| 单词 | gods |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔Aesir〕The Norse gods.斯堪的纳维亚诸神美国传统〔Asgard〕The heavenly residence of the Norse gods and slain heroes of war.仙宫，诸神居所：北欧诸神和战争中被杀的英雄的仙宫美国传统〔BEGINNING〕People have worshipped gods since the dawn of civilization. 自文明发展之初，人类便信奉神明。朗文写作活用〔Baal〕Any of various local fertility and nature gods of the ancient Semitic peoples considered to be false idols by the Hebrews.太阳神：古代闪米特人所信奉的当地的丰饶之神和自然之神，希伯来人认为是邪神美国传统〔Danu〕The mother of the Irish gods, and the goddess of death.达努：爱尔兰神的母亲，和死亡女神美国传统〔Ganymede〕Greek Mythology A Trojan boy of great beauty whom Zeus carried away to be cupbearer to the gods.【希腊神话】 盖尼米得：特洛伊的美少年，宙斯将他带走做神的斟酒者美国传统〔Hebe〕The goddess of youth and spring, cupbearer to the Olympian gods.赫柏：春天和青春女神，奥林匹亚诸神中的斟酒女神美国传统〔Hermes〕The god of commerce, invention, cunning, and theft, who also served as messenger, scribe, and herald for the other gods.赫尔墨斯：商业、发明、灵巧之神，盗贼的保护神，也是众神的信使、书吏及报信者美国传统〔Iris〕The goddess of the rainbow and messenger of the gods.艾丽丝：彩虹女神和诸神的信使美国传统〔Loki〕A Norse god who created discord, especially among his fellow gods.洛基：斯堪的纳维亚一个制造混乱的神，尤指在其同类神之间美国传统〔Mercury〕Roman Mythology A god that served as messenger to the other gods and was himself the god of commerce, travel, and thievery.【罗马神话】 墨丘利神：各路神灵的使者，其本身是商业、旅行及盗窃的守护神美国传统〔Oceanus〕A Titan god of the outer sea encircling the earth and the father of the Oceanides and the river gods.奥西娜斯：环绕地球的外部海域的泰坦神，为所有海洋女神和河神之父美国传统〔Olympian〕Greek Mythology Of or relating to the greater gods and goddesses of the ancient Greek pantheon, whose abode was Mount Olympus.【希腊神话】 奥林匹亚山神的：古希腊万神殿中居住在奥林帕斯山的诸神和女神的或与之相关的美国传统〔Olympian〕The Olympian gods were greatly displeased.奥林波斯山上的诸神震怒了。外研社新世纪〔PRAY〕The Ancient Egyptians worshipped many gods. 古埃及人敬奉许多神。朗文写作活用〔Penates〕The Roman gods of the household, tutelary deities of the home and of the state, whose cult was closely connected and often identified with that of the Lares.珀那忒斯：罗马家神，家庭和领土之守护神，在人们膜拜时，将之与家庭守护神共同施以祭礼美国传统〔Purana〕Any of a class of Sanskrit encyclopedic texts containing cosmogonic histories, legends of gods and heroes, and other traditional material.往世书：梵文的经典百科全书，包括其宇宙开辟的历史、英雄与神的传奇和其它传统数据美国传统〔SPEAK〕According to the story, he was struck dumb by the gods. 故事里说，他是被神变成哑巴的。朗文写作活用〔STORY〕The myth tells of how the gods sent fire to the earth in flashes of lightning. 这则神话故事讲的是天神如何通过闪电把火种带到人间。朗文写作活用〔Tuatha Dé Danaan〕The pre-Christian gods of Ireland, sometimes represented as heroes or fairies.达努神：爱尔兰前基督教的神，有时代表英雄或仙女美国传统〔Vanir〕An early race of Norse gods who dwelt with the Aesir in Asgard.瓦尼尔诸神：与伊西尔神一起居住在阿斯加达仙宫的古斯堪的纳维亚诸神的早期族类美国传统〔Zeus〕The principal god of the Greek pantheon, ruler of the heavens, and father of other gods and mortal heroes.宙斯：希腊神话中的主神，天堂的统治者，其他神和人间英雄的父亲美国传统〔ambrosia〕Greek Mythology Roman Mythology The food of the gods, thought to confer immortality.【希腊神话】 【罗马神话】 仙果：神的食物，据说能使人不死美国传统〔amrita〕The ambrosia, prepared by the Hindu gods, that bestows immortality.甘露：印度神话中赐人长生不老的仙露美国传统〔anthropomorphic〕The world of the gods is anthropomorphic, an imitative projection of ours.神界是拟人化的，是模仿我们人类世界的一个投影。柯林斯高阶〔appease〕They made sacrifices to appease the gods.他们供奉祭品，求神息怒。韦氏高阶〔appease〕They offered a sacrifice to appease the gods.他们献了牺牲，以求诸神息怒。牛津同义词〔atheism〕Disbelief in or denial of the existence of God or gods.无神论：不相信或否认上帝或神的存在美国传统〔atheism〕The doctrine that there is no God or gods.无神论学说：无上帝或神存在的学说美国传统〔atheist〕One that disbelieves or denies the existence of God or gods.无神论者：不相信或否认上帝或任何神存在的人美国传统〔awe〕The villagers hold them in awe and think of them as gods.村民敬畏他们，认为他们是神。朗文当代〔bow〕They bowed down to their gods.他们膜拜他们的神。文馨英汉〔call down〕You will answer me my question, or I'll call down the wrath of the gods.你必须回答我的问题, 否则我会祈求诸神迁怒于你。外研社新世纪〔chthonic〕Of or relating to the gods and spirits of the underworld.阴间的，冥府的：有关地狱中的神和幽灵的美国传统〔convention〕By convention, planets are named after Roman gods.根据惯例，行星是以罗马神话中诸神的名字命名的。牛津搭配〔euhemerism〕A theory attributing the origin of the gods to the deification of historical heroes.历史英雄即诸神说：一种认为神话中诸位神祗是源自历史上神化的英雄人物的理论美国传统〔fascinate〕George stared at the dancing gods with eyes that were fixed and fascinated and a little crazy.乔治凝视着舞神们, 两眼发直, 呆若木鸡, 眼神有点疯狂。外研社新世纪〔fate〕What an unfortunate fate the gods had condemned her to.众神加诸她的是多么不幸的命运啊。牛津搭配〔god〕Greek gods 希腊诸神牛津高阶〔god〕He's one of the gods of the fashion world.他是时装界的偶像之一。麦克米伦高阶〔god〕The gods are against us.老天爷在跟我们作对。朗文当代〔god〕The Romans had many gods.罗马人信许多神。牛津搭配〔god〕The people in the gods can be the hardest to please.剧院顶层楼座的观众往往最难伺候。韦氏高阶〔god〕The people worshipped pagan gods.这个民族崇拜异教神。牛津搭配〔god〕They prayed to the gods for rain.他们祈求神明降雨。外研社新世纪〔god〕Zeus, king of the gods.众神之王，宙斯柯林斯高阶〔herald〕Mercury was the herald of the Roman gods.墨丘利是罗马众神的信使。韦氏高阶〔ichor〕Greek Mythology The rarefied fluid said to run in the veins of the gods.【希腊神话】 灵液：诸神血管里流动着的稀有液体美国传统〔idea〕The idea behind the ceremony is to keep the gods happy to ensure a good crop.这种仪式的本意是博取众神的欢心，以确保庄稼丰收。牛津搭配〔idol〕They would warn the Hebrews against the worship of idols or rival gods.他们会警告希伯来人不要信奉除上帝之外的偶像或异教神祇。外研社新世纪〔immortality〕It was in the power of the gods to confer immortality upon mortals.只有神具有赋予人永生的力量。牛津搭配〔immortality〕The pharaohs were considered gods and therefore immortal.法老们被视为神灵，且长生不死。柯林斯高阶〔immortal〕The pharaohs were considered gods and therefore immortal.人们认为法老是神, 因此是永生的。外研社新世纪〔in the lap of the gods〕The doctors have done everything possible for him, so his recovery now is in the lap of the gods.医生已为他尽了全力，能否恢复现在就全靠运气了。剑桥高阶〔in the lap of the gods〕The election is too close to call: the result is in the lap of the gods.选举难分胜负，结局尚是未定之数。韦氏高阶〔invest〕The emperor claimed to be invested with power by the gods.这位皇帝声称众神赋予了他权力。韦氏高阶〔invoke〕The great magicians of old always invoked their gods with sacrifice.古时候的大巫师经常通过献祭来祈求各方神灵的保佑。外研社新世纪〔invoke〕The great magicians of old always invoked their gods with sacrifice.旧时一些有名的巫师经常以祭品祈求他们所供奉神灵的助佑。柯林斯高阶〔invoke〕Their sacred dance is performed to invoke ancient gods.他们表演圣舞以祈求古代神灵保佑。剑桥高阶〔knit〕You can knit bones and flesh easily enough, but not even the gods can manufacture blood out of thin air.你可以很容易地将骨头和皮肉缝合起来, 但即使是神仙也难以凭空制造出血液来。外研社新世纪〔lapping〕They had to stop the operation, so at that stage my life was in the lap of the gods.他们不得不停止手术，所以那时的我只能听天由命。柯林斯高阶〔lap〕At that stage my life was in the lap of the gods.在那段时期我只能听天由命。外研社新世纪〔lap〕The outcome of this war is in the lap of the gods.这场战争的结局尚在未定之天。英汉大词典〔model〕The faces of the gods were modeled in white stone.神像的脸部模型是用白石做的。韦氏高阶〔mortal〕Both gods and mortal men found her captivating.人神皆为她倾倒。朗文当代〔mortal〕We are mortals, not gods.我们是人， 不是神。牛津同义词〔myth〕The children enjoyed the stories about the gods and goddesses of Greek and Roman myth.孩子们喜欢听希腊、罗马神话中众神的故事。剑桥高阶〔nectar〕Greek Mythology Roman Mythology The drink of the gods.【希腊神话】 【罗马神话】 众神饮的酒美国传统〔nectar〕The Greek gods feasted on ineffably fragrant substances called ambrosia and nectar.希腊众神享用名为“仙果”和“琼浆”的妙不可言的美味。外研社新世纪〔nectar〕Tony sipped from his glass. 'Mmm. Ambrosia. Nectar of the gods. Divine. Wonderful.' 托尼从杯中抿了一口感叹道：“哇，人间美味啊，神灵的琼浆玉液呀，天赐之物，太棒了。”柯林斯高阶〔offerings〕Each household must make daily offerings to the gods.家家户户每天都必须供奉众神。韦氏高阶〔offering〕They made sacrificial offerings to the gods.他们向诸神献上了祭品。牛津搭配〔pantheism〕Belief in and worship of all gods.多神信仰：所有神的信仰和崇拜美国传统〔pantheon〕A temple dedicated to all gods.供奉所有神的庙宇美国传统〔pantheon〕All the gods of a people.一个民族所信仰的所有神美国传统〔personify〕The ancient Greeks personified the forces of nature as gods and goddesses.古希腊人将各种自然力视为众神的化身。韦氏高阶〔propitiate〕He made an offering to propitiate the angry gods.他供奉祭品以求神灵息怒。韦氏高阶〔propitiate〕Sacrifices were made to propitiate the gods.人们供奉祭品以求神灵息怒。牛津高阶〔prosper〕May the gods prosper our city!愿神灵保佑我们的城市繁荣!21世纪英汉〔render〕People gathered on the mountain to render up their prayers to the gods.人们聚集在山上向上苍诸神祈祷。英汉大词典〔resort〕He could explain the universe without resort to gods or demons.无需借助神或魔鬼, 他就能解释宇宙。外研社新世纪〔sacrifice〕Food and wine were offered as sacrifices to the gods.食物和酒被作为贡品献给众神。牛津搭配〔sacrifice〕Goats were offered as sacrifices to the gods.山羊被当作献给神的祭品。麦克米伦高阶〔sacrifice〕The villagers hoped the gods would accept their sacrifice.村民们盼望神灵能接受他们的祭品。韦氏高阶〔sacrifice〕They offered sacrifices to the gods.他们向众神献上祭品。牛津高阶〔sea horse〕Mythology An animal, half fish and half horse, ridden by Neptune and other sea gods.【神话】 海马：一种半鱼半马形的动物，由奈普顿和其他海神所乘坐美国传统〔smile on sth/sb〕The gods smiled on us and we had brilliant sunshine throughout the day.上天眷顾我们，我们度过了阳光明媚的一天。剑桥高阶〔smile〕Let's hope the gods smile on us and it's sunny tomorrow.但愿天公作美，明天天晴。麦克米伦高阶〔soma〕An intoxicating or hallucinogenic beverage, used as an offering to the Hindu gods and consumed by participants in Vedic ritual sacrifices.苏玛酒：可致醉或引起幻觉的饮料，用作印度神灵的祭品，由吠陀祭祀仪式的参与者饮用美国传统〔thearchy〕A hierarchy of gods.神的等级美国传统〔theism〕Belief in the existence of a god or gods, especially belief in a personal God as creator and ruler of the world.有神论：相信神的存在，尤其相信一个人化的神作为造物主和世界的统治者美国传统〔theogony〕An account of the origin and genealogy of the gods.神谱：研究神的祖先与后代美国传统〔theomachy〕Strife or battle among gods, as in the Homeric poems.神间斗争：神与神的斗争，如在赞美诗中美国传统〔to〕The people built temples to their gods.民众为他们的众神修建寺庙。韦氏高阶〔tritheism〕The belief that the Father, Son, and Holy Spirit are three separate and distinct gods, heretical in orthodox Christianity.三神论：认为圣父、圣子、圣灵是三个分离的且完全不同的神的宗教信仰，这种信仰被正统的基督教义斥为异端美国传统〔vahana〕Most of the gods are represented as having animals as their vahanas.大多数的神灵被描绘成有牲畜作各自的伐诃纳。英汉大词典〔vengeance〕She cried aloud to the gods for vengeance for the loss of her daughter.她大声向神灵起誓，要为死去的女儿报仇。柯林斯高阶〔worship〕On the island the people worshipped different gods.在这个岛上，人们信仰不同的神。剑桥高阶〔worship〕The Greeks used to worship several gods.希腊人过去信奉多神。英汉大词典〔worship〕Worship of the old gods still continues in remote areas of the country.在该国的偏远地区，人们依旧信奉旧神。朗文当代〔wrath〕They left gifts for the gods to appease their wrath.他们向诸神呈上祭礼，以平息他们的愤怒。牛津搭配〔ye gods!〕Ye gods man, what are you doing! 哎呀天啊，你在干什么！剑桥高阶Gods live forever, but humans are mortal beings and must die.上帝永远活着，但人是终有一死的生物，必定死亡。剑桥国际At the opening ceremony of the festival, a libation will be poured/made to the ancient gods.在节日仪式开始时，将用酒来祭奠古代的神灵。剑桥国际At the pyramids tourists can buy pictures of ancient Egyptian gods on papyrus.在金字塔这里，游客们能够买到印在纸莎草上的古埃及神灵的图片。剑桥国际In Roman mythology, Mercury was the messenger of the gods.在罗马神话中，墨丘利是诸神的信使。剑桥国际In the various regions of India, Hindus worship different gods and observe different religious festivals.在印度的不同地方，印度教徒信奉不同的神灵，并庆祝不同的宗教节日。剑桥国际It was the practice of these people to sacrifice to their gods when rain had not fallen.这个民族的习俗是在久旱不雨的时候向他们的神祗献祭。剑桥国际Many ancient civilizations had the same gods but with different names.许多古代文明都有具有相同的神，但名字却不同。剑桥国际Some altars to pagan gods still remain.一些敬奉异教神灵的祭坛还保留着。剑桥国际The Greek gods were immortal and so could not die.希腊诸神是永生的，因此不会死亡。剑桥国际The Greeks believed in the immortality of their gods. 希腊人相信他们的神是永生的。译典通The Greeks used to worship several gods. 希腊人过去信奉多神。译典通The ancient Aztecs sacrificed people to the gods.古代阿兹特克族人将人作为祭神的祭品。剑桥国际The children enjoyed the stories about the gods and goddesses of Greek and Roman myth.孩子们喜欢听关于希腊罗马神话中的神和女神的故事。剑桥国际The most important Hindu gods are Brahma, Vishnu and Shiva.印度教的主神有婆罗贺摩、毗瑟拿和湿婆。剑桥国际Their sacred dance is performed to invoke ancient gods.他们表演神圣舞蹈以祈求古代神灵保佑。剑桥国际We saw sculptures of ancient Roman gods. 我们看到古代罗马神的塑像。译典通What wonderful weather we've had lately--it's a gift from the Gods (= something very special)! 最近天气多好啊----那是老天赐予我们的。剑桥国际Whether or not he succeeds is in the lap of the gods. 他能否成功尚难以预料。译典通 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。