| 单词 | funny |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ACCIDENTALLY〕Several scenes in the movie are unintentionally funny. 电影中有些镜头不经意地弄得很滑稽。朗文写作活用〔DISLIKE〕I used to think he was really funny, but now I've gone off him. 以前我总认为他非常幽默，但现在我已不喜欢他了。朗文写作活用〔ENERGETIC〕As a speaker, he was articulate, lively, and funny. 作为一名演讲者，他口才极好、生动而又风趣。朗文写作活用〔FEEL〕I'm sorry. I missed what you said. I just came over all funny for a minute. 很抱歉。我没听到你说的话。我只是有一会儿觉得很不舒服。朗文写作活用〔FUNNY〕As a teacher, things often go wrong, and you have to be able to see the funny side of it. 当教师常常碰到不顺遂的事，你得能看到事情有趣的一面。朗文写作活用〔FUNNY〕Did you like ‘Notting Hill’? I thought it was hilariously funny. 你喜欢《诺丁山》这部电影吗？我觉得这片子好笑极了。朗文写作活用〔HAPPEN〕A funny thing happened to me on the way to work this morning. 今天早晨上班途中，我碰到了一件有趣的事情。朗文写作活用〔JOKE〕Dirty jokes and double meanings are what makes the show funny. 这场表演的有趣之处就在于那些下流笑话和猥亵的双关语。朗文写作活用〔JOKE〕He began telling funny stories about the time he worked as a barman on a cruise ship. 他开始说起了自己在游轮上当酒吧招待时的趣事。朗文写作活用〔JOKE〕It reminded her of a funny story she'd heard at work. 这使她想起了工作时听到的一个引人发笑的故事。朗文写作活用〔LAUGH〕Mr Bean really cracks me up. He's so funny. 憨豆先生真把我笑坏了，他太滑稽了。朗文写作活用〔MIND〕At the back of my mind I had the funny feeling that I'd met her somewhere before. 我心里似乎觉得以前在哪里见过她。朗文写作活用〔NOT〕It was a stupid remark, and not remotely funny. 那是一句傻话，根本不好笑。朗文写作活用〔PART〕Try to see the funny side of the situation. 尽量看看情况有趣的一面。朗文写作活用〔READ〕Her latest book is clever, funny, and well-written - a very good read. 她最新的小说巧妙有趣，文笔好，读起来很引人入胜。朗文写作活用〔RELAX/RELAXED〕He's quite scholarly, but he can be really funny when he lets himself go. 他很有学者风度，但他放松时也可以相当风趣。朗文写作活用〔SHORT〕They look so funny together. She's really tiny and her husband's about six foot five. 他们俩在一起看上去很滑稽，她很矮小，而她丈夫大概有6英尺5英寸左右。朗文写作活用〔SHOW〕If you're pleased, you've got a funny way of showing it. 如果你开心了，就会用一种有趣的方法表现出来。朗文写作活用〔SOUND〕What's that funny rattling sound coming from the back of the car? 汽车后面传来喀嚓喀嚓的是什么怪声音?朗文写作活用〔STRANGE〕Only someone with a warped sense of humor would think the accident is funny. 只有有很奇怪的幽默感的人才会认为这样的事故好笑。朗文写作活用〔THEN〕I can't remember exactly what he said, but I do remember thinking it was very funny at the time. 我不怎么记得他确切是怎样说的，但我确实记得当时感到他的话很滑稽。朗文写作活用〔TOO/TOO MUCH〕Schneider told quite a funny story about how he had overindulged one night. 施奈德讲了一件有天晚上他如何大吃大喝的趣事。朗文写作活用〔actress〕She's not only a great dramatic actress but she's also very funny.她不仅是个很棒的戏剧演员, 而且人很风趣。外研社新世纪〔amiable〕She is a gentle, funny, amiable person.她是个温柔、有趣、和蔼可亲的人。麦克米伦高阶〔amuse〕He made funny faces to amuse the children.他做鬼脸逗孩子们开心。朗文当代〔amuse〕My funny drawings amused the kids.我的滑稽图画把孩子们逗乐了。牛津高阶〔atmosphere〕His funny remarks lightened the atmosphere.他风趣的话语使气氛变得轻松起来。牛津搭配〔bear〕The joke doesn't bear repeating(= because it is not funny or may offend people).这个笑话不可说第二遍（因为不好笑或可能得罪人）。牛津高阶〔beggar〕His hat was so funny it beggars description.他的帽子如此逗人，用笔墨难以形容。21世纪英汉〔beyond a joke〕I used to think he was funny, but his behaviour has now gone way beyond a joke.我曾经以为他滑稽有趣，但他现在的行为已不是开玩笑的问题了。剑桥高阶〔be〕It was funny, wasn't it?这很有趣, 是不是？外研社新世纪〔bit〕The comedian did a funny bit about taking his daughter to the dentist.那个喜剧演员把他带女儿看牙医的经过编成了一个小品。韦氏高阶〔bridge〕He bridged the awkward silence with a funny remark.他说了句笑话,打破了尴尬的冷场。英汉大词典〔camp〕What's the name of that amazingly camp actor with the high voice and a funny walk? 那个特别女子气、嗓音尖尖、走路可笑的男演员叫什么？剑桥高阶〔classify〕The movie had some funny parts, but I wouldn't classify it as a comedy.虽然这部电影有些搞笑的成分，但我不认为它是部喜剧。韦氏高阶〔combo〕That's a funny combo - pink and orange.多么可笑的组合——粉色和橘黄色。剑桥高阶〔creep〕It's funny how old age suddenly creeps up on you.真奇怪，不知不觉间突然就老了。麦克米伦高阶〔direct〕I love New Yorkers – they're sharp, funny, and direct.我喜欢纽约人，他们精明、风趣又率直。麦克米伦高阶〔distance〕From a distance I suppose it'll seem funny.长远来看，我认为它似乎很有趣。麦克米伦高阶〔do〕He does a brilliant George Bush (=copies him in a very funny way) .他模仿乔治‧布什惟妙惟肖。朗文当代〔dully〕It's not that funny, Cooper thought dully as she ran up the stairs.这事可没那么好笑, 库珀一边跑着上楼一边闷闷不乐地想道。外研社新世纪〔else〕This time we really need to succeed or else people will start giving us funny looks.这次我们真的需要成功，否则人们会开始用异样的眼光看我们。柯林斯高阶〔entertaining〕She was always so funny and entertaining.她总是那么风趣，令人愉快。牛津高阶〔funny bone〕Parts of the movie really tickled my funny bone.这部电影里的有些情节真让我忍俊不禁。韦氏高阶〔funny〕A funny thing happened to me on the way to the crematorium.我在去火葬场的路上遇到一件怪事。剑桥高阶〔funny〕A funny thing happened to me the other day.那天我碰上了一件怪事。韦氏高阶〔funny〕A funny thing happened to me today.今天我碰上了一件奇怪的事。牛津高阶〔funny〕After his wife died he went a bit funny .妻子去世以后他就变得有点怪怪的。朗文当代〔funny〕All the stress made him go a bit funny.所有的压力弄得他精神有点儿不正常了。剑桥高阶〔funny〕At last, a genuinely funny comedy show! 最后，请欣赏非常搞笑的喜剧表演！牛津搭配〔funny〕Children get some very funny ideas sometimes!孩子们有时会产生一些非常稀奇古怪的想法！外研社新世纪〔funny〕Didn't it strike you as funny that Adam wasn't there? 亚当竟然不在那里，你不觉得奇怪吗？牛津搭配〔funny〕Do you remember any funny stories about work? 你能想起来工作上的什么趣事吗？朗文当代〔funny〕Do you think there's something funny about their business proposal? 你认为他们的商业建议中有什么噱头吗？麦克米伦高阶〔funny〕Fortunately, Sharon saw the funny side of my mistake.幸运的是，沙伦看到我的错误也有有趣的一面。麦克米伦高阶〔funny〕He told the doctor that he felt funny all over.他对医生说他浑身上下不舒服。英汉大词典〔funny〕He was a very funny guy.他这个人很滑稽。牛津高阶〔funny〕He's got a funny little car, hasn't he? 他的汽车又小又怪，不是吗？麦克米伦高阶〔funny〕He's got some funny ideas about how to bring up children.他在抚养孩子方面有些奇思妙想。剑桥高阶〔funny〕He's not even remotely funny.他一点儿也不好笑。牛津搭配〔funny〕I always feel funny after a long car ride.长时间坐汽车后我总觉得不大舒服。朗文当代〔funny〕I don't know if it was something I ate but I'm feeling a little bit funny.我不知道是不是我吃的东西有问题，反正觉得有点儿不舒服。剑桥高阶〔funny〕I felt funny when I realized everyone was watching me.当我注意到所有人都在看着我时，感觉怪怪的。剑桥高阶〔funny〕I hunkered down, ignoring the funny looks from passers-by.我蹲下身，不去管路人投来的古怪目光。朗文当代〔funny〕I know he is just being funny.我知道他只不过是在逗乐子。英汉大词典〔funny〕I suspect there may be something funny going on.我怀疑可能有某种非法勾当在进行中。牛津高阶〔funny〕I was really embarrassed, but then I saw the funny side of it.我确实感到尴尬，但接着我发现了事情好笑的一面。牛津高阶〔funny〕I've never found Charlie Chaplin very funny.我从来都不觉得查理‧卓别林很滑稽。剑桥高阶〔funny〕It's funny (that) It's funny that the kids are so quiet.真怪，孩子们这么安静。朗文当代〔funny〕It's funny but I feel like I've met you before.这很奇怪，但我觉得好像以前见过你。麦克米伦高阶〔funny〕It's funny how fast things change.事情变化之快总是出人意料。外研社新世纪〔funny〕It's funny how things never happen the way you expect them to.真是不懂，事情总是出人意表的。牛津高阶〔funny〕It's funny how you remember the words of songs, even ones you don't really like.你记歌词很奇怪，就连不是很喜欢的歌都能记住。朗文当代〔funny〕It's funny that you should say that—I was just thinking the same thing myself.真奇怪，你会这么说正和我想到一起了。韦氏高阶〔funny〕It's not funny - don't laugh! 没什么好笑的——不准笑！剑桥高阶〔funny〕It's not that funny.这没那么有趣。韦氏高阶〔funny〕Luckily, when I explained the situation, he saw the funny side (=recognized that it was partly funny) .好在我把情况解释了以后，他发现了好笑的一面。朗文当代〔funny〕My car has been making a funny noise lately.我的车最近总是发出一种奇怪的声音。韦氏高阶〔funny〕She began to feel funny after drinking water in an Inverness pub.她在因弗内斯的一个酒吧里喝完水后, 身体开始感觉不适。外研社新世纪〔funny〕She goes a bit funny if she stops taking her drugs.她如果停止吃药行为就会变得有点古怪。麦克米伦高阶〔funny〕She has some funny ideas about how to run a company.她对如何管理公司有一些奇怪的想法。韦氏高阶〔funny〕She looked at me funny.她怪怪地看着我。韦氏高阶〔funny〕She says too much reading makes your eyes go funny.她说读书过度会让眼睛出问题。麦克米伦高阶〔funny〕She sounded a bit funny with me on the phone last night and I wondered if I'd offended her.昨晚在电话里她听起来有点儿生我的气，不知道是不是我什么地方得罪了她。剑桥高阶〔funny〕She went a bit funny after her husband died.丈夫死后她神志就有点不大正常了。牛津高阶〔funny〕She's a funny girl (= she is strange and difficult to understand).她是个古怪的女孩。剑桥高阶〔funny〕The engine's making a very funny noise.发动机发出一种很怪的声音。牛津高阶〔funny〕The guard told his prisoner not to try anything funny.警卫让犯人别耍花招。韦氏高阶〔funny〕The television's gone funny (= isn't working correctly).那台电视机出毛病了。剑桥高阶〔funny〕The washing machine is making a funny noise again.洗衣机又发出奇怪的声响了。剑桥高阶〔funny〕There is something funny about the matter.事情有点蹊跷。英汉大词典〔funny〕There's something funny going on here.这儿有怪事儿发生。韦氏高阶〔funny〕There's something funny going on here.这里正进行着某种非法勾当。朗文当代〔funny〕There's something funny going on.正在发生不寻常的事。麦克米伦高阶〔funny〕This tea tastes funny.这种茶味道很奇怪。麦克米伦高阶〔gaggy〕The film is funny without once being gaggy.这部电影很有趣,而插科打诨一点也不过分。英汉大词典〔get〕I got a funny feeling when I saw her again.我再次见到她时有种怪怪的感觉。韦氏高阶〔go off〕This bacon smells a bit funny - do you think it's gone off? 这熏猪肉闻起来有点怪怪的——你觉得它是不是变质了？剑桥高阶〔go too far〕His jokes are funny, but sometimes he goes too far.他的玩笑挺好玩的，但有时候太过火了。剑桥高阶〔happen〕A funny thing happened in the office today.今天，办公室里发生了一件有趣的事。剑桥高阶〔hard-boiled〕She's hard-boiled, tough and funny.她愤世嫉俗、性格顽强而又风趣。外研社新世纪〔hassle〕He gets hassled in the street because he dresses funny.因为他穿着可笑,所以在街上屡遭凌辱。英汉大词典〔hilariously〕She found it hilariously funny.她觉得这事滑稽极了。柯林斯高阶〔horse's ass〕You may think you're being funny, but everyone else thinks you're being a real horse's ass.你可能自以为很风趣，可是所有人都认为你是个傻瓜。剑桥高阶〔however〕There is no sunset however beautiful, no joke however funny, no movie, no meal that I can enjoy only by myself.如果我孤独一人，那么无论看到多么美丽的日落，听到多么好笑的笑话，看任何电影，品任何佳肴，我都不会有一丝感觉。柯林斯高阶〔howl〕Slang Something uproariously funny or absurd.【俚语】 极其可笑的事物，荒谬的事物美国传统〔hysterically〕It wasn't supposed to be a comedy but I found it hysterically funny.那本来不是一部喜剧, 但我发现它非常搞笑。外研社新世纪〔idea〕She has some funny ideas about how to motivate staff.关于如何调动员工的积极性，她有些有趣的想法。牛津搭配〔impossible〕She wants a man who is attractive and funny as well, which is asking the impossible in my opinion.她想找一个有魅力又风趣的男人，这在我看来是不可能的事。剑桥高阶〔into the bargain〕He's intelligent, funny, a loving husband, and an excellent cook into the bargain.他聪明诙谐，疼爱妻子，而且厨艺也很不错。剑桥高阶〔joke〕It was probably just a joke to them, but it wasn't funny to me.这对他们来说可能只是一个玩笑, 但对我来说一点也不好笑。外研社新世纪〔joke〕She spent the evening cracking (= telling) jokes and telling funny stories.她一晚上都在说笑话，讲逗乐的故事。剑桥高阶〔kit up〕The young lady was kitted up in a funny dress last evening.昨晚那位年轻女郎穿了一件奇特的礼服。21世纪英汉〔knot〕The little boy looks very funny when he knots his eyebrows.那个小男孩皱着眉头的样子很有趣。21世纪英汉〔laddishness〕These young women are not threatened by laddishness. They think it is funny.这些年轻姑娘没被小伙子们的粗野吓着, 反倒觉得好玩。外研社新世纪〔laugh〕He looked so funny I just had to laugh.他的样子太滑稽了，我不由得笑了。牛津搭配〔laugh〕He pulled a funny face to make us laugh.他做了个鬼脸逗我们笑。牛津搭配〔laugh〕It looked so funny that I almost laughed out loud.太滑稽了，我差点儿放声大笑起来。牛津搭配〔laugh〕It was so funny we just fell about laughing.太有趣了，我们忍不住哄然大笑。牛津搭配〔life〕I try to see the funny side of life .我尽量去发掘生活中有趣的一面。朗文当代〔lot〕A lot of the play is very funny.这出剧有许多地方都非常有趣。柯林斯高阶〔misguided〕In a misguided attempt to be funny, he manages only offensiveness.他本想表现得风趣一点，却弄巧成拙地冒犯了别人。柯林斯高阶〔mood〕She could be a very funny girl when the mood struck her.她心情好的时候会变得很风趣。牛津搭配〔nearly〕It was so funny - we nearly died laughing.太有意思了——我们差点儿笑死。剑桥高阶〔other〕I saw a funny piece in an American magazine the other week.几个星期前我在一本美国杂志上看到了一篇有趣的文章。外研社新世纪〔out-of-the-way〕Tim took her to funny out-of-the-way pubs.蒂姆带她去一些位置偏僻、风格怪异的酒吧。外研社新世纪〔panic〕Slang One that is uproariously funny.【俚语】 非常滑稽的人或物美国传统〔passably〕There were one or two passably funny jokes but it was mostly dull.有一两个笑话还算滑稽，不过大多数挺无趣的。朗文当代〔pit〕I had a funny feeling in the pit of my stomach.我心头有种怪怪的感觉。柯林斯高阶〔powerfully〕It's a play — painful, funny and powerfully acted.这是一部悲喜交加、表演感人的戏剧。柯林斯高阶〔profane〕Funny, profane, and fearless, she has become one of America's biggest television celebrities.她因滑稽、不敬神明和无所顾忌成为美国最出名的电视名人之一。剑桥高阶〔pun〕I'm always punning but he doesn't find it funny.我老是使用双关语，可他觉得很没意思。21世纪英汉〔put〕Stop putting on that funny voice! 别装那种滑稽的声音了！麦克米伦高阶〔ready〕He was charming, with a ready wit (= the ability to quickly say clever and funny things).他很有魅力，而且机智风趣。剑桥高阶〔reason〕For some odd reason, he found it really funny.由于某种奇怪的原因，他觉得这件事很滑稽。牛津搭配〔relief〕Shakespeare put funny scenes into his serious plays to provide a little light relief.莎士比亚在他的严肃正剧中穿插诙谐场面,以使观众得到一点轻松的调剂。英汉大词典〔repertoire〕She has quite a repertoire of funny stories.她讲趣味故事很有一套。韦氏高阶〔riotously〕He gave a riotously funny performance.他的表演十分滑稽有趣。韦氏高阶〔send sb/sth up〕The show was very funny - they were sending up sports commentators.表演十分滑稽——他们在模仿体育评论员的样子。剑桥高阶〔setup〕There're several families living together in that house — it's a funny setup.那所房子里有好几户人家住在一起,这是一种古怪的安排。英汉大词典〔side〕Can't you see the funny side of all this? 你不觉得这一切很可笑吗？朗文当代〔side〕Fortunately my boss did see the funny side of the situation.还好，我的上司也看到了其中好笑的一面。剑桥高阶〔side〕Fortunately, Julie saw the funny side when I spilled coffee on her.我把咖啡泼到了朱莉身上，幸好她觉得这件事有好笑的一面。牛津搭配〔side〕Fortunately, my boss saw the funny side of the situation.幸运的是，我的老板看到了事情滑稽的一面。麦克米伦高阶〔side〕It's good you can see the funny side of the situation.你能看到情况可笑的一面，这很好。牛津高阶〔side〕She can't see the funny side of things.她看不到事物有趣的一面。外研社新世纪〔sketch〕I thought the sketch about celebrity chefs was really funny.我觉得那部有关明星大厨的滑稽小品非常有趣。剑桥高阶〔skit〕I thought the skit on politicians was really funny.我觉得这出讽刺政客的幽默短剧确实很好笑。剑桥高阶〔strike〕His jokes didn't strike Jack as being very funny.杰克不觉得他的笑话很好笑。朗文当代〔suppose〕I suppose (that) you think that's funny. Well, I certainly don't.我想你会认为这很有趣。但我一点儿也不这么认为。剑桥高阶〔suppose〕I suppose you think you're funny.我想你觉得自己很逗吧。外研社新世纪〔tell〕She told us some funny stories about her sister.她给我们说了一些有关她妹妹的趣事。朗文当代〔terribly〕It seemed terribly funny all of a sudden.突然间这似乎好笑极了。外研社新世纪〔the funny farm〕If things get much worse, they'll be taking me off to the funny farm.假如情况恶化得厉害的话，我马上就会被人强行送到疯人院去。剑桥高阶〔these〕You know these funny cigarettes I smoke?你知道我抽的这些味道怪异的香烟吧？外研社新世纪〔thing〕A funny thing happened to me today.今天，在我身上发生了一件可笑的事。麦克米伦高阶〔thing〕She doesn't find that kind of thing funny.她不觉得那种事有趣。麦克米伦高阶〔tickled〕The story was really funny — it tickled me.那个故事真有趣——笑死我了。柯林斯高阶〔turn〕After the accident I started having funny turns.事故后我开始时不时地感到不适。剑桥高阶〔turn〕The book is, by turns, funny and very sad.这部书时而妙趣横生，时而悲悲戚戚。牛津高阶〔twisted〕You'd have to be pretty twisted to find that funny.你得多变态, 才会认为那样好玩儿。外研社新世纪〔unaccountable〕For some unaccountable reason, it struck me as extremely funny.不知道为什么，我觉得这极其滑稽。柯林斯高阶〔voluble〕She was a voluble, smart, funny interviewee.她是一位健谈、聪颖而且幽默的采访对象。剑桥高阶〔want〕He's everything you'd ever want in a man - bright, funny and attractive.他具备你理想中男人的所有特质——聪明、风趣而又有魅力。剑桥高阶〔wickedly〕He told a wickedly funny story.他讲了一个超级搞笑的故事。韦氏高阶〔wicked〕This collection of letters is affectionate, candid and wickedly funny.这本书信集感情真挚，语言坦率，还透着一种顽皮的滑稽。柯林斯高阶〔yada yada yada〕His new girlfriend is attractive, funny, smart, yada yada yada.他的新女友有魅力、有趣、聪明，别的就不说了。牛津高阶Funny, profane and fearless, she has become one of America's biggest television celebrities.她因滑稽、粗俗和大胆成为美国最出名的电视名人之一。剑桥国际He was being funny but I think he was half serious.他做开玩笑状，但我想他是半当真的。剑桥国际He was hysterically funny in some of his films, a real panic.他在他的一些影片中滑稽得近乎歇斯底里，真是个大活宝。剑桥国际He's funny, bright, handsome--everything a girl could wish for really.他有趣，聪明，英俊----一个女孩真正希望的一切。剑桥国际He's a funny chap (=he is strange and difficult to understand).他是个古怪的家伙。剑桥国际He's got some funny ideas about how to bring up children.他对如何抚养孩子有着一些古怪的念头。剑桥国际Her new book's hilariously funny.她的新书实在是滑稽得很。剑桥国际His speech was full of inanities that were meant to be funny.他的讲话充满试图逗趣却毫无意义的东西。剑桥国际I didn't think the play was very funny -- it was just schoolboy humour (= it contained the types of jokes that boys at school find amusing).我认为这场演出不怎么有趣，它只是孩子式的幽默。剑桥国际I feel a bit funny today (=feel slightly physically ill).我今天感到有些不适。剑桥国际I overheard a very funny conversation on the bus this morning.今天早上坐公共汽车时我无意间听到一段很有趣的对话。剑桥国际I thought the sketch about Queen Victoria was very funny.我认为这幕关于维多利亚女王的短剧非常滑稽。剑桥国际I'm not being funny or anything but I think I'd rather go on my own.我并不想无礼或有别的什么意思，但我觉得还是自己一个人去的好。剑桥国际I've never found Charlie Chaplin very funny.我从不觉得查理·卓别林很滑稽可笑。剑桥国际If you look at the quarrel from another angle, you will see how funny it all was. 如果你从另一个立场来看这场口角，你就看得出这整件事有多好笑。译典通It's an extremely funny film.这部电影滑稽极了。剑桥国际It's not funny -- don't laugh! 没有什么好笑的----别笑！剑桥国际Listen, kid, don't try to be funny.听着，小伙子，别想开玩笑。剑桥国际Nigel Bristow's revival of the play at the Alhambra theatre is fast, furious and achingly funny.奈杰尔·布里斯托在阿尔汉布拉剧院对这一剧本的重演动作快速，场面热闹，且极其风趣。剑桥国际Roz has adopted one or two funny mannerisms since she's been away.罗兹在她离开的时候养成了一两种奇怪的癖好。剑桥国际She is a funny, determined and endearing woman who laughs at herself more than anyone else does.她是个风趣、果断、讨人喜欢的女人，她笑话自己比任何人笑话她都多。剑桥国际She told me a delightfully funny story.她告诉我一个开心有趣的故事。剑桥国际She's always laughing and joking and pulling funny faces.她总是哈哈大笑，开玩笑，做有趣的鬼脸。剑桥国际Some of the comedians got/ (Br and Aus also) raised a laugh or two but none of them was particularly funny.有的喜剧演员引来几下笑声，但没有一个特别滑稽。剑桥国际The boy just read / watched the funny / juicy / sad bits (= parts of a story / film).这男孩只读了 / 看了有趣的 / 刺激性的 / 悲惨的部分 / 片段。剑桥国际The clown tickled the audience with his funny actions. 小丑用滑稽动作逗观众发笑。译典通The guard warned his prisoner not to try anything funny. 狱警警告囚犯不要耍什么花招。译典通The old man next door is a bit funny (=behaves strangely).隔壁的老人有点疯疯癫癫的。剑桥国际The play is sublimely funny.这部戏很滑稽。剑桥国际The story was so funny that we were all in convulsions. 那个故事真滑稽，引得我们捧腹大笑。译典通There's a funny side to everything.每件事都有其滑稽的一面。剑桥国际They first met at a masque when both were in funny costumes. 他们第一次见面是在一个化装舞会上，两人都穿著很滑稽的服饰。译典通Though best known for the funny and outspoken roles that she plays on screen, offstage she is shy and rather serious.虽然在屏幕上她以扮演滑稽坦率的角色而闻名，但是在平时生活中，她既害羞又相当严肃。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。