| 单词 | figure |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BODY〕She eats enormous meals but still manages to keep her figure. 她吃得非常多，但身材仍然保持得很好。朗文写作活用〔CLOTHES〕At the front of the painting is a nude figure carrying a torch. 画的前面是一个手持火炬的裸体人物。朗文写作活用〔COUNT/CALCULATE〕Has anyone been able to figure out the answer to number seven? 有没有人能算出第七题的答案？朗文写作活用〔COUNT/CALCULATE〕Will you count these figures again? I make the total 248, but Chris made it 249. 你能把这些数字再算算吗？我算出的总数是248，可克里斯算出的是249。朗文写作活用〔FAULT〕There are programs that will help you figure out what's wrong with your PC, and help you correct it. 有程序可以帮助你找出你的个人电脑哪里出了问题，并且帮你纠正它。朗文写作活用〔GHOST〕A ghostly figure hovered at the top of the stairs. 有个像鬼魂的人影在楼梯的上面徘徊。朗文写作活用〔LESS〕They rejected our estimate and suggested a lower figure. 他们拒绝接受我们的估价，提出了一个较低的数目。朗文写作活用〔LOT〕Critics say that the report's figures are greatly exaggerated. 批评人士说，报告中的数字被严重夸大了。朗文写作活用〔Mr Clean〕A man who adheres to the highest standards of personal and professional conduct, especially a public figure of unquestioned integrity.克林先生：被认为是有极高人品和知识技能的人物，尤指清白正直的公众人物美国传统〔NUMBER〕The pond is shaped like a figure eight with a bridge across the middle. 这个池塘是数字8的形状，中间有一座桥。朗文写作活用〔PRETEND〕The kid is always saying he's too sick to go to school, and his parents figure he's faking it. 那孩子总是说病得厉害上不了学，他的父母认为他在装病。朗文写作活用〔Rupert〕German-born English military and political leader who was the dominant Royalist figure during the English Civil War.鲁珀特：德裔英国军事和政治领袖，是英国内战时主要的保皇派人士美国传统〔SHAPE〕I saw the figure of a woman below the bridge. 我看到桥下有个女子的身影。朗文写作活用〔SHOW〕How badly reform is needed was indicated recently by the rising youth crime figures. 最近青年人犯罪数字在提高，这说明了改革的迫切需要。朗文写作活用〔SOLVE〕My husband bought me a knitting machine for Christmas but I still haven't figured out how it works. 圣诞节时丈夫给我买了台编织机，可我现在还没弄明白它怎么用。朗文写作活用〔To be on the safe side〕To be on the safe side, I checked the figures again. = To be safe, I checked the figures again.以防万一，我把数字又核对了一遍。韦氏高阶〔WAY〕I'll show you the way we calculate the figures. 我给你看我们是怎么计算这些数值的。朗文写作活用〔WORD/PHRASE/SENTENCE〕We describe our genes as ‘selfish’ or ‘ruthless’, but of course this is only a figure of speech. 我们把基因说成是“自私的”或“无情的”，当然这只是一种比喻。朗文写作活用〔able〕I was just able to make out a dark figure in the distance.我只能看到远处有个黑影。牛津搭配〔actuarial〕These figures are based on actuarial calculations of the risks involved.这些数字建立在对所涉及风险的精确计算之上。剑桥高阶〔altitude〕The perpendicular distance from the base of a geometric figure to the opposite vertex, parallel side, or parallel surface.顶垂线，高线：从一个几何形体的底边到相对的顶点、平行边或平行面的垂直距离美国传统〔annulus〕Mathematics The figure bounded by and containing the area between two concentric circles.【数学】 圆环域：以两个同心圆为界的图形或两圆之间包括的图形美国传统〔armature〕The figures are made from clay over a wire armature.这些塑像是将黏土贴在金属丝骨架上制成的。牛津高阶〔assumption〕The figures are based on the assumption that 50,000 tickets will be sold.这些数字基于能卖出五万张票这个前提。外研社新世纪〔ball park〕He said $25,000 but it's just a ball-park figure.他说是 25,000 美元，不过这只是个大致的数目。朗文当代〔based〕The report is based on figures from six different European cities.报告的依据是欧洲六个不同城市的数据。牛津高阶〔bogus〕He said these figures were bogus and totally inaccurate.他说这些数字都是捏造的，完全不准确。柯林斯高阶〔bronze〕The figure was cast in bronze.这尊塑像是由青铜铸成的。牛津搭配〔carve〕He carves his figures from white pine.他用白松木雕刻出那些人偶。柯林斯高阶〔carve〕She carves figures from wood.她用木头雕刻人物。韦氏高阶〔charm〕He figured out that you're lonely, like most widows, and he turned on the charm.他看出你和大多数寡妇一样很寂寞，所以就拿出他的魅力来了。柯林斯高阶〔charm〕He figured out that you're lonely, like most widows, and he turned on the charm.他看出你和大部分寡妇一样感觉孤单, 于是就对你施展魅力。外研社新世纪〔cloven hoof〕Evil or Satan, often depicted as a figure with cleft hoofs.恶魔标志：魔鬼或撒旦，通常用分开的蹄子的图形来描述美国传统〔club〕A playing card with this figure.梅花纸牌：有这种图案的游戏牌美国传统〔colourful〕He is one of the most colourful Parliamentary figures of his age.他是当时最为出众的议员之一。外研社新世纪〔consistent〕The figures are fully consistent with last year's results.这些数字与去年的结果完全一致。牛津搭配〔correlate〕Researchers are trying to correlate the two sets of figures.研究人员正试图展示这两组数字的相关性。牛津高阶〔credible〕He was the only figure who could credibly run the country.他是有可能成功治理该国的唯一人选。柯林斯高阶〔credibly〕He was the only figure who could credibly run the country.他是唯一能够可靠地治理国家的人选。外研社新世纪〔cross-reference〕The census figures are cross-referenced to more detailed information about each state.人口普查的数据有互见注释，可了解各州更详细的信息。韦氏高阶〔cryptogram〕A figure or representation having a secret or occult significance.隐晦图形：一种具有秘密含义的图形或表现形式美国传统〔decimal place〕The figure is accurate to two decimal places.这个数精确到小数点后两位。牛津高阶〔delivery〕The figures show an increase in forceps deliveries.数据显示产钳分娩数量增多。牛津搭配〔demo〕A team of music industry figures will select bands and soloists from demo tapes.一组音乐界业内人士将从样带中挑选乐队和独唱演员。剑桥高阶〔diamond〕A figure with four equal sides forming two inner obtuse angles and two inner acute angles; a rhombus or lozenge.菱形（物）：一种带有四个等边构成两个内钝角和两个锐角的图形；菱形或菱形物美国传统〔ditto〕A pair of small marks (“) used to indicated that the word, phrase, or figure given above is to be repeated.表示同上（或同前）的符号：用于表示重复前面的词、短语或数字的一对符号(")美国传统〔draw〕The figures in the distance seemed to be drawing closer.远处的人影好像越来越近。牛津高阶〔eat your words〕Sam said it would never sell, but when he sees these sales figures he'll have to eat his words.萨姆曾说这个永远不会有销路。可他要是看到这些销售数字，就得承认自己错了。剑桥高阶〔emollient〕The central character is a deceptively emollient senior figure in a Conservative Government.核心人物是保守党政府中一个貌似温和的高层。外研社新世纪〔establishment〕Establishment figures 有权势的人物英汉大词典〔estimate〕Some estimates put the figure as high as 50%.有些估计认为这一数字高达 50%。牛津搭配〔exaggerated〕The revenue figures may be slightly exaggerated .财政收入的数字可能有点夸大。朗文当代〔exclude〕The cost of borrowing has been excluded from the inflation figures.通胀数字未包括借贷费用。牛津高阶〔extent〕A plane figure is 2-extent.平面图形是二维的。英汉大词典〔father figure〕He became a father figure to the whole company.他成了整个公司的长者。柯林斯高阶〔fiendishly〕This figure is reached by a fiendishly clever equation.这个数字是通过一个精妙的方程式计算出来的。柯林斯高阶〔figurative〕Represented by a figure or resemblance; symbolic or emblematic.象征的：用形象或相似物代表的；象征的或典型的美国传统〔figure in〕It's figured in.把这个算进来了。外研社新世纪〔figure in〕Joe figured in all our touchdowns.在我们所有的触地得分中，乔都起了作用。21世纪英汉〔figure on〕I always figure on succeeding.我总是预料到要成功。21世纪英汉〔figure out〕He claims he has it all figured out.他声称他已经弄清楚了事情的原委。韦氏高阶〔figure out〕He does these crazy things, and I just can't figure him out.他做这些荒唐的事，我实在无法理解。韦氏高阶〔figure sth/sb out〕Can you figure out the answer to question 5? 你能想出问题5的答案吗？剑桥高阶〔figure sth/sb out〕I can't figure out why he did it.我弄不明白他为什么要那么做。剑桥高阶〔figure up〕Give me a minute to figure up how much you owe me.给我一分钟时间合计一下你欠我多少钱。外研社新世纪〔figure〕He cut a dashing figure in his uniform.他穿着制服，非常潇洒。牛津搭配〔figure〕I came up with a very different figure.我算出的数字完全不同。韦氏高阶〔figure〕I can't figure out how to do this.我弄不懂怎样做这件事。牛津高阶〔figure〕I don't have to be a detective to figure that out.我不是侦探也想得出。柯林斯高阶〔figure〕It will not be long before the inflation figure starts to fall.过不了多久，通货膨胀率就会开始下降。柯林斯高阶〔figure〕Janet was a natural blonde with a good figure.珍妮特天生一头金发，身材曼妙。柯林斯高阶〔figure〕Let's figure out a way to help.让我们来找出帮助的办法吧美国传统〔figure〕My feelings about the matter didn't seem to figure at all.我对这个问题的意见似乎根本无足轻重。牛津高阶〔figure〕Now in her fifties, she still has a fabulous figure.她现在50多岁了，仍保持着美妙的身材。麦克米伦高阶〔figure〕Reform now figures high on the agenda .眼下，改革是当务之急。朗文当代〔figure〕She figured conspicuously in the public debate on the issue.她在该问题的公开辩论中惹人注目。21世纪英汉〔figure〕She's got a beautiful figure.她身材很好。剑桥高阶〔figure〕There are several reclining figures in the painting.那幅画中有几个半躺着的人物形象。剑桥高阶〔figure〕There are three figures in the foreground.图画的前景上有3个人像。麦克米伦高阶〔figure〕They figure themselves quite well-off.他们自以为相当富裕。英汉大词典〔figure〕They're trying to figure out the politics of this whole situation.他们正试图弄明白整个情形背后的权术争斗。柯林斯高阶〔figure〕Through the window I could see the commanding figure of Mrs Bradshaw.透过窗户，我看到了布拉德肖太太威严的身影。朗文当代〔figure〕To adorn with a design or figures.用图案或图样装饰美国传统〔figure〕Women. I just can't figure them out.女人，我就是弄不懂她们。朗文当代〔fill〕His figure filled out after his illness.他病后发胖了。牛津同义词〔fingertip〕We have all the facts and figures at our fingertips.我们手头掌握所有的详细资料。朗文当代〔firmly〕Perhaps they need the guiding hand of a firm father figure.也许他们需要一个父亲般严格的指引者。柯林斯高阶〔foreshadow〕The disappointing sales figures foreshadow more redundancies.销售数据令人失望, 这预示着要裁掉更多人。外研社新世纪〔form〕The cube is a solid geometric figure.立方体是一个牢固的几何图形。美国传统〔fractionally〕Jobless figures were fractionally lower than expected.失业人数略低于预期。外研社新世纪〔fret〕An ornamental design consisting of repeated and symmetrical figures, often in relief, contained within a band or border.回纹饰：一种带有重复性的、对称性图案的装饰性设计，常见于浮雕中的条饰或边沿美国传统〔galanty show〕A shadow play performed by casting the shadows of miniature figures on a screen or wall.影子戏：在屏幕或墙上投射小人影子的一种影子戏娱乐美国传统〔genius〕Chaplin was not just a genius, he was among the most influential figures in film history.卓别林不仅仅是天才，也是电影史上最有影响力的人物之一。柯林斯高阶〔get〕Can you get back to me on those figures by the end of the day? 你能否在快下班时再就那些数据和我联系一下？麦克米伦高阶〔ghostly〕A ghostly figure appears in the house at night.房子夜里有幽灵似的身影出现。韦氏高阶〔glimpse〕He glimpsed a short white-haired figure heading for the back gate.他看见一个白头发的矮个子向后门走去。麦克米伦高阶〔guideline〕The figures are a useful guideline when buying a house.买房时这些数据很有参考价值。牛津高阶〔head〕I gave that figure off the top of my head, knowing it might not be completely accurate.那个数字是我随口说出来的, 我知道可能不太精确。外研社新世纪〔heroic〕She portrayed him as a heroic figure .她把他描述为英雄人物。朗文当代〔hope〕These figures kill off any lingering hopes of an early economic recovery.这些数字彻底扼杀了人们对经济早日复苏所抱的一线希望。牛津搭配〔idle〕In idle moments, he carved wooden figures.他空闲时就刻木雕。牛津高阶〔imagine〕No one, I imagine, finds those figures in the least surprising.我认为, 没人会觉得那些数字有半点意外。外研社新世纪〔imbalance〕Attempts are being made to redress(= put right)the imbalance between our import and export figures.我们正努力纠正进出口的不平衡。牛津高阶〔imposing〕He was an imposing figure on stage.在舞台上他是一个很引人注目的人物。麦克米伦高阶〔imprecise〕The figures are imprecise because they're based on a prediction of next year's sales.这些数字并不精确，因为它们是以对明年销售额的预测为基础的。剑桥高阶〔improvement〕The latest figures are a slight improvement over last year's results.最新的数字显示比去年的结果略有提高。牛津搭配〔inaccurate〕These figures are somewhat inaccurate.这些数字不太准确。牛津搭配〔indisputably〕He is, indisputably, the most intriguing figure in athletics.他无疑是田径界最有魅力的人物。外研社新世纪〔inscribe〕Mathematics To draw (one figure) within another figure so that every vertex of the enclosed figure touches the outer figure.【数学】 使内切：画（一图形）于另一图形内使内侧图形的每一顶点都与外侧图形相接美国传统〔inspirational〕Gandhi was an inspirational figure.甘地是富有感召力的人物。柯林斯高阶〔juggling〕It took a lot of juggling and rearrangement of figures before the loan was approved.在对数据进行大量改动和重新整理后，这笔贷款才被审批下来。朗文当代〔key up〕Figure out exactly what excites you, what keys you up.弄清楚什么让你如此激动, 什么让你心神不宁。外研社新世纪〔kink〕Give the scientists time to work out the kinks, and they'll figure out how to add at least 40 years to our lives.给科学家们解决问题的时间, 他们会想出办法让我们的寿命延长至少40年。外研社新世纪〔label〕Heraldry A figure in a field consisting of a narrow horizontal bar with several pendants.【纹章学】 纹章的纹饰：纹章盾面的纹饰，由一个水平的横条和一些垂饰组成美国传统〔leading〕He became a leading figure in the London art world.他成了伦敦艺术界一位举足轻重的人物。麦克米伦高阶〔liaison〕She embarked on a series of sexual liaisons with society figures.她开始接二连三地与社会名流有染。柯林斯高阶〔like〕He believes the figure should be more like $10 million.他认为数额若是 1 000 万元就差不多了。牛津高阶〔mask〕The healthy trade figures mask a much gloomier picture.大好的贸易数据掩盖了非常不景气的经济实情。外研社新世纪〔materialize〕The figure of a man suddenly materialized in the shadows.阴影里突然出现了一个男人的身影。朗文当代〔misty〕A misty figure was coming towards us.一个模糊的身影正朝我们走来。麦克米伦高阶〔near〕The true cost is nearer double that figure.真正的费用大约是这一数字的两倍。外研社新世纪〔neutralize〕The latest figures should neutralize the fears of inflation.最新的数据应该可以消除对通货膨胀的担忧。牛津高阶〔outline〕She drew the figures in outline.她简略地勾勒出人物的轮廓。牛津高阶〔outsmart〕Troy was very clever for his age and had already figured out ways to outsmart her.以他的年龄来说特洛伊非常聪明，早就想到了骗过她的妙计。柯林斯高阶〔peccadillo〕People are prepared to be tolerant of extra-marital peccadilloes by public figures.人们可以容忍公众人物婚外的不检点行为。柯林斯高阶〔percentage〕Crime figures showed significant percentage increases.犯罪数量的百分比急剧增加。朗文当代〔pitiable〕Her grandmother seemed to her a pitiable figure.祖母在她看来是个可怜的人。柯林斯高阶〔plot〕We plotted a graph to show the increase in sales figures this year.我们绘制了一个图表来显示今年销售额的增长。朗文当代〔pluck〕I'm plucking a figure out of the air here, but let's say it'll cost about $15,000.我只是随口说一个数字，比如说这要大约 15,000 美元。朗文当代〔pop〕He was an important figure in pop during the seventies.他是 20 世纪 70 年代流行乐坛的重要人物。牛津搭配〔presentation〕The conference will begin with a keynote presentation by a leading industry figure.本次会议开始时将由企业界的一位领军人物发表主旨讲话。牛津搭配〔private〕Few senior figures have issued any public statements but privately the resignation's been welcomed.几乎没有高层人员发表任何公开声明，但私下里大家都为这次辞职窃喜。柯林斯高阶〔prize〕Military figures, made out of lead are prized by collectors.收藏家们对铅铸的军人塑像视若珍宝。柯林斯高阶〔prominently〕Trade will figure prominently in the second day of talks in Washington.华盛顿会谈的第二天将重点讨论贸易问题。外研社新世纪〔pull〕The figure pulled away from the door in fear.那身影战战兢兢地从门口退走了。英汉大词典〔quote〕The builder quoted a figure of ￡10,000 for our extension.建筑商对我们增建部分的估价是10,000英镑。牛津同义词〔readjust〕We may need to readjust these figures slightly.我们也许需要稍微调整一下这些数字。朗文当代〔reel〕My head reeled with the facts and figures.我的脑子被一堆事实和数据搞得一片混乱美国传统〔remember〕I remember her being a dominant figure.我记得她是一个举足轻重的人物。柯林斯高阶〔representative〕The new figures are based on a representative sample of 91 hospitals nationwide.这些新的数字是以全国范围内具有代表性的91家医院抽样为基础的。麦克米伦高阶〔resolve into〕The vision soon resolved into a figure walking next to the wall, down the tunnel, towards me.这一幻象很快变成一个身影, 贴着隧道的墙一路向我走来。外研社新世纪〔review〕The show has good audience figures despite poor reviews in the press.虽然新闻界对这个节目评价不高，但观众很多。牛津搭配〔rivet〕My eyes were riveted on the figure lying in the road.我眼睛盯着躺在路上的人。牛津高阶〔roof〕A figure appeared on a nearby rooftop.不远处的屋顶上冒出了一个人影。牛津搭配〔round〕That's a nice round figure.那正好是个整数。外研社新世纪〔seasonally〕The seasonally adjusted unemployment figures show a small rise.经季节性调整的失业数字显示有小幅上升。外研社新世纪〔sense〕He was sitting there saying, 'Yes, the figures make sense.' 他坐在那儿说：“是的，这些数字可以理解。”柯林斯高阶〔shadow〕I could just make out a figure in the shadows.我只能隐约辨认出暗处有一个人影。牛津搭配〔show〕The results are shown graphically in Figure 2.结果如图 2 所示。牛津搭配〔show〕The trousers were very tight-fitting, showing off her slim figure.裤子绷得很紧，使她更显苗条。麦克米伦高阶〔side〕A line bounding a plane figure.边线：限定一平面图形的线美国传统〔slenderize〕Vertical lines in dress design tend to slenderize the matronly figure.衣裙设计中的直线条有助于使主妇般趋胖体形显得苗条。英汉大词典〔slenderize〕Wearing dark clothes from the waist down will help to slenderize your figure.下半身穿深色服装可以使你显得瘦一些。剑桥高阶〔solitary〕The benches were empty except for a single solitary figure.这些长凳上除了一个孤零零的人影就什么都没有。朗文当代〔spade〕A black, leaf-shaped figure on certain playing cards.黑桃：某些游戏牌中的黑色叶形图案美国传统〔spindle fiber〕One of a network of achromatic filaments that extend inward from the poles of a dividing cell, forming a spindle-shaped figure.纺锤丝：从正在分裂的细胞的两极向内延伸的非染色质细丝网，构成纺缍形状美国传统〔spuriously〕These figures were often spuriously computed by selecting particularly favorable sample groups.这些数据通常是通过选取特定的有利样本组而虚算得来的。外研社新世纪〔step〕I figured it was time I stepped up to the plate and did some steering.我想是该我出手进行指导的时候了。外研社新世纪〔striking〕Mary's delicate figure bore a striking resemblance to her mother's.玛丽娇小的身材与她母亲十分相像。英汉大词典〔striking〕The girl is striking in face and figure.姑娘的容貌和身材都十分出众。英汉大词典〔surgically〕The new figures cast doubt on the government's claim to have achieved a surgical strike against military targets.新的数字使人们对政府所声称的已经对军事目标实行了外科手术式打击产生了怀疑。柯林斯高阶〔surrogate〕Psychology A figure of authority who takes the place of the father or mother in a person's unconscious or emotional life.【心理学】 替身：在一个人无意识中或感情生活中替代了父母的权威形象美国传统〔tailoring〕Clever tailoring can flatter your figure.巧妙的裁剪可以使你的身材显得优美。牛津高阶〔target〕These figures are way off target.这些数字远未达标。牛津搭配〔tonnage〕The total shipping of a country or port, figured in tons, with reference to carrying capacity.总吨数：某个国家或港口所有船舶载货量的总和，以吨表示美国传统〔treble〕The figure has more than trebled to 67%.这个数字已增加两倍多，达到 67%。牛津搭配〔triangle〕The plane figure formed by connecting three points not in a straight line by straight line segments; a three-sided polygon.三角形：一种由直线线段连接不在一条直线上的三点形成的平面图形；三边图形美国传统〔trim〕Those walks helped keep his fifty-nine-year-old figure in trim.散步有助于59岁的他保持良好的体形。英汉大词典〔triple〕Black unemployment rate runs triple the figure for whites.黑人失业率为白人失业率的三倍。英汉大词典〔troops〕Various figures for US troop presence in Iraq were quoted.引用了美国在伊拉克驻军的多个数字。牛津搭配〔unreliable〕Membership figures are unreliable.会员人数不准确。麦克米伦高阶〔verifiabilities〕We must verify his figures.我们必须把他的数字核实一下。21世纪英汉〔visible〕A figure was dimly visible in the evening gloom.沉沉的暮色里一个身影隐约可见。牛津搭配〔when〕When you consider that the airline handled 80 million passengers last year, the accident figures are really very small.如果你考虑到这家航空公司去年接待了 8,000 万名乘客，这个事故率其实是非常低的。朗文当代〔you〕I figure you people are pretty well fixed.我估计你们这些人的境况都很不错。英汉大词典Casualty figures act as a stark reminder that we can still make huge improvements.伤亡数字惨痛地表明我们仍能作巨大的改进。剑桥国际Everyone cheered as she skated a perfect figure of eight.当她滑出一个完美的8字形时，每个人都欢呼起来。剑桥国际He often lunches with leading figures in the industry.他经常与业界的领导人物共进午餐。牛津商务He was a tall, austere, forbidding figure.他高高的身躯，面目严峻，令人望而生畏。剑桥国际He's a diminutive figure, less than five feet tall.他身材很小，不到5英尺高。剑桥国际Here are a few facts and figures I've culled from the week's papers.这是我从一周的报纸上收集来的事实和数据。剑桥国际I can't figure (out) why he did it. 我不理解他为什么做这件事。剑桥国际I made a mistake adding up these figures because I did it in a hurry (= too quickly and without taking enough care).我在加这些数字时，因为匆忙而犯了个错。剑桥国际I saw a figure in the darkness. 我看到暗处有一个人影。译典通I'm not sure we can afford it. We'll have to look at the figures (=the accounts, costs, etc.).我不能肯定我们能支付得起。我们得看看数额。剑桥国际Large figures were bandied about (= mentioned frequently), but no money was ever paid.他老是把大笔数目挂在嘴边，可从来不肯付钱。剑桥国际She has a full figure. 她体态丰满。译典通She was given a present of some origami paper and a booklet to show her how to fold it into birds and figures.有人把一些折纸和一本教她如何把纸折成鸟及人物形象的小册子作为礼物送给了她。剑桥国际Stuttering (= Sometimes good and sometimes bad) productivity figures over the last two years have made the industry unattractive to investors.两年来时好时坏的生产率数据使该行业无法吸引投资者。剑桥国际The figures referred to data for the previous month.这些数字是上个月的数据。牛津商务The European governments are worried about the exact figures agreed for grain imports--but they are just splitting hairs, to avoid signing the agreement.欧洲各国政府都担心商定谷物进口量的具体数字，但他们又总是在鸡毛蒜皮的问题上争执，以避免在协议上签字。剑桥国际The book keeper figured well. 这位簿记员长于计算。译典通The cost of borrowing has been excluded from the inflation figures.通货膨胀数据中不包括借贷成本。牛津商务The government is publicly preening itself on the latest trade figures.政府在公众面前为最近的贸易数字自鸣得意。剑桥国际The sales figures confirmed our predictions.销售数据证实了我们的预测。牛津商务The sales figures have not yet been released.销售数字尚未公布。牛津商务This figure was calculated by multiplying the company's recent cash flow by 2.24.这一数字是通过把公司最新的现金流量乘以 2.24 得出的。牛津商务Those sales figures were way out (= completely wrong).那些销售数额完全错了。剑桥国际Through the mist I could just make out a vague figure.透过雾霭，我只能看出一个模模糊糊的人影。剑桥国际We figured on being there at about eight.我们估计八点左右到达那里。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。