| 单词 | flippant |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔JOKE〕People ask me if I'm related to him, and my answer is usually a flippant ‘No, but I wish I were.’ 人们问我是不是与他有亲戚关系，我的回答通常都是半真半假的“没有，可我倒是希望有啊”。朗文写作活用〔JOKE〕Sorry if that sounded flippant or heartless - it wasn't meant to be. 如果这听起来有点轻率或无情的话真对不起—那不是故意的。朗文写作活用〔JOKE〕When asked what is wrong with the economy, analysts reply ‘Not enough money.’ This answer is not as flippant as it sounds. 当问到经济出了什么问题时，分析员回答说“钱不够啊”。这个回答听起来随意，其实不然。朗文写作活用〔cuff〕I didn't mean any offence. It was a flippant, off-the-cuff remark.我并无冒犯之意。那只是随口说出的一句轻率话。柯林斯高阶〔damn〕Don't be flippant, damn it! This is serious.别不当回事, 该死的！这可是正事。外研社新世纪〔damn〕Don't be flippant, damn it! This is serious.别不当回事，该死！这可不是闹着玩儿的事。柯林斯高阶〔drop〕He then drops a flippant remark about what his boss is doing.然后, 他随口对老板正在做的事情作了轻率的评论。外研社新世纪〔flippant〕Don't be flippant, damn it! This is serious!.该死，不要不当回事！这是很严肃的！柯林斯高阶〔flippant〕Don't be flippant, damn it! This is serious!别闹了, 妈的！这可是正经事！外研社新世纪〔flippant〕Don't you be flippant with me, young woman!别跟我没大没小的, 小姑娘！外研社新世纪〔flippant〕He made/gave a flippant response to a serious question.他轻率地回答了一个严肃的问题。韦氏高阶〔flippant〕He now dismisses that as a flippant comment.他现在把那当作轻率的随口一说不再理会了。柯林斯高阶〔flippant〕He now dismisses that as a flippant comment.他现在认为那只是随口戏言, 因而置之不理。外研社新世纪〔flippant〕His flippant remarks only made the judge angrier.他轻率的评论只是让法官更加愤怒。麦克米伦高阶〔flippant〕His tone was flippant but his dark eyes were serious.他的口气很随便，但他黑色的眼神却很认真的。文馨英汉〔flippant〕I think she just thought I was being flippant.我想她只是认为我态度轻率。剑桥高阶〔flippant〕It's easy to be flippant, but we have a serious problem to deal with here.油嘴滑舌容易，但我们有正经问题要解决。剑桥高阶〔flippant〕Sorry, I didn't mean to sound flippant.对不起，我并不是故意油嘴滑舌的。牛津高阶〔flippant〕You shouldn't be flippant about such things.这样的事情你不应该轻率。朗文当代〔irk〕Her flippant tone irked him.她轻佻的语调使他很生气。牛津高阶〔off-the-cuff〕I didn't mean any offence. It was a flippant, off-the-cuff remark.我并无冒犯之意。那只是随口说出的一句轻率话。外研社新世纪〔unfeeling〕It was a flippant and unfeeling remark.这番话既轻率又无情。柯林斯高阶〔unfeeling〕It was a flippant and unfeeling remark.这话说得既轻率又无情。外研社新世纪I'm tired of your flippant remarks / comments / attitude -- please take the matter more seriously.我已经厌倦你(们)轻率的言辞/评说/态度----请更加严肃地对待这件事情。剑桥国际It's easy to be flippant, but we have a serious problem to deal with.油嘴滑舌容易，但我们有正经的问题要解决。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。