| 单词 | fall into |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CONDITION〕Standing in the fields were pieces of farm machinery that had long since fallen into disrepair. 田野里放着几件年久失修的农业机械。朗文写作活用〔MISTAKE〕It is very easy for the mother to fall into the trap of offering the child only food that she knows the child likes. 做妈妈很容易犯这种错误，就是只给孩子吃爱吃的东西。朗文写作活用〔SLEEP〕She had slept badly, tossing and turning before falling into a fitful doze. 她睡得很不好，翻来覆去，后来好不容易时断时续地睡了一会。朗文写作活用〔UNDERSTAND/NOT UNDERSTAND〕Once the police received this new evidence, things began falling into place. 警方一找到这个新的证据，事情就开始明朗了。朗文写作活用〔arrear〕His studies have fallen into arrears.他的学习任务没有如期完成。英汉大词典〔bedraggle〕She was all cold and bedraggled after falling into the river.她跌落河中后把全身弄得又湿又脏又冷。21世纪英汉〔bewitch〕The witch bewitched the little girl and made her fall into a long sleep.巫婆对小女孩施以魔法,使她沉睡不醒。英汉大词典〔camp〕The council members disagreed, falling into liberal and conservative camps.理事会成员们意见相左，分成自由和保守两个阵营美国传统〔category〕Taxpayers fall into one of several categories.纳税人分为几个不同的类别。韦氏高阶〔decline〕Libraries are an investment for the future and they should not be allowed to fall into decline.图书馆是对未来的一项投资，不应任其日趋萎缩。柯林斯高阶〔disrepair〕The temple has many times fallen into disrepair and been rebuilt.这所庙宇多次倾圮,又多次修复。英汉大词典〔disuse〕A new bridge was built ten years ago and the old one has fallen into disuse.新桥在 10 年前架起，老桥已废弃不用。牛津搭配〔dust〕He dusted an ash that had fallen into his lap.他掸去落在膝上的一点烟灰。英汉大词典〔fall into place〕If you plan the project well, then everything should fall into place.如果你项目计划得当，那么一切都应有条不紊地进行。剑桥高阶〔fall into place〕The pieces of the puzzle/mystery are finally starting to fall into place.这个谜团/秘密的零散信息终于开始明朗起来。韦氏高阶〔fall into the trap of〕Don't fall into the trap of believing that technology can solve all our problems.别陷入误区，以为技术能解决我们所有的问题。韦氏高阶〔fall into〕This book falls into the class of children's stories.这本书归入儿童故事这一类。21世纪英汉〔fall into〕Try not to fall into your native language outside class.尽量在课外不要讲本族语言。21世纪英汉〔fall out of〕Bad habits are easy to fall into but not easy to fall out of.恶习易染而不易戒。21世纪英汉〔fall〕Here the river falls into the sea.河从这里入海。英汉大词典〔fall〕His theories have now fallen into disrepute/disfavor.他的那些理论已不再受推崇。韦氏高阶〔fall〕Leaders fall into two categories.领导分两类。朗文当代〔fall〕One false step can mean falling into debt.走错一步就可能意味着负债。朗文当代〔fall〕The machinery has fallen into disrepair.这台机器已破损不堪。韦氏高阶〔fall〕The problems generally fall into two categories.问题大致分成两类。柯林斯高阶〔fall〕This word falls into the class of verbs.这个词属于动词类。英汉大词典〔fall〕When you are playing well, everything falls into place.你表演顺利时一切都从心所愿。麦克米伦高阶〔indoctrinate〕Propaganda had indoctrinated the people into believing that it was better to die than to fall into enemy hands.政治宣传反复给人们洗脑, 让他们相信即使死也比落入敌手中要好。外研社新世纪〔into〕Many students have fallen into debt by the time they graduate.很多学生毕业时都已陷入债台高筑的境地。麦克米伦高阶〔mix up〕Part of the plan was that the town should not fall into office, industrial, and residential zones, but mix the three up together.规划认为这个城镇不应划分为办公区、工业区和居住区, 而应三区合一。外研社新世纪〔moneylender〕Families with money problems often fall into the hands of the moneylenders and get further into debt.出现经济困难的家庭常受放债人的摆布，在债务中越陷越深。剑桥高阶〔oblivion〕Most of this composer’s music has fallen into oblivion.这位作曲家多数的乐曲都湮没了。牛津同义词〔observe〕Keynes observed that humans fall into two classes.凯恩斯说人分为两类。朗文当代〔percentile〕The doctor said Joy falls into the 50th percentile on the growth chart(=she grew more than 50 per cent of similar people).医生说乔伊的发育程度超过类似人群中的半数。麦克米伦高阶〔pit〕Many politicians have fallen into the pit of corruption.许多政治家都沦落到腐败的地步。麦克米伦高阶〔rail〕So many people had fallen into the pond that it had to be railed off.已有这么多人掉进过这水塘,所以只好把它用栅栏围起隔开。英汉大词典〔rebel〕The southern parts of the country had fallen into rebel control.该国南部地区已被叛乱者控制。牛津搭配〔ruin〕To fall into ruin.成为废墟，被毁灭美国传统〔save〕She saved a little girl from falling into the water.她救下一个眼看要落入水中的小女孩。牛津高阶〔scratch〕Games To make a shot in billiards that results in a penalty, as when the cue ball falls into a pocket or jumps the cushion.【游戏】 失误的击打：在打台球时导致惩罚的一击，如母球落入袋中或越出台面美国传统〔slumber〕He had fallen into exhausted slumber.他累得睡着了。柯林斯高阶〔stumble〕To fall into evil ways; err.走入歧途，犯错误美国传统〔trap〕Many people fall into the trap of believing that home decorating must always be done on a large scale.许多人都步入这样的误区, 认为家庭装潢必须得大动干戈。外研社新世纪Families with money problems often fall into the hands of the moneylenders and get further into debt.经济有困难的家庭经常受放债人的摆布，更深地陷入债务中。剑桥国际For the relief of drought, the rains will have to fall into the catchment area. 雨必须要下在集水区才能对解除旱灾有用。译典通If you plan the project well, then everything should fall into place (= operate satisfactorily).如果你把计划安排好，一切都应当进行得有条不紊。剑桥国际Our customers fall into two broad categories.我们的顾客属于两大类。牛津商务The two women's colleges are expected to fall into line with the rest of the university, now that all the other colleges accept both male and female students.既然其他学校都兼收男女学生，人们希望这两所女子大学也能与其他学校一样做。剑桥国际They fall into different categories. 他们属于不同的类别。译典通We've fallen into the habit of getting up late on Saturday mornings.我们养成了星期六早晨晚起的习惯。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。