| 单词 | followed by |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔AFTER〕China's first nuclear test in October 1964 was closely followed by a second in May 1965. 中国在1964年10月进行了第一次核试验之后，很快又在1965年5月做了第二次核试验。朗文写作活用〔FOLLOW〕She complained to the police officer that she was being followed by two strangers. 她向警察投诉说有两个陌生人在跟踪她。朗文写作活用〔NAND〕A logical operator that consists of a logical AND followed by a logical NOT and returns a false value only if both operands are true.逻辑与非闸：由逻辑与和其后的逻辑非组成的逻辑运算符，如果两个运算域都是真，则返回的值便为假美国传统〔NOR〕A logical operator that consists of a logical OR followed by a logical NOT and returns a true value only if both operands are false.或非：由逻辑非紧跟逻辑或之后构成的逻辑运算符，仅当算子均为假时才返回真价美国传统〔SOUND〕Then I heard the clanking of the metal gates outside, followed by footsteps on the path. 接着我听到外面铁门当啷一声，随后小路上响起了脚步声。朗文写作活用〔TIME〕Krem began his career with the Victoria Symphony, followed by stints with orchestras in Winnipeg and Quebec. 克雷姆在维多利亚交响乐团开始了自己的职业生涯，后来又与温尼伯和魁北克的管弦乐队合作过。朗文写作活用〔anarchy〕The death of the king was followed by a year of anarchy.国王死后出现了一年的无政府动乱状态。英汉大词典〔anarchy〕The overthrow of the military regime was followed by a period of anarchy.军事统治政权被推翻以后，接着是一段时期的无政府状态。牛津高阶〔body〕Give an introduction, followed by the body of the material, then a brief summary.先做介绍, 再提供主要材料, 然后做简短总结。外研社新世纪〔buoyancy〕The likelihood is that the slump will be followed by a period of buoyancy.萧条过后经济有可能会出现一段时期的繁荣。柯林斯高阶〔chain〕His resignation was followed by a remarkable chain of events.在他辞职之后，发生了一系列引人注目的事件。剑桥高阶〔circuit〕A closed path followed or capable of being followed by an electric current.电路：一个通过电流或可通过电流的封闭路径美国传统〔concussion〕An injury to an organ, especially the brain, produced by a violent blow and followed by a temporary or prolonged loss of function.脑震荡：脑震荡，对器官特别是大脑因受猛烈撞击而造成暂时或长期的功能丧失伤害美国传统〔corridor〕The restricted path followed by a spacecraft on a particular mission.宇宙飞船通道：执行某一特殊任务的由宇宙飞船通过的有限制的道路美国传统〔crop〕In the Middle Ages, years of crop failure were always followed by terrible disease.中世纪时，庄稼连年歉收后总会出现严重的疫情。柯林斯高阶〔dainty〕The dancers' dainty steps were followed by a series of leaps.舞蹈演员在优美的舞步之后做了一连串的跳跃动作。韦氏高阶〔elegiac couplet〕A unit of verse in Greek and Roman prosody consisting of a line of dactylic hexameter followed by a line of dactylic pentameter.挽歌对句体：希腊罗马诗体中一种诗句单位，由一句扬抑抑格的六音步诗行和一句紧接的扬抑抑格五音步诗行组成美国传统〔event〕The women's 200 metre event will be followed by the men's 100 metres.女子200米跑之后是男子100米跑项目。剑桥高阶〔exchange〕Dial the first three letters of the exchange you want, followed by the number.先拨你所要的电话局的那头三个字母,然后再拨号码。英汉大词典〔flash〕Flashes of light were followed by an explosion.阵阵闪光后就是一声爆炸的巨响。牛津高阶〔flip〕The handstand was followed by a back flip.先倒立，接着后空翻。牛津高阶〔follow〕Potatoes are still the most popular food, followed by white bread.马铃薯仍然是最受欢迎的食物，其次是白面包。柯林斯高阶〔ground〕The air raids were followed by military action on the ground (=on land) .空袭之后是地面军事行动。朗文当代〔left〕He hit him with two quick lefts to the stomach followed by a right to the jaw.他先朝他的肚子迅速地打了两记左手拳，然后又用右手打了他下巴一拳。韦氏高阶〔liaison〕Linguistics Pronunciation of the usually silent final consonant of a word when followed by a word beginning with a vowel, especially in French.【语言学】 连音：当一个单词后面紧跟一个以元音开头的单词时，则该单词最后的原本不发音的辅音就发音，与元音连读，尤其在法语中美国传统〔maximal〕An element in an ordered set that is followed by no other.极大元：在一顺序集合里最大的一个美国传统〔one-two punch〕Sports A combination of two blows delivered in rapid succession in boxing, especially a left lead followed by a right cross.【体育运动】 迅速连击两次：拳击中连续进行的两次快速进攻，尤指先用左拳出击然后立刻用右拳直线重击美国传统〔pentameter〕Most of Shakespeare's verse is written in iambic pentameter (= five pairs of syllables with an unstressed syllable followed by a stressed syllable).莎士比亚的大部分诗歌都是以抑扬五音步写成的。剑桥高阶〔plume〕There was a loud explosion, followed by a plume of thick black smoke.巨大的爆炸声之后，腾起一股浓浓的黑烟。麦克米伦高阶〔rebus〕A picture of an eye followed by an L followed by an ampersand is a rebus for “island”.先画一只眼睛,接着写上L字母,再画一个＆符号,这个画谜的意思是“island”。英汉大词典〔selling climax〕A sharp decline in stock prices on a heavy volume of trading followed by a rally.抛售高峰：因大量的成交额引起的股票价格短期内的急剧下跌，随后价格恢复稳定美国传统〔shakedown〕A period of appraisal followed by adjustments to improve efficiency or functioning.评估阶段：提高效率或功能的调整之前的一段评估时期美国传统〔sister〕Used as a form of address for such a woman, alone or followed by the woman's name.对修女的称呼：用于对这样妇女的称谓，单独使用或放在该女性名字后面美国传统〔stasis〕His art was characterized by bursts of creativity followed by long periods of stasis.他的艺术特点是一时创意迸发接着长期停滞。韦氏高阶〔strengthen〕There was a short sharp shower followed by a strengthening breeze.一场短时强阵雨后风势渐长。柯林斯高阶〔surge〕His initial surge of euphoria was quickly followed by dismay.他最初的一阵兴奋很快变为沮丧。牛津搭配〔survey〕The scientists conducted two aerial surveys followed by two ground surveys.科学家们在两次地面勘测后又进行了两次空中勘测。柯林斯高阶〔swell〕A crescendo followed by a gradual diminuendo.抑扬：随着徐徐的渐弱音节的声音渐增美国传统〔the real world〕The dramatic portrayal of a nuclear accident in The China Syndrome (1979) was followed by a real-world accident at Three Mile Island.《中国综合症》（1979）展示了一个虚构的核电站事故，随后在真实世界中就发生了三里岛事件。剑桥高阶He gave a fascinating lecture which was followed by a slide show of his latest Arctic expedition.他作了一次引人入胜的演讲，随后是关于他最近一次北极探险的幻灯片放映。剑桥国际Her controversial comment was followed by an awkward silence.在她有争议的评论之后是一片令人尴尬的沉默。剑桥国际His every sentence was followed by a burst of applause. 他的每一句话都赢得一阵掌声。译典通His words were followed by a pregnant pause. 他说完后接著便是意味深长的停顿。译典通Steve and Andy are doing a one-night stand in Durham followed by a couple of nights in Newcastle.斯蒂夫和安迪正在达勒姆作一夜演出，紧接着他们要在纽卡斯尔演出几晚。剑桥国际The meal consisted of smoked salmon, followed by guinea fowl (=with this as the next part).那顿饭有熏鲑鱼，还有珍珠鸡。剑桥国际The priest, followed by the choir, processed (= walked) slowly through the church.牧师缓慢地走过教堂，后面跟着唱诗团。剑桥国际The prize-giving will be followed by a buffet lunch (= lunch which people collect for themselves and usually eat standing up) .颁奖仪式后将举行自助午餐会。剑桥国际The uprising was followed by massive retaliation from the authorities, who arrested and imprisoned anyone suspected of being involved in it.起义之后当局进行大规模报复，逮捕并关押了任何被怀疑与此事有关的人。剑桥国际The war was followed by a long period of peace and prosperity.战争结束之后，是长时间的和平与繁荣。剑桥国际The women's 200 metre event will be followed by the men's 100 metres.女子200 米比赛之后是男子100米。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。