| 单词 | fig |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔REPLACE〕If plums are difficult to find, figs can be substituted. 如果很难找到李子，可以用无花果代替。朗文写作活用〔compare〕Compare the two illustrations in Fig 60.比较图60中的两幅插图。柯林斯高阶〔compare〕Compare the two illustrations in Fig 60.比较图表60中的两个图示。外研社新世纪〔cystolith〕Botany A mineral concretion, usually of calcium carbonate, occurring in the epidermal cells of certain plants, such as figs.【植物学】 钟乳体：一种矿石凝结物，通常为碳酸钙，在某些植物的表皮细胞中产生，如无花果美国传统〔doesn't care a fig〕I don't give a fig whether he comes or goes.我压根儿不在乎他的来去。韦氏高阶〔female〕Figs have male and female flowers.无花果有雄花和雌花。柯林斯高阶〔fig leaf〕A stylized representation of the leaf of a fig, used especially to conceal the genitalia depicted on statues of men and boys.遮羞叶：无花果叶的风格化描述，尤用描绘男人和男孩雕像遮蔽生殖器美国传统〔fig leaf〕Opponents claim that the humanitarian goals of the project are just a fig leaf, and that its real purpose is to make money.反对者声称，这个项目的人道主义目标只是一块遮羞布而已，其真实目的就是赚钱。韦氏高阶〔fig leaf〕The spokesperson said the information campaign was a fig leaf to hide the most regressive tax in history.这位发言人说，宣传活动只是为了掩人耳目，以掩饰历史上最倒退的税种。剑桥高阶〔fig leaf〕This deal is little more than a fig leaf for the continued destruction of the landscape.这项协议不过是块遮羞布, 用以掩盖对自然景观造成的持续破坏。外研社新世纪〔fig leaf〕This deal is little more than a fig leaf for the continued destruction of the landscape.这项协议不过是块遮羞布而已，用来掩盖对自然景观的持续破坏。柯林斯高阶〔fig.〕Draw the basic outlines in black felt-tip pen (see fig. 4).用黑色毡尖笔画出基本轮廓(见图4)。外研社新世纪〔fig.〕See fig. 3.见图表 3。牛津高阶〔fig〕He did not give a fig about passing exams.他一点儿也不在乎能否通过考试。外研社新世纪〔fig〕He doesn't care a fig for your opinion.他一点也不把你的意见放在心上。英汉大词典〔fig〕His advice wasn't worth a fig.他的忠告毫无价值。文馨英汉〔fig〕I do not give a fig what society thinks.我一点儿也不在乎社会怎么想。柯林斯高阶〔fig〕I don't care a fig for it.我对它毫不在乎。文馨英汉〔fig〕I don't care a fig for your opinion.我对你的想法一点儿也不感兴趣。外研社新世纪〔fig〕I don't give a fig for what other people think of me.我毫不在乎别人对我有什么想法。英汉大词典〔fig〕I don't give a fig what others think.别人怎么想，我才不在乎。文馨英汉〔fig〕The horse was in bad fig.这匹马体质不好。外研社新世纪〔fig〕Their help wasn't worth a fig.他们的帮助毫无价值。英汉大词典〔frail〕The quantity of fruit, such as raisins or figs, that such a basket can hold.一灯心草篓的量：这样的篮子能装水果（如葡萄干、无花果）之量美国传统〔leafless〕A beautiful fig tree that had stood in their yard was leafless and barren.他们院子里那棵曾经美丽的无花果树已经不长叶子, 也不结果了。外研社新世纪〔leafless〕A beautiful fig tree that had stood in their yard was leafless and barren.原来他们院子里那棵漂亮的无花果树已不长一片树叶，不挂一个果子。柯林斯高阶〔multiple fruit〕A fruit, such as a fig, mulberry, or pineapple, derived from several flowers that are combined into a single structure.复果，繁花果：由几朵花结合而成单一个体结构的水果，如无花果、桑葚或菠萝美国传统〔nakedness〕Adam and Eve tried to hide their nakedness with fig leaves.亚当和夏娃试图用无花果树叶遮掩他们裸露的身体。剑桥高阶〔not care/give a fig〕They can say what they like. I don't give a fig.他们愿意说什么都行，我根本不在乎。剑桥高阶〔pyramidal〕Fig. 1 is a pyramidal polyhedron.图一是个棱锥多面体。外研社新世纪〔reconstitute〕Try eating reconstituted dried prunes, figs or apricots.试着吃些用水泡过的西梅干、无花果干或杏干。柯林斯高阶〔represent〕The r esults are represented in fig.3 below.结果如下面的图 3 所示。牛津高阶〔ripeness〕Test the figs for ripeness.看看无花果熟了没有。外研社新世纪〔ripeness〕Test the figs for ripeness.看看这些无花果熟了没有。柯林斯高阶〔stem〕She stemmed and quartered the figs.她把无花果的梗去除，并将果实分成四份。韦氏高阶〔sweat〕The drying figs sweat tiny drops of moisture.干无花果上渗出许多小水珠。21世纪英汉〔taste〕I've never tasted figs, but I've heard they're very nice.我从没吃过无花果，但听说味道非常不错。麦克米伦高阶Adam and Eve tried to hide their nakedness with fig leaves.亚当和夏娃试图用无花果树叶遮掩他们的裸体。剑桥国际I do not care a fig for his opinion. 我毫不在乎他的意见。译典通See fig. 34.见图表 34。牛津商务The accident left her scarred for life (= physically damaged, or fig. mentally upset, for the rest of her life).那场事故给她留下终身的创伤。剑桥国际The retired professor is in fine fig. 那位退休教授健康状况良好。译典通The spokesperson said the information campaign was a fig leaf to hide the most regressive tax in history.发言人说信息大战只是一块遮羞布，用以掩盖历史上最退步的税收制度。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。