| 单词 | homeowner |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔Eurozone〕Homeowners in the eurozone enjoy cheaper mortgages than we do here in Britain.欧元区内的房屋所有者享有比我们英国更低的抵押贷款利率。柯林斯高阶〔FUTURE〕From now on, homeowners will have to get a city permit if they want to build an addition onto their homes. 自即日起，房主如要扩建房屋，须得到市政府发出的许可证。朗文写作活用〔REJECT〕Homeowners voted against new bonds and higher taxes. 房主投票反对新契约和更高的税收。朗文写作活用〔arrears〕These 50,000 arrears cases represent a tiny fraction of all homeowners.这5万个欠款案例只代表所有业主中的一小部分人。外研社新世纪〔boon〕The new tax cut is a boon for homeowners.新的减税政策对有房者十分有利。韦氏高阶〔capital〕Like most homeowners, her house is her biggest capital asset.正如大多数房主一样，她的房子便是她最大的资产。韦氏高阶〔clear〕Homeowners are clearing away brush near their houses to prevent fires.房主在清除房子附近的灌木以防起火。朗文当代〔dealbreaker〕Homeowners need to fix faults to avoid flaws becoming a dealbreaker when the house is put in the market.房主要修缮房屋, 以防将其投入市场时房屋的小毛病导致交易失败。外研社新世纪〔debate〕The homeowners debated the value of a road on the island.房东们争论岛上一条道路的价值。21世纪英汉〔double whammy〕With the cold weather and the high cost of heating fuel, homeowners were hit with a double whammy this winter.由于寒冷的天气和高额的取暖燃料费，房主们今年冬天遭受了双重打击。韦氏高阶〔doubly〕The new tax and the drop in house values make homeowners feel doubly penalised.新的税制及房价的下跌让房主觉得受了双重打击。柯林斯高阶〔emerge〕A positive picture emerged for Scotland's homeowners from the report.这份报告为苏格兰的房产业主勾画出积极乐观的图景。外研社新世纪〔excavator〕Before digging, all excavators and homeowners are required to call the office to find out about underground utilities.开挖前, 所有挖掘人员和房主必须致电办事处了解地下公用设备的相关情况。外研社新世纪〔foreclosure〕If homeowners can't keep up the payments, they face foreclosure.业主如果未能按时交房贷，就会面临丧失抵押品赎回权的危险。柯林斯高阶〔foreclosure〕If homeowners can't keep up the payments, they face foreclosure.如果房主不能继续付款, 他们的抵押品赎回权就将取消。外研社新世纪〔homeowner〕The new law should provide tax relief for homeowners.新法律应为房屋所有者提供税款减免条款。韦氏高阶〔homeowner〕The new law will benefit many homeowners.这项新法律将会使很多拥有住房者受益。剑桥高阶〔news〕The cut in interest rates is good news for homeowners.降低利率对于私房买主来说是个福音。牛津高阶〔pinch〕With rising interest rates, many homeowners are beginning to feel the pinch.随着利率上升，许多自己拥有住房的人都开始感到拮据了。麦克米伦高阶〔sock it to〕Legislators are getting ready to sock it to homeowners with high property tax increases.立法委员们准备对业主强行征收高额财产税。韦氏高阶〔swingeing〕Homeowners now face swingeing increases in their bills.业主们现在面临着账单大幅增长的问题。韦氏高阶〔trade up〕Homeowners will feel more comfortable and they may feel ready to trade up.私房主会感到更安心，可能愿意变卖旧房购买更贵的房子。柯林斯高阶〔trade〕The homeowner wants to trade up.房主想要把旧房作价贴换一幢较好的房子。英汉大词典〔untold〕The floods have caused untold misery to hundreds of homeowners.洪水给数以百计的房主带来了不可估量的痛苦。朗文当代Homeowners are worried that their homes will subside (= go lower into the ground) because of the drought.房主担心他们的房子会因干旱而沉降。剑桥国际Homeowners were badly hit by the fall in house prices last year.去年的房价下跌使房主受到了严重打击。剑桥国际Being a homeowner involves a lot more responsibility than being a tenant.自己拥有住房需承担的责任比当一个房客要多。剑桥国际Many homeowners are selling their properties and renting.许多房主在出售房产后租用房屋。牛津商务The police advise homeowners to make a detailed pictorial record of their home by photographing everything that might appeal to burglars.警察建议房主通过对可能吸引小偷的物品拍照，建立他们家庭详细的图片记录。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。