| 单词 | flames |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ACCIDENT〕The bus crashed into an embankment before bursting into flames. 公共汽车撞到路堤上，之后就燃烧了起来。朗文写作活用〔BURN〕The flames were hot enough to singe your eyebrows. 火焰很烫，会燎到你的眉毛。朗文写作活用〔BURN〕The barbecue won't be ready until the flames have died down and the charcoal is glowing. 要到火焰减弱、木炭发红才能开始烧烤野餐。朗文写作活用〔BURN〕The plane crashed into the side of the mountain and burst into flames. 飞机坠毁在山的一侧，立刻燃起了大火。朗文写作活用〔FIRE〕He managed to extinguish the flames with his coat. 他设法用自己的外套扑灭了火。朗文写作活用〔FIRE〕I saw flames coming from the engine. 我看见引擎内蹿出火焰。朗文写作活用〔FRIGHTENED/FRIGHTENING〕She was too terrified to jump from the flames. 她恐惧极了，不敢从火灾现场跳下去。朗文写作活用〔FRIGHTENED/FRIGHTENING〕The crowd watched in horror as the plane hit the ground and burst into flames. 人群惊恐地看着飞机撞到地上烧成一团火。朗文写作活用〔GIRLFRIEND/BOYFRIEND〕In a box in the closet, I found love letters from one of his old flames. 在壁橱的一个盒子里，我发现了他一个旧情人写给他的情书。朗文写作活用〔HIT〕Both cars burst into flames on impact. 两辆汽车撞在一起，顿时燃起一团熊熊烈焰。朗文写作活用〔HOPE〕The firemen tried to stop the flames from spreading, but it was hopeless. 消防队员试图阻止火势蔓延，但这无济于事。朗文写作活用〔SOUND〕With a great roar, the whole building was engulfed in flames. 随着轰然一声巨响，整幢大楼都被火焰吞噬了。朗文写作活用〔TURN〕The car smashed into the post, turned over, and burst into flames. 汽车撞到柱子上，翻倒后燃烧起来。朗文写作活用〔UP〕Flames shot up into the air and clouds of smoke poured out of the windows. 火焰窜向空中，窗户冒出团团浓烟。朗文写作活用〔ablaze〕The house was ablaze, and the flames and smoke could be seen for miles around.房子燃起了熊熊大火，方圆几英里都能看到烈焰和浓烟。剑桥高阶〔battle〕Firefighters battled the flames.消防员与烈火搏斗。朗文当代〔beat at〕Nina managed to free herself and began beating at the flames with a pillow.尼娜设法使自己脱身, 并开始用枕头扑打火苗。外研社新世纪〔beat out〕His brother beat out the flames with a blanket.他哥哥用毯子把火扑灭了。柯林斯高阶〔beat sth out〕She beat the flames out with her bare hands.她赤手空拳扑灭了大火。剑桥高阶〔beating-up〕Nina managed to free herself and began beating at the flames with a pillow.尼娜好不容易挣脱出来，拿起枕头用力扑打火焰。柯林斯高阶〔beat〕She beat out the flames with a branch.她用树枝把火扑灭。麦克米伦高阶〔belch〕Flames belched from the wreckage.烈焰从残骸中蹿出来。朗文当代〔billow over〕The flames billowed over the forest.大火像波涛一样席卷了森林。21世纪英汉〔blindly〕Men were shooting blindly into the flames.士兵们在盲目地对着火焰射击。外研社新世纪〔bright〕Flames consist of incandescent gases.火焰含有炽热的气体。美国传统〔burn away〕The flames only subsided when the timber cladding had burned away.到了木板层被烧光的时候, 火势才减弱。外研社新世纪〔burn〕The flames seemed to burn even brighter.火焰似乎烧得更旺了。麦克米伦高阶〔burn〕These verbs mean to injure or alter by means of intense heat or flames.这些动词的意思是通过高温或火焰的方式伤害或使改变。美国传统〔burst into〕The car burst into flames.那辆车突然烧起来。外研社新世纪〔burst〕Flames burst forth from the ceiling.火苗从天花板上窜出。英汉大词典〔burst〕Smoke started pouring out from underneath, then the truck burst into flames.烟开始从下面冒了出来，接着卡车便着火了。剑桥高阶〔burst〕Their car crashed and burst into flames.他们的汽车撞车后猛烈燃烧了起来。朗文当代〔burst〕Their helicopter burst into flames after hitting a power line.他们的直升机撞到电线后一下子燃烧起来。麦克米伦高阶〔cast〕The flames cast dancing shadows on the walls.火光把跳舞的人影投射到墙上。朗文当代〔crash-land〕The jet crash-landed and burst into flames.喷气机紧急迫降后突然燃起了大火。剑桥高阶〔dance〕Flames danced in the fireplace.火苗在壁炉里跳跃。麦克米伦高阶〔dartle〕Flames dartled the horizon.火焰不断地从地平线上蹿起来。21世纪英汉〔daylight〕It scared the living daylights out of me when the flames shot out.火焰向外喷射的时候吓得我魂飞魄散。朗文当代〔devour〕Flames devoured the house.大火吞噬了这栋房子。牛津高阶〔devour〕Flames devoured the structure in minutes.几分钟内大火吞噬了整个建筑物美国传统〔devour〕The flames devoured the curtains.火舌吞噬了窗帘。外研社新世纪〔devour〕The flames devoured the curtains.火舌吞没帷帘。英汉大词典〔devour〕The flames devoured the museum.火焰吞没了那座博物馆。21世纪英汉〔devour〕The flames quickly devoured the building.火焰很快吞噬了那座建筑物。剑桥高阶〔die〕The flames died.火焰熄灭了。牛津同义词〔die〕The flames finally died down.火焰越来越小，最后熄灭了。牛津高阶〔direct〕The fireman directed his hose at the flames.消防队员将水龙管对准火焰浇水。英汉大词典〔douse〕She managed to douse the flames with water.她用水浇灭了火焰。韦氏高阶〔dump〕Firefighters continue to dump buckets of water on the flames.消防队员继续将一桶桶水倒在火焰上。外研社新世纪〔eerie〕The flames cast an eerie glow.火焰投射出一道诡异的光。韦氏高阶〔eject〕The fire ejected yellow flames into the night sky.大火向夜空喷出黄色的火焰。美国传统〔engulf〕The flames rapidly engulfed the house.大火很快吞没了那座房子。剑桥高阶〔engulf〕The building was engulfed in flames .那幢楼被大火吞没了。朗文当代〔engulf〕The flat is engulfed in flames.那套公寓被火焰吞噬。柯林斯高阶〔engulf〕The vehicle was engulfed in flames.汽车被大火吞没。牛津高阶〔engulf〕Within minutes, the car was engulfed in flames.几分钟内，汽车就被吞没在火海中。麦克米伦高阶〔erupt〕The entire house erupted in flames.整栋房子突然着火了。外研社新世纪〔explosion〕There were two loud explosions and then the building burst into flames.两声巨响之后建筑物便燃烧起来。牛津高阶〔extinguish〕Firefighters tried to extinguish the flames.消防队员奋力救火。牛津高阶〔extinguish〕It took the firefighters several hours to extinguish the flames.消防队员花了几个小时才将烈焰扑灭。剑桥高阶〔eye〕The first sight that met my eyes on reaching the front door was the church enveloped in flames.赶到前门时，我第一眼看到的就是被大火吞没的教堂。柯林斯高阶〔eye〕The first sight that met my eyes was the church enveloped in flames.第一个映入我眼帘的景象就是被大火包围着的教堂。外研社新世纪〔face to face〕The actors were face to face with real flames.这些演员眼前是真正的火焰。韦氏高阶〔fan a fire〕They are fanning the flames of hate.他们在煽起仇恨的火焰。韦氏高阶〔fan〕A high wind fanned the flames.大风扇起烈焰。外研社新世纪〔fan〕His writings fanned the flames of racism.他的写作煽起了种族主义情绪。牛津高阶〔fan〕The Scottish secretary fanned the flames of a row over the economy.苏格兰事务大臣给有关经济问题的争吵火上加油。外研社新世纪〔fight down〕The firemen fought down the flames at last.消防队员最终扑灭了火焰。21世纪英汉〔fight〕We fought down the flames at last.我们终于扑灭了火焰。英汉大词典〔fire〕Fire crews arrived and began to fight the flames.消防人员赶到，开始救火。牛津搭配〔fire〕People were throwing water on the flames, but the fire was burning more strongly every minute.人们往火上泼水，但大火愈烧愈烈。朗文当代〔flame〕Flames danced in the gas lantern.火苗在煤气灯里跳动。牛津搭配〔flame〕Flames leaped high in the fireplace.壁炉内的火焰蹿得很高。英汉大词典〔flame〕Flames of desire shot through her.欲火在她心中燃烧。朗文当代〔flame〕Flames poured out of the windows of the building.火焰从建筑物的窗口冒出来。朗文当代〔flame〕Flames quickly engulfed the building.火焰一下子吞噬了大楼。朗文当代〔flame〕Flames shot high into the air.火焰冲天。牛津搭配〔flame〕All the historical records have gone up in flames (= have been destroyed by fire).所有的历史文献都毁于火灾。牛津搭配〔flame〕Bryan smothered the flames with his coat.浇灭火/捂灭火/熄灭火等麦克米伦高阶〔flame〕Firefighters have been trying to control the flames.消防队员一直在奋力控制火势。牛津搭配〔flame〕Fires broke out everywhere; the entire city went up in flames.到处都燃起了火, 整个城市陷入一片火海。外研社新世纪〔flame〕He fanned the flames of popular feeling.他为公众情绪火上浇油。外研社新世纪〔flame〕He fought the flames for two hours.他已经救了两个小时的火了。牛津搭配〔flame〕He sat by the fire staring at the flames.他坐在火旁凝视着火焰。麦克米伦高阶〔flame〕Men came with buckets of water and began to douse the flames.男人们提来一桶桶水灭火。牛津搭配〔flame〕Oxygen tanks helped fuel the flames.氧气罐助长了火势。牛津搭配〔flame〕The flames grew larger as the fire spread.火势蔓延，火焰越来越高。剑桥高阶〔flame〕The flames lit up the skyline.火光照亮了天际线。牛津搭配〔flame〕The flames were growing higher and higher.熊熊火焰越来越高。牛津高阶〔flame〕The factory went up in flames.工厂烧毁了。英汉大词典〔flame〕The helicopter burst into flames.直升机突然起火了。牛津搭配〔flame〕The house was in flames.房子失火了。英汉大词典〔flame〕The plane crashed in a ball of flames.飞机在一团火光中坠毁。牛津搭配〔flame〕They rushed past us with buckets of water and tried to douse the flames .他们提着一桶桶水跑过我们身边去灭火。朗文当代〔flame〕They sat around the campfire, watching the flickering flames .他们围坐在篝火旁，看着跳动的火焰。朗文当代〔flame〕They watched the flames sweep through the old wooden barn.他们眼睁睁看着大火吞噬了破旧的木谷仓。牛津搭配〔flame〕When the fire engine arrived the house was already in flames (= burning).消防车赶到时，房屋已是一片火海。剑桥高阶〔flame〕When we reached Mandalay it was in flames.我们到达曼德勒时，那里一片火海。朗文当代〔flame〕Winds fanned the flames.风助火势。牛津搭配〔flicker〕Looking through the cabin window I saw the flicker of flames.透过木屋的窗户我看到了闪烁的火光。外研社新世纪〔flicker〕Looking through the cabin window I saw the flicker of flames.透过船舱的窗户我看到了闪烁的火光。柯林斯高阶〔flip〕The plane then flipped over and burst into flames.接着飞机突然翻转并燃起了大火。柯林斯高阶〔force〕Firemen entering the building were forced back by flames.进楼的消防队员被火焰挡了回来。朗文当代〔go up in flames〕His career went up in flames when he was jailed for theft.他因为偷盗坐牢后事业受到了重创。剑桥高阶〔go up in flames〕The factory went up in flames.工厂毁于大火之中。剑桥高阶〔go up〕The hotel went up in flames.这座宾馆燃起熊熊大火。柯林斯高阶〔go〕The house went up in flames.房子在熊熊烈火中烧毁了。英汉大词典〔go〕The whole building went up in flames.整座楼房在大火中焚毁。牛津高阶〔ground〕The helicopter burst into flames when it hit the ground.直升机撞到地面后燃起了大火。牛津搭配〔gutter〕The flames guttered.火焰奄奄一息。外研社新世纪〔gutter〕The flames guttered.火苗摇曳不定。柯林斯高阶〔helpless〕They watched helplessly as their home went up in flames.他们无奈地看着自己的家被大火吞没。牛津高阶〔helter-skelter〕People were screaming and running helter-skelter down the steps to escape the flames.人们尖叫着，慌乱地跑下楼梯逃离火场。剑桥高阶〔hiss〕Droplets of fat hissed in the flames.一滴滴动物油在火中发出咝咝的响声。外研社新世纪〔hold〕They got out of the house just before the flames took hold.他们就在大火吞噬房子之前逃了出来。牛津高阶〔hopeless〕We tried to stop the flames from spreading, but we knew it was hopeless.我们试图阻止火势蔓延，但我们知道这是不可能的。朗文当代〔impact〕The crew of six may have survived the initial impact, but the whole plane went up in flames seconds later.6 名机组人员也许在最初的撞击中幸存下来了，但数秒之后整架飞机起火了。牛津搭配〔inch〕Residents watched the flames inch closer and closer.居民们望着火舌一步步逼近。剑桥高阶〔into〕There was a series of explosions and the van burst into flames (= started to burn violently).发生了一系列的爆炸，随后货车开始燃起熊熊大火。剑桥高阶〔jet〕A jet of water fought back the flames.一股喷出的水流把火焰压了下去。麦克米伦高阶〔leap〕Flames leaped from the side of the building.火焰从大楼一侧往外蹿。外研社新世纪〔lick up〕The buildings were licked up by the flames.建筑物被火焰吞没了。21世纪英汉〔lick〕Flames were already licking the ceiling.火舌已经烧向天花板了。韦氏高阶〔lick〕Flames were soon licking the curtains.火焰很快就烧着了窗帘。牛津高阶〔lick〕The flames are licking out of windows.火舌正窜出窗户。英汉大词典〔lick〕The flames licked up the dry grass.火焰吞噬了干草。英汉大词典〔lick〕The apex of the flames licked the crimson sky.火焰的舌尖舔噬着绯红的天空。外研社新世纪〔lick〕Windows blew out and flames licked the building.窗户炸飞了, 火焰吞噬了那座建筑。外研社新世纪〔lick〕Within a few seconds flames were licking at the curtains.几秒钟之内火舌就蔓延到了窗帘。剑桥高阶〔light〕The flames lit up the sky.火光照亮了天空。朗文当代〔mount〕The flames mounted.火焰上窜。英汉大词典〔old flame〕Julia Samuel was one of Prince Andrew's old flames.朱莉娅·塞缪尔是安德鲁王子的旧欢之一。柯林斯高阶〔old flame〕She was one of my husband's old flames.她是我丈夫以前的情人之一。外研社新世纪〔on〕He kept his eyes on the flickering flames.他的双眼一直盯着闪烁的火苗。麦克米伦高阶〔orange〕Huge orange flames engulfed the building.熊熊烈火的橘黄色火焰吞没了建筑物。麦克米伦高阶〔overpowering〕Firefighters were driven back by the overpowering heat of the flames.消防队员被火焰的强大热浪逼退。剑桥高阶〔play〕Scores of hoses played on the flames.几十根水龙带向火喷水。21世纪英汉〔plummet〕The jet burst into flames and plummeted to the ground.这架喷气式飞机突然着火，急速坠地。柯林斯高阶〔plunge〕The disabled aircraft plunged to the ground and burst into flames.出故障的飞机俯冲至地面后化为一团火焰美国传统〔pyromancy〕Divination by fire or flames.火占术，火卜：用火或火焰占卜美国传统〔quench〕Firemen tried to quench the flames raging through the building.消防队员奋力扑救大楼中熊熊的火焰。牛津高阶〔resin〕Two of the lorries, carrying industrial resin and paint thinner, burst into flames.其中运载工业树脂和涂料稀释剂的两辆卡车起火了。柯林斯高阶〔safety〕They reached safety seconds before the building was engulfed in flames.他们到达安全地几秒钟之后，那房子就成了一片火海。牛津高阶〔sear〕The flames seared my skin.火焰烧伤了我的皮肤。韦氏高阶〔second〕In seconds the building had gone up in flames.烈焰腾空,房屋在一瞬间化为灰烬。英汉大词典〔send〕The whole building was sent up in flames when the petrol exploded.汽油爆炸时,整座建筑物化作一片火海。英汉大词典〔shoot down〕My idea was immediately shot down. = My idea was shot down in flames.我的想法立即被否定了。韦氏高阶〔shoot down〕She was able to shoot the rumour down in flames with ample documentary evidence.她能够用充分的书面证据将传闻彻底粉碎。柯林斯高阶〔shoot〕Flames were shooting up from the roof of the building.火舌正从屋顶喷出。英汉大词典〔shoot〕I tried to help, but all my suggestions were shot down in flames , as usual.我想帮忙，但我所有的提议照例都被否定了。朗文当代〔shoot〕They could see flames shooting into the air.他们可以看到火焰猛地窜向空中。麦克米伦高阶〔singe〕The flames flared up and singed his eyebrows.火焰突然旺起来，把他的眉毛都烧焦了。麦克米伦高阶〔singe〕The flames had singed her hair.火焰燎了她的头发。朗文当代〔smother〕He smothered the flames with a blanket.他用毯子扑灭了火。英汉大词典〔smother〕I threw a blanket over the stove to smother the flames.我扔过一条毯子盖在灶上，把火闷熄。剑桥高阶〔smother〕She grabbed a blanket to smother the flames.她抓起一条毯子去扑火。外研社新世纪〔soar〕Flames were soaring into the sky.火焰直窜天空。英汉大词典〔spanker〕When the hut was on fire people came to beat the flames with spankers.棚屋着火了,人们前来用拍击工具扑打火苗。英汉大词典〔sparkle〕The flames leaped and sparkled.火焰跳跃着迸发出火星。21世纪英汉〔spew〕Flames spewed from the aircraft's engine.飞机发动机喷出火焰。牛津高阶〔spout〕Flames spouted (out) from the oil wells.油井中喷出了火焰。剑桥高阶〔spout〕He replaced the boiler when the last one began to spout flames.先前那个锅炉开始往外喷火苗, 他便换了个新的。外研社新世纪〔spout〕He replaced the boiler when the last one began to spout flames.原来的锅炉开始往外喷火苗后他便换了个新的。柯林斯高阶〔sprang或sprung〕Flames of fury sprang to my heart.一团怒火涌上我的心头。21世纪英汉〔sprang或sprung〕Flames sprang up to the ceiling.火焰一下子窜到了天花板。21世纪英汉〔spurt〕Flames spurted from the open window.火焰从开着的窗户蹿出。韦氏高阶〔spurt〕Flames spurted through the roof.火焰蹿出屋顶。朗文当代〔spurt〕Flames were spurting from the roof.火焰正由屋顶喷出。文馨英汉〔streak〕Flames streaked across the basement floor.火焰猛地蹿过地下室层面。英汉大词典〔swallow〕The whole building was swallowed up by flames.整幢楼被大火吞没了。麦克米伦高阶〔third〕It was the third time one of his cars had gone up in flames.这是他的车第三次起火。柯林斯高阶〔uppermost〕The building's uppermost floors were engulfed with flames.办公大楼的最上面几层陷入一片火海之中。剑桥高阶〔vomit〕The volcano vomited flames and molten rock.火山喷出火焰和熔岩。21世纪英汉〔whoosh〕There was a whoosh as everything went up in flames.“呼”的一声，一切都毁于火海。牛津高阶Flames and smoke billowed over the prairie. 草原上空烟火滚滚。译典通Flames spouted (out) from the oil wells.油井中喷出了火焰。剑桥国际Flames were soaring into the sky. 火焰直窜天空。译典通Five people were trampled to death as the panic-stricken crowd tried to escape the flames.当惊惶失措的人群企图逃离火场时，有五个人被踩死了。剑桥国际He pointed the nozzle of the fire extinguisher at the flames. 他将灭火器的喷嘴对著火焰。译典通He threw a blanket over the burning frying pan to stifle the flames (= to stop the fire burning by preventing a supply of air from reaching it).他快速将毯子铺开在烧着的煎锅上来灭火。剑桥国际I threw a blanket over him to smother the flames.我用一条毯子盖住他,扑灭那火焰。剑桥国际On the upwind side of the fire, flames advanced only slowly into the bush.在火的逆风方向，火苗只是慢慢地向灌木林里蔓延。剑桥国际People were screaming and running helter-skelter down the steps to escape the flames.人们尖叫着，仓促地跑下楼梯逃避火灾。剑桥国际She put a match to the bonfire, and it went up in flames in a matter of seconds.她点着了篝火，几秒钟内便燃烧了起来。剑桥国际Smoke started pouring out from underneath, then the truck burst into flames.烟从下面冒了出来，接着卡车便着火了。剑桥国际The flames are licking out of windows. 火舌正往窗户外面窜。译典通The flames of the fire were comforting on such a cold day.在这样寒冷的天气，炉子上的火焰真让人感到舒服。剑桥国际The flames soon devoured the entire building. 大火不久便吞噬了整幢建筑。译典通The flames were licking the warehouse. 火焰正吞卷仓库。译典通The discovery that the government was aware of the cover-up has really added fuel to the fire / flames (=made a bad situation worse).当人们发现政府知道这掩饰丑闻的事，这可真是火上浇油。剑桥国际The factory was gutted by flames. 那家工厂被烧毁了。译典通The factory went up in flames (=was destroyed by fire).那家工厂为大火吞没了。剑桥国际The flamethrower jetted out flames. 喷火器喷出火焰。译典通The house was ablaze, and the flames and smoke could be seen for miles around.房子着火了，几英里之内都可以看到火焰和烟雾。剑桥国际The office block's upper floors were engulfed with flames.办公楼的上面几层被火焰吞没了。剑桥国际The volcano vomited flames and molten rock. 火山喷出了火焰和熔岩。译典通The whole building went up in flames. 整幢楼被焚毁了。译典通There was a series of explosions and the van burst into flames (=started to burn violently).发生了一系列的爆炸，货车突然燃烧起来。剑桥国际There's been so little rain, the forest is liable to go up in flames at any moment.雨水太少了，森林随时都有可能起火。剑桥国际Water was pumped from a nearby lake in an attempt to damp down the flames from the burning building.从附近的湖里抽水以扑灭燃烧着的建筑物中窜出的火焰。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。