| 单词 | far from |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔DIFFICULT〕Far from helping the situation, the new regulations are likely to complicate matters. 新条例的实行非但于情况无益，反而可能使事情更为复杂。朗文写作活用〔DISADVANTAGE〕Their restaurant has the disadvantage of being located south of town, a little too far from the tourist routes. 他们那家餐厅的缺点是位于城市的南面，离旅游路线稍稍远了些。朗文写作活用〔LOOK FOR〕They're looking around for a decent apartment, not too far from the city. 他们在四处寻找一套体面的公寓，离市中心不要太远。朗文写作活用〔NEAR〕Asti is not far from the French border. 阿斯蒂镇离法国边境不远。朗文写作活用〔RIGHT〕Computer spell checkers are useful but far from infallible. 电脑的拼写检查很有用，但并不是从不出错的。朗文写作活用〔alone〕Newcastle is far from alone. Colleges around the country have developed programmes of student support.远不止是纽卡斯尔, 全国各地的大学都推出了助学项目。外研社新世纪〔anyway〕He's far from perfect, but she loves him anyway.他不够完美，但她就是爱他。韦氏高阶〔apart〕The two sides in the talks are still a long way apart(= are far from reaching an agreement).谈判双方的意见仍相去甚远。牛津高阶〔be〕Baltimore is not far from Washington.巴尔的摩离华盛顿不远。麦克米伦高阶〔blameless〕Johnson himself was far from blameless.约翰逊自己远非没有责任。牛津搭配〔boy〕We must not forget our boys serving far from home.我们不应该忘记那些远离家乡在外服役的子弟兵们。剑桥高阶〔coincidence〕It was mere/pure/sheer coincidence that brought them together so far from Chicago.他们从芝加哥那么遥远的地方来相聚，纯粹是个巧合。韦氏高阶〔conclusive〕Research on the matter is far from conclusive.对这个问题的研究还远远没有得出定论。外研社新世纪〔dead〕Though the idea may be dead, it is far from being buried(= people still talk about it, even though there is nothing new to say).尽管这种想法可能已无人相信，但还远没被人遗忘。牛津高阶〔deal〕The merger is still far from being a done deal .此次合并还远未成事。朗文当代〔fact〕Despite the fact that the disease is so prevalent, treatment is still far from satisfactory.尽管疾病肆虐，治疗却远不尽如人意。柯林斯高阶〔fact〕Despite the fact that the disease is so prevalent, treatment is still far from satisfactory.尽管疾病肆虐, 治疗却远不尽如人意。外研社新世纪〔fact〕I used to live in France; in fact, not far from where you're going.我以前住在巴黎；事实上，离你要去的地方不远。牛津搭配〔farm〕The myth of happy animals down on the farm is now far from the truth.现在看来，动物在农场里快乐生活的神话与真实情况相去甚远。牛津搭配〔far〕Far from being kind, he was most cruel.他非但不善良,相反极残忍。英汉大词典〔far〕Far from helping the situation, you've just made it worse.你那样非但于事无补，反而把事情弄得更糟了。朗文当代〔far〕He felt lonely and far from home.他觉得自己孤独寂寞，远离家乡。剑桥高阶〔far〕He still lives not far from where he was born.他还住在离出生地不远的地方。韦氏高阶〔far〕I'm not saying they're all crooks, far from it! Some of them are very decent.我没有说他们都是骗子，其实远不是这样！他们中有些人非常体面。麦克米伦高阶〔far〕The main post office is not far from the library.邮政总局离图书馆不远。麦克米伦高阶〔far〕The restaurant is not far from here.餐厅离这儿不远。牛津高阶〔far〕This is far from the truth.这绝非真理。外研社新世纪〔furthermore〕The house is too small, and furthermore, it's too far from the city.房子太小,而且离城太远。英汉大词典〔further〕The house isn't big enough for us, and further, it's too far from the town.这所房子对我们来说不够大,而且离城也太远。英汉大词典〔hilarious〕She was far from hilarious.她很不高兴。英汉大词典〔ignominy〕Far from being an ignominy this was a courageous and morally correct deed.这非但不是卑劣行为, 反而是勇敢的正义行动。外研社新世纪〔laboured〕From his slow walk and laboured breathing, Ginny realized he was far from well.看他步履缓慢、呼吸困难的样子, 金尼意识到他的身体还远未恢复。外研社新世纪〔land〕He died far from his native land.他死在远离祖国的地方。文馨英汉〔leave〕Far from improving things, the new law has left many people worse off (= they are now in a worse situation) than before.这项新的法律不仅没有使生活条件得到改善，反而使许多人的境遇更加糟糕了。剑桥高阶〔merely〕Francis Watson was far from being merely a furniture expert.弗朗西斯·沃森远远不止是个家具行家。柯林斯高阶〔merely〕He was far from being merely a furniture expert.他绝不仅仅是一位家具专家。外研社新世纪〔nothing〕He wished he was not in a room so far from the bathroom. There was nothing for it but a long trudge through the house.他真希望自己的房间离卫生间不那么远，没别的办法，只能走上长长的一段穿过屋子。柯林斯高阶〔obvious〕It was far from obvious how they were going to get off the island.很难看出他们将如何离开这座岛。牛津搭配〔off〕Guess again. You're way off (=very far from being correct) .再猜猜，你差得太远了。朗文当代〔on the right/wrong track〕Although their research is far from complete, the scientists are convinced that they are on the right track.虽然研究还远未完成，但科学家们相信他们的思路是对的。韦氏高阶〔open〕The survivors were adrift on the open sea (= far from land).幸存者在外海上漂流。剑桥高阶〔respectability〕It was a highly respectable and what was called an 'old-fashioned' hotel situated not far from Piccadilly.这是一家非常体面的“老式”旅馆，坐落在离皮卡迪利广场不远的地方。柯林斯高阶〔sovereignty〕Britain's concern to protect national sovereignty is far from new.英国对捍卫国家主权的关切早已不是什么新鲜事了。柯林斯高阶〔stray〕He never strayed far from his home.他从未远离过家。牛津搭配〔stray〕I think we've strayed too far from our original plan.我想我们偏离原来的计划太远了。剑桥高阶〔stupid〕Despite a lack of formal education, she was far from stupid.虽然没有受过正式教育，但是她一点也不愚蠢。美国传统〔united〕The Labour party is far from united on this issue.工党在这个问题上意见远未一致。麦克米伦高阶Far from improving things the new law has left many people worse off (= they are now in a worse situation) than before.新的法律不仅远远没有使一切得到改善反而使许多人处境更为艰难。剑桥国际The mechanism of local government is far from perfect. 地方政府的结构还很不完善。译典通They got lost when they strayed too far from the footpath.他们在偏离小道太远后迷了路。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。