| 单词 | in lieu of |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔INSTEAD〕They used to give the landlord poultry and eggs in lieu of rent. 以前，他们把家禽和鸡蛋给房东代替租金。朗文写作活用〔community service〕Similar work performed by law offenders to serve a sentence in lieu of or in addition to jail time.小区服务性劳役：代替服刑或除了坐牢时间外，犯罪者所做的类似工作美国传统〔in lieu of〕In lieu of flowers, the family of the deceased has requested that donations be made to the church fund.死者的家人不希望献花，而是要求把钱捐给教会基金。韦氏高阶〔in lieu of〕You can use your ATM card in lieu of cash.你可以不用现金，用你的提款卡。韦氏高阶〔laissez-passer〕A pass, especially one used in lieu of a passport.通行证：通行证，尤指用来代替护照的通行证美国传统〔lieu〕In lieu of flowers, funeral money will be donated to Queen's Mountaineering Club.赠送给女王登山俱乐部的将是殡仪费, 而不是鲜花。外研社新世纪〔lieu〕He left what little furniture he owned to his landlord in lieu of rent.他把自己仅有的那点家具留给了房东抵房租。柯林斯高阶〔lieu〕He left what little furniture he owned to his landlord in lieu of rent.他留给房东的是他仅有的几件家具, 而不是房租。外研社新世纪〔lieu〕The paintings were left to the nation by the Duke of Norfolk in lieu of inheritance taxes.诺福克公爵把这些画留给了国家，以代替交纳遗产税。剑桥高阶〔lieu〕They gave some books in lieu of payment for the work I did.对我做的这些工作，他们给了我一些书作为报酬而不是付钱。剑桥高阶〔lieu〕They took cash in lieu of the prize they had won.他们没有领奖品而是领了现金。牛津高阶〔mark〕A sign, such as a cross, made in lieu of a signature.画押，记号：用来代替签名的标记，如十字符美国传统〔quitrent〕A rent paid by a freeman in lieu of the services required by feudal custom.免役租，代役租：自由民支付的租金来代替封建惯例要求的服役美国传统〔scutage〕A tax paid in lieu of military service in feudal times.兵役免除税：在封建社会中，代替服役所交付的税美国传统〔sharecropper〕A tenant farmer who gives a share of the crops raised to the landlord in lieu of rent.交租耕种农：将培育出的庄稼的一部分代替租金交给地主的佃农美国传统〔tipping〕A 10 percent service charge is added in lieu of tipping.加收了 10% 的服务费以代替小费。柯林斯高阶He used an inked thumbprint in lieu of signature. 他用按手印替代签字。译典通She received six months' salary in lieu of notice.她收到了六个月的工资代替解雇通知。牛津商务The paintings were left to the nation by the Duke of Norfolk in lieu of inheritance taxes.这些画被诺福克公爵作为继承税留给该国。剑桥国际Under her contract of employment, she is entitled to three months' pay in lieu of notice.根据她的雇用合约，她有权享有 3 个月的工资作为即时解雇的代通知金。牛津商务 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。