| 单词 | freight |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ARRIVE〕The crash occurred when a freight train collided with an incoming passenger train. 一辆货运列车与一辆进站的客运列车相撞，发生了事故。朗文写作活用〔BLAME〕The shipment never arrived, and we are holding the freight company entirely responsible. 那批货物一直没有运到，我们认为货运公司要负全部责任。朗文写作活用〔CAF.〕Cost and freight.成本加运费或离岸价加运费价格美国传统〔FB.〕Freight bill.运货单美国传统〔TAKE〕Rail freight charges are high compared with the cost of road haulage. 与公路货运相比，铁路运输的费用较为昂贵。朗文写作活用〔airfreight〕A system of transporting freight by air.空中货运系统美国传统〔airfreight〕The amount charged for transporting freight by air.空中货运费美国传统〔airline〕A system for scheduled air transport of passengers and freight.航线：运送乘客和货物的固定空中航线系统美国传统〔barge〕A long, large, usually flat-bottomed boat for transporting freight that is generally unpowered and towed or pushed by other craft.大型平底船，驳船：一种长且大，通常平底的船，用于运输通常无动力、由其它船只拖拽或推着前进的货物美国传统〔bed〕The part of a truck, trailer, or freight car designed to carry loads.平板：卡车、拖车或载重运输汽车的一部分美国传统〔boxcar〕A fully enclosed railroad car, typically having sliding side doors, used to transport freight.棚车：一种完全封闭的铁路用车，通常具有滑动侧门，用于运货美国传统〔caboose〕The last car on a freight train, having kitchen and sleeping facilities for the train crew.乘务车厢：货运到列车上最末一个车厢，有为车组人员而备的厨房和睡眠用的设备美国传统〔cargo〕The freight carried by a ship, an aircraft, or another vehicle.货物：船舶、飞机或其它交通工具运载的货物美国传统〔carload〕The official minimum weight necessary to ship freight at a reduced rate.法定整车货物最少吨数美国传统〔cf.〕Cost and freight.成本加运费美国传统〔cfi.〕Cost, freight, and insurance.到岸价格：成本加运费、保险费价格美国传统〔cif.〕Cost, insurance, and freight.到岸价格：成本、保险费加运费美国传统〔connect〕They connected the boxcar to the freight train.他们把棚车接在货运列车上。英汉大词典〔deadhead〕A vehicle, such as an aircraft, that transports no passengers or freight during a trip.空车：在旅行时不载乘客或货物的交通工具，如飞机美国传统〔deadhead〕To pilot or drive (a vehicle) carrying no passengers or freight.使放空车：驾驶没有载运乘客或货物的（交通工具）美国传统〔declaration〕On the customs declaration, the sender labeled the freight as agricultural machinery.在报关单上，寄货人将货物列为农用机械。柯林斯高阶〔declaration〕On the customs declaration, the sender labelled the freight as agricultural machinery.在海关报税单上, 这批货物被发货人列为农业机械。外研社新世纪〔demurrage〕Detention of a ship, freight car, or other cargo conveyance during loading or unloading beyond the scheduled time of departure.（运输工具）滞留，延期：船、货车或其他运输工具在装卸货物期间超过了规定的离开时间而滞留美国传统〔disconnect〕Two freight cars disconnected from the train engine.两节货车车厢与火车头脱开了。朗文当代〔double-head〕A heavy freight train double-headed up the mountain.一列满载货物的列车由双机牵引上山。英汉大词典〔elevator〕A platform or an enclosure raised and lowered in a vertical shaft to transport people or freight.升降机：在垂直通道上载运人们或货物升降的平台或笼子美国传统〔elevator〕The agents in the station sent the checked baggage down stairs on a freight elevator.车站人员把检查过的行李放到货运电梯里送下楼。牛津搭配〔fiery〕The freight sheds and stores around were soon a fiery mass.周围的货棚和店铺很快就变成了一片火海。外研社新世纪〔flatboat〕A boat with a flat bottom and square ends used for transporting freight on inland waterways.平底船：用于在内陆河道上运送货物的平底方边船美国传统〔flatcar〕A railroad freight car without sides or a roof.平车：一种没有侧板或盖板的铁路货车美国传统〔freight car〕A railroad car designed for carrying freight.货车：用作运货物的铁路车皮美国传统〔freight train〕A railroad train made up of freight cars.货运列车：由货运车皮组成的火车美国传统〔freighter〕A vehicle, especially a ship, used for carrying freight.运输工具：用作运送货物的一种运输工具，尤指船美国传统〔freight〕Freighting merchandise is less expensive than mailing it.运送商品比邮寄要便宜得多。21世纪英汉〔freight〕All vehicles carrying freight need a special permit.所有运货车辆都要有专门执照。牛津搭配〔freight〕Each word was freighted with anger.字字充满愤怒。牛津高阶〔freight〕Eight thousand tons of freight were being landed each day.每天卸货8000吨上岸。英汉大词典〔freight〕France derives 16% of revenue from air freight.法国 16%的岁入来自航空货运。柯林斯高阶〔freight〕From these ports the grain is freighted down to Addis Ababa.粮食从这些港口运到亚的斯亚贝巴。外研社新世纪〔freight〕From these ports the grain is freighted down to Addis Ababa.粮食从这些港口运到亚的斯亚贝巴。柯林斯高阶〔freight〕Grapes from this region are freighted all over the world.这个地区产的葡萄被运到世界各地。剑桥高阶〔freight〕He could buy a full cargo of fruit and pay the freight to New York.他可以买下整船的水果并交付运往纽约的运费。外研社新世纪〔freight〕He warns that taxpayers will end up paying the freight for the new stadium.他警告说，纳税人最终将为新体育场埋单。韦氏高阶〔freight〕It would be much cheaper to send the goods freight.把货物集中发运会便宜得多。剑桥高阶〔freight〕Some aircraft carry freight.有些飞机载货物。牛津同义词〔freight〕The freight arrived by steamboat.货物由汽船运达。韦氏高阶〔freight〕The escaped prisoner made his getaway in a freight car on a train.逃犯躲在火车的载货车厢里逃脱了。剑桥高阶〔freight〕The machinery came by freight.这批机器是货运来的。英汉大词典〔freight〕The medical supplies were shipped by air freight to Jordan.医疗物资被空运到约旦。麦克米伦高阶〔freight〕The order was shipped by freight.订单通过货运系统发货。韦氏高阶〔freight〕The parts arrive in two days by air freight from Melbourne.零件在两天内由墨尔本空运到达。外研社新世纪〔freight〕The ship carries both freight and passengers.这艘船既载货又载客。剑桥高阶〔freight〕The whole thing will have to go by air freight.整件东西得要空运才行。外研社新世纪〔freight〕They freighted the boat with bananas.他们把香蕉装载在船上。21世纪英汉〔freight〕They had transported his furniture by freight without a hitch.他们已将他的家具通过货运运抵, 没有磕碰。外研社新世纪〔freight〕Tugs freight in raw materials.拖船运进原料。英汉大词典〔freight〕We'll send your personal belongings by air freight and your furniture by sea freight .你的个人物品我们将以空运方式运送，家具将以海运方式运送。朗文当代〔gondola car〕An open railroad freight car with low sides.无盖货车：一种无顶而车皮两侧比较低的铁道平底车美国传统〔go〕It was a fast freight, and it went some.那是快运货车,开得很快。英汉大词典〔handle〕The depot handles over two million tonnes of freight a week.火车站每星期处理200多万吨的货物。麦克米伦高阶〔haul〕The company has a fleet of trucks that are used to haul freight.这家公司拥有一个货运车队。韦氏高阶〔hopper〕A freight car with a door in the floor through which materials are unloaded.底卸式车：一种货车，底下装有可卸货的门美国传统〔hop〕During the depression, I used to hop freights at least once a month.在大萧条时期,我一个月至少一次要偷偷扒搭货运列车。英汉大词典〔hotshot〕A nonstop freight train.直达货运火车美国传统〔hoy〕A heavy barge used for freight.运货驳船：用来运货的重型驳船美国传统〔keelboat〕A riverboat with a keel but without sails, used for carrying freight.运货船：一种运货的河流用船，有龙骨但无帆美国传统〔keel〕A freight barge, especially one for carrying coal on the Tyne River in England.运煤平底船：一种运货船，尤指英格兰泰因河上运煤的船美国传统〔lading〕Cargo; freight.货物；船货美国传统〔locomotive〕A self-propelled vehicle, usually electric or diesel-powered, for pulling or pushing freight or passenger cars on railroad tracks.机车：一种自行推进的车辆，通常用电力或内燃机作动力，用于推或拉铁轨上的货车或客车美国传统〔packet〕Nautical A boat, usually a coastal or river steamer, that plies a regular route and carries passengers, freight, and mail.【航海】 班轮，定期邮船：一种小船，通常是一个沿海的或河边的轮船，往返于固定的路线并运乘客、货物和信件美国传统〔pallet〕A portable platform used for storing or moving cargo or freight.托盘，集装架：用于储存或搬运货物的轻便平台美国传统〔piggyback〕The freight goes piggyback for part of the journey.这辆货车有一段旅程要由火车驮运。外研社新世纪〔quietly〕The goal of shifting freight from road to rail has been quietly abandoned.已经悄悄放弃了将货物从公路改走铁路运输的目标。柯林斯高阶〔railway〕The railways carry millions of tons of freight every year.铁路每年运送数百万吨的货物。牛津搭配〔rattler〕Informal A freight train.【非正式用语】 运货列车美国传统〔render〕We see that freight railroads make good profits while rendering excellent service.我们看到铁路货运公司在提供优质服务的同时也赢得了丰厚的利润。剑桥高阶〔route〕Double-stack trains are taking a lot of freight that used to be routed via trucks.以往由卡车运送的很多货物现在都改用双层列车运送了。柯林斯高阶〔scow〕A large flatbottomed boat with square ends, used chiefly for transporting freight.平底驳船：大的平底驳船，有正方形头尾，主要用于运输货物美国传统〔take ... in〕The ship stopped here to take in freight.这艘船在这里停泊装货。21世纪英汉〔tipple〕An apparatus for unloading freight cars by tipping them.翻车机：一种用倾翻的方式卸下货车中的货物的装置美国传统〔ton-mile〕A unit of freight transportation equivalent to a ton of freight moved one mile.吨-英里：一个货物运输单位，相当于将重量一吨的物体移动一英里美国传统〔trafficking〕The railways will carry a far higher proportion of freight traffic.铁路将承担比例高得多的货运量。柯林斯高阶〔traffic〕Environmental groups want more passenger and freight traffic moved off the roads and onto trains.环保团体想要把更多的客运和货运业务从公路转移到铁路上。剑桥高阶〔trainload〕The number of occupants or the amount of material that a passenger or freight train can hold.列车（乘客）载量：乘客或货车可以容纳的乘客数量或货物量美国传统〔transport〕A vehicle, such as an aircraft, used to transport passengers, mail, or freight.一种用来运载乘客、邮件或货物的工具，如飞行器，美国传统〔truck〕A wheeled platform, sometimes equipped with a motor, for conveying loads in a warehouse or freight yard.电动搬运车：装备有电动机的带轮平台，用于仓库或货场运送货物美国传统〔truck〕Chiefly British A railroad freight car without a top.【多用于英国】 无盖货车：无顶的铁路货车美国传统〔van〕Chiefly British A closed railroad car used for carrying baggage or freight.【多用于英国】 货车：用于运输垃圾或货物的有轨封闭或小车美国传统〔wagon〕Chiefly British An open railway freight car.【多用于英国】 铁路货车：一种无篷铁路运货车美国传统〔water-borne〕Environmental pressures are strengthening the case for waterborne freight.环境的压力使人们更加认可水上运输。柯林斯高阶Freight was organized by our distributor.我们的经销商组织货运。牛津商务All shipments are freight collect.所有货物运费到付。牛津商务At night I'd lie in bed listening to the lonesome whistle of the distant freight train.晚上我喜欢躺在床上听远处货车传来的凄厉的汽笛声。剑桥国际Environmental groups argue that more passenger and freight traffic should be moved off the roads and onto trains.环保团体主张应该把更多的客运和货运从公路转到火车上。剑桥国际Environmentalists would like to see the expansion of the rail freight system.环境保护论者会愿意看到铁路货运系统的发展。剑桥国际Firms are being encouraged to shift freight off the roads and onto rail.有关方面鼓励公司由公路运输转向铁路运输。牛津商务For small shipments a freight consolidator is used.小批量的货物交给集运商托运。牛津商务Further investment in road building will have indirect consequences, such as less freight being moved by rail.在公路建设上的进一步投资将产生间接后果，比如降低铁路的货运量。剑桥国际Grapes from this region are freighted all over the world.该地区产的葡萄以货运方式运往世界各地。剑桥国际He works for a freight company / carrier / shipper.他为一家货运公司工作。剑桥国际Increased freight costs / charges are reflected in higher prices for goods.增加的运费开支反映在商品的价格增长上。剑桥国际It is less costly to freight merchandise than to mail it. 货运商品比邮寄省钱。译典通It would be much cheaper to send the goods freight (=as part of a large group).将货物以普通货运方式运送要便宜得多。剑桥国际Our terms of sale are freight prepaid.我们的销售条件是运费预付。牛津商务Rail freight tonnage along the route has dropped 20% in the last year.去年，本路线的铁路货运总重量下降了 20%。牛津商务Rail competes with road, and to some extent with air, for passenger and freight transport within Britain.铁路在英国国内同道路交通，以及某种程度上同航空运输，竞争乘客和货物的运输。剑桥国际Sixty-five per cent of Brazil's freight is carried by lorry.65% 的巴西货物是用卡车运送的。牛津商务Some aircraft are designed to carry bulky freight or vehicles. 有些飞机设计得能运载体积大的货物或车辆。译典通The box came by freight. 这只箱子是货运来的。译典通The buyer pays the freight.买方支付运费。牛津商务The delivery will be on a freight collect basis.按运费到付交货。牛津商务The goods were freighted by air.货物是空运来的。牛津商务The government wants to increase the amount of freight carried by rail.政府想要提高铁路运载量。牛津商务The ship carries both freight and passengers.这艘船既载货又载客。剑桥国际The ship is loading freight. 船正在装货。译典通The strike disrupted holiday travel and freight traffic throughout France.罢工破坏了全法国的假期旅行和货物运输。剑桥国际The tramp hopped freights more than once. 那个流浪汉不止一次地偷偷搭乘货运列车。译典通There is ample capacity for freight on this railway line outside commuter peak times.在上下班乘客高峰时间之外，这条铁路线的货运能力是绰绰有余的。剑桥国际There was a move away from rail freight to transportation by road.货物运输由铁路转向了公路。牛津商务They freighted the ship with grain. 他们把粮食装船。译典通This railway line is used mainly by freight trains.这条铁路线主要用于货运。剑桥国际We counted the cars of the passing freight train. 我们点了驶过的货车车厢节数。译典通 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。