| 单词 | floating |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔COOK〕In the glass was a greenish concoction with pieces of ice and fruit floating in it. 玻璃杯里有一种略带绿色的混合饮料，上面漂浮着冰和水果。朗文写作活用〔Cupid〕Pictures of little cupids floating in pink clouds covered the ceiling.天花板上到处是漂浮在粉色云朵上的小丘比特像。麦克米伦高阶〔KNOW/NOT KNOW〕A large unidentified object was spotted floating in the sea near our ship. 在我们的船附近发现了一个庞大的不明物体在海面上漂浮。朗文写作活用〔MACHINE〕By demonstrating his floating contraption - part surfboard, part kayak and part sailboard - Halfon hopes to create a tide of attention. 通过展示那个又像冲浪板，又像轻型独木舟，又像帆板的浮水的怪物，哈尔丰期望能引来众人的目光。朗文写作活用〔ON/ON TOP OF〕Floating plants are useful because they shade the surface of the water. 浮水植物有助荫蔽水面。朗文写作活用〔ON/ON TOP OF〕Annie was floating on her back in the water. 安妮脸朝上地浮在水上。朗文写作活用〔ON/ON TOP OF〕They could see something pale and white floating in the water. 他们看到一个灰白色的东西在水中漂浮。朗文写作活用〔PASS/GO PAST〕I lay on the grass and watched the clouds floating by. 我躺在草地上，看着白云飘过。朗文写作活用〔TURN〕The staircase appears almost to be floating on air, as it winds its way up three stories. 楼梯盘旋直上三层楼，看起来好像漂浮在空中一般。朗文写作活用〔adrift〕Drifting or floating freely; not anchored.漂浮（地）的：自由地漂浮或漂流地（的）；未抛锚地（的）美国传统〔afloat〕In a floating position or condition.漂浮地（的）：处于漂浮位置或状态地（的）美国传统〔awash〕Floating on or as if on waves.随波逐流的：飘浮在海浪上的或象飘浮在海浪上似的美国传统〔ballottement〕Palpation of the abdominal wall while a kidney is being pushed sharply from the backside, used as a test for determining the presence of a floating kidney.肾脏检胎法：当肾脏被从后侧急推时而进行的腹壁触诊，用作确定浮游肾是否存在的检查美国传统〔be floating on air〕When he got his exam results he was floating on air.他得知考试成绩后便飘飘然了。剑桥高阶〔berg〕A mass of floating or stationary ice; an iceberg.冰山：大块漂浮或固定的冰；冰山美国传统〔birl〕To cause (a floating log) to spin rapidly by rotating with the feet.用脚转动使（浮木）快速旋转美国传统〔boom〕A floating barrier serving to contain an oil spill.浮木档栅：一种漂浮的档栅，用来阻止流失的油份美国传统〔boom〕A barrier composed of a chain of floating logs enclosing other free-floating logs, typically used to catch floating debris or to obstruct passage.栏障：一种由一连串浮木连着别的自由浮木而成的障碍物，特别用于拦截漂浮残骸或阻止通行美国传统〔caisson〕A floating structure used to close off the entrance to a dock or canal lock.浮筒：一种可漂浮的结构，用于封住船坞入口或运河水闸美国传统〔calf〕A large floating chunk of ice split off from a glacier, an iceberg, or a floe.冰山上崩落漂流的冰块：一个大的冰块，从冰川、冰山或浮冰块上脱落美国传统〔chunk〕They had to be careful of floating chunks of ice.他们必须当心大块浮冰。柯林斯高阶〔chunk〕They had to be careful of floating chunks of ice.他们需要小心那些大块浮冰。外研社新世纪〔close〕The sensation is close to the feeling of floating.这种感觉和漂浮的感觉很接近。麦克米伦高阶〔coffer〕A floating dock.浮坞美国传统〔congregate〕The north wind congregated the floating clouds.北风把浮云吹到一起去了。英汉大词典〔consolidate〕These clumps of ricotta curd will begin to consolidate, floating on top of the liquid.这些干酪凝乳块将开始凝固, 漂浮在液体上。外研社新世纪〔curious〕It was a curious feeling, as though we were floating on air.那是一种奇特的感觉，我们仿佛在空中漂浮。牛津高阶〔dead-man's float〕A prone floating position in swimming in which the swimmer's arms are extended straight forward above the head and the legs are held together.浮水姿势：一种俯卧状漂浮游泳的姿势，游泳者的胳膊向前直伸超过头部，而且腿合在一起美国传统〔decapitate〕His decapitated body was found floating in a canal.人们发现他被斩首的尸体漂浮在一条水渠里。牛津高阶〔decide〕Taxes could be the deciding factor for millions of floating voters.税收对数百万游离选民来说可能成为决定性因素。朗文当代〔delicious〕Delicious aromas were floating from the kitchen.厨房里飘出了阵阵诱人的香味。韦氏高阶〔delicious〕She felt a delicious floating sensation.她有一种美妙的飘浮感。麦克米伦高阶〔displacement〕The weight or volume of a fluid displaced by a floating body, used especially as a measurement of the weight or bulk of ships.排水吨位，排水量：漂浮物体所排的液体的重量或体积，尤用来测量船的重量或体积美国传统〔down〕Chunks of ice came floating down the river.大块的冰顺河漂下。朗文当代〔driftwood〕Wood floating in or washed up by the water.漂流木：在水中浮动或被水冲上岸的木头美国传统〔dust particles〕You can see the dust particles floating through the air.你可以看见空气中飘浮的尘埃颗粒。韦氏高阶〔float about〕Some leaves were floating about on the river.河面上漂浮着几片树叶。21世纪英汉〔float about〕The rumour is floating about.这个谣言正在传播中。21世纪英汉〔float around〕I can't find my purse, but it must be floating around here somewhere.我找不到我的钱包了，但是它肯定就在这儿什么地方。剑桥高阶〔float around〕There are a lot of weird ideas floating around at the moment.如今人们有很多奇怪的想法。外研社新世纪〔float on〕The ship is floating on the river.船在河面上漂流着。21世纪英汉〔floater〕One, such as a person or an object, that floats or is capable of floating.漂浮者，浮体：飘浮着的或能飘浮着的东西，如人或物体美国传统〔floating island〕A dessert of soft custard with mounds of beaten egg whites or whipped cream floating on its surface.蛋白奶油蛋糕：一种在软乳蛋糕表层上覆有打过的蛋清或鲜奶油的甜点心美国传统〔floating rib〕A false rib whose anterior end is unattached. The lowest two pairs of human ribs are floating ribs.浮肋：一种前端与其他骨不相连的假肋骨。人体肋骨的最下面的两对为浮肋美国传统〔floating〕The area has a large floating population.该地区有大量流动人口。朗文当代〔floating〕The bank has offered us a loan with a floating interest rate.这家银行向我们提供了浮动利率贷款。剑桥高阶〔floating〕The city has a large floating population (= people who move around a lot).这座城市有大量的流动人口。剑桥高阶〔floating〕You can choose either a fixed or floating interest rate for the loan.这笔贷款你可以选择固定利率，也可选择浮动利率。朗文当代〔float〕A floating ball attached to a lever to regulate the water level in a tank.浮球：储液罐内连在杠杆上用来调节液面的浮球美国传统〔float〕A branch was floating down the river.一根树枝浮在河里顺流而下。外研社新世纪〔float〕A landing platform attached to a wharf and floating on the water.浮台：固定在码头且浮在水面上的着陆平台美国传统〔float〕A nasty rumour about her is floating around town.有关她的卑鄙谣言在城里到处流传着。21世纪英汉〔float〕A plastic bag was floating in the water.一个塑料袋在水中漂浮。牛津高阶〔float〕Beautiful music came floating out of the window.美妙的乐声从窗口传出。牛津高阶〔float〕Fluffy white clouds were floating across the sky.绒毛似的白云在天空中飘过。剑桥高阶〔float〕I looked up at the clouds floating in the sky.我抬头看着天上的浮云。朗文当代〔float〕She spent the afternoon floating on her back in the pool.整个下午她都仰面浮在泳池里。朗文当代〔float〕She was floating on her back.她仰面漂浮在水面上。韦氏高阶〔float〕The children enjoy floating their boats on the pond in the park.孩子们喜欢把玩具船放在公园的池塘里玩。剑桥高阶〔float〕The children were floating toy boats on the pond.孩子们正把玩具船放在池塘里漂着玩。英汉大词典〔float〕The company has announced plans to raise capital by floating a new issue of securities next month.公司已宣布计划于下月发行新证券以筹集资金。韦氏高阶〔float〕The flag is floating in the breeze.旗帜在微风中飘扬。英汉大词典〔float〕The sound of her voice came floating down from an upstairs window.她的声音从楼上的一个窗户飘下来。朗文当代〔float〕There are still some unfounded fears floating around out there about cancer being contagious.社会上还是有一些毫无根据的关于癌症会传染的恐惧。柯林斯高阶〔float〕There's a lot of cash floating around in the economy at the moment.目前的经济领域中存在大量的现金。朗文当代〔float〕There's a pen floating around here somewhere.就在这儿附近的某个地方有支钢笔。麦克米伦高阶〔float〕They noticed a five-pound note floating in the stream.他们看见小溪里漂着一张五英镑的钞票。外研社新世纪〔float〕They noticed fifty and twenty dollar bills floating in the water.他们发现水中漂浮着50和20美元的纸币。柯林斯高阶〔float〕They were floating little paper boats on the lake.他们正在湖上放小纸船玩。麦克米伦高阶〔float〕They'll spend some time floating boats in the creek.他们打算花些时间在溪流里放船模。。柯林斯高阶〔float〕They'll spend some time floating boats in the creek.他们要去小河里划船。外研社新世纪〔float〕We have various issues floating around that we need to discuss.我们有各种各样的问题悬而未决，需要讨论。麦克米伦高阶〔float〕We spent a lazy afternoon floating down/along the river.我们沿河漂流而下，懒洋洋的度过了一个下午。剑桥高阶〔flotage〕Floating objects or material; flotsam.漂浮物：漂浮的物品或材料；漂浮物美国传统〔flotsam〕Floating refuse or debris.漂浮的垃圾或瓦砾美国传统〔foggiest〕Just floating in and out I didn't have the foggiest what was going on.由于进出匆匆, 我根本不知道里面到底发生了什么。外研社新世纪〔fund〕To convert into a long-term or floating debt with fixed interest payments.转为长期：转为有固定利息的长期借款或流动债务美国传统〔gossamer〕A fine film of cobwebs often seen floating in the air or caught on bushes or grass.蜘蛛网：通常挂在空中，灌木丛中或草丛中的完整的一层蜘蛛网美国传统〔hold〕Survivors clung to pieces of floating debris.生还者紧紧抱住一块块漂浮在水面上的残骸。牛津高阶〔ice field〕A large, level expanse of floating ice that is more than eight kilometers (five miles) in its greatest dimension.冰原：水平扩张的巨大浮冰体，最大长度超过八公里（五英里）美国传统〔ice floe〕A flat expanse of floating ice that is smaller than an ice field.浮冰：比冰原小的扁平浮冰块美国传统〔ice needle〕A thin ice crystal floating high in the atmosphere in certain conditions of clear, cold weather.冰针：一种在某些晴朗、寒冷的气象条件下飘浮在大气层高空的纤细状冰晶美国传统〔ice pack〕A floating mass of compacted ice fragments.流冰群，浮冰群：漂浮在水面的大群冰块美国传统〔icebreaker〕A protective pier or dock apron used as a buffer against floating ice.桥墩护槛：保护桥椁免受浮冰碰撞的护栏或码头围栏美国传统〔insubstantial〕An insubstantial mirage was floating near the horizon.地平线附近浮现着一幅虚幻的蜃景。英汉大词典〔lifeless〕Anton's lifeless body was found floating in the lake.在湖里发现了安东漂浮的尸体。朗文当代〔lily pad〕One of the floating leaves of a water lily.百合大浮叶：水百合漂浮的叶美国传统〔logjam〕An immovable mass of floating logs crowded together.木材堵塞：一堆挤在一起的、无法移动的飘浮的原木美国传统〔loose〕A lot of the loose money is floating around in Hong Kong looking for a home.大批闲散资金正在香港寻找去处。外研社新世纪〔natant〕Floating or swimming in water.漂浮的；游泳的：浮在水上或在水上游泳的美国传统〔oil slick〕A layer of oil floating on the surface of water.浮油：漂浮在水面上的油膜美国传统〔pack ice〕Floating ice that has been driven together into a single mass.堆冰，流冰群：被推挤在一起形成单个混杂体的浮冰美国传统〔pack〕A mass of large pieces of floating ice driven together.大块浮冰：堆积在一起的大块浮冰美国传统〔pad〕The broad, floating leaf of an aquatic plant such as the water lily.浮叶，叶枕：水生植物漂浮的宽叶子，如睡莲美国传统〔pan〕A freely floating piece of ice that has broken off a larger floe.小块浮冰：从大块浮冰上断下来的自由漂流的小冰块美国传统〔phantom〕People claim to have seen a phantom ship floating on the lake.人们声称看见过一艘幽灵船漂浮在湖面上。韦氏高阶〔pontoon〕A floating structure serving as a dock.浮码头：漂浮在水上的用作码头的结构美国传统〔pontoon〕A floating structure, such as a flat-bottomed boat, that is used to support a bridge.浮舟：用于支撑浮桥的船只，可以轻易移动的建造物，如平底船美国传统〔quaking bog〕A floating mat of thickly woven mosses, rushes, and shrubs that forms across the surface of shallow ponds and may shimmy or shake when walked on.凌风垫：用苔藓、灯芯草及灌木编织而成的厚浮垫，横跨在浅塘表面上，当走过时可能会摇晃或摇摆美国传统〔raft〕He was found floating on a raft.人们发现他在木筏上漂着。牛津搭配〔seakeeping〕The study of the response of a ship or floating object to waves.耐海性：针对船或浮体如何响应波浪运动所做的研究美国传统〔sensation〕Floating can be a very pleasant sensation.漂浮会是一种非常惬意的感觉。柯林斯高阶〔sensation〕Floating can be a very pleasant sensation.漂浮可以是一种很舒服的感觉。外研社新世纪〔skim〕To remove floating matter from (a liquid).撇去：把飘浮的物质从（液体）上移走美国传统〔slick〕A floating film of oil.一层浮油：飘浮的一层油美国传统〔slob ice〕Slushy or broken ice floating as a mass at sea.浮冰群，密积冰泥：海上飘浮的大片半融化的或破碎的冰美国传统〔sudd〕A floating mass of vegetation that often obstructs navigation in tropical rivers.堵塞团块：经常阻碍热带河流的大块漂浮植物美国传统〔supernatant〕Floating on the surface.浮在上层的美国传统〔tailrace〕A channel for floating away mine tailings and refuse.悬浮矿排出沟：用来悬浮并排走尾矿和渣滓的水沟美国传统〔threw〕The soldiers threw a floating bridge across the river.士兵们在河面架设了一座浮桥。21世纪英汉〔trial balloon〕Senator Lott is floating trial balloons to test public opinion on the bill.洛特参议员放出了试探性气球，看看舆论对这项议案的反应。朗文当代〔trial balloon〕She's been floating trial balloons about a possible run for Congress.她一直在发表有可能参与国会竞选的试探性言论。韦氏高阶〔trial〕The President may simply be floating a trial balloon.总统的举动可能只是在试探。牛津搭配〔tubing〕Informal The sport or recreation of floating down a stream or river in an inner tube.【非正式用语】 漂流：乘皮艇顺水流或溪流飘浮的运动或消遣美国传统〔unfunded〕Not funded, as a floating debt.短期的，流动的：没有换成长期债务的，如流动的债务美国传统〔upside〕They found the lifeboat floating upside down.他们发现那救生艇倒扣着漂浮在水面上。英汉大词典〔waft〕To convey or send floating through the air or over water.漂浮：在空气中或水上漂浮着传或送美国传统〔waterborne〕Floating on or supported by water; afloat.漂浮的：由水浮起或支持的；漂浮的美国传统〔water〕A stick was floating on/in the water.一根棍子漂浮在水面上。韦氏高阶〔water〕I saw something large floating in the water.我看到一个大东西漂浮在水中。牛津搭配A massive iceberg is floating off the coast of Argentina.一座巨大的冰山正漂离阿根廷的海岸。剑桥国际A thin film of oil was floating on the surface (= top part) of the sea.海面上漂浮着一层薄薄的油。剑桥国际Ever since she met Mark, she's been walking / floating on air (=very happy).自从遇到了马克，她就一直是得意洋洋。剑桥国际Fluffy white clouds were floating across the sky.柔软如绒毛般的白云在天空中漂浮。剑桥国际Most mortgages sold in the UK have floating rates.在英国出售的大部分抵押债券采用了浮动利率。牛津商务On a summer evening it is enchanting to hear the sound of the shepherd's flute floating across the valley.在夏天的傍晚，听着牧羊人的笛声飘过山谷，令人陶醉。剑桥国际She wore a pale, floating dress and looked wraith-like ( = thin and pale) and insubstantial.她穿着一件浅色的，飘动着的连衣裙，看上去像幽灵一样，虚无缥缈。剑桥国际That she could survive after floating 7 days at sea was nothing short of miracle. 她能在漂流七天之后生还简直是个奇迹。译典通The bank has offered us a loan with a floating interest rate (=the charge made for borrowing the money is not fixed).那家银行提出给我们浮动利息贷款。剑桥国际The children enjoy floating their boats on the pond in the park.孩子们很喜欢在公园池塘里放小船漂流。剑桥国际The children were having/taking shies at a bottle floating on the pond.孩子们正向漂浮在池塘水面上的一个瓶子扔东西。剑桥国际The city has a large floating population (=a lot of people who do not live in a fixed place).这城市有大量的流动人口。剑桥国际The debris of the lost plane were floating on the sea surface. 失事飞机的残骸漂浮在海面上。译典通The empty boat was floating on the sea. 那艘空船在海上漂浮。译典通The killer had tied stones to the body before throwing it into the river to stop it from floating to the surface (=moving up through the water).凶犯在尸体上绑了石头，然后沉入河里，防止其浮到水面上来。剑桥国际The lumber is transported by floating it down the river.木材采用顺水漂流的方式来运输。剑桥国际The peso is now freely floating alongside the dollar.比索目前随美元自由浮动。牛津商务They transported the logs by floating them down the river.他们采用顺河漂流的办法运输木头。剑桥国际They use a combination of fixed and floating prices.他们将固定价格和浮动价格结合起来使用。牛津商务We spent a lazy afternoon floating down / along the river.我们沿着河道漂流，过了一个懒洋洋的下午。剑桥国际When he got his results he was floating on air (=very happy).当他得知考试成绩，便飘飘然起来。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。