| 单词 | gangster |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔GOOD〕Many of the worst gangsters maintained an air of respectability. 许多最坏的匪徒都保持着一副正派体面的样子。朗文写作活用〔PART〕The opening scene of the movie features the gangsters discussing their next heist. 该影片一开始是匪徒们讨论下一次抢劫的场景。朗文写作活用〔PRETEND〕He burst into the room with a toy gun in his hand, pretending to be a gangster. 他扮成匪徒，拿着玩具枪冲进房间。朗文写作活用〔TYPE〕Italian filmmakers made their own versions of the classic Hollywood genres - the western, the gangster film, the musical. 意大利制片人拍出了他们自己的经典好莱坞式的电影，有西部片、黑帮片、音乐片。朗文写作活用〔audacity〕I was shocked at the audacity and brazenness of the gangsters.这伙歹徒如此胆大妄为、厚颜无耻，让我很是震惊。柯林斯高阶〔bandit〕An outlaw; a gangster.匪徒；歹徒美国传统〔barony〕Some northern gangsters had set up their own drug baronies in the south because the competition was less fierce.北方的一些黑帮在南方建立了自己的贩毒王国, 因为南方竞争不那么激烈。外研社新世纪〔cast〕It took many years for Chicago to cast off its reputation as the home of violent gangsters.芝加哥花了很多年才摆脱掉“暴徒之家”的名声。麦克米伦高阶〔creature〕The gangster is, primarily, a creature of the imagination.那个黑帮成员基本上是臆想出来的。外研社新世纪〔defame〕He says he was defamed by reports that falsely identified him as a former gangster.他说自己遭到了一些报道的诬蔑，那些报道把他错当成一名过去的歹徒。韦氏高阶〔distinction〕He has the dubious distinction of being the world's most famous gangster.他浪得了世界上最著名的悍匪之名。牛津搭配〔dress〕He went to the party dressed up as a Chicago gangster.他装扮成一个芝加哥的帮会成员去参加聚会。朗文当代〔end up〕The gangster ended up in the electric chair.那个歹徒最后被送上了电椅处死。21世纪英汉〔estimated〕There are an estimated 90,000 gangsters in the country.估计该国有9万名匪徒。柯林斯高阶〔estimated〕There are an estimated 90,000 gangsters in the country.该国估计有9万名匪徒。外研社新世纪〔extort〕Gangsters have been extorting money from local businessmen.歹徒们一直从当地商人那里敲诈钱财。麦克米伦高阶〔gangster〕Chicago gangsters 芝加哥的歹徒牛津高阶〔gangster〕He was kidnapped by local gangsters.他被当地犯罪团伙绑架了。外研社新世纪〔gun moll〕The girlfriend of a gangster.歹徒的情妇美国传统〔hide〕The gangsters hid out in a remote cabin until it was safe to return to the city.暴徒们在一个偏僻的小屋中藏了起来，直到能够安全回城美国传统〔hunt down〕Last December they hunted down and killed one of the gangsters.去年12月他们追捕到其中一名匪徒并将其击毙。柯林斯高阶〔in the pay of someone〕He was accused of being in the pay of gangsters.他被指控被歹徒收买。韦氏高阶〔knock ... off〕He was knocked off by the gangsters.他被歹徒谋杀了。21世纪英汉〔loot〕The gangsters looted 3 banks in a week.歹徒们在一周之内抢劫了三家银行。21世纪英汉〔media〕The two gangsters were media darlings in the 60s.这两名歹徒在 20 世纪 60 年代是媒体争相报道的对象。牛津搭配〔moll〕A woman companion of a gunman or gangster.暴徒或土匪的姘妇美国传统〔murderous〕He was a murderous gangster.他是个杀人不眨眼的歹徒。剑桥高阶〔obsessed〕He was obsessed with American gangster movies.他迷上了美国黑帮片。柯林斯高阶〔obsessed〕He was obsessed with American gangster movies.他迷上了美国黑帮电影。外研社新世纪〔off〕The movie is about a gangster who gets power by offing his rivals.这部影片演的是一个匪徒通过谋杀对手夺权的故事。韦氏高阶〔pay up〕The gangsters used threats of violence to force the shopkeepers to pay up.歹徒们以暴力相威胁，强迫店主把钱拿出来。21世纪英汉〔pay〕He's in the pay of gangsters.他受雇于匪徒。外研社新世纪〔plant〕The gangsters never suspected that he was a police plant.歹徒从未怀疑他是警方卧底。韦氏高阶〔plotline〕The plotline revolved around the fall of Chas, a minor London gangster.主要情节围绕着查斯这个伦敦小流氓的堕落展开。外研社新世纪〔plotline〕The plotline revolved around the fall of Chas, a minor London gangster.主要情节是围绕一位名叫查斯的伦敦黑帮小混混如何走向毁灭的过程展开的。柯林斯高阶〔plug-ugly〕A gangster or ruffian.歹徒，无赖美国传统〔pop〕The gangsters pop each other off. 歹徒们互相残杀。英汉大词典〔portrayal〕The media persists in its portrayal of us as muggers, dope sellers and gangsters.媒体一直把我们描绘成抢劫犯、贩毒者和歹徒。柯林斯高阶〔pull〕The gangster pulled a knife on me and tried to slash my face.暴徒拔出刀来对准我，企图乱砍我的脸。21世纪英汉〔reinvent〕The story of Romeo and Juliet was reinvented as a Los Angeles gangster movie.罗密欧和朱丽叶的故事被改编成了一部洛杉矶黑帮题材电影。剑桥高阶〔rub〕The gangsters rubbed out three policemen before they were caught.匪徒们被捕之前干掉了3名警察。英汉大词典〔ruffian〕A thug or gangster.罪犯：凶手，歹徒美国传统〔self-respecting〕He died as any self-respecting gangster should — in a hail of bullets.他死于乱枪之下——匪徒典型的最终下场。柯林斯高阶〔self-respecting〕He died as any self-respecting gangster should − in a hail of bullets.他死于乱枪之下——匪徒典型的最终下场。外研社新世纪〔shake〕The gangsters shook the store owner down every month.这帮歹徒每月向店主敲诈。英汉大词典〔shoot up〕Some gangsters came in and shot up the bar.一些歹徒进来开枪袭击了酒吧。外研社新世纪〔snuff out〕A bullet meant for Riley snuffs out a passing gangster.一枚原本射向赖利的子弹意外击毙了一个路过的暴徒。柯林斯高阶〔snuff out〕The bullet snuffed out a passing gangster.那颗子弹击毙了一名路过的歹徒。外研社新世纪〔spot〕After he talked to the police, the gangsters put him on the spot.他向警方供认之后,匪徒们决定干掉他。英汉大词典〔strife〕He gets into strife with police and gangsters.他把警察和黑社会的人都得罪了。外研社新世纪〔sum〕The gangsters offered him a sum equivalent to a whole year's earnings.歹徒提出要给他一笔相当于他一年收入的钱。牛津搭配〔syndicate〕A loose affiliation of gangsters in control of organized criminal activities.罪犯辛迪加：操纵有组织的犯罪活动的歹徒的松散的团美国传统〔true〕The movie is based on the true story of a London gangster.这部电影是根据伦敦一名犯罪团伙成员的真实故事拍摄的。剑桥高阶〔two-bit〕He plays a two-bit Chicago gangster in the play.他在剧中扮演一个毫不起眼的芝加哥匪徒。剑桥高阶〔typecast〕He is practically typecast for the role of a gangster.他扮演匪徒极为合适。21世纪英汉〔yakuza〕A Japanese gangster.日本强盗美国传统He is just a two-bit gangster. 他只是一个不入流的流氓。译典通He plays a two-bit Chicago gangster in the play.他在剧中扮演一名微不足道的芝加哥匪徒。剑桥国际He was a murderous gangster (= someone who killed a lot of people illegally).他是个杀人不眨眼的匪徒。剑桥国际More than 60 gangsters have been shot dead in the settling of old scores over the past few years.在过去几年里，有60多名歹徒在报旧仇雪宿怨中被击毙。剑桥国际Quite a few people are interested in seeing movies about American police and gangsters. 不少人对看美国警匪片很感兴趣。译典通The gangster sat poker-faced throughout the trial. 整个审判过程中，那个流氓一直面无表情地坐在那儿。译典通The gangster was flushed out from his hideout. 匪徒从藏匿处被驱赶出来。译典通The movie is based on the true story of a London gangster.电影是根据伦敦一名匪徒的真实故事拍摄的。剑桥国际They will begin to cooperate in the apprehension of these gangsters. 他们将合作捕捉这些歹徒。译典通With great hardihood he forced into the room of the gangsters. 他大胆地闯进了匪帮的屋子。译典通 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。