| 单词 | flourish |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔Aegean〕Of or relating to the Bronze Age civilization that flourished in the Aegean area, as at Crete.爱琴文化的：属于或关于兴盛于爱琴海，如克里特等地的青铜器时代文化的美国传统〔BELIEVE〕Christianity still flourished there, despite the official state doctrine of atheism. 尽管官方宣扬无神论，但基督教在那里仍很盛行。朗文写作活用〔DISHONEST〕Corrupt customs officials have helped the drug trade to flourish. 腐化的海关官员帮助毒品贸易兴旺起来。朗文写作活用〔Florentine〕Of or relating to the style of art and architecture that flourished in Florence, Italy, during the Renaissance.佛罗伦萨式的：文艺复兴时期有关于在意大利佛罗伦萨兴起的艺术风格和建筑风格的美国传统〔Mithraism〕A religious cult of Persian origin, especially popular among the Roman military, that flourished in the late Roman Empire, rivaling Christianity.太阳神崇拜：起源于波斯的宗教崇拜，尤其流行于罗马军队中，盛行于罗马帝国后期，与基督教抗衡美国传统〔NEW〕Our club membership is flourishing - we've had a huge number of new recruits this year. 我们的俱乐部很兴旺一今年招募了大量的新会员。朗文写作活用〔SHOW OFF〕Rumpole produced the evidence with a dramatic flourish. 伦波尔用一个夸张的动作拿出了证据。朗文写作活用〔SHOW〕She came in excitedly, flourishing a letter with her exam results. 她兴奋地走进来，手里挥舞着她的考试成绩通知书。朗文写作活用〔SHOW〕The painting showed two gates guarded by imposing military figures flourishing swords. 画上有两扇大门，由手挥宝剑的威武的军人把守。朗文写作活用〔ago〕That culture flourished here over 10,000 years ago.那种文化1万多年前在这里繁荣起来。韦氏高阶〔alongside〕Organized crime continued to flourish alongside the mainstream economy.随着主流经济的发展，集团犯罪越来越猖獗。朗文当代〔alongside〕Traditional beliefs still flourish alongside a modern urban lifestyle.现代城市生活方式盛行的同时，传统信念仍然大行其道。牛津高阶〔animal〕The illegal trade in animal products continues to flourish.动物产品的非法贸易依然猖獗。外研社新世纪〔animal〕The illegal trade in animal products continues to flourish.野生动物制品的非法交易仍旧猖獗。柯林斯高阶〔at the expense of〕Malls flourished at the expense of small stores downtown.大型购物商场繁荣兴盛，而市区小商店的利益却受到了损害。韦氏高阶〔bloom〕To cause to flourish.使繁茂美国传统〔bloom〕To grow or flourish with youth and vigor.有活力：因年轻和活力而茁壮成长美国传统〔born〕We are all born leaders; we just need the right circumstances in which to flourish.我们每个人天生都具备领导者的素质；我们只是需要适当的环境来培养这种素质。柯林斯高阶〔born〕We are all born leaders; we just need the right circumstances in which to flourish.我们都是天生的领袖；只是需要合适的环境来大展宏图。外研社新世纪〔brandish〕A menacing or defiant wave or flourish.威胁性或蔑视性的挥动或舞动美国传统〔brandish〕To wave or flourish (a weapon, for example) menacingly.挥舞：威胁性地挥动或挥舞（如武器）美国传统〔burgeon〕Usage Problem To grow and flourish.【用法疑难】 发展：生长和繁茂美国传统〔cadenza〕An elaborate, ornamental melodic flourish interpolated into an aria or other vocal piece.装饰乐段：加入咏叹调或其它声乐作品中精心安排的，起装饰作用的旋律美国传统〔care〕Under her care the plant flourished.在她的用心照料下, 这株植物长得枝繁叶茂。外研社新世纪〔cottage industry〕Hand weaving is a flourishing cottage industry in the region.手工编织是这个地区很兴旺的家庭手工业。朗文当代〔curlicue〕A fancy twist or curl, such as a flourish made with a pen.花饰，旋曲：一种精致的弯曲或卷曲，如用钢笔写成的花饰美国传统〔decontrol〕Prices have been decontrolled and markets are flourishing.价格已经放开，市场正在走向繁荣。剑桥高阶〔deprivation〕Crime flourishes in conditions of deprivation.贫困会导致犯罪盛行。外研社新世纪〔develop〕As the civilization developed, art began to flourish.随着文明的发展, 艺术开始兴盛。外研社新世纪〔directorship〕The museum has flourished under her directorship.博物馆在她的董事任期内蓬勃发展。韦氏高阶〔environment〕They have created an environment in which productivity should flourish.他们创造了一种可以大大提高生产力的环境。牛津高阶〔extravagantly〕He bowed extravagantly, flourishing a silk handkerchief.他挥动着一块丝绸手帕, 夸张地鞠了一躬。外研社新世纪〔fanfare〕Music A loud flourish of brass instruments, especially trumpets.【音乐】 号曲：响亮的铜管乐声，尤指号角美国传统〔finish〕The symphony finishes with a flourish.交响乐在响亮的乐曲声中结束。牛津高阶〔floruit〕The period during which a person, school, or movement was most active or flourishing.繁盛期：一个人、一所学校或一种运动最具活力或最繁荣的时期美国传统〔flourishing〕Britain has the largest and most flourishing fox population in Europe.英国拥有欧洲最大也是最具繁殖能力的狐狸种群。外研社新世纪〔flourishing〕Britain has the largest and most flourishing fox population in Europe.英国拥有欧洲最大也是最具繁殖能力的狐狸种群。柯林斯高阶〔flourishing〕Business flourished and within six months they were earning 18,000 roubles a day.生意红火起来，不出6 个月他们就可以每天赚 18,000 卢布了。柯林斯高阶〔flourishing〕He flourished the glass to emphasize the point.他挥动手中的杯子来强调这一点。柯林斯高阶〔flourishing〕He scrawled his name across the bill, underlining it with a showy flourish.他在账单上潦草地签上自己的名字，并在名字下面画了一条花体线。柯林斯高阶〔flourishing〕He took his peaked cap from under his arm with a flourish and pulled it low over his eyes.他一下子把尖顶帽从胳膊下面掏出来戴在头上，然后把帽檐拉低盖住眼睛。柯林斯高阶〔flourishing〕London quickly became a flourishing port.伦敦很快便成了一个繁荣的港口。外研社新世纪〔flourishing〕London quickly became a flourishing port.伦敦迅速成为了一个繁荣的港口。柯林斯高阶〔flourishing〕Racism and crime still flourish in the ghetto.城市贫民区的种族主义和犯罪仍然十分猖獗。柯林斯高阶〔flourishing〕She tended to finish dancing with a flourish.她往往以夸张的姿势结束舞蹈。柯林斯高阶〔flourishing〕The plant flourishes particularly well in slightly harsher climes.这种植物在气候条件稍差一点的地区长势尤其好。柯林斯高阶〔flourishing〕There's a flourishing trade in these kind of items.这些物品的交易正日益红火。剑桥高阶〔flourish〕André reached for her hand and kissed it with a flourish.安德烈伸手拉过她的手，自信地吻了一下。麦克米伦高阶〔flourish〕Bill signed on the bottom line with a flourish.比尔在最后一行用花体字签了名。牛津搭配〔flourish〕Business flourished and within six months they were earning 18,000 roubles a day.生意红火了起来, 六个月里他们每天都要赚18,000卢布。外研社新世纪〔flourish〕Dinner was served with a flourish.正餐弄得很花哨。韦氏高阶〔flourish〕Dressed as a pirate, he entered the stage flourishing his sword.他穿着海盗服，耀武扬威地舞着剑走上舞台。韦氏高阶〔flourish〕He flourished his umbrella.他挥舞着雨伞。牛津同义词〔flourish〕He flourished the glass to emphasize the point.他挥动着杯子用以强调自己的观点。外研社新世纪〔flourish〕He finished his round with a flourish by sinking a long putt at the 18th hole.他在第18洞以一记精彩的长推杆结束了他这一轮。麦克米伦高阶〔flourish〕He opened his wallet with a flourish and took out a handful of notes.他夸张地打开皮夹，拿出一把钞票。朗文当代〔flourish〕He opened the door for her with a flourish.他做了一个夸张动作为她开了门。牛津高阶〔flourish〕He passed by with a flourish of his whip.他挥鞭而过。英汉大词典〔flourish〕He scrawled his name across the bill, underlining it with a showy flourish.他在账单上龙飞凤舞地写上名字, 并在下面加了一道花饰。外研社新世纪〔flourish〕He took his cap from under his arm with a flourish and pulled it low over his eyes.他派头十足地从腋下取出帽子戴在头上, 并且把帽檐压得很低。外研社新世纪〔flourish〕He took off his hat with a flourish.他动作夸张地摘掉帽子。剑桥高阶〔flourish〕He waved his sword with a flourish.他动作娴熟地挥了一下手中的剑。韦氏高阶〔flourish〕Her writing style is simple and clear, without unnecessary flourishes.她的写作风格简单明了，没有不必要的修饰。韦氏高阶〔flourish〕His new business is flourishing.他的新生意很兴旺。麦克米伦高阶〔flourish〕I hope the children are flourishing.我希望孩子们正健壮成长。英汉大词典〔flourish〕I'm glad to hear you're all flourishing.听说你们都健康幸福，我感到高兴。牛津高阶〔flourish〕Most plants flourish in this rich soil.大多数植物在这种肥沃的土壤里长得很茂盛。麦克米伦高阶〔flourish〕Most plants will flourish in the rich deep soils here.大多数植物在这里的肥厚土壤中都会茁壮成长。朗文当代〔flourish〕My tomatoes are flourishing this summer - it must be the warm weather.今年夏天我的西红柿长势很好——这一定是天气暖和的原因。剑桥高阶〔flourish〕Our business seemed to flourish.我们在生意看上去很兴隆。21世纪英汉〔flourish〕Painting flourished in Italy in the fifteenth century.15世纪绘画在意大利达到顶峰。英汉大词典〔flourish〕Painting flourished in Italy in the fifteenth century.在意大利，绘画在15世纪达到顶峰。21世纪英汉〔flourish〕Racism and crime still flourish in the ghetto.种族主义和犯罪活动在贫民窟里依然很猖獗。外研社新世纪〔flourish〕Regional markets have flourished in recent years.近年来区域性市场非常兴隆。韦氏高阶〔flourish〕She flourished her clenched fist at him.她对他挥舞握紧的拳头。英汉大词典〔flourish〕She came in flourishing a photograph.她走了进来，手中挥舞着一张照片。麦克米伦高阶〔flourish〕She came in smiling, flourishing her exam results.她微笑着走进来，手里挥舞着她的考试成绩单。剑桥高阶〔flourish〕She liked to finish the dance with a flourish.她喜欢在舞蹈结束时做一个惹人注目的动作。外研社新世纪〔flourish〕She opened the door with a flourish.她动作麻利地打开了门。韦氏高阶〔flourish〕She walked quickly to the desk, flourishing her cheque book.她挥动支票本快步走到桌子旁。朗文当代〔flourish〕Socrates flourished about 400 B.C.苏格拉底约在公元前400年最享盛名。21世纪英汉〔flourish〕The banner flourished in the wind.旗帜在空中飞舞美国传统〔flourish〕The boys flourished flags in the streets.孩子们在街头挥动着他们的旗子。21世纪英汉〔flourish〕The children are flourishing.孩子们正在茁壮成长。21世纪英汉〔flourish〕The congregation continued to grow and flourish.教堂会众不断增加，更加兴盛。麦克米伦高阶〔flourish〕The crops flourished in the rich bottomland.作物在肥沃的河岸低地生长繁茂美国传统〔flourish〕The doctor showed us about his hospital with much flourish.大夫领我们参观了他的医院,颇有炫耀之意。英汉大词典〔flourish〕The economy is booming and small businesses are flourishing.经济繁荣，小企业蒸蒸日上。朗文当代〔flourish〕The game only started to flourish in Europe during the middle ages.这种游戏在中世纪才开始在欧洲盛行。英汉大词典〔flourish〕The plant flourishes particularly well in slightly harsher climates.这种植物在气候条件稍差一点的地区长得尤为茂盛。外研社新世纪〔flourish〕The plants flourished after the rain.雨后花草都长得很茂盛。牛津同义词〔flourish〕The season ended with a flourish for Rooney, when he scored in the final minute of the match.鲁尼本赛季华丽收关：他在比赛最后一分钟射进一球。牛津高阶〔flourish〕The waiter handed me the menu with a flourish.侍者做了个夸张动作递给我菜单。剑桥高阶〔flourish〕Their business flourished when they moved downtown.他们搬到市中心后生意就兴隆了。英汉大词典〔flourish〕There's nothing like a luxurious dessert to give a menu a final flourish .在菜单的最后来一道丰盛的甜点作为压轴，那是无可媲美的。朗文当代〔flourish〕These plants flourish in a damp climate.这些植物在潮湿的气候下长势茂盛。牛津高阶〔flourish〕They finished the season with a flourish, winning their last three matches.他们拿下最后三场比赛，辉煌地结束了这个赛季。朗文当代〔flourish〕This type of plant flourishes in tropical climates.这种植物在热带气候下生长茂盛。英汉大词典〔flourish〕Those plants you gave me are flourishing.你给我的那些植物长得茂盛。21世纪英汉〔flourish〕Trade flourished in the sales.大减价期间的生意很好。牛津同义词〔flourish〕Watercolour painting began to flourish in Britain around 1750.1750年左右，水彩画开始在英国兴盛起来。剑桥高阶〔flourish〕Wildlife seems to flourish in the area.野生动植物在这个地区似乎很兴盛。麦克米伦高阶〔flourish〕With a flourish of her pen, she signed the bill into law.她大笔一挥签署了这个提案，使之成为法律。韦氏高阶〔flourish〕With a flourish the magician opened a box.魔术师的手虚晃一下,打开了箱子。英汉大词典〔flourish〕With a final flourish she laid down her pen.她最后把笔一挥放了下来。牛津搭配〔graft〕If left, the sucker will flourish and the grafted rose will dwindle and perish for lack of sustenance.一旦疏于管理, 根出条将会猛长, 而嫁接的玫瑰就会因缺乏营养而枯死。外研社新世纪〔haul〕The size of the drugs haul shows that the international trade in heroin is still flourishing.本次查获的毒品量表明，海洛因在国际上的交易仍很猖獗。柯林斯高阶〔knock ... up〕Unfair competition had knocked up the once flourishing business.不公平竞争使得一度繁荣的商业遭到了破坏。21世纪英汉〔leadership〕The group flourished under her firm leadership.在她的坚定领导下，该团体出现了欣欣向荣的景象。剑桥高阶〔leadership〕The school has flourished under the leadership of Mr Levi.学校在莱维先生的领导下办得有声有色。牛津搭配〔mortify〕Jesus is on a spiritual retreat, mortifying the flesh so that the spirit housed within it can flourish.耶稣在进行心灵静修, 通过克制肉欲而让内在的精神得以 绽放。外研社新世纪〔neck〕The black market was flourishing, everybody was corrupt, in it up to their necks.黑市繁荣，每个人都已堕落，深陷其中。柯林斯高阶〔never〕Shipping and commerce flourished as never before.航运业和商业空前地繁荣起来。英汉大词典〔nonentity〕The company was once flourishing, but is now a nonentity.这家公司曾经繁荣一时, 可现在已经不复存在了。外研社新世纪〔nucleus〕His five-dollar bill became the nucleus of a flourishing bank account.他从最初的一张5元票起存,变成了一个越来越富裕的存户。英汉大词典〔nurture〕We need to nurture the great players and let them flourish.我们需要培养优秀运动员, 让他们茁壮成长。外研社新世纪〔paraph〕A flourish made after or below a signature, originally to prevent forgery.签名后的花笔，花押：在签名后或其下的一个最初是为了防止冒充的花饰美国传统〔piracy〕Piracy is alive and flourishing on the world's commercial sea lanes.在世界商业航线上，海盗抢劫仍然十分猖獗。剑桥高阶〔pour in〕Since then government poured more money in,the whole tertiary industry has flourished.自从政府投资增多了，第三产业便兴旺发达起来。21世纪英汉〔remain clear of〕They had to remain clear of the flourishing streets until the peak hour was over.他们只好躲开繁华的大街，直到交通高峰时间过去为止。21世纪英汉〔repot〕As your plants flourish, you'll need to repot them in bigger pots.随着植物越来越茂盛，你需要把它们移植到更大的花盆里。柯林斯高阶〔responsible〕He was almost single-handedly responsible for the flourishing drug trade in the town.镇上猖獗的毒品交易几乎都是他一手造成的。牛津搭配〔retirement〕Thanks to his diligence, his retirement portfolio is flourishing.由于勤劳，他的退休投资组合回报丰厚。牛津搭配〔root〕The classroom should be a place where creativity can take root and flourish.课堂应该成为能培养并充分发挥创造力的地方。韦氏高阶〔sauropterygian〕Any of various extinct aquatic reptiles of the superorder Sauropterygia that flourished during the Mesozoic Era and included the plesiosaurs.鳍龙：各种在中生代时期大量繁殖的鳍龙亚目已灭绝水生爬行动物，包括蛇颈龙美国传统〔set〕Art and literature flourished and this set the pattern for the whole of Europe.艺术和文学的兴盛为整个欧洲树立了典范。朗文当代〔sheltered〕These plants will flourish in a sunny sheltered position.这些植物在阳光充足、不经风雨的地方会生长茂盛。麦克米伦高阶〔stick on〕He stuck the stamp on with a flourish.他故作潇洒地贴上了邮票。外研社新世纪〔swash letter〕An ornamental italic letter with elaborate, flowing flourishes and tails.花饰字：饰有精致、流畅的花饰和字尾的装饰性斜体字美国传统〔sympathetic〕In the more sympathetic atmosphere at Jordan, Frentzen has flourished.约旦的环境氛围更适宜, 弗伦岑在这里如鱼得水。外研社新世纪〔tag〕An ornamental flourish, especially at the end of a signature.花笔：尤指在签名末尾的装饰性的花笔美国传统〔triangle〕Finance, fashion and flourish — the triangle upon which the store was built.资金充裕、款式时新和装潢华美曾是那家商店的三大基本特色。英汉大词典〔unchecked〕If left unchecked, weeds will flourish.如果不加以遏制，杂草就会疯长。柯林斯高阶〔unchecked〕If left unchecked, weeds will flourish.如果放任不管, 野草会疯长。外研社新世纪〔under〕The drama in England flourished under Elizabeth I.在伊丽莎白一世时代英国戏剧繁荣兴旺。21世纪英汉〔unfettered〕Unfettered by the bounds of reality, my imagination flourished.跳出现实的束缚以后, 我的想象力爆发了。外研社新世纪〔unfettered〕Unfettered by the bounds of reality, my imagination flourished.跳出现实的束缚，我的想象力天马行空。柯林斯高阶〔unprejudiced〕I would love to see an unprejudiced society where everyone could flourish.我希望看到一个人人都能茁壮成长的无歧视社会。外研社新世纪〔vacuum〕The collapse of the dictatorship created a vacuum in which criminal gangs flourished.那个独裁政府的垮台形成了一个犯罪团伙十分猖獗的真空。麦克米伦高阶〔verdure〕The lush greenness of flourishing vegetation.青葱，青翠：茂盛植物的葱翠绿色美国传统〔way〕Keep the soil moist. That way, the seedling will flourish.保持土壤湿润, 那样幼苗就能茁壮成长。外研社新世纪〔way〕Keep the soil moist. That way, the seedling will flourish.保持土壤湿润，那样幼苗就能茁壮成长。柯林斯高阶〔whereas〕Some of these species have flourished, whereas others have struggled.这些物种有的生机勃勃，而另一些却生存艰难。韦氏高阶〔wither〕The question now is whether the railways will flourish or wither.现在的问题是, 铁路会蓬勃发展还是会逐渐消亡。外研社新世纪〔xerophilous〕Flourishing in or adapted to a dry, hot environment.喜旱的：在干热的环境里生长茂盛的，或适应干热环境的美国传统Art flourished in that period. 那个时期艺术十分繁荣。译典通Business is good / brisk / booming / flourishing (= I'm selling a lot).生意兴隆。剑桥国际Few businesses are flourishing in the present economic climate.在目前的经济情势下，很少有企业能兴旺发达。牛津商务Four years ago, the country's tourist industry was flourishing.四年前，这个国家的旅游业兴旺发达。剑桥国际He flourished his clenched fist at her. 他对她挥舞握紧的拳头。译典通He ended his speech with a poetical flourish about the glory of the nation's heritage. (approving) 他以一段赞颂祖国光荣遗产的诗歌般的华丽辞藻结束了自己的演讲。剑桥国际He showed us his new design with much flourish. 他炫耀地向我们展示他的新设计。译典通He took off his hat with a flourish.他做了一个戏剧动作脱下帽子。剑桥国际Her speech was full of flourish. 她的演讲充满了华丽的词藻。译典通His business is flourishing. 他的生意兴隆。译典通Nothing seems to flourish in my garden -- perhaps the soil's too poor.我的花园里好像什么都长不好----可能是土壤太贫瘠了吧。剑桥国际Piracy is alive and flourishing on the world's commercial sea-lanes.在世界商业航线上，海盗抢劫仍然猖獗繁盛。剑桥国际Prices have been decontrolled and markets are flourishing.解除了物价管制，市场活跃起来。剑桥国际Rock’n’roll flourished in the 1950s.摇滚乐在二十世纪五十年代盛极一时。剑桥国际She came in smiling, flourishing her exam results.她笑着走进来，手里挥着她的考试成绩。剑桥国际She rode by with a flourish of her whip. 她骑马挥鞭而过。译典通The Royal Academy aims to demonstrate with its latest show that Britain has a flourishing tradition of modern art.皇家学院的目的是通过最近的展览展示英国有丰富的现代艺术传统。剑桥国际The economy flourishes despite a fairly high rate of chronic unemployment. 尽管失业率居高不下，经济仍在蓬勃发展。译典通The group flourished under her firm leadership.在她强有力的领导下该集团得到迅速发展。剑桥国际The scholar never flourished his knowledge. 那位学者从不炫耀知识。译典通The transplant flourished in new soil. 移栽的植物在新土壤里生长茂盛。译典通There's a flourishing trade in second-hand video machines.二手放像机交易日见繁荣。剑桥国际These civilizations flourished while Europeans were still savages living in caves. 当欧洲人还未开化住在山洞里的时候，这些文明已经处在发达的时期。译典通This type of plant flourishes in hot countries. 这种植物在热带国家生长茂盛。译典通To the north of the city lie the charred remains of a once flourishing village.这座城市的北边有一个被烧毁的曾经繁荣一时的村庄遗迹。剑桥国际Watercolour painting began to flourish in Britain around 1750.水彩画于1750年前后在英国开始盛行。剑桥国际Yet even as his business was flourishing, his marriage to Lynne was floundering.尽管他的生意十分兴旺，但他和琳的婚姻却是朝夕难保。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。