| 单词 | flooded |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BRIGHT〕All of a sudden the stage was flooded with brilliant light. 突然间，舞台被照得雪亮。朗文写作活用〔LOT〕Much of Bangladesh remains flooded after last week's torrential rains. 上周降暴雨以来，孟加拉国仍有许多地方积水成灾。朗文写作活用〔OBVIOUS〕The two bank robbers got in line at a nearby fast-food restaurant, hoping to be inconspicuous as police flooded the area. 那两名银行劫匪站进附近一家快餐店的队伍里，希望在这个地区到处都是警察的时候不引起注意。朗文写作活用〔RETURN〕Part of the trail was flooded, so we had to go back the way we had come. 小径的部分路段已经被水淹了，因此我们只得按原路返回。朗文写作活用〔RISK〕The river has not flooded yet, but that does not mean the danger has passed. 河水尚未泛滥，但这不等于说危险已经过去了。朗文写作活用〔SERIOUS〕Things are bad in York - some people's houses have been flooded three times. 约克镇的情况很糟糕，有些人家里被淹了三次。朗文写作活用〔SPORT/GAME〕Heavy rain has flooded the sports field: all fixtures have been cancelled for a month. 大雨淹没了运动场，一个月内所有定好的体育比赛都取消了。朗文写作活用〔TELEVISION/RADIO〕The station was flooded with calls from listeners after the show. 节目播出后，电台接到大量听众打来的电话。朗文写作活用〔UNCERTAIN〕It was touch and go for a few hours, but we were able to get everything out of the basement before it flooded. 那几个小时里情况很危急，不过我们还是赶在地下室被水淹前把东西全都搬了出来。朗文写作活用〔WATER〕After two days of continuous rain, the village was flooded. 接连两天不断地下雨，村子被淹没了。朗文写作活用〔WATER〕Emergency officials will tour flooded areas to assess the extent of the damage. 紧急事务官员将巡视被淹地区，评估受灾程度。朗文写作活用〔WATER〕Many homes in Jakarta were flooded in the Indonesian capital's worst deluge for years. 印度尼西亚首都发生多年来最严重的洪灾，雅加达许多住房被淹浸。朗文写作活用〔WATER〕Three major rivers have already flooded, and two more are on red alert. 三条大河已经泛滥，还有两条已到了红色警戒水位。朗文写作活用〔WEATHER〕The roads are flooded after a period of exceptionally heavy rain. 经过一段时间的滂沱大雨，道路都被淹了。朗文写作活用〔WET〕We waded up the flooded garden path to the house. 我们蹬过被水淹没了的花园小径向房子走去。朗文写作活用〔afloat〕Awash; flooded.被水覆盖地（的）；被水淹过地（的）美国传统〔airwaves〕The group flooded the airwaves with ads attacking the minister's plan.这个小组使电视节目充斥着攻击部长计划的广告。麦克米伦高阶〔alert〕The recently flooded community is again on high alert as more rain is expected.预计更多的雨水将至，因此近期遭受洪涝灾害的地区再次处于高度戒备状态。韦氏高阶〔arch〕The bridge arched the flooded stream.这座桥跨过涨水的小河。外研社新世纪〔area〕The farm and surrounding area were flooded.农场和周围地区遭洪水淹没了。牛津高阶〔assistance〕People in the flooded areas are in need of direct assistance.洪水区的灾民需要直接的援助。牛津搭配〔blare〕A blare of sunlight flooded the room as he opened the shutters.他打开百叶窗,满房间泻进耀眼的阳光。英汉大词典〔branch〕Some of the river's smaller branches flooded after the heavy rains.大雨过后，这条河的几条小支流河水泛滥了。韦氏高阶〔broad〕The road passed through a broad expanse of flooded fields.这条路经过一大片被洪水淹没的田野。麦克米伦高阶〔burst〕The river burst its banks and flooded nearby towns.那条河决堤淹没了附近的城镇。牛津高阶〔canteen〕Canteens were set up in the flooded areas.在水灾区设立了一些救济站。英汉大词典〔cheek〕Colour / Color flooded to her cheeks when she realized she was being watched.意识到有人在看她，她顿时涨红了脸。牛津搭配〔colour〕Colour flooded her cheeks.她两颊通红。牛津搭配〔colour〕Colour flooded her face when she thought of what had happened.她想起所发生的事情，脸涨得通红。牛津高阶〔colour〕One of the girls giggled nervously as colour flooded her cheeks (=her cheeks suddenly went very pink or red) .有个女孩紧张地咯咯笑了起来，脸涨得通红。朗文当代〔colour〕She giggled nervously as colour flooded her face.她紧张地咯咯笑，脸上泛起红晕。麦克米伦高阶〔contraband〕Most of the city markets were flooded with contraband goods.大多数的城市市场上都充斥着走私货。柯林斯高阶〔contraband〕Most of the city markets were flooded with contraband goods.市里大部分市场上都充斥着走私品。外研社新世纪〔course〕Several villages along the course of the river were flooded.沿河的几个村子都被洪水淹了。麦克米伦高阶〔crop〕Rivers burst their banks and flooded standing crops.河水冲破河岸，淹没了尚未收割的庄稼。牛津搭配〔dam〕The dam burst and the valley was flooded.水坝决口，山谷被淹了。牛津搭配〔daylight〕He drew back the curtains and the daylight flooded in.他拉开窗帘，阳光照了进来。牛津搭配〔detour〕We had to make a detour around the flooded fields.我们只得绕道避开被洪水淹没的田野。牛津高阶〔dine out on sth〕For months I've been dining out on the story of what happened when my house got flooded.一连几个月我在晚餐时都要对别人讲起房子被水淹之后所发生的事情。剑桥高阶〔drainage〕Bad drainage caused the land to be flooded.不良的排水系统使土地淹水。文馨英汉〔drained〕Vast numbers of people have been mobilised to drain flooded land.大量的人力被动员去排干受涝的土地。柯林斯高阶〔drain〕The Niagara River drains into Lake Ontario. When flooded, the swamp drains northward.尼加拉河流入安大略湖。发洪水时，沼泽向北泄水美国传统〔drop〕The water level in the flooded region has finally begun to drop.受灾地区的洪水终于开始退去了。剑桥高阶〔exception〕The whole of the island was flooded with the exception of a small area in the north.除了北部一小块地方以外，整个岛都被淹没了。牛津搭配〔flood ... with〕The fields were flooded with the heavy rain.田地被大雨淹没了。21世纪英汉〔flood ... with〕They flooded him with advice.他们给了他大量的忠告。21世纪英汉〔flood into〕Calls for assistance flooded into the emergency services.大量求助电话打进急救站。外研社新世纪〔flood out〕Hundreds were flooded out when the canal burst its bank.洪水冲破河堤，成千上万的人们背井离乡。21世纪英汉〔flood out〕The office was flooded out with complaints.办公室里全是控诉材料。21世纪英汉〔flood out〕Train lines were flooded out.铁道线被洪水淹没。外研社新世纪〔flood sth with sth〕We were flooded with calls from worried parents.我们接到无数焦虑的家长打来的电话。剑桥高阶〔flooded〕A wave of happiness flooded me.我心中涌起一股幸福的暖流。柯林斯高阶〔flooded〕Brokers expect the markets to be flooded with the shares.股票经纪人预计股市会充斥着这种股票。柯林斯高阶〔flooded〕Enquiries flooded in from all over the world.世界各地的问询纷至沓来。柯林斯高阶〔flooded〕German cameras at knock-down prices flooded the British market.德国产的廉价相机充斥着英国市场。柯林斯高阶〔flooded〕Large numbers of immigrants flooded into the area.大量移民涌入这个地区。柯林斯高阶〔flooded〕Many streams have flooded their banks, making some roads impassable.许多小河的水已经漫过堤岸，造成一些道路不能通行。柯林斯高阶〔flooded〕Mary Ann was flooded with relief .玛丽·安感到无比宽慰。柯林斯高阶〔flooded〕People have been mobilised to build defences and drain flooded land as heavy rains continue to fall.大雨还在继续下，人们已经被动员起来修筑防洪工事，为遭淹田地排水。柯林斯高阶〔flooded〕The Chicago River flooded the city's underground tunnel system.芝加哥河的河水淹没了城市的地下隧道系统。柯林斯高阶〔flooded〕The afternoon light flooded the little rooms.午后的阳光洒满一间间小屋。柯林斯高阶〔flooded〕The basement is still flooded.地下室仍然淹在水中。麦克米伦高阶〔flooded〕The kitchen flooded.厨房被水淹了。柯林斯高阶〔flooded〕The market is flooded with cheap imports.市场上充斥着廉价进口货。剑桥高阶〔flooded〕The river flooded them out every few years.每隔几年他们就会因这条河的泛滥而被迫离开家园。柯林斯高阶〔flooded〕Train lines were flooded out.铁路线被洪水冲毁。柯林斯高阶〔flood〕A great sense of relief flooded over him.他深感宽慰。牛津高阶〔flood〕A wave of happiness flooded me.我心中涌起一股幸福的暖流。外研社新世纪〔flood〕Applications flooded in.申请书大量涌来。21世纪英汉〔flood〕Beer flooded from the glass.啤酒从杯中溢出。英汉大词典〔flood〕Beer flooded from the glass.啤酒从酒杯中溢出。21世纪英汉〔flood〕Brokers expect the markets to be flooded with the shares.经纪人估计这种股票会充斥市场。外研社新世纪〔flood〕German cameras at knock-down prices flooded the British market.廉价德国照相机充斥英国市场。外研社新世纪〔flood〕He flooded his face with anxiety.他脸上充满焦虑的神情。英汉大词典〔flood〕He was flooded with (= suddenly felt a lot of) joy when his first child was born.第一个孩子出生时，他满心欢喜。剑桥高阶〔flood〕Heavy rains flooded the valley.大雨淹没了山谷。韦氏高阶〔flood〕I opened the curtains and light flooded into the room.我拉开窗帘，光线泻满了房间。麦克米伦高阶〔flood〕I was flooded with letters.我埋在信件堆里了。英汉大词典〔flood〕Japanese cars have flooded the market (= a lot of them are on sale).日本汽车已经充斥了市场。剑桥高阶〔flood〕Letters of congratulations flooded in.大批祝贺信潮涌般寄来。英汉大词典〔flood〕Light flooded into the kitchen.灯光照进了厨房。朗文当代〔flood〕Light flooded into the room.这个房间光线充足。韦氏高阶〔flood〕Memories of my time in Paris flooded back.我在巴黎生活的记忆又涌了回来。朗文当代〔flood〕Music flooded the room.房间里充满着乐声。英汉大词典〔flood〕Music flooded the room.音乐充满了整个房间。21世纪英汉〔flood〕My desk is flooded with paper.我的桌子上堆满了纸美国传统〔flood〕Our washing machine broke down yesterday and flooded the kitchen.我们的洗衣机昨天坏了，把厨房里弄得到处是水。剑桥高阶〔flood〕Refugees flooded into the camp.难民们涌入营地。韦氏高阶〔flood〕Rock music flooded over the loudspeaker.喇叭里大声放送着摇滚乐。英汉大词典〔flood〕Settlers flooded from Europe to America in the 19th century.在19世纪,殖民者们大批从欧洲涌向美洲。英汉大词典〔flood〕She left the water running and flooded the kitchen.她任凭水直流,弄得厨房里一片泽国。英汉大词典〔flood〕She looked away as the colour flooded her cheeks.她双颊泛出红晕，视线转向别处。牛津高阶〔flood〕Strawberries flooded the market and prices dropped.草莓充斥市场,价格下跌。英汉大词典〔flood〕Suddenly the house was flooded with moonlight.霎时间屋子里泻满了月光。麦克米伦高阶〔flood〕Ten years ago the valley flooded.10年前这个山谷被淹没。麦克米伦高阶〔flood〕That February the river flooded.那年二月河里涨水。外研社新世纪〔flood〕The Chicago River flooded the city's underground tunnel system.芝加哥河水淹没了城市地下管道系统。外研社新世纪〔flood〕The TV station was flooded with complaints.各种投诉涌向电视台。麦克米伦高阶〔flood〕The afternoon light flooded the little rooms.下午的阳光充满了各个小屋。外研社新世纪〔flood〕The bright morning sun flooded into the bedroom.灿烂晨光泻进卧室。英汉大词典〔flood〕The car's engine flooded.那辆汽车引擎溢流，开动不了。韦氏高阶〔flood〕The ground floor of the house was flooded.房子的底层被淹了。麦克米伦高阶〔flood〕The morning sun flooded the room with a gentle light.早晨的太阳把柔和的光洒进了房间。朗文当代〔flood〕The office has been flooded with phone calls.办公室源源不断地接到电话。韦氏高阶〔flood〕The office was flooded with applications for the job.办公室堆满了应征该职的求职信。牛津高阶〔flood〕The river flooded the town.河水把全城淹没了。牛津同义词〔flood〕The river had flooded its banks.河水已漫过堤岸。牛津搭配〔flood〕The river has flooded the meadows.河水淹没了草地。21世纪英汉〔flood〕The river has flooded the village.河水淹没了村庄。外研社新世纪〔flood〕The river has flooded.河水泛滥了。英汉大词典〔flood〕The river is flooded by the rains.雨水使河水泛滥。21世纪英汉〔flood〕The river was in full flood (= had flooded its banks).河水已经漫过堤岸。牛津搭配〔flood〕The room was flooded with evening light.室内一片暮色。牛津高阶〔flood〕The room was flooded with light.这个房间光线充足。韦氏高阶〔flood〕The sweat flooded out of his pores.汗水从他的毛孔里直往外冒。英汉大词典〔flood〕The town had been badly flooded.这个镇曾经遭受严重水灾。牛津搭配〔flood〕The valley flooded after the heavy rains.大雨后山谷被淹没了。韦氏高阶〔flood〕The whole town flooded when the river burst its banks.河水决堤，整个镇子都淹了。剑桥高阶〔flood〕The words flooded him with self-pity.这些话使他充满了自怜。牛津高阶〔flood〕Thousands of people were flooded out.成千上万的人因洪水而背井离乡。英汉大词典〔flood〕Towns and cities all over the country have been flooded.全国各地的城镇都被淹没了。朗文当代〔flood〕Water burst through the dam and flooded local villages.水决堤淹没了附近的村庄。麦克米伦高阶〔flood〕We've been flooded with offers of help.人们纷纷表示愿意为我们提供帮助。朗文当代〔flood〕When I drew the curtains back the sunlight flooded in.我拉开窗帘，阳光泻进房间。21世纪英汉〔flood〕When we took the plug out the kitchen flooded.我们拔出塞子的时候, 厨房里已经满地是水了。外研社新世纪〔flowage〕The state of being flooded.泛滥成灾：受洪灾的状态美国传统〔ford〕After the storm, the buses gingerly forded flooded roads.暴雨过后,公共汽车缓缓开过被淹没的道路。英汉大词典〔heat〕Heat flooded her cheeks.她激动得两颊通红。牛津搭配〔high〕Schools with better reputations will be flooded with applications while poorer schools will be left high and dry.较有名气的学校将会收到如潮水涌至般的申请，而差一些的学校则会陷入招生困境。柯林斯高阶〔high〕Schools with better reputations will be flooded with applications while poorer schools will be left high and dry.较有名气的学校收到的申请将如潮水汹涌而至, 而名气差一些的学校则会缺乏生源, 陷入困境。外研社新世纪〔hinder〕Flooded roads are hindering relief efforts.洪水淹没道路给救援工作带来困难。外研社新世纪〔hold〕Anger flooded through her. She couldn't hold it back.她怒火中烧，无法控制。朗文当代〔informality〕We had an informal party at a hotel, and people just flooded in.我们在宾馆举行了一个非正式的晚会,人们蜂拥而至。柯林斯高阶〔inning〕The reclamation of flooded or marshy land.海滩荒地的围垦：对水淹地或沼泽地的开垦美国传统〔killing〕The comedian flooded the audience with the killingest jokes for an hour.喜剧演员向观众讲了一小时极其滑稽的笑话。英汉大词典〔kill〕Four people were killed when a train plunged into a flooded river.火车冲进泛滥的河中，四人身亡。朗文当代〔landslip〕Roads were flooded or blocked by landslips.道路要么被洪水淹没, 要么被塌方阻断。外研社新世纪〔land〕Some of his land had been flooded.他的一些地产已被水淹没。麦克米伦高阶〔let-up〕Streets were flooded, but still there was no let-up in the rain.街道上都漫了水，可是雨还是下个不停。朗文当代〔low-lying〕Sea walls collapsed, and low-lying areas were flooded.海堤溃决，海水淹没了低洼地区。柯林斯高阶〔low-lying〕Sea walls collapsed, and low-lying areas were flooded.防波堤倒塌, 地势低洼地区都被淹了。外研社新世纪〔low-lying〕Vast areas of low-lying land have been flooded.大片的低洼地都被水淹了。朗文当代〔man-made〕The government flooded the valley to create a man-made lake.政府将水引入山谷造了一个人工湖。韦氏高阶〔marketplace〕New low-carb foods have flooded the marketplace.新的低碳水化合物食品已充斥市场。牛津搭配〔market〕Lenders have flooded the market with easy credit.贷方的宽松信贷充斥了市场。牛津搭配〔market〕The market was flooded with cheap foreign goods.价廉质劣的外国货充斥市场。牛津搭配〔morph〕The river flooded its banks and morphed into a giant sea that swamped the town.河水漫过堤岸，变成一片汪洋，淹没了城镇。朗文当代〔overflow〕The overflow from the river flooded the field.泛滥的河水淹没了田地。韦氏高阶〔part〕When he parted the curtains, the sunlight flooded into the room.他拉开窗帘，阳光洒进屋内。朗文当代〔pipe〕A pipe had burst in the kitchen and flooded the floor.厨房的一根管道爆裂，弄得满地都是水。朗文当代〔plot out〕The performances for the flooded areas have been plotted out.为水灾地区的演出活动已经计划好了。21世纪英汉〔portion〕A considerable/significant portion of the city was flooded.这个城市的大部分地区都被洪水淹没了。韦氏高阶〔poverty-stricken〕There are few jobs for the peasants who have flooded into the cities from the poverty-stricken countryside in search of work.几乎没有什么工作可以提供给从贫困的乡下涌入城市谋生的农民。剑桥高阶〔proclaim〕Wearing scarves and hats which proclaimed their allegiance, the football fans flooded into the bar.足球迷们戴着表示忠诚的头巾和帽子，如潮水般涌入酒吧。剑桥高阶〔rain〕The rains came and flooded the valley.暴雨时节来临，雨水淹没了山谷。韦氏高阶〔relief〕Relief flooded through me as the plane landed safely.飞机安全着陆时我顿时放松了。牛津搭配〔relocate〕The authorities have relocated thousands of families from the flooded areas.当局已经重新安置了洪灾地区成千上万的家庭。麦克米伦高阶〔result〕The dam broke and in result the land was flooded.堤坝垮了,结果土地被淹。英汉大词典〔result〕The farm was flooded, with the result that most of the harvest was lost.农场被淹，收成损失了一大半。牛津高阶〔road〕All roads leading into the village are flooded.通向村庄的所有道路都被洪水淹没了。麦克米伦高阶〔road〕I turned a corner to find the road ahead severely flooded.我转个弯，发现前面的路全被水淹了。朗文当代〔rush〕When the levees broke, the rush of water flooded the area.堤坝决口时，倾泻而出的河水淹没了这一地区。韦氏高阶〔salt〕Flooded with seawater.浸于海水中的美国传统〔scarce〕Fresh water and medicines were scarce in the flooded region.洪灾区缺乏淡水和药品。麦克米伦高阶〔spillover〕The spillover from the adjacent river flooded the lower fields.附近河流涨出的河水淹没了低地。剑桥高阶〔state〕The government has declared a state of emergency in the flooded regions.政府已经宣布洪灾地区进入紧急状态。牛津搭配〔subside〕The flooded river was subsiding rapidly.泛滥的河水退得很快。外研社新世纪〔swamp〕A seasonally flooded bottomland with more woody plants than a marsh and better drainage than a bog.沼泽地：随季节淹没的低地，带有比湿地多的木质植物，比泥塘的排水要好美国传统〔to top it all〕The washing machine flooded, my car broke down, then to top it all I locked myself out of the house.洗衣机淹水了，我的车出故障了，然而更糟的是我把自己锁在屋外了。剑桥高阶〔tribute〕Tributes flooded in when her death was announced.她去世的消息公布后，人们纷纷表示哀悼。牛津搭配〔unidentified flying object〕The police were flooded with calls about unidentified flying objects.有关不明飞行物的电话如潮水般打进警察局。外研社新世纪〔water main〕A water main burst and the street was flooded.总水管破裂了, 整条街道发了大水。外研社新世纪〔water main〕The water main burst/broke and flooded the street.总水管爆裂，满街全是水。韦氏高阶〔wave〕Guilt and horror flooded her in waves.歉疚和恐惧一阵阵涌上她的心头。牛津高阶〔weather〕The weather poured down and thousands of farms flooded.暴雨倾盆而下,成千上万个农庄被淹。英汉大词典A blare of sunlight flooded the room as he opened the shutters. 他打开百叶窗，满房间泻进耀眼的阳光。译典通Anger flooded (into / over) him when he realised he had been cheated. [T; I + prep] 他意识到自己被欺骗时，不由满腔怒气。剑桥国际For miles you could see nothing but flooded fields (=fields covered with water).几英里内除了洪水淹没的田野，你什么也看不到。剑桥国际I've been dining out for months on the story of what happened when my house got flooded.我已经靠家屋遭洪水时所发生的故事，在饭桌上逗人开心好几个月了。剑桥国际Investment has flooded into the country.投资大量涌入这个国家。牛津商务Japanese cars have flooded (onto / into) the market (=a lot of them are on sale). [T; I + prep] 日本汽车已经充斥市场。剑桥国际Letters of complaint flooded in. 投诉的信件潮涌般寄来。译典通Many roads were flooded and impassable following the storm.风暴过后，许多道路淹了水无法通行。剑桥国际Our washing machine broke down yesterday and flooded the kitchen.昨天我们的洗衣机坏了，厨房里满地是水。剑桥国际Several families living on the sea front were flooded out (=forced to leave their houses because they became covered with water) during the storm.那次暴风雨期间住在海岸边的好几户人家因洪水被迫搬走。剑桥国际The car market became flooded with imports (=a lot of foreign cars were for sale).轿车市场变得满是进口货。剑桥国际The colour flooded (into) her cheeks (=Her face went red with embarrassment) when she realised her mistake. [T; I + prep] 她意识到自己犯了过错时，不由满面通红。剑桥国际The fire-brigade pumped water out of the flooded house. 消防队将水从被淹的房子里抽出去。译典通The lower valley of the river is often flooded. 该河下游区域常遭洪水。译典通The office was flooded with applications for the job.办公室里堆满了应征这个职位的求职信。牛津商务The power of the river when it flooded was enough to wash away several cars.这条河发洪水时的力量足以冲走几辆汽车。剑桥国际The rice fields were flooded. 稻田被淹没了。译典通The river has flooded (=the water in it has flowed over its banks) several times this winter.今年冬天这条河已经泛滥了好几次了。剑桥国际The spillover from the adjacent river flooded the lower fields.附近河中溢出的河水淹没了低地。剑桥国际The whole town flooded when the river burst its banks.河水冲破堤岸，整座城镇都遭了水灾。剑桥国际Their bedroom was flooded with sunshine. 他们的卧室充满阳光。译典通They squelched back and forth across the wet carpet carrying things out of the flooded bathroom.他们在湿地毯上嘎吱嘎吱地来回走，把漫水的浴室中的东西搬出来。剑桥国际We were faced by a flooded cellar.我们不得不应付一个被水淹的地下室。剑桥国际We've been flooded with complaints.我们已收到大量投诉。牛津商务Wearing scarves and hats which proclaimed their allegiance, the football fans flooded into the bar.足球迷们戴着表示忠心的头巾和帽子潮水般涌入酒吧。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。