| 单词 | gather |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔A list〕Hollywood's A list gathered at a private party.好莱坞的名流们云集在一个私人聚会上美国传统〔AROUND/ROUND〕After supper we gathered around the kitchen table and listened to Grandma tell stories about her childhood. 吃过晚饭，我们围坐在餐桌旁边，听祖母讲她童年的故事。朗文写作活用〔ATTRACT/ATTRACTION〕It was an unparalleled gathering of black artists from around the world, drawing delegates from fifty countries. 这是世界各地黑人艺术家的一场空前盛会，吸引了来自50个国家的代表。朗文写作活用〔FAST〕Gradually the train gathered momentum, and within seconds it was moving at top speed. 火车渐渐地加速，几秒钟后就以最快速度行驶了。朗文写作活用〔FAST〕The truck was already moving, gathering speed with a deep-throated roar. 卡车已经开动了，低沉轰响着在加速。朗文写作活用〔FIND OUT〕Despite my limited Spanish, I gathered that there was a problem with my passport. 虽然我的西班牙语很有限，但我还是推测出是我的护照有问题。朗文写作活用〔FIRE〕In the evenings the whole family would gather around the fire. 到了晚上全家人都会围坐在炉火边。朗文写作活用〔GET〕Many of the plants in the gardens were gathered on trips to Japan and China. 花园里的许多植物是在去日本和中国时收集到的。朗文写作活用〔GET〕Some of the men gathered firewood while others made a fire. 有的人去捡柴，有的人在生火。朗文写作活用〔GOODBYE〕A crowd of children had gathered on the station platform to wave him off. 一群孩子聚集在站台上跟他挥手告别。朗文写作活用〔KILL〕He gathered all his strength to deliver his opponent the final mortal blow. 他聚集全身力量给了对手最后致命的一击。朗文写作活用〔MEET〕It was quite a small gathering but the speeches were excellent. 那是次规模相当小的集会，不过发表的演说却棒极了。朗文写作活用〔MONEY〕World leaders gathered in the Miyako Hotel to map out the agenda for next month's economic summit. 大国首脑在宫古酒店聚会规划下个月的经济峰会事宜。朗文写作活用〔PRAY〕The villagers gather for worship in the little church every Sunday. 每个星期天，那些村民聚在小教堂里做礼拜。朗文写作活用〔SPEED〕As the slope got steeper, the sled gathered momentum. 坡道越来越陡，雪橇的速度也越来越快。朗文写作活用〔SQUASH〕Friends come to help us gather the crop and press the grapes. 朋友们过来帮忙收割庄稼和榨葡萄。朗文写作活用〔UP〕Thousands of people had gathered at Cape Canaveral to watch the rocket lift off. 数以千计的人聚集在卡纳维拉尔角观看火箭发射。朗文写作活用〔Veda〕Any of the oldest Hindu sacred texts, composed in Sanskrit and gathered into four collections.吠陀：用梵语写的、被集合成四册的印度最古的宗教文献的统称美国传统〔WEATHER〕The storm clouds were gathering over the sea. 暴风云在大海上空聚集。朗文写作活用〔agglomerate〕Gathered into a rounded mass.成团的；结块的；聚结的：聚集成圆形团块的美国传统〔agglomeration〕The act or process of gathering into a mass.凝聚作用：聚结成团块的行为或过程美国传统〔allegation〕I gather you've been making allegations about your neighbour.我猜想你一直在对你的邻居提出指控。麦克米伦高阶〔appetizer〕At 6.30 everyone gathered for drinks and appetizers in the lounge.6点30分，大家聚在休息室中喝饮料，吃小吃。剑桥高阶〔approach〕There are different approaches to gathering information.搜集信息有不同的方法。外研社新世纪〔approach〕We will be exploring different approaches to gathering information.我们将探索收集信息的不同方法。柯林斯高阶〔around〕A crowd had gathered around the scene of the accident.事故现场围了一群人。剑桥高阶〔arrange〕It was arranged that the party would gather for lunch in the Royal Garden Hotel.已经和这一行人说好将在皇家花园宾馆吃午餐。外研社新世纪〔assemblage〕A collection of people or things; a gathering.聚会：集合在一起的人或东西；聚会美国传统〔augury〕The auguries of death are fast gathering round his head.死亡凶兆迅速地在他脑海中盘旋。柯林斯高阶〔bag〕They were gathering their bags, preparing to leave.他们正把包收在一起，准备离开。牛津搭配〔ball〕A formal gathering for social dancing.社交舞会：一个正式的交谊舞聚会美国传统〔blaze〕The flash of strobe lights and the insistent beat of the music made the disco a favorite gathering place for young people.频闪灯的亮光和音乐不断的敲击声使迪斯科舞厅成为年青人喜爱的聚集地。美国传统〔bump〕The aircraft bumped along erratically without gathering anything like sufficient speed.飞机忽上忽下，飞行很不平稳，根本未达到应有的速度。柯林斯高阶〔chaperon〕An older person who attends and supervises a social gathering for young people.年长监护者：青年社交聚会时在场监护的年长者美国传统〔clambake〕Informal A party or gathering, especially a noisy and lively one.【非正式用语】 热闹的聚会：集会或聚会，尤指闹闹嚷嚷和热闹的美国传统〔cloud〕Dark clouds were gathering in the west.乌云在西方聚集。牛津搭配〔conglomerate〕Gathered into a mass; clustered.聚集成团状的；成簇的美国传统〔congregation〕A group of people gathered for religious worship.集会：一群为宗教崇拜而集合起来的人美国传统〔core〕He gathered a small core of advisers around him.他的周围聚集了一帮谋士。牛津高阶〔court〕A crowd of reporters had gathered outside the court.一群记者聚集在法庭外。朗文当代〔court〕Protestors gathered outside the court to await the verdict.抗议者聚集在法庭外等待判决。剑桥高阶〔crowd〕A large number of persons gathered together; a throng.人群：聚集在一起的数目众多的人；人群美国传统〔crowd〕A vast crowd gathered in the main square.主广场上聚集了一大群人。朗文当代〔crowd〕An angry crowd had gathered on the steps of the palace.愤怒的人群聚集在王宫外的台阶上。麦克米伦高阶〔crowd〕An expectant crowd gathered outside his house.满怀期待的人群聚集在他房子外面。牛津搭配〔darkness〕It was becoming impossible to see the map in the gathering darkness.夜色渐浓，根本看不清地图。牛津搭配〔deathwatch〕Her family gathered for the deathwatch.她的家人聚在一起进行临终看护。韦氏高阶〔deeryard〕A place where deer gather for wintering.鹿群聚居过冬的地方美国传统〔develop〕He began to gather facts to develop his theory.他开始收集论据以论证他的理论。21世纪英汉〔drama〕A crowd had gathered to watch the drama unfold.发生戏剧性的事麦克米伦高阶〔drive〕A gathering and driving of logs down a river.原木顺流而下美国传统〔dust〕The album is finally being released in October after gathering dust for over a year.在尘封了一年多之后, 这张唱片终于将在10月份发售。外研社新世纪〔excited〕An excited crowd of people gathered around her.一群激动的人聚集在她周围。牛津高阶〔gabfest〕An informal gathering or session for the exchange of news, opinions, and gossip.非正式的聚会，杂谈会：为交换消息、意见或内幕新闻而进行的非正式聚会或会议美国传统〔gather from〕This is what I gathered from his speech.这是我从他说的话中推断出来的。21世纪英汉〔gather himself〕He paused to gather himself before stepping out onto the stage.他停下来定了定神，然后走上舞台。韦氏高阶〔gather in〕It is time to gather in the harvest.该是收获的时候了。21世纪英汉〔gather in〕Some of them think that big company directors don't do any work, but just sit in their offices gathering in the profits.他们中有些人认为，大公司的经理们什么事也不干，只是坐在办公室里收利润。21世纪英汉〔gather round〕The children gathered round their teacher.孩子们都聚拢到老师周围。外研社新世纪〔gathering〕We all go to my parents' at Christmas for the annual gathering of the clan.我们圣诞节都要到我父母家参加一年一度的家族聚会。牛津搭配〔gather〕Gather round, everyone, so that you can see the screen.大家都围过来吧，这样就能看到屏幕了。朗文当代〔gather〕Gather your toys from the floor.把你的玩具从地上统统拾起来。英汉大词典〔gather〕A crowd gathered to watch the fight.一群人聚拢来围观打架。朗文当代〔gather〕A crowd began to gather on the sidewalk.人群开始在人行道上聚集起来。韦氏高阶〔gather〕A crowd soon gathered.很快就聚集起了一群人。牛津高阶〔gather〕A large crowd had gathered in the square.广场上聚集了一大群人。外研社新世纪〔gather〕A rolling stone gathers no moss.滚石不生苔。21世纪英汉〔gather〕As far as I could gather, he was trying to raise money for his new business.据我了解, 他当时正为他的新公司筹钱。外研社新世纪〔gather〕Bees were gathering pollen from the wild flowers.蜜蜂正在采集野花的花粉。麦克米伦高阶〔gather〕Despite her injury, she gathered her strength and was able to finish the race.尽管有伤，她还是奋力完成了赛跑。韦氏高阶〔gather〕During the 1980s the green movement gathered momentum.*20 世纪 80 年代期间绿色运动的势头开始增强。牛津高阶〔gather〕From what I can gather she's madly in love with him.据我推断，她已经疯狂地爱上了他。麦克米伦高阶〔gather〕From what I can gather, there's been some kind of problem.从我了解的情况看还存在某种问题。牛津高阶〔gather〕From what I could gather, he was trying to raise money by organising festivals.据我所知，他想通过举办节庆活动来筹款。柯林斯高阶〔gather〕He gathered her to him.他把她拉到身边。牛津高阶〔gather〕He gathered his brows into a frown.他紧锁眉头。21世纪英汉〔gather〕He asked us to gather round.他叫我们聚拢过来。韦氏高阶〔gather〕He soon gathered a crowd round him.他很快在自己周围聚集了一群人。英汉大词典〔gather〕He was busy gathering information about birds.他忙于搜集有关鸟类的资料。21世纪英汉〔gather〕I gather from your letter that you're not enjoying your job.我从信中了解到你并不喜欢你的工作。牛津高阶〔gather〕I gather you've had some problems with our sales department.我猜你和我们的销售部有过一些争执。朗文当代〔gather〕I gathered sticks as kindling for the fire.我收集了一些棍子作为引火物。美国传统〔gather〕I gathered that they were not going to eat with us.我想他们不会跟我们一起用餐了。外研社新世纪〔gather〕I sat down for a moment to gather my strength.我坐下片刻积蓄力量。牛津高阶〔gather〕In the evenings, we gathered around the fireplace and talked.晚上, 我们围在壁炉旁边聊天。外研社新世纪〔gather〕Moira gathered her skirts round her and climbed the steps.莫伊拉提起她的裙子登上台阶。朗文当代〔gather〕She gathered her hair into a ponytail.她把头发扎成了个马尾辫。韦氏高阶〔gather〕She gathered him in her arms.她把他搂在怀里。外研社新世纪〔gather〕She gathered the child in her arms and held him close.她把孩子拉过来紧紧抱在怀里。牛津高阶〔gather〕She gathered the child to her.她把孩子拉到她身边。外研社新世纪〔gather〕She gathered the crying child in her arms.她把哭着的小孩抱在怀中。21世纪英汉〔gather〕She gathered the shawl about her shoulders to keep out the wind.为了抵御风寒，她用披肩裹住了她的双肩。21世纪英汉〔gather〕She shivered, and gathered the blanket around her.她冻得瑟瑟发抖，便把身上的毯子裹紧了一些。剑桥高阶〔gather〕She stood up and started gathering her things together.她起身开始收拾自己的物品。柯林斯高阶〔gather〕She was gathering up her courage to approach him when he called to her.他叫她的时候，她正在鼓足勇气走近他。柯林斯高阶〔gather〕She's his niece, from what I can gather.据我所知，她是他的侄女。朗文当代〔gather〕The bicyclists gathered speed as they went downhill.自行车选手下坡时逐渐加快了速度。韦氏高阶〔gather〕The coach gathered her players together.教练把她的队员们召集到了一块儿。韦氏高阶〔gather〕The man signalled for me to gather the children together.那人示意让我将孩子们召集起来。柯林斯高阶〔gather〕The movement for reform rapidly gathered momentum.改革运动迅速蓬勃地开展起来。牛津搭配〔gather〕The plan gathered dust until last fall.计划一直被搁置到去年秋天。英汉大词典〔gather〕The police are continuing to gather evidence relating to the crime.警方正继续搜集与这起犯罪有关的证据。韦氏高阶〔gather〕The police have been gathering evidence against him.警方一直在搜集对他不利的证据。麦克米伦高阶〔gather〕The storm clouds were gathering.暴风雨乌云正在聚集。牛津高阶〔gather〕The tour guide gathered the visitors in the hotel lobby.旅游团的导游把参观者们聚集在旅馆大厅。美国传统〔gather〕The train gathered speed.火车加快了速度。外研社新世纪〔gather〕Thousands of these machines are gathering dust(= not being used)in stockrooms.数千台这样的机器都尘封在仓库里。牛津高阶〔gather〕Too often, expensive toys just gather dust.经常是价格贵的玩具遭冷落。麦克米伦高阶〔gather〕Volunteers have been gathering contributions for the new library.志愿者们一直在为新图书馆收集捐款。韦氏高阶〔get〕To bring together; gather.集会：带到一起；集会美国传统〔glean〕To gather (grain) left behind by reapers.拾落穗：捡拾、收集（收割者落下的谷物）美国传统〔glimpse〕Thousands of people had gathered, hoping to catch a glimpse of the star.成千上万的人聚集起来，都想一睹这位明星的风采。牛津搭配〔gloom〕We watched the boats come back in the gathering gloom.我们注视着船只在朦胧暮色中返航。牛津高阶〔gossip〕On Sundays all the men gather in the square to exchange local gossip .每到星期天，男人们就聚集在广场上，飞短流长地说一些当地的新闻。朗文当代〔graduation〕Before graduation the entire school was gathered together in the gymnasium.全校师生在体育馆里集合完毕, 随后举行了高中毕业典礼。外研社新世纪〔guest of honor〕A person in whose honor a gathering is held.荣誉贵客：为某人的荣誉而举办的聚会美国传统〔handpick〕To gather or pick by hand.用手采摘美国传统〔harvester〕One who gathers a crop.收割者：收割庄稼的人美国传统〔harvest〕The amount or measure of the crop gathered in a season.产量：在一定季节被收割的庄稼的数量或份量美国传统〔harvest〕The crop that ripens or is gathered in a season.收获物：在一定季节成熟的或被收割的庄稼美国传统〔information science〕The science that is concerned with the gathering, manipulation, classification, storage, and retrieval of recorded knowledge.信息科学：一门科学，它关注记录的知识的收集、控制、分类、存储和检索美国传统〔information〕The police are still questioning witnesses and gathering information.警方仍在讯问目击者以搜集信息。牛津搭配〔jam session〕Music An impromptu gathering of musicians to play improvisations.【音乐】 即兴曲：音乐家们聚会时临时演奏的即兴曲美国传统〔knock〕Gathering that information means knocking on doors and asking people questions.收集那样的信息就意味着要去挨家挨户敲门，向人们提问题。朗文当代〔legman〕A reporter whose job is to gather information at the scene of an event or by visiting various news sources.现场采访记者，特派记者：其工作是到事发地点收集信息或通过采访不同的消息源而获取信息的记者美国传统〔legman〕An assistant, as in an office, who performs tasks such as gathering information or running errands especially outside the workplace.收集情况的助手，替人传递信息（或通知）的外勤：从事收集信息或替人传递信息（尤指在工作地点外）的助手，如在办公室里美国传统〔lion〕Young Maasai men gather for traditional lion hunts.马赛部落的青年男子集合起来进行传统的猎狮活动。牛津搭配〔little by little〕The protest gathered strength little by little.抗议的力量逐渐增强。韦氏高阶〔live by〕They were an ancient people who lived by hunting and gathering.他们是靠捕猎和采集为生的远古人。韦氏高阶〔market research〕The gathering and evaluation of data regarding consumers' preferences for products and services.市场调查：对消费者在产品和服务的取向方面所作的资料收集与评估美国传统〔material〕He has been gathering material for a new biography.他一直在为一本新传记收集资料。韦氏高阶〔moment〕Within moments, dozens of people had gathered.很快就聚集了几十个人。韦氏高阶〔mood〕A mood of optimism pervaded the gathering.聚会充满了乐观气氛。英汉大词典〔mourn〕Hundreds of people gathered to mourn the slain president.成百上千人聚集在一起悼念遇刺的总统。朗文当代〔much〕Much of the evidence was gathered in 1991.许多证据是在1991年收集的。麦克米伦高阶〔multitude〕A great multitude gathered in the street.街道上聚集了一大群人。英汉大词典〔newsman〕A man who gathers, reports, or edits news.新间工作者：收集、报导或编辑新闻的人美国传统〔ominous〕There were ominous dark clouds gathering overhead.不祥的黑云在头顶上汇聚。牛津高阶〔onlooker〕A crowd of onlookers gathered at the fire.一群旁观者在火灾现场围观。韦氏高阶〔ostensible〕The ostensible purpose of these meetings was to gather information on financial strategies.这些会议声称旨在收集有关金融策略的信息。柯林斯高阶〔outsmart〕The government must gather large amounts of information in order to outsmart its enemies.为了智取敌人，政府必须收集大量情报。韦氏高阶〔over〕Scientists from all over the world gather here.来自世界各地的科学家聚集在这里。朗文当代〔panel〕A group of people gathered to plan or discuss an issue, judge a contest, or act as a team on a radio or television quiz program.专门小组：聚在一起策划或讨论一个问题、裁判一场比赛或在无线电台或电视台小测验节目中充当一个队的一群人美国传统〔paraphernalia〕The girls began to gather their hockey sticks, satchels, and other paraphernalia.姑娘们开始收拾她们的曲棍球棒、背包和其他随身用品。外研社新世纪〔picker〕Each September, pickers gather the grapes by hand.每年九月, 采摘者们手工采摘葡萄。外研社新世纪〔plenitude〕She has gathered a plenitude of information on the topic.她收集了与那个题目相关的大量信息。韦氏高阶〔processing〕The information gathered by the telescopes will be processed by computers.通过望远镜获得的信息将由计算机进行处理。柯林斯高阶〔pucker〕To become gathered, contracted, and wrinkled.变得收缩、聚集和起皱纹的美国传统〔quantitative〕Scientists are gathering quantitative information about human intelligence.科学家们正在采集人类智力的量化信息。韦氏高阶〔quotation〕He gathered quotations from the trial transcript to prove his point.他从庭审记录中搜集引文来证明他的观点。韦氏高阶〔rose〕Her aim was to gather roses whilst she might.她的宗旨是及时行乐。英汉大词典〔roundup〕A gathering up, as of people under suspicion by the police.集拢，聚拢：如警察对可疑分子进行的大搜捕美国传统〔round〕To seek out and bring together; gather.驱拢；集拢美国传统〔sail〕The dinghy gathered speed as the wind filled her sails.风鼓起了帆，小帆船加快了速度。牛津搭配〔school voucher〕Opponents of school vouchers gathered outside the meeting room to protest.反对教育券的人士聚集在会议室外面抗议。剑桥高阶〔scramble〕To gather together in a hurried or disorderly fashion.杂乱的收集：匆忙的或无秩序地聚集在一起美国传统〔scratch〕To gather funds or produce a living with difficulty.勉强糊口：艰难地凑集资金或求生美国传统〔search engine〕A software program that searches a database and gathers and reports information that contains or is related to specified terms.搜索引擎：用以搜寻数据库的软件程序，且可搜集并汇报包含或关于特定名词的资料美国传统〔search engine〕A website whose primary function is providing a search engine for gathering and reporting information available on the Internet or a portion of the Internet.搜索网站：主要作用为提供搜寻引擎的网站，可搜集并汇报因特网上可得或可从部分因特网所得的资料美国传统〔setup〕The gathering and organization of the equipment needed for an operation, a procedure, or a task.组织：操作、程序或任务所需的设备的集合与组织美国传统〔sit〕Her expensive skis sat gathering dust.她的那副昂贵的雪橇久闲不用，已经盖满了灰尘美国传统〔social〕An informal social gathering, as of the members of a church congregation.社交聚会：一种非正式的社交集会，如教会成员聚会美国传统〔speed〕The car was gathering speed.汽车逐渐加速。牛津高阶〔start〕The runners were all gathered at the start.赛跑选手都聚集到了起跑线上。麦克米伦高阶〔storm cloud〕Economic storm clouds are gathering over India.经济动荡的阴云笼罩着印度。剑桥高阶〔storm cloud〕Over the past three weeks, the storm clouds have gathered again over the government.在过去 3 周里，政府再次为不祥的阴云所笼罩。柯林斯高阶〔strategize〕People gathered together in his office to strategize.人们聚集在他的办公司制定战略。剑桥高阶〔strength〕The movement is gathering strength.这场运动正愈演愈烈。外研社新世纪〔strength〕This view has recently gathered strength(= become stronger or more widely held).这种观点近来已为更多人接受了。牛津高阶〔throng〕To gather, press, or move in a throng.大群地聚集、挤压或移动美国传统〔time〕Time out of mind the people of the village had gathered together on this day to give thanks.很多年以前, 这个村的居民就有了在这一天聚集在一起感恩拜谢的习俗。外研社新世纪〔together〕I'll just gather my stuff together, and then we can go.我只要把我的东西收拾在一起，然后我们就可以离开。剑桥高阶〔travel〕Dr Ryan travelled the world gathering material for his book.瑞安博士周游世界为他的书搜集资料。柯林斯高阶〔truss〕Something gathered into a bundle; a pack.聚成一捆的东西，一堆美国传统〔twentysomething〕A crowd of twentysomethings were gathered outside the club.一群二十几岁的人聚集在俱乐部外面。朗文当代〔understand〕To learn something indirectly or secondhand; gather.据说：间接地或第二手地获悉某事；搜集美国传统〔vicinity〕Crowds gathered in the vicinity of Trafalgar Square.成群结队的人聚集在特拉法尔加广场周围。牛津高阶〔warm〕They gathered round the fire to warm their hands.他们围坐在炉火边暖手。朗文当代〔well-wisher〕Scores of well-wishers had gathered.许多前来祝福的人们聚到了一起。外研社新世纪〔winetasting〕A gathering of people to taste and compare a number of wines.品酒：人们聚集在一起品尝和比较许多种酒美国传统〔wit〕I felt helpless, but tried to gather my wits.我感到无助，但尽量让自己冷静下来。朗文当代Gather (a)round, children, and I'll tell you a story.集中起来，孩子们，我来给你们讲个故事。剑桥国际A crowd of curious onlookers soon gathered to see what was happening.一群好奇的旁观者很快聚拢过来看发生了什么事。剑桥国际A guillotine was erected in the town square and a crowd began to gather around it.一个断头台在市镇广场建立起来，人群开始聚集在它周围。剑桥国际A huge throng had gathered round the speaker.一群人聚集在演讲者的周围。剑桥国际An audience gathered to hear him speak.听众聚在一起听他讲话。剑桥国际He was out of his natural element in such a formal gathering.他的本性使他不适合那样的正式场合。剑桥国际Her attendants all gathered round her, but she motioned them away.她的随从们都围到她身边，但她示意他们离开。剑桥国际Hundreds of protesters shouting anti-war slogans gathered outside the embassy yesterday evening.昨天晚上，数百名抗议者高呼着反战口号聚集在大使馆外。剑桥国际I went to several libraries to gather information about the scheme.我到几家图书馆去收集关于该计划的信息。剑桥国际She gathered her brows into a frown. 她皱起了眉。译典通She gathered up the newspapers that were scattered around the floor (= picked them up and put them together).她将散放在地板上的报纸收拾起来。剑桥国际The gathering momentum towards central control of the economy is worrying.不断增长的中央控制经济的势头令人担忧。剑桥国际The girl gathered her temper and spoke her mind. 那姑娘鼓起勇气说出了自己的想法。译典通The girl is gathering flowers. 女孩在采花。译典通The senator addressed the gathering informally. 那位参议员非正式地向与会者发表演说。译典通The train gathered pace (= increased speed) as it went down the hill.火车开下山时加快了速度。剑桥国际There are still few definite signs that the economic recovery is gathering strength.仍少有明确的迹象表明经济正在恢复。剑桥国际We gathered our things together and left quickly.我们把东西收好就赶快离开了。剑桥国际We gathered some brushwood to make a fire.我们收集了一些断下的树枝用以生火。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。