| 单词 | favor |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ADVANTAGE〕German negotiators denied that economic circumstances had favored their companies and given them an export advantage. 德国的谈判人员否认经济形势对他们公司有利并为他们创造了出口优势。朗文写作活用〔ASK〕A poll of 700 female registered voters found that 56% favor full abortion rights. 对700名女性登记选民所作的一次民意调查发现，有56%的人赞成完全的堕胎权利。朗文写作活用〔BEGINNING〕Murray agreed to write the preface to Baker's book, as a favor to his old friend. 默里同意为贝克的书写篇序，作为给老朋友的帮忙。朗文写作活用〔DECIDE〕The Senate came down in favor of the appointment of Judge Thomas to the US Supreme Court. 参议院最终决定支持托马斯法官在美国联邦最高法院的任命。朗文写作活用〔Do me a favor〕He was arrested for soliciting sexual favors [=sex acts done in exchange for something, such as money] from a prostitute.他因召妓而被捕。韦氏高阶〔FULL〕You can order a birthday box full of balloons, banners and party favors. 你可以订购一个装满气球、旗帜和聚会礼物的生日礼品盒。朗文写作活用〔GET〕Most government employees had become parasites, expecting to retain their positions through friendship or political favor. 大多数政府雇员成了寄生虫，都指望通过朋友关系或政治上的好处来保住自己的职位。朗文写作活用〔HELP〕They did us a big favor by letting us stay there, you know. 你知道，他们帮了个大忙，让我们住在那里。朗文写作活用〔Low Church〕A group in the Anglican Church that minimizes the episcopacy, priesthood, and sacraments and favors evangelical doctrines, polity, and usages.低教会派：英国国教中轻视主教职位、神职和圣餐而支持合乎福音的道义，政治组织以及惯例的一派美国传统〔Members of the public〕The general public is in favor of the law.公众拥护这项法律。韦氏高阶〔POPULAR〕Her fresh approach to environmental issues makes her very much in favor with young voters. 她处理环境问题的新方法使她在年轻选民中深得人心。朗文写作活用〔PREFER〕President Bush was known to favor the use of military force. 人所共知，布什总统赞同使用武力。朗文写作活用〔REACT〕I'm not arguing in favor of cannabis. I'm just saying we should be careful of overreaction. 我并非是在为赞成吸食大麻而争辩，我只是想说我们应该小心不要反应过激。朗文写作活用〔REJECT〕Bush rejected suggestions that his tax cuts favored the most wealthy. 布什不同意他的减税使富人受益的说法。朗文写作活用〔Semitism〕A policy or predisposition in favor of Jews.亲犹太人主义：亲犹太人的政策或倾向美国传统〔UNFAIR〕The Federal Republic denied that its policies favored any race over another. 联邦共和国否认它的政策偏袒任何种族。朗文写作活用〔abandon〕She abandoned her teaching career in favour / favor of singing.她为了做歌手而放弃了教师职业。牛津搭配〔accommodation〕A financial favor, such as a loan.贷款：经济帮助，如一项贷款美国传统〔accord〕He was accorded certain favors because of his age.因年龄关系他受到了一些特殊照顾。韦氏高阶〔acquittal〕The jury voted 8-to-4 in favor of acquittal.陪审团以8比4的投票结果赞成无罪判决。柯林斯高阶〔argue〕The senator argued in favor of lowering taxes.那位参议员极力主张减税。韦氏高阶〔argue〕They argued in favour / favor of stricter punishments.他们据理辩论，支持施行更严厉的惩罚。牛津搭配〔artery〕He favors local side roads over major arteries.他喜欢走当地的辅路，不喜欢走主干道。韦氏高阶〔a〕It was a Christmas when shoppers passed by expensive silks in favor of more practical gifts.这是一个购物者不理会昂贵的丝绸衣服而热衷于更实用礼物的圣诞节。柯林斯高阶〔balance〕He argues that the balance has swung too far in favour / favor of capitalism.他提出说，天平过分倾向于对资本主义有利的一边。牛津搭配〔barrier〕Both leaders are in favor of removing trade barriers.两位领导人都赞同消除贸易壁垒。韦氏高阶〔biased〕She is biased in favor of Tom.她偏爱汤姆。文馨英汉〔bless〕To invoke divine favor upon.为祈神赐福美国传统〔boyfriend〕A favored male companion or sweetheart.男朋友：心爱的男伴侣或情人美国传统〔bribe〕Something, such as money or a favor, offered or given to a person in a position of trust to influence that person's views or conduct.贿赂：用来提供或给予某有地位的人以影响其观点或行为的物体，如钱或好处美国传统〔brownnose〕To curry favor with in an obsequious manner; fawn on.拍马屁：以迎合的方式巴结；谄媚美国传统〔came down in favor of〕Some of his former supporters have come down against him.他过去的一些支持者已正式宣布反对他。韦氏高阶〔came out in favor of〕She came out in favor of the proposal.她公开表示支持这项提议。韦氏高阶〔came out in favor of〕Some of his former supporters have come out against him.他过去的一些支持者已公开表示反对他。韦氏高阶〔changed sides〕He was opposed to the project at first, but then he changed sides and voted in favor of it.开始时他反对这个工程，但后来他改变立场投了赞成票。韦氏高阶〔circumstance〕Recent opinion polls show that 60 percent favor abortion under certain circumstances.最近的民意调查显示，60%的人赞成在某些情况下可以堕胎。柯林斯高阶〔city〕The city of Santa Cruz has voted in favor of a resolution.圣克鲁斯市民投票支持一项决议。外研社新世纪〔come down〕The decision came down in his favor.决定传达下来，对他有利。韦氏高阶〔compliant〕I asked him for a favor, and he was compliant.我请他帮个忙，他同意了。韦氏高阶〔compliment〕To show fondness, regard, or respect for by giving a gift or performing a favor.向…致意：通过赠送礼物或提供帮助来表达喜爱、致意或尊敬之情美国传统〔courtier〕One who seeks favor, especially by insincere flattery or obsequious behavior.奉承者，谄媚者：寻求好感的人，尤指通过不真诚的奉承和殷勤的举止美国传统〔cracker〕A small cardboard cylinder covered with decorative paper that holds candy or a party favor and pops when a paper strip is pulled at one or both ends and torn.彩包爆竹：外面包有装饰性硬纸板的小圆筒，里面装有糖果或聚会纪念品，从一端或两端同时拉出纸绳时，会发出爆裂声美国传统〔crawl〕You must not crawl to [before] the boss.=You must not crawl into the boss's favor.你不可暗中向老板献媚邀宠。文馨英汉〔curfew〕Many people are in favour / favor of a curfew on young people.许多人赞成对年轻人规定晚上回家的最晚时间。牛津搭配〔curry〕To seek or gain favor by fawning or flattery.讨好：通过阿谀奉承来寻求或获得宠爱美国传统〔demean〕I wouldn't demean myself to ask for favors from him.我不会自贬身分去求他帮忙。文馨英汉〔designation〕The committee favors designation of the house as an historic building.委员会赞成将这栋房子划为历史性建筑。韦氏高阶〔dice〕We received information that would load the dice in favor of our arguments.我们得到了有利于我们观点的信息。韦氏高阶〔discard〕Older managers have been discarded in favour / favor of younger people.年龄较大的管理人员已遭弃用，由年轻一些的接手。牛津搭配〔discriminate in favor of〕He discriminated in favour of his friends.他偏袒他的朋友们。21世纪英汉〔discriminate in favor of〕It's not acceptable to discriminate in favour of certain groups.特别优待某些集团是不能接受的。21世纪英汉〔discriminate in favor of〕She discriminated in favour of her daughter.她偏袒她女儿。21世纪英汉〔discriminate〕They discriminate positively in favour / favor of workers from ethnic minorities.他们对少数族裔的工人特别照顾。牛津搭配〔disfavor〕The current laws favor large businesses and disfavor smaller businesses.现行法律对大企业有利，对较小的企业不利。韦氏高阶〔disgrace〕Many feel that the mayor has disgraced the town government by accepting personal favors from local businesspeople.很多人认为，市长接受当地商人个人馈赠的行为使市政府名誉扫地。韦氏高阶〔do〕I did a favor for him. = I did him a favor.我帮了他个忙。韦氏高阶〔drop〕The formal grade of Geologist was dropped in favour / favor of Scientific Officer.正式级别由地质学家改为科技官员。牛津搭配〔dumb down〕No one favored dumbing down the magazine.没人喜欢把这本杂志通俗化。外研社新世纪〔dumb down〕No one favored dumbing down the magazine.没有人赞成降低杂志的专业水准。柯林斯高阶〔exchange〕It is illegal for public officials to solicit gifts or money in exchange for favors.公务员通过索要礼物或钱财作为为他人提供便利的交换是违法的。柯林斯高阶〔favored〕She enjoys a favored position in the company.她在公司颇为得宠。韦氏高阶〔favorite son〕A famous man viewed with much favor by his hometown for his achievements.受爱戴的人：因其成就而被家乡人喜爱的名人美国传统〔favorite〕Liked or preferred above all others; regarded with special favor.受宠的：比其他所人都更受喜爱的；得到特别宠幸的美国传统〔favor〕Darkness favored the attack.黑暗有利于发动进攻。韦氏高阶〔favor〕Darkness favored their escape.黑暗掩护他们逃跑美国传统〔favor〕Don't do me any favors. I don't need your help.不用给我面子了。我不需要你的帮忙。韦氏高阶〔favor〕Her father favored the idea of her going to law school.父亲支持她去读法学院的想法。韦氏高阶〔favor〕I've learned to be grateful for small favors.我懂得了对滴水之恩要心怀感激。韦氏高阶〔favor〕Most voters favor these tax cuts.大多数投票者支持减税韦氏高阶〔favor〕She favors her father.她酷似乃父美国传统〔favor〕She did extra work to get back in the teacher's favor.为重新博得老师的欢心，她做了额外的作业。韦氏高阶〔favor〕She turned down the scholarship in favor of a pro career.她拒绝了奖学金，选择从事职业生涯韦氏高阶〔favor〕Small boxes of candy were given out as favors at the wedding.小盒糖果被作为小礼物在婚礼上分发。韦氏高阶〔favor〕The court decided in favor of the plaintiff.法庭的判决有利于原告美国传统〔favor〕The judge ruled in favor of the defendant.法官做出了有利于被告的判决。韦氏高阶〔favor〕The judge ruled in our favor.法官判定我方胜诉。韦氏高阶〔favor〕The judge showed favor for/toward the defendant.法官偏袒被告。韦氏高阶〔favor〕The odds are in favor of a major storm this weekend.本周末很可能有大暴风雨。韦氏高阶〔favor〕The original proposal was rejected in favor of a new design.原来的提议被拒，新设计取而代之。韦氏高阶〔favor〕The students naturally showed favor toward their own school's team.学生自然都偏爱他们自己的校队。韦氏高阶〔favor〕The teacher clearly favors you.老师明显对你偏心。韦氏高阶〔favor〕They won the championship last year, and most forecasters favor them to win again this year.他们去年得了冠军，大多数预测者认为他们今年极有望再次胜出。韦氏高阶〔favor〕We are in favor of her promotion to president.我们赞成她升为总裁美国传统〔favor〕We don't know what the decision will be, but we think the odds are in our favor.虽不知道这一决定会是什么，但我们认为我方胜算较大。韦氏高阶〔favor〕We hope the final decision will be in our favor.我们希望最终决定对我方有利。韦氏高阶〔favour〕Florida voters favored Bush over Gore by a very small margin.佛罗里达州的选民喜欢布什的略多于喜欢戈尔的。朗文当代〔favour〕I talked to Susie about it, and she's all in favor (=completely approves) of going .我跟苏齐谈了此事，她完全赞成去。朗文当代〔favour〕In Sweden and other countries, nuclear power has lost favor .在瑞典等国家，核能已经失去了支持。朗文当代〔favour〕Paul, can I ask you a favor ? 保罗，能帮我一下吗？朗文当代〔favour〕The new rules should actually work in your favor .新规定实际上应该对你们有利。朗文当代〔favour〕The vote was 60-59 in the government's favor.票数 60 比 59，政府胜出。朗文当代〔fawn〕To seek favor or attention by flattery and obsequious behavior.阿谀奉承：用拍马屁和谄媚的态度来取悦，引起注意美国传统〔finding〕The court made a finding in favour / favor of the defendant.法庭作出了有利于被告的裁决。牛津搭配〔flattery〕He tried to win his teacher's favor with flattery.他试图通过阿谀奉承讨老师欢心。韦氏高阶〔follow someone's lead〕He followed her lead and voted in favor of the proposal.他跟着她做，对提议投了赞同票。韦氏高阶〔fourth〕Three-fourths of the public say they favor a national referendum on the issue.四分之三的公众表示希望就这个问题进行全民公决。柯林斯高阶〔freethinker〕One who has rejected authority and dogma, especially in religious thinking, in favor of rational inquiry and speculation.自由思想家：（尤指在宗教思想方面）拒绝了权威和教条主义，赞同理性的探究和思索的人美国传统〔girlfriend〕A favored female companion or sweetheart.女朋友：最喜欢的女性同伴或爱人美国传统〔good turn〕An act or gesture that helps another person; a favor.善意行为：帮助其它人的行动或是表示；一份恩惠美国传统〔grace〕A favor rendered by one who need not do so; indulgence.恩惠：无义务而给予的帮助；恩惠美国传统〔grace〕The state of being protected or sanctified by the favor of God.受天惠：处于上帝的恩施的保护或洗清罪孽的状态美国传统〔gracious〕Archaic Enjoying favor or grace; acceptable or pleasing.【古语】 享受恩典的；可接受的；令人愉悦的：得到爱戴和恩惠的；可接受的或使人高兴的美国传统〔grant〕These verbs mean to give as a favor, prerogative, or privilege.这些动词意指作为帮助，特权和权利而给予。美国传统〔grumble〕Taft grumbled that the law so favored the criminal that trials seemed like a game of chance.塔夫脱抱怨法律如此偏袒罪犯，审判看来像是一场碰运气的游戏。柯林斯高阶〔g〕To favor.表示好意，赞成.美国传统〔hilariously〕Safire writes hilariously of being banished from presidential favor.萨菲尔幽默地描写了自己没能博取总统好感的事情。外研社新世纪〔improper〕It would be improper for me to ask such a favor of her.我请她帮这种忙真是失礼。韦氏高阶〔in return〕I will lend you the money in return for a favor.我会借给你这笔钱，以此回报你的关照。韦氏高阶〔indulgence〕Something granted as a favor or privilege.特许：作为赏赐或特权而被允许的事情美国传统〔industry〕He favors policies that promote industry.他支持那些促进工业的政策。韦氏高阶〔insinuating〕Artfully contrived to gain favor or confidence; ingratiating.谄媚的：巧妙地设法取得好感或信任的；讨好的美国传统〔intercession〕Entreaty in favor of another, especially a prayer or petition to God in behalf of another.求情：为他人请求，特别是为他人向上帝祈祷或祈求美国传统〔judgement〕The court delivered a judgment in favour / favor of the defendant.法院作出了对被告有利的判决。牛津搭配〔judgement〕They obtained a judgement in their favour / favor.他们获得了有利的判决。牛津搭配〔junket〕One taken by a person who is the guest of a business or an agency seeking favor or patronage.某企业的客户或企图寻求优惠或赞助的某机构的客人的旅行美国传统〔kiss〕To act submissively or obsequiously in order to gain favor.奉承，拍马屁：为了获取好感而装出顺从的或奉承的样子美国传统〔liberal arts〕There has been a decline in enrollment in liberal arts courses in favor of highly specialized training for high-paying careers, mostly in business.文科课程的报名人数有所下降，而以商业为主、针对高薪职业的高度专业化培训课程则越来越受欢迎。柯林斯高阶〔limp〕To walk lamely, especially with irregularity, as if favoring one leg.跛行：尤指不规则地一瘸一拐地走，犹如偏重用一条腿美国传统〔logrolling〕The exchanging of favors or praise, as among artists, critics, or academics.相互吹捧：艺术家、批评家或学术人士之间互相交换赞同和赞扬意见美国传统〔majority〕Opinion polls indicated a two-thirds majority in favour / favor of ratification of the treaty.民意调查表明三分之二的多数支持批准该条约。牛津搭配〔manipulate〕He manipulated public opinion in his favor.他巧妙地使公众舆论倒向他美国传统〔margin〕The margin in favor was 280-to-153.赞成票以280票比153票的优势领先。柯林斯高阶〔massage〕Pollsters massaged the numbers to favor their candidate.在民意调查中窜改数据以有利于他们的候选者美国传统〔modern dance〕A style of theatrical dance that rejects the limitations of classical ballet and favors movement deriving from the expression of inner feeling.现代舞：一种反对传统芭蕾舞的限制并崇尚源自内心感情的动作的舞台舞形式美国传统〔neutral〕Not aligned with, supporting, or favoring either side in a war, dispute, or contest.中立的：不与…结盟的、不支持的或不援助战争、争吵或竞争中的任一方的美国传统〔noncustodial〕The judge favors non-custodial sentences/punishments for most first offenses.对于大多数初犯，法官倾向于实施监外判决/处罚。韦氏高阶〔obligation〕The service or favor for which one is indebted to another.恩惠：一个人对另一人感激的帮助或恩惠美国传统〔obligation〕The state, fact, or feeling of being indebted to another for a special service or favor received.受恩惠状态：为了接受的特别帮助或恩惠而感激另一人的状态、事实或感觉美国传统〔opinion poll〕An opinion poll showed that he was favored to win the election.民意调查显示，公众希望他赢得选举。韦氏高阶〔outtake〕A complete version, as of a recording, that is dropped in favor of another version.遗弃的版本：出于对另一版本的偏受而被遗弃的（如录制节目的）完整的版本美国传统〔overweighted〕The decision was overweighted in his favor [against them].那项决定对他非常有利[对他们非常不利]。文馨英汉〔party favor〕All the children received party favors.所有孩子都收到了派对小礼物。韦氏高阶〔phase out〕The airplane is being phased out in favor of a new design.有了新设计，这种飞机正被逐步淘汰。韦氏高阶〔play〕To curry favor with.迎合…：求宠于…美国传统〔pork〕Slang Government funds, appointments, or benefits dispensed or enacted by politicians to gain favor with their constituents.【俚语】 政治恩惠：政客们用以笼络选民们的政府基金、职位或补助金美国传统〔predilection〕A partiality or disposition in favor of something; a preference.偏爱，偏袒：偏爱或喜欢事物的性情；偏爱美国传统〔prejudice〕Newspaper reports had unfairly prejudiced the jury in her favour / favor.看了报纸的报道后，陪审团的天平不公平地向她倾斜了。牛津搭配〔presume on/upon〕I don't want to presume on/upon our friendship by asking for too many favors.我不想滥用咱们的朋友关系向你要太多好处。韦氏高阶〔pro-abortion〕Favoring or supporting legalized abortion.赞成或同意人工流产合法化的美国传统〔pro-busing〕Favoring or supporting the busing of children to schools outside their neighborhoods as a means of achieving racial integration.赞成用校车接送的：支持或赞成用校车接送孩子去别的街区上学以作为取得种族融合的方式的美国传统〔pro-choice〕Favoring or supporting the legal right of women and girls to choose whether or not to continue a pregnancy to term.主张人工流产为合法的：主张或赞同已婚或未婚妇女选择是否继续受孕或流产的法律权利的美国传统〔progressive〕A person who actively favors or strives for progress toward better conditions, as in society or government.进步人士：积极支持或争取朝好的形势进步的人，尤指在社会或政论领域方面美国传统〔prohibitionist〕One in favor of outlawing the manufacture and sale of alcoholic beverages.禁酒主义者：支持将生产和销售烈性酒视为非法的人美国传统〔pronounce〕Many senators are pronouncing in favor of the bill.许多参议员对这项议案表示赞成。韦氏高阶〔proposition〕The town voted in favor of a proposition calling for a ban on smoking in public spaces.镇上的人们投票支持在公共场合禁烟的法律修正议案。韦氏高阶〔r selection〕A form of selection that occurs in an environment with plentiful resources, favoring a reproductive strategy in which many offspring are produced.选择：在资源充足的环境下发生的选择形式，多产后代的繁殖战略美国传统〔reciprocity〕A mutual or cooperative interchange of favors or privileges, especially the exchange of rights or privileges of trade between nations.互惠：一种相互间的或合作性的交换优惠待遇或特权，尤指国家之间交换贸易的权力或特权美国传统〔reject〕Their design was rejected in favour / favor of one by a rival company.他们的设计遭否决，而竞争公司的方案被选中了。牛津搭配〔republican〕Being in favor of a republic as the best form of government.共和政体论的：拥护共和政体并认为它是最佳政府形式的美国传统〔republican〕One who favors a republic as the best form of government.拥护共和政体者：拥护共和政体并认为它是最佳政府形式的人美国传统〔rule on〕The court ruled in favor of the defendant.法院做出了有利于被告的裁决。韦氏高阶〔ruling〕The newspaper said that this was a ruling in favour / favor of freedom of speech.这份报纸认为这一裁决是对言论自由的支持。牛津搭配〔school〕He favors extending the school day and school year.他赞成增加每天的课时并延长学年。柯林斯高阶〔selectionist〕One who holds or favors a selectionist view.自然选择论者：持有或支持自然选择论观点的人美国传统〔showy〕Since he was color blind, he favored large, showy flowers.因为他是色盲，所以他喜爱大朵艳丽的花。柯林斯高阶〔skew〕He accused them of skewing the rules in their favor.他谴责他们从有利于自身的角度制定规则。韦氏高阶〔slant〕The story was slanted in favor of the strikers.这个故事持有对罢工者支持的态度美国传统〔some〕I tried to offer him some type/sort/kind of payment for the favor.为感谢他的帮助，我曾试图给他某种形式的报酬。韦氏高阶〔speak〕She spoke in favour / favor of the new tax.她发言支持新税法。牛津搭配〔speak〕Speaking personally, I'm in favor of the plan.就个人来说，我赞成那项计划。文馨英汉〔speak〕While most of the senators spoke against tax increases, one senator spoke in favor of them.大多数参议员都发言反对增加税收，但有一位发言表示支持。韦氏高阶〔special interest〕A person, a group, or an organization attempting to influence legislators in favor of one particular interest or issue.特殊利益个人：企图影响立法者以谋求某种特别好处或利益的个人、集团或组织美国传统〔split〕To mark (a vote or ballot) in favor of candidates from different parties.分投赞成票：对不同党派候选人都投赞同票美国传统〔statehooder〕One who is in favor of granting statehood to a particular territory or region.拥护州地位者：赞成予一特定地域或地区享有州地位者美国传统〔straddle〕To appear to favor both sides of (an issue).对…骑墙，观望：看起来对（一件事的）两方面都持赞成态度美国传统〔straddle〕To appear to favor both sides of an issue.观望：模棱两可或不明确说出的立场美国传统〔swing the balance〕Both candidates are qualified, but her experience could swing the balance in her favor.两位候选人都符合条件，但是她的经验可能使她更具有优势。韦氏高阶〔swing〕The game suddenly swung in favor of the home team.比赛形势突然变得有利于主队。韦氏高阶〔teacher's pet〕A student in special favor with a teacher.教师的宠儿：教师特别喜爱的学生美国传统〔that〕Let's take a vote. All those in favor, say “aye.” 我们投票吧。所有同意的人说“赞成”。韦氏高阶〔tip the scales〕Both candidates are qualified, but her experience tips the scales in her favor.两名候选人都具备资格，但是她的经验使她占了上风。韦氏高阶〔toward〕Favoring success or a good outcome; propitious.成功有望的：有利于成功或好的结果的；吉祥的美国传统〔verbalist〕One who favors words over ideas or substance.咬文嚼字者：爱用言辞多于思想或实质的人美国传统〔voted against〕Most people voted for school reform. = Most people voted in favor of school reform.大多数人投票赞成学校改革。韦氏高阶〔vote〕Let's put it to the vote. All those in favor raise your hands.让我们来表决吧，所有赞成的人请举手。朗文当代〔vote〕Let's take a vote. All those in favor say “aye.” 我们来投票吧。所有赞成的人都说“同意”。韦氏高阶〔vote〕The committee voted in favour / favor of the plan.委员会投票支持该计划。牛津搭配〔vote〕The vote was in her favor.投票的结果是她赢了。韦氏高阶〔vote〕There are 20 votes in favor and 12 against.有20票赞成，12票反对。韦氏高阶〔waiting game〕The stratagem of deferring action and allowing the passage of time to work in one's favor.伺机而动的策略：推迟行动，在对某人有利的时间开始行动的战略美国传统〔way〕You'd think you were the one who did me the favor, and not the other way around.应该是你帮了我，而不是我帮了你。柯林斯高阶〔weighted against〕The ranking system is unfairly weighted in favor of the largest schools.这项排名制度有失公平地向规模最大的那些学校倾斜。韦氏高阶〔weighted〕These tests are weighted in favor of those people who have studied with the teacher before.这些测验对那些之前和老师一起学习的人有利。文馨英汉〔weighty〕Those are weighty arguments in your favor.那些论据对你是有利的。韦氏高阶〔weigh〕Her previous experience weighs in her favor.她之前的经历对她有利。韦氏高阶〔weigh〕This fact weighed heavily in her favour / favor.这个事实对她颇为有利。牛津搭配〔well-to-do〕Demonstrators protested that the tax bill favored the well-to-do.示威者们抗议征税法案偏袒富人美国传统He craved a favor of the king. 他恳求国王恩准。译典通He has a prejudice in our favor. 他对我们有偏爱。译典通I heard a forcible argument in favor of the new policy. 我听到一个支持新政策的有力论据。译典通Our teacher never discriminates in favor of brighter pupils. 我们的老师从不给优生以特殊对待。译典通She favored him with a charming smile. 她赐给他迷人的一笑。译典通She is all in favor of my suggestion. 她完全赞同我的建议。译典通She stretched the rules in favor of herself. 她为了利己目的曲解法规。译典通The mother favored her eldest son. 母亲偏袒大儿子。译典通The report was slanted in favor of the strikers. 那篇报导偏向罢工工人。译典通The weather favored our voyage. 天气对我们的航行有利。译典通We favor a sporting solution of the problem. 我们赞成堂堂正正解决这个问题。译典通You did me a great favor. 你帮了我一个大忙。译典通You really did me a favor. 你确实帮了我一个忙。译典通 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。