| 单词 | filled |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔-filled〕He filled her in on Wilbur Kantor's visit.他告诉她威尔伯·坎特此行的详细经过。柯林斯高阶〔-filled〕He cast his eyes at the rows of cabinets that filled the enormous work area.他把目光投向那一排排挤占了巨大工作空间的柜子。柯林斯高阶〔-filled〕He looked at me without speaking, and for the first time I could see the pride that filled him.他看着我没有说话，我第一次看出他内心充满了自豪。柯林斯高阶〔-filled〕The barn was filled with the sour-sweet smell of fresh dung.谷仓里弥漫着新粪酸甜的气味。柯林斯高阶〔CLOTHES〕The restaurant seemed to be filled with men in grey suits. 那家餐厅似乎全是穿灰色西装的男人。朗文写作活用〔CROWD〕An audience of over 5,000 had filled the hall that night. 那一晚，五千多名观众挤满了大厅。朗文写作活用〔FULL〕Her eyes suddenly filled with tears. 她突然热泪盈眶。朗文写作活用〔FULL〕The reservoirs are filled to the brim after the spring floods. 春季洪水暴发后水库都满了。朗文写作活用〔HATE〕The thought of marrying him filled her with abhorrence. 想到要嫁给他，她心里就充满厌恶。朗文写作活用〔Molotov cocktail〕A makeshift bomb made of a breakable container filled with flammable liquid and provided with a usually rag wick that is lighted just before being hurled.燃烧弹：一种用装满可燃液体的可炸裂性容器制成的临时替用炸弹，通常用碎布捻成引线，在扔出前点燃美国传统〔REGRET/NOT REGRET〕I knew that if I didn't make a clean break with Victor I should be filled with regrets for the rest of my life. 我知道如果我不和维克托一刀两断，那我会后悔一辈子的。朗文写作活用〔SHINE/SHINY〕The streetlights shone brightly and the sidewalks were filled with people. 街灯闪亮，人行道上游人如织。朗文写作活用〔SIZE〕All the storage units were filled to capacity. 所有的存储器都装得满满的。朗文写作活用〔STOP〕Traffic in the city ground to a halt as the streets filled with angry demonstrators. 满街都是愤怒的示威者，市内交通陷于停顿。朗文写作活用〔acrid〕The room filled with the acrid smell of tobacco.屋子里弥漫着刺鼻的烟草味。外研社新世纪〔acrid〕The room filled with the acrid smell of tobacco.房间里弥漫着刺鼻的烟草味。柯林斯高阶〔admiration〕We were filled with admiration for him.我们很钦佩他。韦氏高阶〔air〕Music filled the night air.夜晚的空气中弥漫着音乐声。牛津搭配〔ambition〕He was filled with ambition to become famous.他一心想成名。英汉大词典〔amorphous〕A dark, strangely amorphous shadow filled the room.一个奇形怪状的黑影充满了整个房间。外研社新世纪〔anger〕He was filled with anger at the way he had been treated.他因遭受如此待遇而怒火满腔。牛津高阶〔anger〕His eyes were filled with anger.他的眼里充满愤怒。牛津搭配〔angry〕Thousands of angry demonstrators filled the square.广场上聚满了成千上万的愤怒示威者。牛津高阶〔application〕Have you filled in the application form for your passport yet? 你填写护照申请表了吗？剑桥高阶〔astonishment〕The garden's beauty filled me with astonishment.花园的美景令我惊讶。韦氏高阶〔awe〕She filled me with a sense of awe.她让我心生敬畏。柯林斯高阶〔barrel〕They filled the barrels with cider.他们把桶装满苹果酒。牛津搭配〔belly〕I filled my belly with a sausage sandwich.我用一个香肠三明治填饱了肚子。牛津搭配〔bladder〕Pathology A blister, pustule, or cyst filled with fluid or air; a vesicle.【病理学】 水疱，包囊：充气或充水的水疱、脓疱或包囊；水疤美国传统〔blank〕He filled in the blank transfer forms.他填写了空白转账单。外研社新世纪〔boat〕Cruise ships and other boats filled the harbor.港口停满了大型游轮和其他船只。韦氏高阶〔book〕The shelves in his office are filled with books.他办公室的书架上摆满了书。韦氏高阶〔bottle〕A receptacle filled with milk or formula that is fed, as to babies, in place of breast milk.奶瓶：装有代替母乳喂养婴儿的牛奶或其它婴儿配方食物的容器美国传统〔boundless〕We were filled with boundless joy.我们心中充满了无尽的欢乐。韦氏高阶〔bounty〕The cottage is filled with a bounty of fresh flowers.农舍开满了鲜花。韦氏高阶〔breathe〕The room filled with smoke, and it was becoming difficult to breathe.房间里全是烟，呼吸越来越困难。朗文当代〔brim〕The cup was filled to the brim with coffee.杯子里倒了满满的一杯咖啡。朗文当代〔bucket〕She filled the bucket with fresh water.她给桶里装满清水。牛津搭配〔burn〕The smell of burning rubber filled the air.空气中弥漫着橡胶燃烧的气味。牛津高阶〔burst〕The plane was filled to bursting.飞机装得满满的。英汉大词典〔buzz〕My ears were buzzing(= were filled with a continuous sound).我耳鸣了。牛津高阶〔call slip〕A form filled out by a library patron to request a particular book.借书申请单：借阅者到图书馆借阅某本书时所填的表格美国传统〔capacity〕Toronto hospital maternity wards were filled to capacity.多伦多医院的产科病房已经满员了。外研社新世纪〔cavity〕I had two cavities filled at the dentist's.我在牙医诊所里补了两颗蛀牙。韦氏高阶〔column〕Their divorce filled a lot of column inches in the national papers(= got a lot of attention).他们的离婚引起了多家全国性报纸的关注。牛津高阶〔compassion〕She was filled with compassion for the refugees.她对那些难民充满了同情。文馨英汉〔consternation〕The prospect of so much work filled him with consternation.一想到要做这么多事，他心里惊恐不已。剑桥高阶〔corn〕He filled the barn to the roof with corn.他将谷仓装满了谷物。柯林斯高阶〔crossword puzzle〕A puzzle in which an arrangement of numbered squares is to be filled with words running both across and down in answer to correspondingly numbered clues.填字游戏：一种填字游戏，用字填进一些纵横排列的有编号的方格，所填的字母要按相应编号的提示填出美国传统〔desire〕I am filled with desire to go back there.我渴望回到那里去。英汉大词典〔devotion〕Two devotions have filled her life.她的生活被两样她所专注的事情占据了。英汉大词典〔diffuse〕The forest was filled with a soft, diffuse light.森林沐浴在一片弥散的柔光中。韦氏高阶〔dismay〕What she heard filled her with dismay.她所听到的话令她十分沮丧。牛津搭配〔drain〕We drained the pond and filled it with fresh water.我们把池塘中的水放干后重新注入清水。剑桥高阶〔draw〕A sail draws by being properly trimmed and filled with wind.船帆经调准适应风向后便扯满风。21世纪英汉〔dread〕The prospect of flying filled me with dread .想到要乘飞机使我充满了恐惧。朗文当代〔drink〕He filled a cup with water and drank it down in one gulp.他倒了一杯水，一饮而尽。牛津搭配〔drugstore〕A store where prescriptions are filled and drugs and other articles are sold.杂货店：照药方配药，出售药品和其它杂货的商店美国传统〔drunken〕The square filled up with drunken baseball fans.广场上到处都是醉醺醺的棒球迷。剑桥高阶〔ear〕The sound of the blast filled my ears.爆炸声震得我耳朵嗡嗡直响。牛津搭配〔exaltation〕The news of the victory filled them with exaltation.胜利的消息使他们兴高采烈。英汉大词典〔fact〕The book is filled with interesting facts and figures.这本书有很多令人感兴趣的事实和数字。韦氏高阶〔fill in〕The squaddies chased him down the alley and filled him in.一群新兵沿着巷子追到了他并把他暴打了一通。外研社新世纪〔fill up〕He filled the cup up to the brim.他把杯子倒得满满的。外研社新世纪〔fill〕Brilliant sunlight filled the whole room.灿烂的阳光洒满了整个房间。麦克米伦高阶〔fill〕Crowds of well-wishers filled the streets.街上到处都是祈愿的人群。朗文当代〔fill〕Fear filled the city.恐惧遍及全城美国传统〔fill〕Happy sounds filled the room (= could be heard everywhere in the room).房间里充满了欢声笑语。剑桥高阶〔fill〕Her eyes filled up with tears .她的眼里噙满泪水。朗文当代〔fill〕I needed to have two teeth filled.我需要补两颗牙。外研社新世纪〔fill〕I'm sorry, the job/post/vacancy has already been filled.很抱歉，这个工作／职位／空缺已经有人充任了。剑桥高阶〔fill〕Laughter filled the air.欢笑声弥漫在空气中。韦氏高阶〔fill〕She was filled with anger.她满腔怒火。外研社新世纪〔fill〕Smoke filled the room.房间里烟雾弥漫。牛津高阶〔fill〕The auditorium soon filled with eager concert-goers.礼堂里很快就挤满了热切的音乐会常客。外研社新世纪〔fill〕The crack in the wall had been filled with plaster.墙上的洞已用灰泥堵上了。牛津高阶〔fill〕The ditch has filled up.沟渠已壅塞了。英汉大词典〔fill〕The drawers were all filled to the brim.抽屉都塞得满满的。牛津搭配〔fill〕The hall soon filled.大厅很快挤满了人。21世纪英汉〔fill〕The hole has been filled in.洞已填平。牛津高阶〔fill〕The hut was filled with thick smoke.小屋里满是浓烟。麦克米伦高阶〔fill〕The sails filled with wind.帆吃风而张满。21世纪英汉〔fill〕The school is filled to capacity－we simply can't take any more students.学校招生名额已满 － 我们根本就没法再招生了。牛津搭配〔fill〕The sound of his voice filled me with dread.他的声音使我感到恐惧。麦克米伦高阶〔fill〕The vacancy has already been filled.该空缺已有人接任。牛津高阶〔fill〕They filled me up with cakes and sandwiches.他们用蛋糕和三明治把我填饱了。麦克米伦高阶〔fill〕We were all filled with admiration for his achievements.我们都十分佩服他的成就。牛津高阶〔footbag〕A small round bag filled with plastic pellets or other material and used in games that require its being kept aloft with the feet.腿袋：须保存于腿高处装满游戏塑料弹或其它游戏用品的小圆袋美国传统〔fragrance〕The fragrance of lavender filled the room.房间里充满了薰衣草的香味。牛津搭配〔full〕The cup was filled full to the brim.杯里的水满到杯沿了。韦氏高阶〔gag〕She gagged on the blood that filled her mouth.她因嘴里含满了血而作呕。牛津高阶〔get〕To become filled with energy or excitement.用精力或激动使充满美国传统〔gloom〕The news filled me with gloom.这一消息使我很忧郁。牛津搭配〔grenade〕A glass container filled with a chemical that is dispersed when the container is thrown and smashed.榴弹：一种装有化学制剂的玻璃容器，它被扔出并摔碎时其化学制剂将散播开美国传统〔groan〕The house was filled with the cello's dismal squeaks and groans.房子里回荡着大提琴低沉而凄厉的声音。牛津高阶〔grounded〕Grounded aircraft filled all available space on the tarmac.停飞的飞机占满了所有空余的飞机跑道。外研社新世纪〔hatred〕This troubled city is filled with hatred, prejudice, crime, and fear.这座动荡的城市充斥着仇恨、偏见、犯罪和恐惧。韦氏高阶〔hematoma〕A localized swelling filled with blood resulting from a break in a blood vessel.血肿：由于血管破损而引起的局部积血淤肿美国传统〔hideous〕The room was filled with hideous furniture.房间里堆满了难看的家具。韦氏高阶〔hold〕To be filled by; contain.容纳；充满美国传统〔horizon〕Gambling filled up the horizons of their minds.他们的脑海里只有赌博。英汉大词典〔infinity〕The night sky was filled with an infinity of stars.夜空中布满了无数的星星。韦氏高阶〔inflatable〕A small rubber boat or raft filled with air.充气艇：可充气的小橡皮船或筏子美国传统〔kettle〕She filled the kettle and switched it on.她把水壶灌满水后打开了开关。朗文当代〔knee〕He went on his knees and filled his bag with oysters picked up at random.他跪下去,把随手捡起的牡蛎装进袋子。英汉大词典〔knickknack〕The shelves were filled with knickknacks.架子上摆满了小饰品。韦氏高阶〔laughter〕Their laughter filled the auditorium.他们的笑声充满了礼堂。文馨英汉〔laughter〕Their laughter filled the corridor.整个走廊都回荡着他们的笑声。外研社新世纪〔lecture〕The lecture halls were filled with students.讲演厅里坐满了学生。英汉大词典〔longing〕They were filled with a deep longing for peace.他们满怀对和平的深切渴望。韦氏高阶〔loss〕She was filled with an overwhelming sense of loss.她的心中充满了十分强烈的失落感。牛津搭配〔lung〕I opened the window and filled my lungs with cool fresh air.我打开窗，深深地吸了一口新鲜凉爽的空气。牛津搭配〔marvel〕To become filled with wonder or astonishment.感到惊讶或感到好奇美国传统〔mellifluous〕Soon the room is filled with Bates' mellifluous tones.很快，房间里便充满了贝茨动听的声音。柯林斯高阶〔milky〕A milky mist filled the valley.白蒙蒙的薄雾弥漫山谷。外研社新世纪〔misgiving〕The first words of the text filled us with misgiving.正文开头的文字让我们颇为担心。柯林斯高阶〔mist〕A thick mist of smoke filled the room.浓浓的烟雾弥漫着整个房间。英汉大词典〔mutant〕The result of these experiments will be a nightmarish world filled with two-headed monsters and other mutants.这些实验的结果是一个噩梦般的世界，到处是双头怪和其他可怕的东西。剑桥高阶〔novelty〕At Easter, we give them plastic eggs filled with small toys, novelties and coins.复活节时，我们给他们分发塑料彩蛋，里面装着小玩具、新颖的小玩意儿和硬币。柯林斯高阶〔novelty〕At Easter, we give them plastic eggs filled with small toys, novelties, and coins.在复活节, 我们给他们装有小玩具、小饰物和硬币的塑料蛋。外研社新世纪〔overflow〕One wall was filled to overflowing with books.一面墙上摆满了书。朗文当代〔overstuffed〕The filmhad an overstuffed storyline that was filled with plots, counterplots, and betrayals.那部电影的故事太繁复了，充满了阴谋、反向阴谋和背叛。剑桥高阶〔paillasse〕A thin mattress filled with straw or sawdust.木屑床垫：填满草杆或木屑的一床薄垫子美国传统〔paleness〕Migrating birds filled the pale sky.灰白的天空中满是迁徙的飞鸟。柯林斯高阶〔parenthood〕The prospect of parenthood filled her with horror.将为人母使她内心充满了恐惧。剑桥高阶〔passage〕His writings are filled with poignant passages describing winter winds.他的作品中充满了描述冬日寒风的感伤段落。牛津搭配〔perfume〕The perfume of the roses filled the room.玫瑰的香味充满了整个房间。剑桥高阶〔pirog〕A large, flat, usually square or rectangular Russian pastry filled with finely chopped meat or cabbage often mixed with chopped hard-boiled eggs.（某种）俄式馅饼：一种大而扁的、常做成正方或长方形的俄罗斯馅饼，用细肉末或白菜和熟鸡蛋碎末做馅美国传统〔pirozhki〕Small Russian pastries filled with finely chopped meat or cabbage, baked or fried.俄国小馅饼：一种俄式小馅饼，以细肉末或白菜做馅，烘烤或煎炸而成美国传统〔plant〕Imagine that you are walking through a beautiful garden filled with wonderful exotic plants.想象一下你正在穿过一个长满奇花异草的漂亮花园。外研社新世纪〔plug〕She put the plug in the sink and filled it with cold water.她把水槽的塞子塞上，注满凉水。柯林斯高阶〔position〕This position can best be filled by a college-trained man.这一职位最好由受过大学教育的男士担任。英汉大词典〔pot sticker〕A dumpling filled with ground meat, vegetables, or other ingredients that is browned on one side and then simmered.锅贴：里面填满碎肉、蔬菜或其它馅料的饺子，先将一面煎至褐色，然后再蒸熟美国传统〔prescribe〕The supervisor prescribed the steps in which orders must be filled out.主管规定了完成订货的步骤。21世纪英汉〔profanity〕The song is filled with profanities.这首歌脏话连篇。韦氏高阶〔pucker〕Her little mouth puckered up and tears filled her eyes.她噘起小嘴，眼泪汪汪。21世纪英汉〔pâté〕A small pastry filled with meat or fish.馅饼：一种小肉或鱼馅美国传统〔random sample〕A random sample of people filled out the survey.随机抽取的人员填写了调查材料。韦氏高阶〔remorse〕After the argument, she was filled with remorse.争吵过后，她懊悔不已。剑桥高阶〔remorse〕He was filled with remorse for not believing her.他因为没有相信她而懊悔不已。牛津高阶〔revulsion〕He was filled with hatred and revulsion for everything about her.他对她的一切都感到仇恨和厌恶。牛津搭配〔rhyme〕A new generation of DJs who rap and rhyme has filled the airwaves.新一代连说带唱的流行音乐节目主持人的声音充斥着电台。麦克米伦高阶〔road〕He walks a road filled with shadow and doubt.他的人生路上充满了阴影和怀疑。牛津搭配〔sail〕Wind filled the sails and our journey had begun.风劲帆满，我们开始了航行。韦氏高阶〔sandbag〕A bag filled with sand and used as ballast, in the formation of protective walls, or as a weapon.沙袋：装满沙土的袋子，用作压载物以筑造防护堤，或者作为武器美国传统〔sandbox〕A low box filled with sand for children to play in.沙盒：装满沙的供小孩玩耍用的小盒子美国传统〔satiate〕Filled to satisfaction.达到满足的美国传统〔scent〕The air was filled with the scent of lilac.空气中弥漫着丁香花的芬芳。牛津搭配〔scrip〕I need to get my scrip filled.我得凭我的处方拿药去。韦氏高阶〔scrub down〕The cellar was filled in and the floor scrubbed down.地下室被填平了, 地板也彻底擦洗过了。外研社新世纪〔senior〕The position had to be filled by an officer senior to Haig.这个位置必须由一个职位高于黑格的官员来担任。柯林斯高阶〔sense〕Once the speech was over, he was filled with a tremendous sense of relief.演讲一结束，他就如释重负。韦氏高阶〔simmer〕To be filled with pent-up emotion; seethe.内心充满，按捺着：内心充满一种被压抑的情感；骚动美国传统〔sing〕To be filled with a buzzing or ringing sound.发出嗡嗡的声或营营声美国传统〔sink〕She filled the sink with hot water.她在洗涤槽里放满热水。牛津搭配〔sky〕The night sky was filled with stars.夜晚的/夏天的/北方的天空麦克米伦高阶〔sloppy joe〕A bun filled or covered with ground beef cooked in a spicy tomato sauce.涂有炒牛肉酱的面包：填有或涂有用喷香的番茄酱煮成的牛肉末的小而圆的甜面包美国传统〔slough〕A depression or hollow, usually filled with deep mud or mire.泥坑：充满深深的泥沼的凹地或洼地美国传统〔smell〕The smell of orange blossoms filled the air.空气中弥漫着柑橘的花香。英汉大词典〔smoke〕His cigar filled the room with smoke.他的雪茄让房间里烟味扑鼻。外研社新世纪〔soberly〕It was a room filled with sad, sober faces.房间里坐满了人，大家都一脸的忧伤和严肃。柯林斯高阶〔sourly〕Their songs are filled with tales of love gone sour.他们的歌里充斥着变了味的爱情故事。柯林斯高阶〔square〕The crowd filled the square.人群把广场挤得满满的。牛津搭配〔tears〕Her eyes filled with tears.她双眼噙满泪水。外研社新世纪〔tension〕You can see she is just filled with tension about her job.可以看得出，她对这份工作的确感到十分紧张。韦氏高阶〔terror〕He was filled with absolute terror at the sight.看到那一幕他陷入了极度恐惧之中。牛津搭配〔thought〕The very thought of going back there filled him with dread.一想到要回到那里去，他心里就充满恐惧。朗文当代〔tire〕A covering for a wheel, usually made of rubber reinforced with cords of nylon, fiberglass, or other material and filled with compressed air.轮胎：车轮的覆盖物，通常由用尼龙绳、玻璃纤维或其它材料加固的橡胶制成，并注入了压缩的空气美国传统〔top〕He filled my glass to the top.他把我的杯子斟得满满的。牛津高阶〔uncanny〕Uncanny sounds filled the house.屋子里充满各种神秘的怪声音。英汉大词典〔up〕He filled up the gas tank.他加满了油箱。韦氏高阶〔vacancy〕There are still some vacancies for students in science and engineering, but the vacancies in humanities have been filled.理工科课程还有听课名额，而人文学科课程已经招满了。剑桥高阶〔water hammer〕A banging noise in steam pipes, caused by steam bubbles entering a cold pipe partially filled with water.水锤声：蒸汽泡进入部分充水的冷管而在蒸汽管中产生的震动声美国传统〔wellbeing〕She was filled with a sense of well-being.她感到十分幸福。牛津搭配〔won ton〕A noodle-dough dumpling filled typically with spiced minced pork or other ground meat, usually boiled in soup or fried and eaten as a side dish.馄饨，云吞：一种面团，一般填满加调料的猪肉馅或其他肉馅，通常在汤中煮或油炸作为一种配菜吃美国传统After he retired, he was appointed chairman of the parish council, a post he filled worthily for several years.他退休后被任命为行政堂区委员会的主席，在这个职位上他出色地干了几年。剑桥国际He is filled with a wild ecstatic happiness. 他欣喜若狂。译典通He was filled with disgust at what he had witnessed in the prisons.他很厌恶在监狱中所见到的情况。剑桥国际Her eyes brimmed with tears (= filled up with tears).他热泪盈眶。剑桥国际His eyes glistened (= filled with tears) as he told her about their mother's death.他眼中闪动着泪光，告诉她他们母亲的死讯。剑桥国际His stupid suggestion filled her with scorn.他的愚蠢的建议使她感到鄙夷不屑。剑桥国际In bed, I rest my head on a soft pillow filled with feathers. 在床上，我把头搁在用羽毛作为枕心的软枕头上。译典通It is too early to say whether the positions will be filled internally or externally.要说这些职位是从内部招聘还是从外部招聘还为时过早。牛津商务Just before midnight, the square filled up with drunken revellers.就在午夜以前，广场上满是耍酒疯的人。剑桥国际Many people were filled with a deep (sense of) shame at the actions taken by their government.许多人都对政府采取的行动感到深深的耻辱。剑桥国际She was filled with nausea at the sight of cruelty to animals. 她看到虐待动物满腔厌恶。译典通She was filled with remorse after the argument .争论之后，她悔恨不已。剑桥国际The child's mother made a passionate (= filled with emotion) plea for help.孩子的母亲动情地向人们求助。剑桥国际The gentle (= not strong) breeze filled the sails.和风满帆。剑桥国际The group has a devoted teenage audience and regularly plays to stadiums filled with squealing fans.这个流行乐团有一群忠心的少年观众，在体育场的定期演出也坐满了尖叫着的歌迷。剑桥国际The odor filled the room. 那气味充满了房间。译典通The shelves in the kitchen were filled with jars of preserved vegetables and fruit jellies.厨房架子上放满了装腌菜和果酱的罐子。剑桥国际The sight of the Grand Canyon stretching out before them filled them with wonder.大峡谷在面前延伸的景象使他们惊叹万分。剑桥国际The stadium was filled for the final baseball game. 体育场被观看最后一场棒球比赛的人群挤满了。译典通There were rumours that the bosses had filled their pockets at the expense of shareholders.有传言说老板们为了中饱私囊不惜牺牲股东的利益。牛津商务These cakes are filled with cream.这些蛋糕里填满了奶油。剑桥国际They showed the children a tub filled with writhing worms.他们给孩子们看了一个满是蠕动着的虫子的木桶。剑桥国际Water filled the depressions in the ground. 地上的坑里积满了水。译典通We filled the hollow in the drive. 我们把车道上的坑填平了。译典通When I had read it I was filled with horror. 我读完它之后，心里充满了恐怖。译典通 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。