| 单词 | act for |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CONFIDENT/NOT CONFIDENT〕Hartman was so discouraged about the way his performing career was going, that he gave up acting for writing. 哈特曼对自己的演艺生涯感到非常沮丧，于是便弃演从文了。朗文写作活用〔EXCITED/EXCITING〕Even though I've been acting for 40 years, I still get a thrill out of going on stage on opening night. 尽管我已演了40年的戏，但是每次首演夜走上舞台，我仍然感到激动。朗文写作活用〔REPRESENT〕It's a good idea to have an estate agent to act for you when you are selling a house. 你要卖房子的话，最好找个房地产经纪人为你代理事务。朗文写作活用〔REPRESENT〕Lawyers acting for the defendant asked for her case to be adjourned while they examined new evidence. 代表被告的律师要求在他们调查新证据期间暂停审理她的案子。朗文写作活用〔Trade Descriptions Act〕Last year it was convicted and fined under the Trades Descriptions Act for placing For Sale boards on empty homes in the area.根据《商品说明法》，去年它因在该地区空宅前摆放“待售”牌而获罪并被处以罚款。柯林斯高阶〔act for〕His secretary will act for him in all his affairs.他的秘书将代他处理他的全部事务。21世纪英汉〔actor〕Law One, such as the manager of a business, who acts for another.【法律】 代理人：代理他人职务的人，如业务经理美国传统〔act〕He acts for me in the matter.在这件事上,他是我的代理人。英汉大词典〔act〕His lawyers are continuing to act for him.他的几位律师继续代理他的事务。牛津搭配〔act〕Lawyers acting for the family will issue a statement this morning.代表这家人的律师今天早上会发表一份声明。麦克米伦高阶〔act〕Makin, a solicitor, is acting for the young people in their case against the county council.梅金律师在本案中代表年轻人起诉郡议会。朗文当代〔act〕Working and raising children can be a real juggling act for parents.为人父母，可能真的要兼顾工作和养育孩子。韦氏高阶〔assignee〕One appointed to act for another; a deputy or an agent.代理人：受命为另一人做事之人；代表或代理人美国传统〔authorizable〕He confidentially authorized me to act for him while he is abroad.他信任地委托我在他出国期间代行他的事务。21世纪英汉〔authorize〕I have authorized him to act for me while I am away.我已授权他在我外出时代理我的职务。牛津高阶〔deny〕An agent acting for the owner denied knowing about the paintings.画主的经纪人否认对这些画作知情。外研社新世纪〔deputy〕A person appointed or empowered to act for another.代理人：被任命或授权代表他人行动的人美国传统〔factor〕One who acts for someone else; an agent.代理人：代表别人的人；代理人美国传统〔for〕His lawyer will act for him in this affair.这件事由他的律师代表他处理。韦氏高阶〔for〕The lawyer acted for him during the trial.在庭审期间由律师代表他行事。英汉大词典〔high wire〕This year's Budget looks set to be a precarious high-wire act for the Chancellor.编制今年的政府预算对财政大臣来说就好像是在走钢丝。柯林斯高阶〔kilowatt-hour〕A unit of electric power equal to the work done by one kilowatt acting for one hour.千瓦-小时：电功率的单位，等于在一千瓦功率下一小时内消耗的功美国传统〔nominate〕It is legally possible for an elderly person to nominate someone to act for them if they become incapable of looking after themselves.从法律上说, 如果老年人生活不能自理, 可以指定某个人作为自己的代理。外研社新世纪〔nominate〕It is legally possible for an elderly person to nominate someone to act for them, should they become incapable of looking after themselves.从法律上来说，如果老人生活不能自理，他可以指定某人为其代理事务。柯林斯高阶〔presidium〕Any of various permanent executive committees in Communist countries having power to act for a larger governing body.主管委员会，执行委员会：在共产党国家里一种永久的执行委员会，拥有为更高一级机构服务的权力美国传统〔prostitution〕The act or practice of engaging in sex acts for hire.卖淫：从事肉体交易的行为或做法美国传统〔proxy〕A person authorized to act for another; an agent or a substitute.代理人：一个被授权替其他人行事的人；代理人或替代者美国传统〔proxy〕The authority to act for another.代理权：替别人行事的权利美国传统〔put on an act〕He's just putting on an act for the boss's benefit.他做戏只是为了给老板看。剑桥高阶〔read (someone) the riot act〕His boss read him the riot act for making careless mistakes.他的老板严厉警告他别再犯粗心大意的错。韦氏高阶〔reassure〕He was constantly reassuring himself that he had acted for the best.他不断地安慰自己已经尽力做到最好了。牛津搭配〔sex work〕The performance of sex acts for hire; prostitution.性工作，卖淫：被雇用以从事性行为；卖淫美国传统〔taste〕It gave him his first taste of acting for the big screen.这让他有了第一次拍电影的体验。朗文当代〔thrill〕Even though I've been acting for years, I still get a thrill out of going on stage.尽管我演了多年戏，但走上舞台我仍然感到十分激动。朗文当代〔trade descriptions act〕You could get them under the Trade Descriptions Act for that! 你可以根据《商品说明法》将他们绳之以法。牛津高阶〔vicar〕Roman Catholic Church A priest who acts for or represents another, often higher-ranking member of the clergy.【罗马天主教】 代牧：模仿或代理另一个牧师的神职人员，经常指高职位的牧师美国传统〔wait〕Movie-making involves acting for 10 minutes and then waiting around for two hours.拍电影就是拍十分钟，然后要等上两个小时。朗文当代A senior member of the committee was authorized to act for the chairman during his absence. 主席不在时，授权委员会中的一位资深委员代理他的职务。译典通He's just putting on an act for the boss's benefit.他正是为了老板的利益才装腔作势。剑桥国际I saw him act for the first time last night --he was quite impressive.昨晚我首次看了他的演出----他太令人钦佩了。剑桥国际I'm afraid Lawrence lacks the killer instinct (= the desire to act for his own advantage even if it harms others).恐怕劳伦斯不会损人利己。剑桥国际She acts for me in the matter. 在这件事上，她是我的代理人。译典通The cinema was in breach of (= was breaking) the Health and Safety Act for having no fire doors.由于没有消防门这个电影院违反了健康与安全法令。剑桥国际The consulting firm acts for several large corporate clients (= companies).这咨询公司为许多大公司提供代理服务。牛津商务 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。