| 单词 | given in |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔Celsius〕Are the temperatures given in Celsius or Fahrenheit? 温度是用摄氏温度还是华氏温度标出的？剑桥高阶〔LIST〕Details of suggested further reading are given in the bibliography. 建议进一步阅读的书详细列于书目中。朗文写作活用〔UNUSUAL〕Exit visas are only given in exceptional circumstances. 只有在很特殊的情况下才发放出境签证。朗文写作活用〔appendix〕Full details are given in Appendix 3.详情见附录 3。牛津高阶〔appreciation〕The prize was given in appreciation of the contribution made by the school under his leadership这个奖是为感谢他领导的学校所做的工作而颁发的。外研社新世纪〔bracket〕Last year's sales figures are given in brackets.去年的销售数字放在括弧中。朗文当代〔bracket〕The codes are given in brackets.代码在圆括号里给出。麦克米伦高阶〔bracket〕The prices are given in brackets.价格列在括号中。牛津搭配〔catalogue〕More details are given in our catalogue.详情请参阅我们的目录。牛津搭配〔complete〕For the sake of completeness, all names are given in full.为完整起见，所有名称均用全名。牛津高阶〔comprehensive〕Often comprehensives Examinations covering the entire field of major study, given in the final undergraduate or graduate year of college. 常作 comprehensives 毕业考试：在本科生或研究生最后一年所进行的覆盖全部专业范围的考试美国传统〔countersign〕A secret sign or signal given in answer to another.应答的口令：为回答中一个口令而给出的秘密记号或口令美国传统〔euro〕Prices are given in pounds and euros.价格用英镑和欧元标出。朗文当代〔euro〕The price is given in dollars or euros.价格用美元或欧元标出。牛津高阶〔feasting〕On the following day a feast was given in King John's honour.第二天设宴款待约翰王。柯林斯高阶〔feast〕On the following day a feast was given in King John's honour.第二天设宴款待约翰王。外研社新世纪〔gave〕This word is not given in the dictionary.这字没有收入这本字典。21世纪英汉〔give〕How much homework are you given in a week? 你一星期有多少家庭作业？朗文当代〔give〕She came to the class with a piece of work she should have given in last week.她带着本该上周就交的作业来上课。麦克米伦高阶〔inconsistent〕The evidence given in court was inconsistent with what he had previously told them.他提交法庭的证据与之前他告诉他们的相矛盾。外研社新世纪〔infancy〕The vaccination is given in early infancy.疫苗接种在婴儿早期进行。牛津搭配〔logogriph〕A word puzzle, such as an anagram or one in which clues are given in a set of verses.字谜：用字出的谜语，如变位字或通过一系例诗句给出线索的谜美国传统〔metric〕The recipe is given in both metric and imperial measures.制作方法以公制和英制两种计量方法标出。剑桥高阶〔midyear〕An examination given in the middle of a school year.学年中期考试：一学年中期进行的考试美国传统〔outline〕The proposals were given in outline by the Secretary of State.国务卿对提议进行了简要的概述。柯林斯高阶〔rebate〕A deduction from an amount to be paid or a return of part of an amount given in payment.折扣；部分退款：从将要支付的款子里减掉一部分或从已支付的款子里退还一部分美国传统〔reference〕References are given in full at the end of this article.文末附有完备的参考书目。英汉大词典〔remedy〕The remedy was given in different strengths to a group of volunteers.药按照不同的浓度分发给了一组志愿者。牛津搭配〔reparation〕All of these nouns refer to something given in compensation for loss, suffering, or damage.这些名词都可指作为对损失、苦难或损害的补偿而给予的东西。美国传统〔routinely〕Vitamin K is routinely given in the first week of life to prevent bleeding.出生后第一周通常要服用维生素K，以防止出血。柯林斯高阶〔special pleading〕The Secretary of State has given in to special pleading.国务卿已被那些诡辩之词给说服了。柯林斯高阶〔superscript〕References to the notes are given in superscript.注解的标示都是以上标形式给出的。剑桥高阶〔symbol〕A list of phonetic symbols is given in the front of the dictionary.词典的前面给出了音标表。牛津搭配〔symbol〕A list of symbols used on the map is given in the index.这份地图所使用的符号全部列在索引中。牛津高阶〔testimonial〕Something given in appreciation of a person's service or achievement; a tribute.奖品：对某人的服务或成就表示赞赏而给予的事物；颂词美国传统A banquet was given in honor of the visiting President. 为来访的总统举行了宴会。译典通A dinner is to be given in honor of the new president. 将为新校长举行晚宴。译典通All results are given in degrees Celsius.所有的结果都是用摄氏温度给出的。剑桥国际Details of my proposals are given in the accompanying enclosure (= enclosed item) .有关我建议的细节在随寄的附件中。剑桥国际Full details are given in appendix 3.详情见附件 3。牛津商务He has given in to my views. 他已让步，接受了我的看法。译典通He was accused of accepting / taking bribes (= money or presents given in exchange for doing something special) from wealthy businessmen.他被控收受富商们的贿赂。剑桥国际References to the notes are given in superscript.表示注解处用的是上标。剑桥国际Relatively low esteem is given in this country to vocational education.在这个国家对职业教育的尊重程度相当低。剑桥国际She tends to be very old-fashioned, but she has finally given in to modernity and bought herself a personal computer.她倾向于守旧，但她最后还是向现代事物屈服，为自己买了台个人电脑。剑桥国际The evidence given in the trial was contradictory.审判中提出的证据互相矛盾。剑桥国际The quantities given in the recipe should be enough for four servings.食谱上提到的量足够四个人吃。剑桥国际The recipe is given in both metric and imperial measures.菜单采用了公制和英制两种计量方法。剑桥国际The week's TV schedule is given in colour across the centrefold of the magazine.本周的电视节目表以彩色刊登在杂志中页上。剑桥国际Yesterday a state dinner was given in honor of the visiting president. 昨天设国宴款待来访的总统。译典通 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。