| 单词 | faulty |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CAUSE〕After a long investigation into the fire, faulty wiring was found to be the cause. 经过对火灾长时间的调查，发现起火原因是线路故障。朗文写作活用〔DAMAGE〕Excessive tyre wear may be caused by faulty brakes. 轮胎过度磨损可能是刹车有故障造成的。朗文写作活用〔LEGAL〕Consumers have the legal right to demand their money back if a product is faulty. 如果产品有瑕疵，消费者依法享有要求退款的权利。朗文写作活用〔RIGHT〕You are legally entitled to take faulty goods back to the store where you bought them. 法律上你有权把有瑕疵的产品退还给你购物的商店。朗文写作活用〔agalactia〕Absence of or faulty secretion of milk following childbirth.缺乳：分娩后不分泌或很少分泌乳汁美国传统〔ametropia〕An eye abnormality, such as nearsightedness, farsightedness, or astigmatism, resulting from faulty refractive ability of the eye.屈光不正：因眼的折射力缺陷造成的一种不正常的情况，如近视、远视或散光美国传统〔amiss〕Not in perfect shape; faulty.不完美的；有缺陷的美国传统〔ask〕We ask that any faulty goods be returned in their original packaging.我们要求凡有质量问题的货物都装回原包装内退回。剑桥高阶〔bound〕All eastbound trains have been cancelled due to faulty signals.由于信号故障，所有东行列车均已取消。朗文当代〔catastrophically〕The faulty left-hand engine failed catastrophically as the aircraft approached the airport.飞机快到机场时，本来有故障的左引擎突然熄火，引发了灾难。柯林斯高阶〔catastrophically〕The faulty left-hand engine failed catastrophically as the aircraft approached the airport.飞机接近机场时, 出故障的左侧发动机突然熄火, 引发了灾难。外研社新世纪〔certain〕Certain of the products are faulty.有些产品是不合格的美国传统〔charge〕If the material is found faulty, we shall replace it free of charge.如果发现材料有缺点,我们将免费调换。英汉大词典〔chew〕The faulty lawn mower chewed the grass up.那台有毛病的割草机把草坪弄坏了。21世纪英汉〔cloud〕Perhaps anger had clouded his vision, perhaps his judgment had been faulty.可能愤怒蒙蔽了他的双眼, 也可能他的判断本来就是错的。外研社新世纪〔cloud〕Perhaps anger had clouded his vision, perhaps his judgment had been faulty.可能是愤怒蒙蔽了他的眼睛，也可能是他判断有误。柯林斯高阶〔connection〕A faulty connection caused the machine to stop.线路接错导致机器停止运转。牛津高阶〔consignment〕The most recent consignment of cloth was faulty.最近一次托运的布料有残疵。剑桥高阶〔could〕A faulty connection could easily (=would be likely to) cause a fire.接错线路容易引发火灾。朗文当代〔criticism〕They received criticism for continuing to supply the faulty goods.他们因继续提供劣质货品而受到指责。牛津搭配〔crook〕Out of order; faulty.出故障的；有毛病的美国传统〔diagnose〕The mechanic diagnosed the problem as a faulty spark plug.机械师发现问题原因在于火花塞故障。韦氏高阶〔dig sth up〕They're digging up the road outside to fix a faulty water main.为了维修出问题的供水总管，他们在挖外面的路。剑桥高阶〔dispose〕Faulty diet disposes one to sickness.饮食不当易使人患病。英汉大词典〔dupe into〕The salesman duped her into buying a faulty computer.那个售货员骗她买下了一台有毛病的电脑。21世纪英汉〔dupe〕Consumers are being duped into buying faulty electronic goods.消费者受骗购买有问题的电子产品。朗文当代〔every〕Almost one in every five computers was found to be faulty.几乎每5台电脑中就有1台被发现有缺陷。麦克米伦高阶〔execution〕The plan was sound; its execution, faulty.计划是审慎的，但它的结果是错误的美国传统〔faulty〕Ask for a refund if the goods are faulty.商品如有缺陷，可要求退款。牛津高阶〔faulty〕Customers may ask for a refund if the goods are faulty.商品有缺陷的话，顾客可以要求退货。朗文当代〔faulty〕His argument ignores the multitude of factors that go into reducing poverty. It's based on faulty logic.他的论点无视减少贫困涉及的多方面因素。它的逻辑基础是错误的。外研社新世纪〔faulty〕His car has faulty brakes.他的车刹车有毛病。外研社新世纪〔faulty〕His technique was faulty.他的技术有缺陷。英汉大词典〔faulty〕I returned the shirt because it was faulty.我把那件衬衫退回去了, 因为它有瑕疵。外研社新世纪〔faulty〕The CIA had faulty information about her whereabouts.中央情报局掌握的有关她下落的信息有误。外研社新世纪〔faulty〕The money will be used to repair faulty equipment.这笔钱将用来修理出故障的设备。柯林斯高阶〔faulty〕The money will be used to repair faulty equipment.这笔钱将用来维修出故障的设备。外研社新世纪〔faulty〕The washing machine was faulty.洗衣机坏了。外研社新世纪〔faulty〕Their interpretation was faulty — they had misinterpreted things.他们的理解是错误的——他们将事情曲解了。柯林斯高阶〔faulty〕You are only entitled to a refund if the goods are faulty.你只有在商品有缺陷时才有权退货。麦克米伦高阶〔fob〕The salesman fobbed the lady off with a faulty machine.推销员哄骗那位太太买下一台有毛病的机器。英汉大词典〔full〕A full refund will be given if the item is faulty.如货有瑕疵将退回全部货款。牛津高阶〔garble〕To scramble (a signal or message), as by erroneous encoding or faulty transmission.使混乱，使不清楚：通过错误的编码或错误的传送搅乱（信号或消息）美国传统〔gauge〕The gauge was giving a faulty reading.测量仪表显示的读数不准。外研社新世纪〔go〕This toaster will have to go back(= be taken back to the shop/store where it was bought)—it's faulty.这烤面包机得退回去，它有毛病。牛津高阶〔guarantee〕This iron is guaranteed for a year against faulty workmanship.这种熨斗如有工艺缺陷可保修一年。牛津高阶〔lay to〕The car accident was laid to faulty brakes.车祸被归咎于刹车失灵。21世纪英汉〔lay〕The disaster was laid to faulty inspection.灾祸被归咎于检查不当。英汉大词典〔lead〕He was electrocuted by a faulty guitar lead.他因电吉他连接线故障而触电身亡。外研社新世纪〔leak〕If the boiler is faulty, it may be leaking dangerous gas.若锅炉有毛病，它可能会漏出有害气体。麦克米伦高阶〔leak〕Loss of electric current as a result of faulty insulation.漏电：由于绝缘不好而导致的电流流失美国传统〔localize〕Electricians worked through the night to localize the faulty switches.电工为了找到出故障的开关工作了一夜。剑桥高阶〔logic〕In their faulty logic, this is a great injustice.按照他们的错误逻辑，这是严重的不公正。牛津搭配〔logic〕The logic behind this statement is faulty.这种说法的逻辑是错误的。朗文当代〔luck〕It was just my luck that I got a faulty mask.我就这运气, 拿了一个面具还是坏的。外研社新世纪〔maladaptation〕Faulty or inadequate adaptation.不适应：未能很好或充分的适应美国传统〔maladaptive〕Marked by faulty or inadequate adaptation.不适应的：具有适应不良或不足之特征的美国传统〔maladjustment〕Faulty or inadequate adjustment, as in a machine.失调：调节不良或不足，如在机器中美国传统〔maldistribution〕Faulty distribution or apportionment, as of resources, over an area or among a group.分配不均：在地区或群体中不均匀的分配或分布，如资源美国传统〔malfunction〕Faulty or abnormal functioning.功能障碍：运转不对或异常美国传统〔malnutrition〕Poor nutrition because of an insufficient or poorly balanced diet or faulty digestion or utilization of foods.营养不良：由于食量不足或食物结构不平衡、消化不良或食物吸收不良而引起的营养匮乏美国传统〔malocclusion〕Faulty contact between the upper and lower teeth when the jaw is closed.错位咬合：当上下颚咬合时上齿和下齿接合不好的美国传统〔manufacturer〕Faulty goods should be returned to the manufacturers.有问题的产品应退还生产厂家。牛津高阶〔manufacturer〕If it's faulty it should be replaced by the manufacturer free of charge.要是产品有缺陷, 厂商应免费更换。外研社新世纪〔may〕Investigators say that a faulty engine may have caused the crash.调查人员称引擎故障有可能是失事的根源。外研社新世纪〔may〕The explosion may have been caused by a faulty electrical connection.爆炸可能是由电路连接错误引起的。剑桥高阶〔misbelief〕A wrong or faulty belief.错误或有缺陷的信念美国传统〔misconstruction〕Grammar A faulty construction, especially of a sentence or clause.【语法】 错误结构：错误的结构，尤指一个句子或从句的结构错误美国传统〔misimpression〕A faulty or mistaken impression.错误或不完善的印象美国传统〔mitigation〕The captain added, in mitigation, that the engines may have been faulty.船长为了减轻责任补充说，发动机可能出了毛病。朗文当代〔palm〕Make sure he doesn't try to palm you off with faulty goods.当心别上当让他把残次品卖给你。牛津高阶〔plug〕The plug is faulty.这个插头坏了。外研社新世纪〔possibly〕The fire could possibly have been caused by faulty wiring.这场火灾可能是线路故障引发的。韦氏高阶〔predicate〕His theory is predicated on faulty assumptions.他的理论基于错误的假设。韦氏高阶〔probable〕The probable cause of the fire was faulty wiring.起火的原因很可能是电路出现故障。朗文当代〔reading〕The gauge must be giving a faulty reading.量表的显示肯定有误。外研社新世纪〔reading〕The gauge must be giving a faulty reading.量表的显示肯定有误。柯林斯高阶〔reasoning〕This line of reasoning is faulty.这样的思路有问题。牛津高阶〔recall〕The company has recalled all the faulty hairdryers.公司回收了所有有瑕疵的吹风机。牛津高阶〔recall〕The garage recalled the faulty cars.汽车行收回有毛病的汽车。牛津同义词〔reject〕Consumers have the right to reject faulty goods and demand a refund.顾客有权拒收次品，并要求退款。牛津搭配〔return〕The manufacturer is asking for the return of all faulty models.制造商正在召回所有出现故障的型号。外研社新世纪〔return〕We had to return the hairdryer to the st ore because it was faulty.我们不得不将吹风机退回商店，因为它有残损。牛津高阶〔scruple〕He had no scruples about selling faulty goods to people.他卖次货给人，心里毫无不安。朗文当代〔send〕The CD player was faulty so we sent it back to the manufacturers.那台激光唱片机有毛病，因此我们把它送回了厂家。牛津高阶〔show〕They showed the theory to be faulty.他们证明了该理论是错误的。韦氏高阶〔signal〕Faulty wiring in the train station caused a signal to malfunction.火车站的线路故障导致了信号灯失灵。韦氏高阶〔spark〕A faulty electric blanket sparked a fire in one of the bedrooms.不合格的电热毯导致其中的一间卧室起火。麦克米伦高阶〔suffocate〕The couple were suffocated by fumes from a faulty gas fire.由于劣质煤气取暖器漏气，这对夫妇窒息而死。牛津高阶〔supply〕Much of the material supplied to the army was faulty.为军队提供的资料很多都是有问题的。外研社新世纪〔thalassemia〕An inherited form of anemia occurring chiefly among people of Mediterranean descent, caused by faulty synthesis of part of the hemoglobin molecule.地中海贫血：主要发生于地中海后裔中的遗传性贫血，由血红蛋白分子部分错误合成引起美国传统〔think〕Faulty wiring is thought to have caused the fire.人们认为是线路故障引起了这场火灾。麦克米伦高阶〔transmission〕The car had a faulty transmission.这辆汽车的传动装置出了故障。剑桥高阶〔trigger〕The faulty wire was the trigger for the explosion.电线故障是这场爆炸的起因。韦氏高阶〔wiring〕Faulty wiring may have caused the fire.可能是线路故障导致了这场火灾。麦克米伦高阶Faulty goods should be returned to the manufacturers.不合格商品应退回原厂。牛津商务A faulty machine has caused slippage in the tunnel-building project.有毛病的机器使得隧道建设计划减缓。剑桥国际Doctors transplanted a monkey's heart into/in a two-year old child (= Doctors removed the child's faulty heart and put in a monkey's).医生把一颗猴子的心脏移植到一个两岁的孩子的体内。剑桥国际He soon detected the faulty valve. 他很快查到了出毛病的阀门。译典通His adjudication was later found to be faulty.他的裁决后来被发现是错误的。剑桥国际His latest folly was buying a second-hand car which turned out to have a faulty engine.他最近做的蠢事是买了一辆二手汽车，结果发动机老是出毛病。剑桥国际I am due a refund for the dress I took back which was faulty.我买了有毛病的裙子，应得到退款。剑桥国际I think it's the ignition that is faulty.我认为是点火装置有问题。剑桥国际Make sure he doesn't try to palm you off with faulty goods.当心别让他用残次品蒙骗你。牛津商务Reverse logistics is big business as so many goods are returned for being faulty or unsuitable.由于许多商品有残缺或不适用被退回，逆向物流是一项大业务。牛津商务She took the faulty radio back to the shop and demanded a refund. 她将有毛病的收音机拿回商店去要求退款。译典通The car accident was attributed to faulty brakes. 这一汽车事故起因于煞车不灵。译典通The car had a faulty transmission, so I took it in to the garage.这辆车的传动装置出故障了，所以我把它送到维修站去修理。剑桥国际The car's lubrication system is faulty.车的润滑系统出故障了。剑桥国际The company compensated him for an injury caused by faulty machinery.公司向他赔偿了因机器故障而导致的伤。剑桥国际The explosion may have been caused by a faulty electrical connection.爆炸可能是由一处电路连接错误所引起的。剑桥国际The fire in the building was caused by faulty wiring.这座大楼的火灾是线路故障造成的。牛津商务The fire was due to a faulty wire in a plug.插座里的坏电线引起了火灾。剑桥国际The nuclear reactor was briefly shut down after an escape of non-radioactive steam from a faulty valve.从一只有毛病的活门里溢出了一股非放射性雾气后，核反应堆暂时关闭。剑桥国际The product was recalled because a part was faulty.由于有零部件存在缺陷，产品被收回。牛津商务The retailer warranted that he would take back any faulty goods.零售商保证，任何不合格的货物，均可退货。剑桥国际The toaster is guaranteed for a year against faulty workmanship.这种烤面包机若存在工艺缺陷可保修一年。牛津商务There have been delays in recovering damages from the supplier for faulty machines.从供应商处获得因机器故障造成的损害赔偿一事出现了耽搁。牛津商务They acted in bad faith by selling her a car that they knew to be faulty.他们明知车有毛病还骗她买下。剑桥国际We had to return the printer to the store because it was faulty.由于打印机有毛病，我们不得不退给商店。牛津商务We traced the trouble to a faulty transformer. 经追查，我们发现问题出在一台有缺陷的变压器上。译典通You have no recourse against the seller if the goods are faulty.如果货物有瑕疵，你对卖方无追索权。牛津商务You'll need to unscrew the back of the box to get to the faulty circuit.要找到有毛病的电路，你需要拧开螺丝把盒子后盖卸下。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。