at all times, in case they're attacked.一些妇女随身携带催泪剂以防攻击，尽管这在英国属非法行为。剑桥国际Except under clearly defined circumstances, it is illegal in Britain for a company to purchase its own shares.在英国除非是在明确规定的情况下，否则一个公司购买自己的股票是违法的。剑桥国际He had his street vending licence taken away because he was caught selling illegal drugs.因为出售非法药品被抓，他的街头行业执照被收缴。剑桥国际He is under the shadow of investigation for illegal business activities.他正处在因非法交易而受到调查的阴影中。剑桥国际In many countries it's not illegal to pirate software.在许多国家非法盗用软件并不犯法。剑桥国际Innocent (=harmless) substances could be mistaken for illegal drugs.一些无害的物质可能被误认为非法毒品。剑桥国际It is illegal for public officials to solicit gifts or money in exchange for favours.公务员想要求人们用礼品或钱来交换特殊优惠的行为是非法的。剑桥国际It is illegal to drive a car that is not taxed and insured.驾驶没有上过税和保过险的汽车是违法的。剑桥国际It is illegal to grow or use marijuana in many countries.种植和吸食大麻在许多国家中是非法的。剑桥国际It is my surmise that William is involved in some illegal activity.我估计威廉做了违法的事。剑桥国际It's time for the chairman to come clean about the group's illegal dealings.是时候主席彻底交代集团的非法交易了。牛津商务Newspapers do their best to nail politicians involved in illegal deals.报纸竭尽全力抓住参与不法交易的政客不放。剑桥国际Penalties for selling illegal drugs have been stiffened.对出售毒品的惩罚加重了。剑桥国际Police have been cracking down on illegal parking--lots of cars have been wheel-clamped.警察打击非法停车行为----许多车的车轮被锁住了。剑桥国际The illegal immigrants found/sought/took sanctuary in a local church.非法移民把当地一座教堂作为避难所。剑桥国际The association strongly believes that sport must be free of drug abuse (= the illegal use of drugs).协会坚持认为体育运动中必须杜绝兴奋剂。剑桥国际The auditors had been warned of possible illegal acts within the company.已经有人提醒审计员，公司内部可能存在非法行为。牛津商务The deal may be ruled illegal.这一协议可能被裁定为非法。牛津商务The department's main goal is to reduce the amount of illegal drugs entering the country.这个部门的目标是减少非法毒品流入境内。剑桥国际The discovery that he has been involved in illegal trading has seriously deflated his reputation.他曾参与不法交易的这一发现严重降低了他的声望。剑桥国际The investigation uncovered evidence of a large-scale illegal trade in wild birds.调查揭露了大规模非法交易野生鸟类的证据。剑桥国际The police have kept the nightclub under surveillance because of suspected illegal drug activity.警方因该夜总会涉嫌非法毒品交易案而对其进行监视。剑桥国际The police said it was the largest haul of illegal drugs this year.警方说这是今年非法毒品缴获最多的一次。剑桥国际The position of our formerly illegal workers has now been regularized (= made legal and official).我们先前的非法工人身份现在已被合法化了。剑桥国际The problem of illegal immigration is one that plagues many parts of Europe.非法移民是欧洲许多地方一个烦恼的问题。剑桥国际The proposed action would be illegal under international law.根据国际法，拟采取的这一行动是非法的。牛津商务Thousands of illegal immigrants are caught and deported every year.每年有成千上万的非法移民被抓住并驱逐出境。剑桥国际You were sailing a bit close to the wind there (= taking a risk by doing something that was dangerous, illegal or unacceptable) when you made those remarks about his wife.当你在议论他的妻子时，你可是在冒天下之大不韪啊。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。