| 单词 | fake |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ARTIFICIAL〕Her coat had a fake fur collar and cuffs. 她的大衣领子和袖口是假毛皮。朗文写作活用〔ARTIFICIAL〕You can buy fake Gucci bags all over the city. 城里到处都能买到假的古奇牌手袋。朗文写作活用〔CHEAT〕She estimates he fleeced her of about £50,000 by tricking her into buying fake antiques. 他骗她买假古董，她估计自己被骗走了约五万英镑。朗文写作活用〔COLOUR〕She smelled of cheap perfume and wore gaudy clothing and fake costume jewellery. 她身上有廉价香水的味道，穿着俗艳的衣服，戴着仿真首饰。朗文写作活用〔COPY〕His I.D. is obviously fake. 他的身份证明显然是假的。朗文写作活用〔COPY〕They were selling fake Rolex watches on the street. 他们在大街上兜售假劳力士手表。朗文写作活用〔COPY〕Three months after I bought it, a friend who works at the museum told me it was probably a fake. 我买下那件东西三个月后，一个在博物馆工作的朋友告诉我这可能是假货。朗文写作活用〔FALSE〕They were selling fake Rolex watches on the market stall. 他们正在市场摊位上出售假冒的劳力士手表。朗文写作活用〔FALSE〕Whitehorn pleaded guilty to possession of equipment to make fake identification documents. 怀特霍恩对拥有制造假身份证件的设备一事认罪。朗文写作活用〔IMMEDIATELY〕An expert can tell at a glance whether it's a real diamond or a fake. 专家一眼便可识别出钻石是真是假。朗文写作活用〔LOOK〕Before buying an antique, examine it closely to avoid buying a fake. 买古玩前一定要仔细检查，以防购进赝品。朗文写作活用〔McCoy〕In the movie, the two thieves try to discover whether the banknotes are fakes or the real McCoy.影片中，这两个小偷试图弄清楚那些纸币的真假。朗文当代〔McCoy〕These diamonds look like the real McCoy, but they could be fake.这些钻石看起来像是真的，但它们有可能是假的。韦氏高阶〔NEAR〕If you look at the painting close up you can see that it's a fake. 如果你靠近看这幅画，就会发现它是赝品。朗文写作活用〔REAL〕For years people thought the picture was a genuine Van Gogh, but in fact it's a fake. 多年来人们都以为这幅画是梵高的真迹，但它实际上是赝品。朗文写作活用〔RECOGNIZE〕It's a very good fake. You couldn't tell it from the real thing. 这假货做得很像，无法与真品区别开来。朗文写作活用〔SAY〕Professor Sykes has asserted that the skeleton, which was said to be man's first ancestor, is in fact a fake. 赛克斯教授断言，这具据称是人类最早祖先的骸骨实际上是假的。朗文写作活用〔SIGN〕Those fake beams are a giveaway - it isn't really an old pub. 那些假的横梁暴露出这不是一家真的老酒吧。朗文写作活用〔TIME〕She was wearing fake fur long before it became fashionable. 在假毛皮成为时尚之前，她早就开始穿了。朗文写作活用〔accuse〕They are accused of trying to use fake money.他们被控使用假币未遂。外研社新世纪〔after〕Ten years after he bought the painting, Carswell discovered that it was a fake.卡斯韦尔买下那幅画 10 年后发现它是赝品。朗文当代〔airport〕Airport screeners failed to spot the fake bomb.机场的安检人员未能发现那颗假炸弹。牛津搭配〔article〕Fake designer watches are sold at a fraction of the price of the genuine article.仿造的名表以远低于真品的价格出售。牛津搭配〔authenticity〕Despite its certificate of authenticity, the painting was a fake.尽管有鉴定证书，这幅画仍然是赝品。牛津搭配〔bait〕They used fake signal lights to bait the enemy ships onto the rocks.他们用假信号灯诱使敌船触礁。21世纪英汉〔bluff〕In each case the hijackers bluffed the crew using fake grenades.每一个案例中，劫机者都用了假手榴弹吓唬机组人员。柯林斯高阶〔bluff〕In each case the hijackers bluffed the crew using fake grenades.每一次, 劫机分子都是用假手榴弹来恐吓机组人员。外研社新世纪〔bogus〕Counterfeit or fake.假冒的，伪造的美国传统〔bomb〕The suspect was apprehended for planting a fake bomb in a bus terminal.嫌犯因在公共汽车终点站放置假炸弹而被捕。牛津搭配〔bootleg〕Football To fake a hand-off, conceal the ball on the hip, and roll out in order to pass or especially to rush around the end. Used of a quarterback.【橄榄球】 假传进攻：伪造一个脱手，隐藏球在臂部，然后滚出以便通过甚至达到终点。用以指四分卫假传进攻美国传统〔bunyip〕An imposter; a fake.骗子；欺诈者美国传统〔circulation〕Police have warned that there are a lot of fake £50 notes in circulation.警方提醒说有大量50英镑面额的假钞在流通。剑桥高阶〔close〕On closer examination the painting proved to be a fake.经过更加仔细的查看，那幅画被证实是件赝品。牛津高阶〔control〕Experts who examined the letter declared it a fake.检查这封信的专家宣称它是伪造的。朗文当代〔controversy〕The network ran into controversy over claims of faked documentary footage.由于有人指责纪录片不实，电视网陷入了一场争论。牛津搭配〔dash〕A fake fur collar or cuff adds a dash of glamour to even the simplest style.哪怕是最简单的款式, 加上人造毛皮衣领或袖口也会显出几分雍容华贵。外研社新世纪〔dash〕A fake fur collar or cuff adds a dash of glamour to even the simplest style.哪怕是最简单的款式，加上人造毛皮衣领或袖口也会显出几分雍容华贵。柯林斯高阶〔deal〕These diamonds aren't fake. They're the real deal.这些钻石不是假货，是真品。韦氏高阶〔death〕She faked her own death so he couldn't find her.她假装自己已经死了，让他无法找到。牛津搭配〔deke〕A fake, intended to deceive a member of an opposing team.假动作，佯攻动作：欺骗对方球员的假动作美国传统〔dig around〕They said, after digging around, the photo was a fake.他们说调查表明那张照片是伪造的。外研社新世纪〔dig around〕They said, after digging around, the photo was a fake.在搜集了有关情况后，他们说照片是伪造的。柯林斯高阶〔disguise〕He wore a disguise of glasses, a fake mustache, and a cap.他戴了眼镜、假胡子和帽子来伪装自己。韦氏高阶〔distinguishable〕The fake was barely distinguishable from the original painting.这幅赝品与原画几乎无法区别。朗文当代〔double-cross〕The diamond thief double-crossed his partners and gave them only worthless fake jewels.钻石大盗欺骗了同伙，给了他们一钱不值的假珠宝。剑桥高阶〔doubt〕There is little doubt the documents are fake.毋庸置疑，这些文件是伪造的。牛津搭配〔every〕These paintings may look like the real thing, but (each and) every one of them is a fake.这些画也许看上去像真的，可实际上全都是赝品。剑桥高阶〔evidence〕He believed diaries used in evidence were fakes.他认为作为证据的日记是伪造的。外研社新世纪〔examination〕On closer/further examination, the painting appears to be a fake.进一步的检查发现，那幅画看来是件赝品。韦氏高阶〔expose〕Church officials exposed him as a fake.教会人员揭露他是冒牌货。外研社新世纪〔eye〕To an expert eye, the painting is an obvious fake.在内行人看来，这幅画显然是赝品。牛津搭配〔fake ... out〕She faked him out.她花招比他多。21世纪英汉〔fake ... out〕You couldn't fake out the teacher by telling a lie.你撒谎骗不了老师。21世纪英汉〔fake away〕That naughty boy has faked away.那个顽童已经溜走。21世纪英汉〔fake it〕He didn't know the words to the song, so he had to fake it.他不知道这首歌的歌词，所以只好不会装会。韦氏高阶〔fake out〕Don't believe him when he says he'll help you. He's just trying to fake you out.别相信他说的那些他会帮你的话。他只是想骗你。韦氏高阶〔fake tan〕He was wearing too much fake tan and looked orange.他擦了太多美黑霜，结果变成了桔黄色。剑桥高阶〔fake tan〕They all had blonde hair and fake tans.她们都是一头金发，涂着美黑霜。剑桥高阶〔fake up〕Our room is not tidy enough;please fake it up.我们的房子太乱了，请将它装饰一下。21世纪英汉〔fake up〕They faked up a story about burglary.他们捏造了一个有关偷盗的故事。21世纪英汉〔fake up〕You can easily fake up an excuse to avoid going out with him.为避免同他一起外出，你可以很容易地编造一个借口。21世纪英汉〔fake〕After working for ten years as a doctor, he was exposed as a fake.行医10年后，他被揭发是个冒牌货。剑桥高阶〔fake〕All the paintings proved to be fakes.所有这些画结果证实都是赝品。牛津高阶〔fake〕Don't go out in the sun—get a fake tan from a bottle.别顶着太阳出去了，擦点棕褐色油装作太阳晒的就行了。牛津高阶〔fake〕Experts revealed that the painting was a fake.专家透露那幅画是赝品。剑桥高阶〔fake〕Experts say that the antique/painting/signature is a fake.专家说这个古董/画作/签名是假的。韦氏高阶〔fake〕He faked a heart attack and persuaded prison staff to take him to hospital.他假装心脏病发作，说服狱警送他去医院。剑桥高阶〔fake〕He faked a heart attack.他假装心脏病发作了。韦氏高阶〔fake〕He faked a pass.他做了个传球的假动作。朗文当代〔fake〕He faked a rare first edition.他伪造了这部珍本书的原版本。韦氏高阶〔fake〕He faked a yawn.他装着打了一个哈欠。牛津高阶〔fake〕He faked his own death to collect on an insurance policy.他制造了自己死亡的假象, 以骗取保险赔偿金。外研社新世纪〔fake〕He faked out the defender.他骗过了对方的防守队员。韦氏高阶〔fake〕He faked the test results.他在考试成绩上做了手脚。韦氏高阶〔fake〕He arranged the accident in order to fake his own death.他策划了这次事故以便造成自己死亡的假象。牛津高阶〔fake〕He didn't know the words to the song, so he had to fake them.他不知道这首歌的歌词，所以只好不会装会。韦氏高阶〔fake〕He sighed with faked sadness.他假装伤心地叹气。麦克米伦高阶〔fake〕He told everyone he was a lawyer, but he was just a fake.他告诉大家他是律师，但他只是个冒充者。韦氏高阶〔fake〕He was charged with possessing a fake passport.他被控持有假护照。剑桥高阶〔fake〕He was wearing a fake mustache.他戴了假胡子。韦氏高阶〔fake〕Her psychologist turned out to be a fake.她的心理医师原来是个骗子。朗文当代〔fake〕His illness is a fake.他的病是装出来的。外研社新世纪〔fake〕I faked a throw but kept the ball myself.我假装投球，但球仍在我手中。21世纪英汉〔fake〕I asked him if the pictures were fakes, but he said they were real.我问他这些画是不是赝品, 但他说都是真迹。外研社新世纪〔fake〕I gave a fake name.我报了个假名。朗文当代〔fake〕It fakes like hell.伤口痛得要命。英汉大词典〔fake〕It is filled with famous works of art, and every one of them is a fake.这里满是艺术名品，但每一件都是赝品。柯林斯高阶〔fake〕It's safer to fake a tan with make-up rather than subject your complexion to the harsh rays of the sun.用化妆品打造出古铜色的皮肤比让皮肤受太阳的暴晒更为安全。柯林斯高阶〔fake〕Jon faked nonchalance.乔恩假装无所谓。外研社新世纪〔fake〕Jon faked nonchalance.乔恩装作若无其事的样子。柯林斯高阶〔fake〕Jones can spot a fake from 20 feet away.琼斯在 20 英尺远的地方都能认出假货。朗文当代〔fake〕Maturity and emotional sophistication can't be faked.成熟和情感上的老道是装不出来的。柯林斯高阶〔fake〕Most referees book players who fake injury.大多数裁判都会对假装受伤的球员予以记名警告。外研社新世纪〔fake〕She faked her father's signature on the cheque.她在支票上伪造了父亲的签名。朗文当代〔fake〕She faked her father's signature.她伪造了她父亲的签名。韦氏高阶〔fake〕She faked her mother's signature on the document.她冒充母亲的笔迹在文件上签字。牛津高阶〔fake〕She denies the charge of perverting the course of justice by providing him with a fake alibi.对她为他提供不在场伪证、妨碍司法公正的指控, 她予以否认。外研社新世纪〔fake〕She didn't want to go out, so she faked a headache.她不想出去，就假装头痛。剑桥高阶〔fake〕She was speaking with a fake German accent.她假装德国口音说话。朗文当代〔fake〕She wore fake fur.她穿人造皮草。外研社新世纪〔fake〕She's a fake friend.她不是个真正的朋友。韦氏高阶〔fake〕She's so fake, pretending to be everybody's friend.她太矫揉造作了，假装每个人都是她的朋友。剑桥高阶〔fake〕Sports To deceive (an opponent) with a fake.【体育运动】 做假动作：以假动作欺骗（对方）美国传统〔fake〕Sports To perform a fake.【体育运动】 做假动作美国传统〔fake〕That blood is clearly fake.那血显然是假的。韦氏高阶〔fake〕The antique is a fake.那古董是一件赝品。英汉大词典〔fake〕The bank manager is said to have issued fake certificates.据说那个银行经理出具了伪造的凭证。外研社新世纪〔fake〕The bank manager is said to have issued fake certificates.据说那个银行经理曾出具伪造的凭证。柯林斯高阶〔fake〕The beggar's limp was a fake.这乞丐的跛行是假装的。英汉大词典〔fake〕The gun in his hand was a fake.他手里的枪是假的。剑桥高阶〔fake〕The identity papers looked as though they had been faked.这些身份证件看来好像是伪造的。外研社新世纪〔fake〕The insurance company suspected that he had faked his own death.保险公司怀疑他诈死。朗文当代〔fake〕The painting was judged a fake.这幅画被断定为赝品。朗文当代〔fake〕The picture was a fake.这幅画是赝品。牛津同义词〔fake〕The quarterback faked a handoff and then threw a pass downfield.这个四分卫假装要手递手传球，接着就把球扔传向了前场。韦氏高阶〔fake〕The results of the experiments were faked.这些实验的结果都是伪造出来的。朗文当代〔fake〕The runner faked left and then cut to the right.这名带球进攻球员做了个朝左跑的假动作，然后插到了右边。韦氏高阶〔fake〕The runner faked the defender by stepping to his left and then cutting to the right.这名带球进攻球员假装要迈向左边，接着插到了右边，迷惑住了对方防守队员。韦氏高阶〔fake〕The runner made a fake to the left and then cut to the right.这名带球进攻球员做了一个朝左跑的假动作，然后插到了右边。韦氏高阶〔fake〕The signature had been faked.签名是伪造的。麦克米伦高阶〔fake〕The so-called expert was a fake.这个所谓的专家是骗子。牛津同义词〔fake〕The whole story was faked up.整个故事全是捏造的。21世纪英汉〔fake〕The whole story was faked.这番话全都是编造出来的。英汉大词典〔fake〕These diamonds are fake.这些钻石是假的。英汉大词典〔fake〕Why did they agree to fake the singing?他们为什么同意假唱？外研社新世纪〔fob off〕He had the real thing, but I kept it for myself and fobbed a fake off on him.他拿到了真品, 但我将它据为己有, 把一件赝品给了他。外研社新世纪〔fool〕He fooled her into buying a fake Renoir.他骗她去买一幅假的雷诺瓦画作。文馨英汉〔freeze〕A fake by the quarterback froze the defender.四分卫的一个假动作让后卫僵住不动了。韦氏高阶〔gag〕Her fake news reports were a running gag on the show.她的虚假新闻报道是那个节目里反复出现的笑料。韦氏高阶〔gain〕He gained entry to the building by showing a fake pass.他出示了一张伪造的通行证就进入了这幢大楼。麦克米伦高阶〔genuine〕Fake designer watches are sold at a fraction of the price of the genuine article.伪造的名牌手表以真品若干分之一的价格出售。牛津高阶〔genuine〕Some fake designer clothes are so good that people have no idea they're not buying the genuine article.有些假的名牌衣服做得太好了，人们根本就不知道自己买的不是真品。朗文当代〔hand〕The quarterback faked to fullback and handed off to the halfback.四分卫做了个要把球传给后卫的假动作,却把球手递手传给了前卫。英汉大词典〔have〕The picture's a fake – you've been had.这幅画是个赝品，你上当了。麦克米伦高阶〔hustle〕Is that the fellow who hustled the fake jewels?那是卖假珠宝的那个家伙吗?21世纪英汉〔impose〕He imposed fake antiques on his company.他把古董赝品兜售给朋友。英汉大词典〔inspection〕A brief inspection revealed it to be a fake.简单一看就看出这是一件赝品。牛津搭配〔invoice〕He submitted fake invoices totalling $278 000.他提交了总额达 27.8 万美元的虚假发票。牛津搭配〔juke〕A feint or fake.假动作美国传统〔juke〕To deceive or outmaneuver (a defending opponent) by a feint; fake.做…的假动作：做佯攻动作蒙蔽或智胜（对方防守球员）；（在比赛中）做假动作美国传统〔kid〕He used to kid me about buying those fake antiques.他过去经常取笑我买那些假古董。英汉大词典〔know better (than sb)〕They thought the painting was a fake, but Shackleton knew better.他们认为这幅画是赝品，但沙克尔顿更在行。剑桥高阶〔latest〕Crooks are using the latest laser photocopiers to produce millions of fake banknotes.犯罪分子正利用最新式的激光复印机制造数以百万计的假钞。柯林斯高阶〔manufacture〕The President has been accused of manufacturing a fake crisis.总统被指控捏造不实的危机传闻。外研社新世纪〔palm〕Dealers sometimes palm off fakes as genuine works of art.有时候艺术品经销商会把赝品充当真品来卖。朗文当代〔pass sth off as sth〕The dealer was trying to pass off fakes as valuable antiques.那个商人试图用假货冒充贵重的古董。剑桥高阶〔pass〕The watches are fakes, but they tried to pass them off as genuine Rolexes.这些手表是赝品，但他们试图拿它们冒充真的劳力士。麦克米伦高阶〔pass〕You could pass for a teenager. The fake painting passed for an original.你可冒充十几岁的人。这幅伪造的画被当作真品美国传统〔phony〕Something not genuine; a fake.假货，赝品美国传统〔plant on〕The dishonest trader tried to plant a faked picture on me.奸商企图把一幅假画卖给我。21世纪英汉〔play-action pass〕A pass play in which the quarterback fakes a handoff to a running back before throwing the ball.假传：传球动作，四分卫在传球前向奔跑中的后卫做假手交球动作美国传统〔pretend〕He faked an interest in my work.他假装对我的工作感兴趣。美国传统〔pseudo〕False or counterfeit; fake.假的，伪造的；冒充的美国传统〔setup〕A contest prearranged to result in an easy or faked victory.假比赛：预先安排导致轻易或虚假取胜的辩论美国传统〔sharp-eyed〕A sharp-eyed shop assistant spotted the fake.一个眼尖的售货员发现了假货。柯林斯高阶〔sniff at〕Some people sniff at the idea of using fake flowers.有些人对使用假花的想法嗤之以鼻。韦氏高阶〔spot〕No one spotted that the gun was a fake.没有人留意到那是一支假枪。牛津高阶〔suspicion〕There has long been a suspicion that the painting is a fake.长期以来人们一直怀疑这幅画是赝品。韦氏高阶〔tell〕How can you tell a fake Vuitton handbag from the real thing? 你怎么辨别路易威登手袋的真假？朗文当代〔undoubtedly〕Undoubtedly the painting is a fake.无疑地那幅画是膺品。文馨英汉〔unsuspecting〕Fake designer clothes are being sold to an unsuspecting public.有假冒的名牌服装正在向毫不知情的大众出售。朗文当代〔untrained〕To the untrained eye, most fake diamonds look real.在外行眼里，大多数假钻石看上去和真的一样。剑桥高阶〔unwary〕He sold fake insurance policies to unwary customers.他向未提防的顾客出售假保险。剑桥高阶〔worthless〕He said the jewels were worthless fakes.他说这些珠宝是毫无价值的赝品。剑桥高阶〔wrong〕There are huge numbers of wrong paintings on the market, not strictly fakes.市场上有着大量严格说来并非赝品而是弄错了作者的绘画。英汉大词典Fake goods are being smuggled into the EU.冒牌货被走私进入欧盟。牛津商务After he had worked for ten years as a doctor, he was exposed as being a complete fake.他行医10年之后，被揭发出是一个彻底的冒牌医生。剑桥国际Experts have revealed that the painting is a fake.专家们揭露这幅画是赝品。剑桥国际He faked an opposing player out of position. 他用假动作使一名对手离开了自己的位置。译典通He faked my signature to get money from my bank. 他冒充我的签字从我的银行里取钱。译典通He faked the fine furniture of the century before. 他仿造了一个世纪前的精美家具。译典通He was charged with possessing a fake passport.他被控持有假护照。剑桥国际He was taken in by the fake insurance salesman. 他上了冒牌保险业务员的当。译典通I had no way of knowing if the gun in his hand was a fake or was real.我无从知道他手中的枪是真是假。剑桥国际If the painting is an original, it will be very valuable, but I think it may be a fake .如果这幅画是原作，它会非常值钱，但是我认为它可能是假的。剑桥国际She faked illness so as not to go to school. 她为了逃学假装生病。译典通She didn't want to go out, so she faked a headache.她不想出去，所以假装头痛。剑桥国际She had faked her supervisor's signature on the document.她曾假冒上司的笔迹签署文件。牛津商务The fake DVDs were of poor quality.冒牌的 DVD 质量很差。牛津商务The actors are covered in fake blood to make it look as though they are injured.演员们被涂上假血，使他们看上去像是受了伤。剑桥国际The dealer tried to palm the painting off as a genuine Picasso, but I knew it was a fake.这个中间商想骗我买这幅画说是毕加索的真迹，但我知道它是假货。剑桥国际The dealer was trying to pass off fakes as valuable antiques.这个商人试图用假货冒充贵重的古董。剑桥国际The diamond thief double-crossed his partners and handed over only worthless fake jewels.钻石窃贼出卖了他的伙伴，只给了一文不值的假钻。剑桥国际The experts discovered several fakes in the art collection. 专家们在这批艺术收藏品中发现了几件赝品。译典通The salesman cheated me into buying a fake. 那个推销员骗我买了假货。译典通The streets became increasingly eerie in a fake twilight created by a smog of mist and smoke.笼罩在由迷雾和炊烟造成的虚假暮光中的街道变得越来越恐怖了。剑桥国际The survey revealed that two out of five women fake orgasm during intercourse.这项调查显示五分之二的女人在性交过程中假装性兴奋。剑桥国际The trade in fakes costs industry billions of pounds a year.假货交易每年给这个产业带来数以十亿计英镑的损失。牛津商务Their scam was selling fake Chinese medicine to old people. 他们的骗局是卖假中药给老人。译典通These paintings may look like the real thing, but (each and) every one of them is a fake.这些画可能看起来像 真品，但每一幅都是假的。剑桥国际This is a fake picture. 这是幅假画。译典通 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。