| 单词 | historically |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔Ashkenazi〕A member of the branch of European Jews, historically Yiddish-speaking, who settled in central and northern Europe.德裔犹太人：欧洲犹太人一支中的一员，历史上定居于中欧与北欧讲意第绪语的人美国传统〔East Indies〕Indonesia. The term is sometimes used to refer to all of Southeast Asia. Historically, it referred chiefly to India.东印度群岛：印度尼西亚群岛。有时用来指所有东南亚各地，历史上主要指印度美国传统〔MAIN〕Kendall's chief complaint about the opera is that the characters are not historically accurate. 肯德尔对这部歌剧主要不满之处是其中的人物历史上不真实。朗文写作活用〔accurate〕Although this book is historically accurate, it is not a history book.这本书虽然史料准确，却不是历史书。牛津搭配〔accurate〕Her novel is historically accurate.她的小说符合史实。韦氏高阶〔ballast〕Historically, stone was used by sailors in the 1800s for ship ballast.在历史上, 石头在19世纪被水手用作船只的压舱物。外研社新世纪〔breeding ground〕Historically, St Benedict's is a breeding ground for talent.圣贝尼迪克特自古以来就是人才辈出的地方。外研社新世纪〔cohesive〕Historically, sport has been a cohesive force in international relations.从历史上看，体育一直是国际关系中的一股凝聚力。朗文当代〔contextualize〕When the rebellion is historically contextualized, it becomes clear that there were many factors contributing to it.考虑到叛乱发生的历史背景，很显然，有诸多因素促使其发生。韦氏高阶〔culturally〕Historically and culturally, Britain has always been linked to the continent.从历史和文化上来讲，英国一直和欧洲大陆联系在一起。朗文当代〔defence〕In Britain, the defence of the country has historically been left to the navy.英国历史上，国防一直由海军担当。朗文当代〔foreground〕Historically, issues of this kind have not occupied the foreground of political debate.从历史上看，这类问题在政治辩论中没有占据过显要位置。剑桥高阶〔historically〕Historically, relations between the two countries have never been good.长期以来两国的关系一直不好。麦克米伦高阶〔historically〕Historically, royal marriages have been cold, calculating affairs.在历史上, 王室婚姻一直都是冷漠而又工于心计的事情。外研社新世纪〔historically〕Historically, royal marriages have been cold, calculating affairs.在历史上，皇室婚姻一直是冷漠且处处算计的事情。柯林斯高阶〔historically〕Her account of the period is historically accurate.她对那一时期的描述与历史相符。麦克米伦高阶〔historically〕The film was as historically accurate as the BBC could make it.这部电影英国广播公司已尽力制作得忠于史实。外研社新世纪〔historically〕The movie is not historically accurate.这部电影没有准确还原历史。韦氏高阶〔historically〕This is not historically necessary.这不是历史的必然。英汉大词典〔historical〕Historically, there has always been a great deal of rivalry between the two families.这两个家族世世代代对立斗争。牛津高阶〔historical〕How historically significant is this discovery? 这一发现具有多重要的历史意义？朗文当代〔historical〕The book is historically inaccurate.这本书与史实不符。牛津高阶〔inaccurate〕It was good drama, but historically inaccurate.戏是很好，不过与史实不符。牛津搭配〔irredenta〕A region that is culturally or historically related to one nation but is subject to a foreign government.同文同种外国属地，应属一国却为外国统治地：在历史或文化方面与同一国相关联但由外国政府统治的地区美国传统〔irredentist〕One who advocates the recovery of territory culturally or historically related to one's nation but now subject to a foreign government.领土收复主义者：主张收回在文化上和历史上皆和自己的国家有联系但现在受外国政府控制的领土的人美国传统〔labour〕He believes that, historically, Labour has been most successful as the party that helped people get on in life.他相信一直以来工党在帮助人民改善生活方面表现最为出色。柯林斯高阶〔portentous〕Its consequences were historically portentous.其后果具有重大的历史影响。英汉大词典〔range〕The book ranges historically as far back as the Florence of the Renaissance.这部书一直回溯到文艺复兴时期佛罗伦萨的历史。英汉大词典〔scheduled caste〕Any of the historically disadvantaged Indian castes of low rank, now under government protection.列保种姓阶级，贱民：历史上来说，印度种姓制度中原处于下阶层的人，现已受到政府的保护美国传统〔short〕Historically descended from a vowel of brief duration.从短音来的：历史上从一个持继时间很短的元音而来的美国传统〔speak〕Historically speaking, the island is of great interest.从历史的角度说，那个岛很值得关注。剑桥高阶〔take on〕Democrats were reluctant to take on a president whose popularity ratings were historically high.民主党人不愿与一位有史以来民众支持率最高的总统较量。柯林斯高阶Historically (=Over a long period in the past), there have always been close links between France and Scotland.历史上，法国和苏格兰之间有着紧密的联系。剑桥国际Georgia is historically a remarkably tolerant country.格鲁吉亚在历史上是一个相当宽容的国家。剑桥国际Its consequences were historically portentous. 其后果具有重大的历史影响。译典通The film doesn't try to be historically accurate, but it is based loosely on real events and people.这部电影不求与历史完全相吻合，但它在一定程度上取材于真人真事。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。