| 单词 | foreign language |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔FL〕Foreign languages.外语美国传统〔LANGUAGE〕Every pupil has to learn at least one foreign language. 每一位学生都必须至少学一门外语。朗文写作活用〔TOEFL〕A trademark for a standardized examination for proficiency in English as a foreign language.托福考试：标准考试的标志，测试对作为外语的英语的熟悉程度美国传统〔TRANSLATE〕The best translators usually translate from a foreign language into their native language. 最优秀的翻译家通常是把外国语翻译成自己的母语。朗文写作活用〔VARIOUS/OF DIFFERENT KINDS〕The library also has a selection of foreign language videos on the third floor. 图书馆三楼还有外语录像带可供选择。朗文写作活用〔ability〕She has shown some ability with foreign languages.她在外语学习方面展现出一些天赋。韦氏高阶〔actually〕He can actually speak six foreign languages.他居然能说6门外语。英汉大词典〔avocation〕Learning foreign languages is just an avocation with me.学习外语对我来说只不过是一种业余爱好。英汉大词典〔babble〕They were all babbling away in a foreign language.他们都叽里咕噜地说着外语。牛津高阶〔between〕Students will be able to choose between English, French and Russian as their first foreign language.学生可以在英语、法语和俄语中间选择一门作为第一外语。柯林斯高阶〔centre〕His chief joy centred in studying foreign language.他的主要乐趣集中在学习外语上。21世纪英汉〔curriculum〕Russian is the one compulsory foreign language on the school curriculum.俄语在学校课程设置中是一门必修的外语课。外研社新世纪〔devise〕The professor has devised a new method of teaching foreign languages.那位教授发明了一种教外语的新方法。21世纪英汉〔disadvantage〕The fact that he didn't speak a foreign language put him at a distinct disadvantage.他不会说外语使他处于明显的不利地位。牛津高阶〔ear〕An ear for foreign languages is advantageous.能够听懂外语是种优势。柯林斯高阶〔end up〕After working her way around the world, she ended up teaching English as a foreign language.靠打工游遍世界后，她最后做了教师，教外国人学英语。剑桥高阶〔endeavour〕Learning a foreign language well can be a lifelong endeavour.要学好一门外语可能需要终身的努力。牛津搭配〔excel〕She has always excelled in foreign languages.她的外语从来都是出类拔萃。牛津高阶〔expect〕You can hardly expect to learn a foreign language in a few months.不要指望能在几个月内学会一门外语。牛津搭配〔expect〕You can't expect to learn a foreign language in a few months.不要指望在几个月内就能学会一门外语。牛津高阶〔fall into the/sb's trap〕Don't fall into the trap of thinking you can learn a foreign language without doing any work.不要以为什么都不做就能学会一门外语。剑桥高阶〔fluency〕Students must demonstrate fluency in a foreign language to earn a degree.学生要拿到学位，必须证明自己能流利地讲一门外语。韦氏高阶〔fluent〕She studied eight foreign languages and is fluent in six of them.她学过八种外语, 可以熟练讲其中六种。外研社新世纪〔indispensable〕A good dictionary is indispensable for learning a foreign language.一本好词典是学习外语必备的。牛津高阶〔interlanguage〕The type of language produced by nonnative speakers in the process of learning a second language or foreign language.人工辅助语言：一种由非本族语使用者在学习第二语言或外语的过程中形成的语言美国传统〔internationally〕There are only two internationally recognised certificates in Teaching English as a Foreign Language.“作为外语的英语教学”只有两种国际上认可的证书。柯林斯高阶〔jabber out〕She jabbered out the words in what seemed a foreign language.她急促不清地说着，好像在讲外语。21世纪英汉〔language〕He is learning two foreign languages.他在学两门外语。英汉大词典〔language〕How many foreign languages does she speak? 她会讲几种外语？牛津搭配〔learn〕Our students are required to learn two foreign languages.我们的学生必须学习两门外语。21世纪英汉〔lecture〕I went to a lecture he gave at the Foreign Languages Department.我去听了他在外语系做的报告。英汉大词典〔nomination〕The film received an Oscar nomination for best foreign language film.这部影片获得了奥斯卡最佳外语片提名。麦克米伦高阶〔one〕My one regret is that I never learned a foreign language.我唯一的遗憾是从未学过一门外语。外研社新世纪〔opportunity〕Studying abroad provides a great opportunity to learn a foreign language.出国留学为学习外语提供了很好的机会。韦氏高阶〔phrase book〕A book of idiomatic foreign language expressions and their translations.外语常用语手册：具有惯用语的外语表达及其翻译的书美国传统〔preferably〕Students must take two years of a foreign language, preferably Spanish.学生们必须学习两年外语，最好是西班牙语。朗文当代〔process〕Learning a foreign language can be a long/slow/difficult process.学习外语会是一个漫长/缓慢/艰难的过程。韦氏高阶〔take〕It takes patience to learn a foreign language.学一门外语需要耐心。21世纪英汉〔translation〕Most legal translation is done by lawyers with foreign language training.大部分的法律翻译都是由受过外语培训的律师完成的。麦克米伦高阶〔viz.〕The school offers two modules in Teaching English as a Foreign Language, viz. Principles and Methods of Language Teaching and Applied Linguistics.该校“作为外语的英语教学”有两个模块：即语言教学的原则与方法和应用语言学。柯林斯高阶〔widen〕They're widening the choice of foreign languages available.他们正在增加可选的外语种类。麦克米伦高阶Awareness of collocation is essential for fluency in a foreign language.习惯搭配的意识是掌握流畅的外语的基本要素。剑桥国际Daily practice is the trick in learning a foreign language. 每天练习是学会一门外语的诀窍。译典通I'd just like to emphasize how important it is for people to learn foreign languages. 我只是想强调人们学习外语是多么重要。剑桥国际It pays to learn a foreign language. 学外语是值得的。译典通She improved her leisure by learning foreign languages. 她利用闲暇时间学习外语。译典通She is quick at learning a foreign language. 她学外语学得快。译典通Students could choose between studying a second foreign language or classics.学生们可以选择是学一门第二外语还是学古希腊和古罗马的文学作品。剑桥国际Studying a foreign language is a good discipline for the mind.学习外语对头脑是很好的锻炼。剑桥国际We were encouraged to learn foreign languages at school.我们被鼓励在学校学习外语。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。