| 单词 | foreign policy |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔POWER/POWERFUL〕The United States, as the world's only remaining superpower, must continue making arms control a central element of its foreign policy. 美国作为世界唯一现存的超级大国，必须继续把军备控制作为其对外政策的中心点。朗文写作活用〔PROVE〕The President is anxious to demonstrate that he has a strong foreign policy. 总统急于证明他的外交政策很强硬。朗文写作活用〔anchor〕This treaty has been called the anchor (= strongest part) of their foreign policy.该条约被称作是他们外交政策的基石。剑桥高阶〔architect〕He is the main/chief/principal architect of the country's foreign policy.他是这个国家外交政策的主要制定者。韦氏高阶〔argue〕They are arguing over foreign policy.他们就外交政策进行争论。外研社新世纪〔barracking〕McCain gave Obama a barracking over his foreign policy.麦凯恩言辞激烈地抨击了奥巴马的外交政策。外研社新世纪〔carrot-and-stick〕The administration was criticized for its carrot-and-stick approach to foreign policy.政府由于实行胡萝卜加大棒的外交政策而受到批评。韦氏高阶〔clash〕This latest statement from the White House clashes with important aspects of US foreign policy.白宫的最新声明与美国外交政策的重要方面相抵触。剑桥高阶〔coexistence〕She changed her foreign policy from one of force to one of coexistence and cooperation.她改变了外交政策, 从依靠武力变为和平共处、协同合作。外研社新世纪〔concerning〕It is particularly concerning that he is working for non-British companies while advising on foreign policy.让人尤为不安的是，他在提供外交政策咨询的同时却又供职于一些外国公司。柯林斯高阶〔conduct〕The Conservative Party did not in the main disagree with Bevin's conduct of foreign policy.保守党大体上不反对贝文的外交施政方式。柯林斯高阶〔contrariwise〕Her opponent has little knowledge of foreign policy. Contrariwise, she herself has many years of experience in this area.她的对手对外交政策知之甚少。而她却恰恰相反，她在这一领域有多年的经验。韦氏高阶〔crushing〕It's a crushing blow for the president's foreign policy.这对总统的外交政策是个重创。麦克米伦高阶〔direction〕This was a major change of direction for Britain's foreign policy.这是英国外交政策方向上的一个重大转变。牛津搭配〔direct〕He personally directed the nation's foreign policy.他亲自掌管该国的外交政策。英汉大词典〔diverge〕Their views on foreign policy diverge consistently from ours.他们对外交政策的看法与我们的一贯有分歧。麦克米伦高阶〔division〕Their greatest foreign policy problem is their divisions at home.他们外交政策上的最大问题是国内的分歧。英汉大词典〔focus〕He said his sudden focus on foreign policy was not motivated by presidential politics.他说他突然关注外交政策并非受总统政治的驱使。柯林斯高阶〔foreign policy〕American foreign policy 美国的外交政策韦氏高阶〔foreign〕America's foreign policy 美国的对外政策朗文当代〔geopolitics〕The study of the relationship among politics and geography, demography, and economics, especially with respect to the foreign policy of a nation.地缘政治学：研究政治、地理、人口和经济之间关系的学科，尤其着眼于一个国家的外交政策美国传统〔globalist〕She is critical of the president's globalist foreign policy.她对总统全球主义的外交政策颇有微词。剑桥高阶〔herald〕The president's speech heralds a new era in foreign policy.总统的演说预示着一个外交政策新时代的开始。剑桥高阶〔hound〕They were hounded on the foreign policy of the government.他们受到煽动攻击政府的对外政策。21世纪英汉〔inextricably〕Europe's foreign policy is inextricably linked with that of the US.欧洲的对外政策和美国的紧密相扣。牛津高阶〔keynote〕He keynoted the nation's foreign policy in his speech.他在讲话中着重谈了该国的外交政策。21世纪英汉〔keynote〕Responsibility and moderation were to be the keynotes of their foreign policy.责任和克制将是他们外交政策的核心。柯林斯高阶〔look〕This is an interesting look at Soviet foreign policy.这是对苏联外交政策的一种趣味性解读。牛津搭配〔misjudge〕He accused the government of a serious foreign policy misjudgement.他指责政府在外交政策上有一个严重失误。朗文当代〔originality〕The government has shown great originality in its foreign policy.政府在对外政策上显示了高度的独创性。牛津搭配〔policy〕He will introduce plans which include changes in foreign policy and economic reforms.他将推行包括转变外交政策和改革经济的计划。外研社新世纪〔primer〕The article is an excellent primer on foreign policy.这篇文章是关于外交政策的绝好入门读物。韦氏高阶〔redesign〕The minister of foreign affairs has redesigned a new foreign policy.外交部长已重新制订了一套新外交政策。21世纪英汉〔schizophrenic〕He criticized the government's schizophrenic foreign policy.他批评了政府反复多变的外交政策。韦氏高阶〔senatorial〕He has senatorial experience in defence and foreign policy.他在参议院期间有过国防和外交政策方面的经验。柯林斯高阶〔shift〕The White House hopes to shift the media's attention away from foreign policy issues.白宫希望把媒体的注意力从外交政策问题上移开。朗文当代〔sideways〕The Minister's speech included a sideways reference to the government's foreign policy.部长的讲话间接提到了政府的外交政策。英汉大词典〔sound〕The government is sounding a tougher foreign policy towards the neighbouring nations.政府宣告将对邻国采取更强硬的外交政策。英汉大词典〔spread〕The aim of US foreign policy at that time was to prevent the spread of communism.那时美国外交政策的目标是阻止共产主义的发展壮大。麦克米伦高阶〔strongly〕Even in the area of foreign policy, his strong suit, he failed to deliver a major foreign policy address.即使在他擅长的外交政策领域里，他也没能发表过一个重要的外交政策演讲。柯林斯高阶〔take on〕She takes on the country's current foreign policy in her new book.她在新书里抨击了国家现行的外交政策。韦氏高阶〔thicket〕A thicket of foreign policy problems surrounds the government.一大堆错综复杂的外交政策问题把政府困住了。英汉大词典〔tilt〕Our foreign policy tilts toward the third world.我们的外交政策倾向于第三世界。21世纪英汉〔vulnerable〕The President is vulnerable on a number of foreign policy and defense issues.总统在一系列外交政策和防务问题上易受攻击。英汉大词典〔zig〕The zigs and zags of foreign policy.外交政策的变化不定美国传统A virulent critic of US foreign policy, he has made himself very unpopular in certain circles.他是个美国对外政策尖刻的批评者，在某些圈子里面已经很不受欢迎。剑桥国际Domestic problems have precluded the government from pursuing an active foreign policy.国内问题阻碍了政府实行积极的外交政策。剑桥国际The time is ripe for a new foreign policy. 采用新外交政策的时机已成熟。译典通This decision will have a disastrous impact on (= will cause great difficulties in) foreign policy.这项决定对对外政策将有灾难性的影响。剑桥国际We need a foreign policy that is more flexible. 我们需要更有弹性的外交政策。译典通 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。