| 单词 | gently |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔-aided〕Gently raise your upper body to a sitting position, without the aid of your hands.在不用手扶的前提下，慢慢抬起上身直到坐起。柯林斯高阶〔COOK〕Fry the onions gently for five minutes. 将洋葱嫩煎五分钟。朗文写作活用〔FLAT/NOT FLAT〕A gently sloping bank led down to the stream. 一道缓缓倾斜的河岸伸向小溪。朗文写作活用〔SING〕A woman gently crooned the tune of a lullaby. 一名女子轻声哼着催眠曲。朗文写作活用〔SUPPORT〕Her head rested gently on his shoulder. 她把头轻轻地靠在他肩上。朗文写作活用〔SWITCH ON OR OFF〕Mr Carey wound up the old clock and gently set the pendulum going. 凯里先生给这个旧时钟上好发条，轻轻地拨动钟摆。朗文写作活用〔TAKE〕The police officer took her arm and led her gently away. 那名警察抓住她的手臂，缓缓地带她离开。朗文写作活用〔absorption〕Gently digging the soil around a tree will help water absorption.给树周围松松土会促进水分吸收。外研社新世纪〔abstraction〕She rocked the baby gently, gazing in abstraction at the flickering fire.她轻轻地摇晃着宝宝，出神地望着摇曳的火光。朗文当代〔admonishment〕She admonished him gently, 'You should rest, not talk so much.' 她温柔地责备他：“你要多休息，少说话。”柯林斯高阶〔admonish〕To reprove gently but earnestly.轻责，告诫：温和但诚挚地责备美国传统〔after〕She walked out, closing the door gently after her.她走出去时随手轻轻地关上了门。麦克米伦高阶〔agitate〕All you need to do is gently agitate the water with a finger or paintbrush.你只需要用手指或刷子轻轻地搅动水。柯林斯高阶〔aid〕Gently raise your upper body to a sitting position, without the aid of your hands.慢慢抬起上身坐起来, 不要用手。外研社新世纪〔alight〕A butterfly alighted gently on the flower.一只蝴蝶轻轻落在那朵花上。剑桥高阶〔arm〕She touched him gently on the arm.她轻轻地碰了碰他的胳膊。牛津高阶〔as〕Gently as her words were spoken, there was no mistaking that she was displeased.尽管她的话说得很温和,但谁都看得出她生气了。英汉大词典〔balmy〕The palm trees rustle gently in the balmy breeze.棕榈树在和煦的微风中沙沙作响。外研社新世纪〔blow〕He bent towards the candle and blew gently.他弯下腰，朝蜡烛轻轻地吹气。麦克米伦高阶〔bob〕The boat bobbed gently up and down on the water.小船在水面上轻轻地荡起荡落。朗文当代〔bob〕The small boats bobbed gently up and down in the bay.小船在港口轻轻颠簸晃动。牛津搭配〔body〕Gently pull your leg towards your body.把腿轻轻地拉向身体。外研社新世纪〔break sb in〕The boss did not believe in breaking his team in gently.老板并不认可逐步培训员工的方式。剑桥高阶〔break〕We watched her puzzled face break gently into a smile.我们望着她迷惑的脸上轻轻绽放出了笑容。麦克米伦高阶〔breathe〕To move or blow gently, as air.空气轻拂美国传统〔breeze〕The curtains fluttered gently in the breeze.窗帘在微风中轻轻飘动。麦克米伦高阶〔breeze〕The flowers were gently swaying in the breeze.花儿在微风中轻轻舞动。牛津高阶〔bring ... down〕The pilot brought the plane down gently.驾驶员使飞机徐徐降落。21世纪英汉〔cleanse〕The cut should be cleansed gently with mild soap and water.伤口应用温和的肥皂和水小心清洗。韦氏高阶〔clean〕He gently cleaned the wound and dressed it.他轻轻清洗了伤口，然后包扎好。牛津搭配〔clockwise〕Gently swing your right arm in a clockwise direction.按顺时针方向轻轻摆动右臂。柯林斯高阶〔clockwise〕Gently swing your right arm in a clockwise direction.顺时针轻轻摆动你的右臂。外研社新世纪〔coach〕He gently coached me in French.他为我补习法语，态度十分温和。柯林斯高阶〔coax〕He gently coaxed life back into my frozen toes.他轻轻揉搓我冻僵的脚趾，使其逐渐恢复了知觉。牛津搭配〔coo〕Pigeons fluttered in and out, cooing gently.鸽子们低声咕咕地叫着，扑扇着翅膀飞进飞出。柯林斯高阶〔crown〕He laid his hand gently on the crown of her head.他把手轻轻放在她的头顶上。柯林斯高阶〔cup〕She held the bird gently in cupped hands.她双手轻轻地捧着那只小鸟。牛津高阶〔curl〕His fingers curled gently round her wrist.他手指轻轻握着她的手腕。外研社新世纪〔cushion〕Malone wanted to cushion the blow, but he could think of no way to break the news more gently.马隆想淡化这则新闻的冲击力, 但他想不出如何更加低调地将其发布。外研社新世纪〔dab on〕Squeeze the spot gently and dab on some disinfectant afterwards.轻轻地挤压那个粉刺, 然后再抹上点儿消毒剂。外研社新世纪〔decline〕This vast plateau gently declines towards the ancient city of Balkh.这片广袤高原向巴尔赫古城方向地势逐渐下降。外研社新世纪〔dip〕She dipped her handkerchief in the water and gently began to wipe the dirt from his face.她先将手帕在水里蘸了蘸，然后开始轻轻地擦拭他脸上的污垢。麦克米伦高阶〔dissolve〕Heat gently until the sugar dissolves.慢慢加热直到糖溶解为止。柯林斯高阶〔dissolve〕Heat gently until the sugar dissolves.慢慢加热直到糖溶解为止。牛津高阶〔drip-dry〕The mats should be hand-washed gently and left to drip-dry.这种垫子应该用手轻洗后滴干。外研社新世纪〔drizzle〕To rain gently in fine, mistlike drops.下毛毛雨：下小而轻，似雾的雨点美国传统〔embrace〕The town nestles in the embrace of gently sculpted hills.小镇安卧在平缓山丘的怀抱里。外研社新世纪〔fall〕The field falls gently to the stream.田地徐徐向小河倾斜。英汉大词典〔fall〕The rolling hills fall gently toward the coast.起伏的山丘逐渐向海岸缓降美国传统〔fingertip〕She touched his cheek gently with her fingertips.她用指尖轻轻地触摸他的脸颊。朗文当代〔fingertip〕Use your fingertips to gently flatten the pastry.用指尖轻轻地把面团弄平。剑桥高阶〔finger〕She fingered the silk gently.她轻轻地触摸丝绸。21世纪英汉〔flank〕She gently patted the horse's flank.她轻轻地拍了拍马的胁腹。韦氏高阶〔float〕Leaves floated gently down from the trees.叶子从树上轻轻飘落。朗文当代〔flow〕A stream flowed gently down into the valley.一条小溪潺潺流进山谷。柯林斯高阶〔fold〕Gently fold in the eggs.缓缓地拌和鸡蛋。21世纪英汉〔fold〕Her hands lay gently folded in her lap.她十指轻轻交叉着放在腿上。牛津搭配〔fold〕She gently folded the baby in a blanket.她轻轻地把婴儿裹在毯子里。牛津高阶〔further〕Cook gently for a further 10 minutes.再用文火煮 10 分钟。朗文当代〔gentleness〕Add the onion and cook gently for about 5 minutes.把洋葱加进去，用文火煮大约5分钟。柯林斯高阶〔gentleness〕Light airs blew gently out of the south-east.东南风徐徐吹拂。柯林斯高阶〔gentleness〕Patrick took her gently by the arm and led her to a chair.帕特里克轻轻地搀扶着她的手臂，引她落座。柯林斯高阶〔gentleness〕With its gently rolling hills it looks like Tuscany.该地山峦平缓起伏，看上去类似托斯卡纳大区。柯林斯高阶〔gently〕Gently cook the peppers for 10-15 minutes.用文火将辣椒煮 10 到 15 分钟。朗文当代〔gently〕Gently peel the paper off.轻轻地把纸剥下来。麦克米伦高阶〔gently〕Chop the onion and fry gently for five minutes.洋葱切碎, 文火炒5分钟。外研社新世纪〔gently〕He lifted the baby gently out of its crib.他轻轻地把宝宝从婴儿床里抱出来。剑桥高阶〔gently〕I gently massaged her back.我轻轻地按摩她的背部。外研社新世纪〔gently〕Rain pattered gently on the roof above.雨点轻轻拍打着上面的屋顶。朗文当代〔gently〕She held the baby gently.她轻轻地抱着婴儿。牛津高阶〔gently〕She kissed me gently on the cheek.她温柔地亲吻我的脸。朗文当代〔gently〕She smiled gently at him.她温柔地向他微笑。外研社新世纪〔gently〕She tapped him gently on the shoulder.她轻轻地拍了拍他的肩。麦克米伦高阶〔gently〕Simmer the soup gently for 30 minutes.用文火把汤炖 30 分钟。牛津高阶〔gently〕Tell your child gently but firmly, ‘No'.你要温柔但坚决地对孩子说“不”。麦克米伦高阶〔gently〕The path ran gently down to the sea.这条小路平缓地向大海延伸。牛津高阶〔gently〕The trees swayed gently in the breeze.那些树在微风中轻轻摇曳。麦克米伦高阶〔grip〕He gripped her gently by the shoulders.他轻轻地抓住她的肩膀。牛津搭配〔guide〕Lucy took the old man's arm and gently guided him to his chair.露西搀着老人慢慢地走向他的椅子。麦克米伦高阶〔guitar〕He gently plucked his guitar.他轻轻地拨弹着吉他。牛津搭配〔handle〕We teach the children to handle the animals gently.我们告诉孩子们要温柔地对待动物。朗文当代〔help〕He gently helped her back into the chair.他轻轻地扶她坐回到椅子上。牛津搭配〔hob〕Cover and cook gently on the hob for 25-30 minutes.盖上盖子, 然后在炉盘上用文火煮25到30分钟。外研社新世纪〔hold〕Gently, she took hold of the door handle and turned it.她轻轻地握住门把手扭动了它。牛津高阶〔hold〕I took hold of her hand and gently led her away.我抓住她的手，小心地带她离开。朗文当代〔hush〕She was gently hushing the baby.她在轻轻地哄着婴儿让他安静下来。麦克米伦高阶〔impersonally〕The doctor treated Ted gently but impersonally.医生温柔而冷静地为特德治疗。外研社新世纪〔jangle〕The wind-chimes jangled gently in the tree above us.风铃在我们头顶的树上发出轻柔的叮当声。剑桥高阶〔kick〕Marcia gently kicked the horse again to make it trot.马西娅又轻轻踢了一下，让马小跑起来。牛津搭配〔kiss〕The wind was gently kissing the trees.微风轻拂着树梢。英汉大词典〔lap〕The river lapped gently against the sides of the boat.河水轻轻拍打着船舷。英汉大词典〔lap〕The waves are lapping gently against the small boat.海浪在轻轻拍打着小船。21世纪英汉〔lap〕The waves lapped gently against the rocks.波浪轻轻地拍打岩石。朗文当代〔lap〕The waves lapped gently against the rocks.波浪轻轻地拍打着岩石。麦克米伦高阶〔lap〕The waves lapped gently against the side of the ship.海浪轻柔地拍打着船舷。牛津搭配〔lap〕Waves gently lapped the shore.波浪轻柔地拍打着海岸。韦氏高阶〔lay〕She laid the baby down gently on the bed.她把婴儿轻轻地放在床上。牛津高阶〔let ... down〕The plane let down gently before landing at the airport.飞机在机场着陆以前徐徐下降。21世纪英汉〔let〕I get lots of offers, but I try to let them down gently.有许多公司聘用我，我都尽量婉言拒绝。朗文当代〔lock〕He gently pushed a lock of hair from her eyes.他轻轻地为她撩开眼前的一绺头发。朗文当代〔lower〕Very gently, he lowered the dog onto the rug by the fire.他非常轻柔地把狗放在炉火边的地毯上。朗文当代〔massage〕Gently massage the cream into your skin.轻轻按摩使皮肤吸收乳霜。牛津搭配〔mix〕When the rice is cooked, gently mix in all the other ingredients.煮好米饭后，慢慢地拌入所有其他配料。牛津搭配〔mouthpiece〕To play the recorder, blow gently into the mouthpiece.演奏直笛时，要含住吹口舒缓地吹奏。剑桥高阶〔mummify〕There were apples laid out on newspaper on the attic floors, gently mummifying.阁楼的地板上铺着报纸, 上面摆着的苹果正在逐渐变干。外研社新世纪〔neck〕Kathryn patted her horse's neck and gently urged it forward.凯瑟琳拍拍马脖子, 轻轻地策马前进。外研社新世纪〔news〕The papers have taken care to break the news gently to their readers.各报纸竭力以和缓的方式向读者透露这一消息。英汉大词典〔none〕Her hand grasped my shoulder, none too gently.她的手紧紧抓住了我的肩膀。柯林斯高阶〔nudge〕To push against gently, especially in order to gain attention or give a signal.轻推：轻推，尤指为引起注意或发出信号的轻推美国传统〔paddle〕To dabble about in shallow water; splash gently with the hands or feet.玩水：在浅水里玩水；用水或脚轻轻溅泼水美国传统〔palm〕He held the bird gently in the palm of his hand.他把小鸟轻轻地托在掌心。牛津高阶〔patter〕Rain pattered gently outside, dripping on to the roof from the pines.外面，松树上的雨水滴落在屋顶上，嗒嗒作响。柯林斯高阶〔patty-cake〕A child's game in which two participants gently strike the palms of their hands together in rhythmic beat, often accompanied by a nursery rhyme.儿童拍手游戏：两位参与者依照节拍同时轻拍手掌的儿童游戏，通常配以儿歌韵律美国传统〔pat〕He patted her gently on the shoulder.他轻轻拍了拍她的肩膀。牛津搭配〔percolate〕They ate freshly baked bread while the coffee percolated gently.他们吃着新鲜烘焙的面包, 与此同时咖啡正在慢慢滤煮着。外研社新世纪〔pick〕She gently picked up a plate and examined it.她轻轻地拿起一个盘子审视了一下。牛津搭配〔pot〕Cook gently in a covered pot for 3-4 hours.盖上锅盖，用文火煮 3 到 4 个钟头。牛津搭配〔pour〕British ministers have gently poured cold water on the idea.英国的大臣们已经委婉地表示不看好这一想法。外研社新世纪〔prairie〕The hollow cuts into a low hill on the gently rolling prairie.延绵起伏的大草原上, 这条山谷横穿一座小山丘。外研社新世纪〔puff〕Press the powder gently on the skin with a velour puff.用丝绒粉扑轻轻将粉扑在肌肤上。外研社新世纪〔pull〕She pulled him gently towards / toward her.她轻轻地将他拉向自己。牛津搭配〔pull〕She pulled him gently towards her.她把他轻轻地拉到身边。牛津高阶〔pull〕The little girl pulled gently at my sleeve.小女孩轻轻拽了拽我的袖子。麦克米伦高阶〔pulp〕Cook the fruit gently until it forms a pulp.用文火把水果煮烂。牛津高阶〔rattled〕He gently rattled the cage and whispered to the canary.他轻轻晃动着鸟笼，和金丝雀轻声低语着。柯林斯高阶〔receive〕Gently, without transitional columns, this surface receives the weight of the great roof.在没有转换柱的情况下, 这个平面轻轻地承托着大顶盖的重量。外研社新世纪〔rein〕She pulled gently on the reins.她轻轻地拉着缰绳。牛津高阶〔remind〕She gently reminded him that the baby was getting cold and should be taken indoors.她轻声提醒他宝宝冷了，应该抱回屋里了。牛津搭配〔rise〕A gently sloped hill.岗，坡，丘：缓缓倾斜的小山美国传统〔rise〕A long, broad elevation that slopes gently from the earth's surface or the ocean floor.斜坡：从地球表面或海底缓缓倾斜的长而宽的高地美国传统〔rock〕He picked up the baby and gently rocked her to sleep.他抱起了婴儿轻轻摇着哄她入睡。剑桥高阶〔rock〕He rocked the baby gently in his arms.他抱着孩子轻轻摇晃。牛津高阶〔rub in〕Apply the moisturizer to the skin and gently rub it in.把保湿露涂在皮肤上并轻轻按摩, 直至吸收。外研社新世纪〔rub〕He gently rubbed his swollen nose.他轻轻地揉着肿胀的鼻子。牛津搭配〔run〕Fred ran his fingers gently through her hair.弗雷德用手指轻柔地抚弄着她的头发。麦克米伦高阶〔salted〕Salt the stock to your taste and leave it simmering very gently.根据自己的口味给原汤加点盐，然后用文火慢炖。柯林斯高阶〔scold〕Rose scolded the child gently for being naughty.罗丝温和地批评了那个淘气的孩子。牛津搭配〔shelve〕The beach shelved gently down to the water.海滩缓缓地向下没入水中。牛津高阶〔shelve〕The garden shelves gently towards the sea.这座花园微微向海的方向倾斜。朗文当代〔shelve〕The sea bed shelves gently for several hundred metres.海床在几百米内逐渐倾斜。剑桥高阶〔simmer〕Bring the soup to the boil and allow it to simmer gently for about half an hour.把汤煮开，然后用文火炖半小时左右。朗文当代〔simmer〕Turn the heat down so the sauce simmers gently.将炉火调小，用文火炖调味汁。柯林斯高阶〔simmer〕Turn the heat down so the sauce simmers gently.把炉火关小些, 让酱汁慢慢炖。外研社新世纪〔sing〕The tea kettle sang gently in one corner.茶壶在屋角里轻轻地呜呜作响。英汉大词典〔sit〕I gently led her to the chair and sat her on it.我小心地把她带到椅子边让她坐下。朗文当代〔smooth〕Anne bathed the baby and gently smoothed cream into his skin.安妮给婴儿洗了澡，然后轻轻地把润肤霜抹在婴儿皮肤上。麦克米伦高阶〔snooze〕Patients are given an extra 15 minutes to snooze before being woken gently.在被轻轻叫醒之前，病人还有 15 分钟的小睡时间。柯林斯高阶〔snore〕She was asleep in a chair and snoring gently.她在椅子上睡着了，发出轻轻的鼾声。牛津搭配〔snuff〕The dogs were snuffing gently at my feet.几只狗轻轻地嗅着我的脚。牛津高阶〔soothe〕Massage can gently soothe away your aches and pains.按摩可以慢慢地缓解疼痛。朗文当代〔so〕Gently fold in the eggs like so.就这样轻轻拌入鸡蛋。剑桥高阶〔sponge down〕If your child's temperature rises, sponge him or her down gently with tepid water.如果孩子体温上升, 就用海绵蘸温水轻轻给他或她擦洗一下。外研社新世纪〔stir〕The white curtains stirred gently in the summer breeze.夏日的微风轻轻吹动白色的窗帘。麦克米伦高阶〔swell〕We bobbed gently up and down on the swell of the incoming tide.我们随着涨潮的浪涌轻轻起伏。外研社新世纪〔tap〕I was tapping my feet (= hitting the floor gently with my feet) to the music.我随着音乐用脚打着拍子。剑桥高阶〔tap〕She tapped her fingers gently on the table.她用手指轻轻地弹着桌子。牛津搭配〔tend〕The nurse gently tended the patient's cuts and bruises.护士细心护理病人的伤口和瘀肿。剑桥高阶〔throttle〕He gently opened the throttle, and the ship began to ease forward.他轻轻松开油门杆，轮船开始缓缓前行。柯林斯高阶〔tip〕Eric fell asleep, his head gently tipping to one side.埃里克睡着了，头微微倒向一边。朗文当代〔toss〕Gently toss the salad.轻轻搅拌沙拉。韦氏高阶〔to〕He gently touched the bow to the violin's strings.他用琴弓轻触小提琴的琴弦。韦氏高阶〔tree〕Trees swayed gently in the breeze.树在微风中轻轻摇曳。牛津搭配〔trickle〕Trickle water gently over the back of your baby's head.往婴儿的脑后部轻撩些水。柯林斯高阶〔turn〕She gently turned the handle of the bedroom door.她轻轻转动卧室的门把手。朗文当代〔twist〕Gently twist off the green stalks.轻轻掰掉绿色的柄。牛津搭配〔unpleasantness〕Break it to him gently – we want to avoid any unpleasantness.委婉地告诉他，我们想避免任何争执。麦克米伦高阶〔waft〕The escalator wafts one gently up.自动扶梯能轻快地把人送上楼。英汉大词典〔waft〕The night air wafted gently over them.晚风轻轻地吹拂着他们。牛津搭配〔waft〕To cause to go gently and smoothly through the air or over water.使飘荡：使在空气中或水上轻柔平滑地前进美国传统〔waken〕She gently wakened the sleeping child.她轻轻地唤醒睡梦中的孩子。朗文当代〔wake〕I woke him gently.我轻轻地叫醒他。牛津搭配〔wash〕She gently washed and dressed the wound.她轻轻地洗了洗伤口然后包扎了起来。牛津搭配〔water〕The hotel grounds slope gently down to the water.饭店的地势缓缓倾斜直到水边。麦克米伦高阶〔work ... in〕Mother put some cream on baby's skin and worked it in gently with her fingers.妈妈在婴儿的皮肤上涂了点油脂并用手轻轻揉擦。21世纪英汉〔work〕Gently work the butter into the flour until there are no lumps left.轻轻地把黄油揉到面粉里，直到没有硬块为止。剑桥高阶〔yet〕Break the news gently to him. Better yet, just don't mention it.把消息和缓地透露给他。要不,干脆只字不提更好。英汉大词典Gently (= Slowly and carefully), he lifted the baby out of its cot.他轻柔地将婴儿从小床上抱了起来。剑桥国际A drover (= person who moves animals on foot from one place to another) walks alongside the oxen, gently tapping them on their backs with his stick.赶牲畜的人走在牛群的一边，用棍子轻轻拍打牛的背部。剑桥国际Empty the soup (= Remove the soup from its container and put it) into a saucepan and simmer gently for ten minutes.把汤倒入平底锅，然后用温火煨十分钟。剑桥国际He picked up the baby and gently rocked her to sleep.他抱起婴儿，轻轻地摇她入睡。剑桥国际He ran his fingers gently down the baby's cheek, feeling the softness of her skin.他的手指轻轻地在婴儿的脸颊上移动，抚摸她那柔软滑爽的皮肤。剑桥国际I prefer the gently undulating hills of the Dales to the more dramatic landscape of the Moors.我喜欢谷地缓慢起伏的丘陵甚于荒草原那更多变的风景。剑桥国际In a nearby medical tent, a US Army doctor gently unwinds Metruk's bandage.在邻近的一个医疗帐篷里, 一名美国军队医生轻轻地解开了麦楚克的绷带。剑桥国际It's a gently rolling landscape, without any high hills.这里的地形起伏不大，没有什么高山。剑桥国际Rub the cream gently on your face until it has all sunk into your skin.将面霜轻柔地在脸上揉直至渗入你的皮肤。剑桥国际She gently kissed away his tears (= stopped his tears by kissing him).她轻柔地吻掉他的眼泪。剑桥国际She gently rubbed the ointment in.她轻轻地将药膏揉进去。剑桥国际The balloon rose gently (up) into the air.气球缓缓地升入空中。剑桥国际The children were giggling and nudging each other (= pushing each other gently with their ELBOWS to attract each other's attention).孩子们咯咯地笑着，用肘彼此轻推对方。剑桥国际The corn waved gently in the summer breeze.小麦在夏日的和风中轻轻地晃动。剑桥国际The lake rippled gently. 湖水轻轻地起著涟漪。译典通The land falls gently to the sea. 地面缓缓地向海边倾斜。译典通The land slopes gently towards the sea. 这地势缓缓向海面倾斜。译典通The road slopes gently downwards for a mile or two.这条路缓缓地向下倾斜了一两英里。剑桥国际The sea bed shelves gently for several hundred metres.海底逐渐倾斜好几百米。剑桥国际The waves gently lapped the shore.波浪轻轻拍打河岸。剑桥国际The wind moved the trees gently back and forth. 风吹来，树来回轻摆。译典通When it's icy brake gently.路上有冰时要慢慢刹车。剑桥国际While it was still wet, I gently teased out the tangled knots in Rosie's hair.趁罗琦的头发还湿的时候，我轻轻地把里面纠缠的结梳理开。剑桥国际You can soften the butter by warming it gently.你可以把黄油稍微加热一下，让它变软。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。