| 单词 | for the sake of |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔COMPLETE/NOT COMPLETE〕For the sake of completeness we should add these figures to the report. 为完整起见，我们应该把这些数字加进报告里。朗文写作活用〔clarity〕For the sake of clarity she went back over the key points.为清晰起见，她把要点又回顾了一遍。牛津搭配〔completeness〕For the sake of completeness, I should also mention two other minor developments.为了不遗漏任何细节，我还想提提另外两个不太重要的新情况。剑桥高阶〔complete〕For the sake of completeness, all names are given in full.为完整起见，所有名称均用全名。牛津高阶〔compromise〕Don't compromise your beliefs/principles for the sake of being accepted.不要为了得到别人的认同就放弃了你自己的信仰／原则。剑桥高阶〔concord〕They expressed the hope that he would pursue a neutral and balanced policy for the sake of national concord.他们希望, 为了民族和睦, 他会奉行中立平衡的政策。外研社新世纪〔contemplate〕She contemplates leaving for the sake of the kids.她考虑为了孩子而离开。柯林斯高阶〔contemplate〕She contemplates leaving for the sake of the kids.她考虑为了孩子而离开。外研社新世纪〔enmity〕We need to put aside old enmities for the sake of peace.为了和平，我们要不计前嫌。韦氏高阶〔for the sake of it〕We drove around town just for the sake of it.我们开车在城里四处转转，只是随便兜兜风。韦氏高阶〔formality〕An established form, rule, or custom, especially one followed merely for the sake of procedure or decorum.礼节，俗套：被确认的形式、规则或习俗，尤指仅仅是因为程序或礼仪需要而遵循的美国传统〔insure〕Every father should insure his life for the sake of his wife and children.为了替妻子儿女着想,每个做父亲的都应当给自己保人寿险。英汉大词典〔keep up appearances〕They were very unhappily married but kept up appearances for the sake of their children.他们的婚姻并不幸福，但为了子女而装作一切正常。剑桥高阶〔kirk〕For the sake of propriety off she went to kirk.碍于礼节她才去教堂。外研社新世纪〔lucre〕Lives are sacrificed for the sake of lucre.为了钱财牺牲了众多生命。外研社新世纪〔madness〕It would be madness to throw away your career for the sake of this man.为了这个男人而放弃你的事业真是愚蠢。麦克米伦高阶〔mortgage〕We shall never mortgage our independence to anyone, for the sake of any material interests.我们决不会为了物质利益而向任何人出卖独立。英汉大词典〔peace〕She had done it for the sake of peace in the family.她这样做是为了家庭的和睦。英汉大词典〔preoccupation〕My main preoccupation now is trying to keep life normal for the sake of my two boys.我现在想得最多的是要为了我的两个儿子而尽力使生活保持正常。剑桥高阶〔refugee〕Many claimed to be environmental refugees, leaving for the sake of their health.很多人都自称是因为健康原因而离开的环境难民。牛津搭配〔sacrifice〕Forfeiture of something highly valued for the sake of one considered to have a greater value or claim.牺牲：为了某个被认为更有价值或权利的人或物而放弃非常珍贵的东西美国传统〔sake〕Don't get married just for the sake of it.不要为结婚而结婚。牛津高阶〔sake〕He gave up smoking for the sake of his health.为了健康, 他戒了烟。外研社新世纪〔sake〕He moved to the seaside for the sake of his health.他为了健康而迁居海滨。朗文当代〔sake〕I hope you're not doing this just for the sake of the money.我希望你做这件事不只是为了钱。麦克米伦高阶〔sake〕I'm not just asking for the sake of it. I need an answer.我不是为问而问，我需要一个答案。麦克米伦高阶〔sake〕Let's assume for the sake of argument that we manage to build a satisfactory database.为了便于讨论，不妨假定我们成功地建立了一个令人满意的数据库。柯林斯高阶〔sake〕Let's not disagree for the sake of (= because of) a few dollars.咱们不要因为几块钱闹别扭。剑桥高阶〔sake〕Let's say, just for the sake of argument/for argument's sake (= for the purpose of this discussion), that prices rise by three percent this year.为了便于讨论，我们假设今年的价格上涨3％。剑桥高阶〔sake〕Let's suppose, for the sake of argument(= in order to have a discussion), that inter est rates went up by 2%.为了便于讨论，不妨设想利率提高了 2%。牛津高阶〔sake〕So let's say, just for the sake of argument, that you're right.为了便于讨论，比方说你是对的。麦克米伦高阶〔sake〕They stayed together for the sake of the children.为了孩子，他们还待在一起。牛津高阶〔sake〕You're only arguing for the sake of arguing (= because you like arguing).你只是为争论而争论。剑桥高阶〔self-abnegation〕The setting aside of self-interest for the sake of others or for a belief or principle.克己，自我牺牲：为了别人或为了一种信仰或原则而将自己的利益搁置于一旁美国传统〔sequence〕For the sake of convenience the photographs are shown in chronological sequence (= in the order in which they were taken).为方便起见，照片按时间顺序展示。剑桥高阶〔show〕They made a show of affection for the sake of the children.他们为了孩子，假装还爱恋着对方。麦克米伦高阶〔simplicity〕For the sake of simplicity, the tax form is divided into three sections.为简明起见，税单分成三个部分。朗文当代〔simplicity〕For the sake of simplicity, we will focus on the two most common cases.为了简单起见，我们将重点讨论两种最常见的情况。牛津搭配〔snivel〕Carol managed a few proper snivels for the sake of appearance.为了做做样子，卡萝尔适时地抽了几下鼻子。柯林斯高阶〔vibration〕Aircraft manufacturers want to reduce vibration for the sake of safety.飞机制造商出于安全的考虑而想要减轻震动。剑桥高阶For the sake of completeness (=So that nothing is omitted), I should also mention two other minor developments.为了不遗漏任何细节，我想同时谈谈其他两项较次要的动态。剑桥国际For the sake of party unity he tried to get rid of the dissenters.他为党的团结着想，力图除掉不顺从者。剑桥国际For the sake of politeness she responded to his remarks with feigned amusement.出于礼貌，她对他的话假装很有兴趣。剑桥国际Although her mind was in a turmoil, she tried to stay calm for the sake of her children.虽然她的思想处于混乱中, 为了孩子们起见她努力保持镇静。剑桥国际Don't compromise your beliefs/principles for the sake of being accepted.不要为了得到别人的认同，就放弃了你的信仰/原则。剑桥国际My main preoccupation (= The thing that I am thinking about most) now is trying to keep life normal for the sake of my two boys.为了两个儿子，我现在想得最多的是要使生活正常。剑桥国际There are certain circumstances when war is justifiable, when, for the sake of long-term peace, the military option is the lesser evil/the lesser of two evils.某些情况下战争是正当的，这时，为了长期和平，选择战争是两害中较小者。剑桥国际They tried to keep the family together for the sake of the children.为了子女他们努力使家庭团圆和睦。剑桥国际They were unhappily married but kept up appearances for the sake of their children.他们的婚姻并不幸福，但为了子女而装得一切正常。剑桥国际You're only arguing for the sake of arguing (= because you like arguing).你只是为争论而争论。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。