| 单词 | forbidden |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CLEAR/NOT CLEAR〕Students are explicitly forbidden to smoke in the dorm rooms. 明令禁止学生在寝室里吸烟。朗文写作活用〔FORBID〕In Saudi Arabia, alcohol and drug use are forbidden. 在沙特阿拉伯喝酒和吸毒都是被禁止的。朗文写作活用〔FORBID〕Prisoners were forbidden to speak to each other while they were working. 囚犯在干活时是禁止交谈的。朗文写作活用〔FORBID〕Teachers were forbidden by law to teach Darwin's theory of evolution. 法律禁止教师讲授达尔文的进化论。朗文写作活用〔FORBID〕The use of mobile phones is strictly forbidden during take-off and landing. 飞机在起飞和降落时严格禁止使用手机。朗文写作活用〔FORBID〕They were forbidden from entering the sacred chamber. 他们被禁止进入圣器室。朗文写作活用〔LAW〕Fishing on this river is forbidden under a local bylaw. 当地法规禁止在这条河里钓鱼。朗文写作活用〔PRAY〕They were forbidden to talk during prayers. 祷告中他们禁止交谈。朗文写作活用〔RULE/REGULATION〕There are restrictions on what you can bring into the country. Alcohol, for example, is totally forbidden. 该国对可携带入境的东西是有限制的，比如说酒是绝对禁止的。朗文写作活用〔STRICT/NOT STRICT〕Smoking is strictly forbidden in this area. 这区域严禁吸烟。朗文写作活用〔Tiananmen Square〕An extensive open area in central Beijing, China, adjacent to the Forbidden City. It has long been the site of festivals, government rallies, and parades.天安门广场：中国北京中部的一片毗邻紫禁城的宽广开阔地。长期以来它一直是节日庆祝、政府集会和游行的地方美国传统〔YOUNG〕Stores are forbidden to sell alcohol and cigarettes to minors. 商店禁止向未成年人出售烟酒。朗文写作活用〔alcoholic〕The serving of alcoholic drinks is forbidden.禁止售卖酒精饮料。外研社新世纪〔alone〕It was forbidden for an unmarried couple to be alone together.未婚男女不得两人独处。麦克米伦高阶〔alteration〕Reconstruction or alteration of the flat without the landlord's permission is forbidden.未经房主准许，禁止对房屋进行重建或改动。麦克米伦高阶〔bet〕Jockeys are forbidden to bet on the outcome of races.职业赛马骑师禁止对赛马结果下注。柯林斯高阶〔bet〕Jockeys are forbidden to bet on the outcome of races.职业赛马骑师被禁止对赛马结果下注。外研社新世纪〔by〕Casinos are forbidden by law to contribute to political campaigns.法律禁止赌场为政治竞选活动捐钱。麦克米伦高阶〔circle〕Talk of religion was forbidden in the family circle.在家庭范围内禁止谈论宗教。牛津搭配〔consumption〕The consumption of alcohol on the premises is forbidden.场内禁止饮酒。朗文当代〔convention〕This is forbidden under the Convention on Human Rights.《人权公约》禁止这种行为。牛津搭配〔corridor〕Running along the corridors was strictly forbidden at school.学校严禁在走廊里奔跑。外研社新世纪〔description〕Knives of any description are forbidden.任何种类的刀具都是被禁止的。外研社新世纪〔dry〕Alcohol is strictly forbidden. Even the major hotels are dry.含酒精的饮料是绝对禁止的,甚至连大宾馆里也不供应酒。英汉大词典〔export〕The export of gold is forbidden.黄金是禁止出口的。英汉大词典〔expressly〕He has expressly forbidden her to go out on her own.他已经明确禁止她独自外出。柯林斯高阶〔expressly〕He has expressly forbidden her to go out on her own.他明令禁止她独自外出。外研社新世纪〔expressly〕He was expressly forbidden to speak to the girl.他被明确禁止与那个女孩说话。朗文当代〔expressly〕She was expressly forbidden to touch my papers.已经明确禁止她动我的文件。牛津高阶〔expressly〕Suicide is expressly forbidden in Buddhism.自杀行为是佛教明确禁止的。外研社新世纪〔expressly〕The students were expressly forbidden to use the Internet for their research on this occasion.这次学生们被明确禁止使用因特网来进行研究。麦克米伦高阶〔fall〕Often Fall Theology The loss of innocence and grace resulting from Adam's eating the forbidden fruit in the Garden of Eden. 常作 Fall 【神学】 人类的堕落：由于亚当偷吃伊甸园的禁果而丧失清白和体面美国传统〔fish〕Other nations are forbidden to fish the waters within 200 miles of the coast.其他国家被禁止在离岸 200 英里的海域内捕鱼。朗文当代〔fly〕After the invasion, people were forbidden to fly their national flag.沦陷后，民众被禁止悬挂他们的国旗。朗文当代〔forbade或-bad〕It is forbidden to smoke in this room.禁止在本室吸烟。21世纪英汉〔forbidden fruit〕For dieters, dessert becomes a/the forbidden fruit.对节食者而言，甜点就是禁果。韦氏高阶〔forbidden fruit〕He was always drawn to other men's wives - the forbidden fruit.他总是为有夫之妇所吸引，因为她们是禁果。剑桥高阶〔forbidden〕Forbidden fruit is always more attractive.禁果总是更为诱人。朗文当代〔forbidden〕Alcohol is strictly forbidden in Saudi Arabia.喝酒在沙特阿拉伯是严格禁止的。朗文当代〔forbidden〕An electrified fence marks the forbidden border zone.通电的栅栏标志着边境禁区。麦克米伦高阶〔forbidden〕Divorce? It was such a forbidden word.离婚？这个词可不能轻易说出口。外研社新世纪〔forbidden〕Games are forbidden.不许进行游戏。牛津同义词〔forbidden〕It is forbidden to drive faster than 20mph.车速不得超过每小时 20 英里。柯林斯高阶〔forbidden〕It is forbidden to drive faster than 20mph.车速不得超过每小时20英里。外研社新世纪〔forbidden〕It is forbidden to smoke at school.学校内禁止吸烟。朗文当代〔forbidden〕Men fantasise as a substitute for acting out forbidden desires.人类通过幻想宣泄压抑的欲望。柯林斯高阶〔forbidden〕Photography is strictly forbidden in the museum.博物馆内禁止摄影。牛津高阶〔forbidden〕Sex was always a forbidden topic.性在过去一直是个被禁止谈论的话题。朗文当代〔forbidden〕Smoking is forbidden in all parts of the building.这幢大楼全楼都禁止吸烟。麦克米伦高阶〔forbidden〕Smoking is forbidden in the cinema.电影院里禁止吸烟。剑桥高阶〔forbidden〕Smoking is forbidden.禁止吸烟。韦氏高阶〔forbidden〕Smoking is strictly forbidden.严禁吸烟。外研社新世纪〔forbidden〕Smoking was forbidden everywhere.到处都禁止吸烟。柯林斯高阶〔forbidden〕The Great Mosque is forbidden to Christians.大清真寺禁止基督教徒入内。朗文当代〔forbidden〕The conversation was in danger of wandering into forbidden territory(= topics that they were not allowed to talk about).谈话很可能离题而涉及禁止讨论的领域。牛津高阶〔forbidden〕The use of mobile phones in the library is strictly forbidden.图书馆里严禁使用移动电话。麦克米伦高阶〔forbidden〕The war was a forbidden subject.战争曾经是人们避讳的话题。柯林斯高阶〔forbidden〕The war was a forbidden subject.这场战争曾经是人们避讳的话题。外研社新世纪〔forbidden〕This is a forbidden area.此系禁区。牛津同义词〔forbidden〕This was a forbidden area for foreigners.这里曾经禁止外国人进入。柯林斯高阶〔forbid〕Civilians are strictly forbidden from entering that area.严禁平民进入那地区。英汉大词典〔forbid〕Company directors were forbidden to comment on the crisis.公司董事们被禁止就危机发表评论。麦克米伦高阶〔forbid〕Girls under nine were forbidden from educational institutions.九岁以下女童被教育机构拒之门外。外研社新世纪〔forbid〕He is forbidden from leaving the country.他被禁止离境。剑桥高阶〔forbid〕He was forbidden from leaving the country.他被禁止出境。牛津搭配〔forbid〕He was forbidden to enter the house.他被禁止进入该屋。文馨英汉〔forbid〕He was forbidden to leave the house, as a punishment.作为惩罚，他被禁止离开家。朗文当代〔forbid〕My doctor has forbidden me sugar.医生禁止我吃糖。牛津高阶〔forbid〕She was forbidden by her parents to marry him.父母不许她嫁给他。韦氏高阶〔forbid〕She was forbidden from marrying him.不许她嫁给他。韦氏高阶〔forbid〕She was shut away and forbidden to read.她被关了起来，并且不允许看书。柯林斯高阶〔forbid〕Smoking is strictly forbidden.严禁吸烟。牛津搭配〔forbid〕Smoking should be forbidden in public places.公共场所应该禁烟。文馨英汉〔forbid〕The situation is so dangerous that the relief agencies have forbidden their workers to go there.形势非常危险，救援机构已禁止其工作人员前往该地。麦克米伦高阶〔forbid〕Wine is absolutely forbidden to all the children.绝对禁止所有的孩子喝酒。英汉大词典〔forbid〕Women are forbidden from going out without a veil.妇女不披面纱禁止出门。朗文当代〔forbid〕You are all forbidden to leave.你们都不准离开。牛津高阶〔fraternize〕The troops were forbidden to fraternize with the enemy.军队不准与敌人亲善。朗文当代〔gender〕Discrimination on grounds of race or gender is forbidden.严禁种族歧视或性别歧视。朗文当代〔image〕It was forbidden to worship graven (= carved) images.那时禁止崇拜雕像。牛津搭配〔incest〕Sexual relations between persons who are so closely related that their marriage is illegal or forbidden by custom.乱伦：血缘过近而使其婚姻不合法或为风俗所禁止的人之间的性关系美国传统〔interest〕In the interest(s) of safety, smoking is forbidden.禁止吸烟，以策安全。牛津高阶〔intermarry〕They were not forbidden to intermarry with the local people.他们未被禁止与当地人通婚。牛津高阶〔mendicant〕A member of an order of friars forbidden to own property in common, who work or beg for their living.托钵僧：一种不允许拥有私人财产的僧人，以工作或化缘维持生活美国传统〔no-fly zone〕Airspace in which certain aircraft, especially military aircraft, are forbidden to fly.禁飞区：某些航空器，尤其是军用航空器，被禁止飞行的空域美国传统〔pain〕We were forbidden, under pain of imprisonment, to use our native language.我们被禁止使用母语，违者将被关进监狱。柯林斯高阶〔poach〕To take fish or game in a forbidden area.在禁猎区捕鱼或狩猎美国传统〔post〕It is forbidden to post this building.不准在本建筑物墙上张贴。英汉大词典〔precinct〕It was forbidden to enter the temple precincts.禁止进入寺庙院落。牛津搭配〔premises〕Smoking is strictly forbidden on school premises.校内严禁吸烟。牛津搭配〔profession〕In the 1930s he was forbidden to practise / practice his profession.在 20 世纪 30 年代他被禁止执业。牛津搭配〔prompt〕It is forbidden to prompt a witness in court.在法庭上禁止向证人提示。英汉大词典〔rearm〕The country was forbidden to rearm under the terms of the treaty.根据条约规定，这个国家不允许重新武装。牛津高阶〔reprint〕It is forbidden to reprint any article from this magazine without special permission.本杂志中的各篇文章未经特殊许可一律不得转载。21世纪英汉〔reproduction〕Unauthorized reproduction of this publication is strictly forbidden.未经许可，严禁翻印。朗文当代〔roof〕Lionel has forbidden her ever to mention that name again under his roof.莱昂内尔已经禁止她在他家里再提到这个名字。柯林斯高阶〔sale〕The sale of cigarettes/alcohol is forbidden.禁止出售香烟／酒。剑桥高阶〔service〕Workers in the emergency services (=police, hospital, and the fire service) are forbidden from striking.紧急服务机构的工作人员是禁止罢工的。朗文当代〔smoke〕It's forbidden to smoke here.这里禁止吸烟美国传统〔soliciting〕Prostitutes were forbidden to solicit on public roads and in public places.禁止妓女在马路上和公共场所公然拉客。柯林斯高阶〔spate〕A small spate of visitors has been to this once forbidden region.一小批访客去过这个一度禁止访问的地区。英汉大词典〔stimulant〕Chauffeurs are forbidden to take stimulants in the day.汽车司机白天不得饮酒。英汉大词典〔stone〕Widows were forbidden to remarry and were stoned to death if they did.寡妇被禁止再婚, 如若再婚会被乱石砸死。外研社新世纪〔strictly〕Alcohol is strictly forbidden on school premises.校内严禁喝酒。朗文当代〔strictly〕Smoking is strictly forbidden.严禁吸烟。外研社新世纪〔strictly〕Smoking is strictly forbidden.严禁吸烟。牛津高阶〔strictly〕The use of cameras in this museum is strictly forbidden.本博物馆中严禁使用相机。剑桥高阶〔strike〕In many countries, the police are forbidden to strike.在很多国家，警察是不准罢工的。朗文当代〔tempt〕The Serpent tempted Eve to pick the forbidden fruit.那条毒蛇诱使夏娃摘取禁果。21世纪英汉〔tender for〕The staff are forbidden to tender for private-sector work.工作人员不得投标承接私企的工作。外研社新世纪〔tree of knowledge〕The tree in the Garden of Eden whose forbidden fruit Adam and Eve tasted.智慧之树：伊甸园中的树，亚当和夏娃曾吃过这种树上的禁果美国传统〔under〕It is forbidden under pain of death.此事严禁，违者处以死刑。文馨英汉〔unionize〕They were forbidden to unionize.他们被禁止成立工会。牛津高阶〔zone〕No one may enter the forbidden zone.任何人不得入禁区。牛津同义词Driving has been forbidden in the town centre. 市中心禁止开车。剑桥国际Her father had forbidden her from seeing Charles and so the couple had to meet clandestinely.她的父亲禁止她见查尔斯，所以这一对恋人只好私下会面。剑桥国际It is forbidden to bathe in the sea here. 这块海区内禁止洗澡。译典通It takes three days for the asphalt to dry up after they are paved. Prior to this, all vehicles are forbidden to pass on the pavement. 沥青在铺好之后，有三天才能干。在此之前所有的车辆都不准通过。译典通My sister’s bedroom is forbidden territory to the rest of us.我姐姐的卧室对我们其余人来说是禁地。剑桥国际Other men's wives were irresistible to him -- the forbidden fruit that he longed to taste.别人的妻子对他而言都是挡不住的诱惑----他极想尝尝这种禁果。剑桥国际Sanctions-busting is trading with a country with which trade has been forbidden.与受制裁国进行贸易，破坏制裁剑桥国际Smoking is forbidden in the cinema.电影院里禁止吸烟。剑桥国际Smoking is absolutely forbidden to the inmates of the prison. 这儿的监犯绝对不准抽烟。译典通Sport is a forbidden subject when Marcus is here -- he hates it.马库司在这里时不能谈论体育运动----他讨厌那话题。剑桥国际The sale of cigarettes to children is forbidden in many countries.向儿童出售香烟在许多国家都是禁止的。剑桥国际The school declared that the town was out of bounds to its pupils (= that they were forbidden from going there).学校宣布禁止学生入城。剑桥国际The transport (= transporting) of live animals should be forbidden.应该禁止运输活的动物。剑桥国际The transportation (= transporting) of live animals is forbidden.禁止运输活动物。剑桥国际The use of cameras in this museum is strictly forbidden.在这博物馆中使用相机是被严格禁止的。剑桥国际We don't talk about politics at home -- it's forbidden territory / ground because we all disagree.我们在家不谈论政治----那是个禁区，因为我们都各执己见。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。