| 单词 | fairy |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CHANGE/NOT CHANGE〕In fairy tales when the princess kisses a frog, it turns into a handsome prince. 童话故事里，公主吻了青蛙后，青蛙就变成了英俊的王子。朗文写作活用〔MAGIC〕A beautiful fairy danced near him, and he reached out to catch her, but caught only her handkerchief. 一个美丽的仙子在他身旁跳舞，他伸出手去抓她，但是只抓到她的手绢。朗文写作活用〔MAGIC〕The Lilac Fairy cast a spell that sent Aurora to sleep. 丁香仙子施了咒语使奥萝拉睡着了。朗文写作活用〔Märchen〕A folktale or fairy story.民间故事或童话美国传统〔REMEMBER〕To everyone who has ever heard a fairy tale, the image of being lost in a deep, dark wood is unforgettable. 对任何一个听过神话故事的人来讲，在黑暗的密林中迷了路是一个难以忘怀的印象。朗文写作活用〔STORY〕Hans Christian Andersen's fairy tales 汉斯·克里斯蒂安·安徒生的童话故事朗文写作活用〔STORY〕He looked like some giant from a fairy story. 他看上去像童话故事里的巨人。朗文写作活用〔UGLY〕In fairy stories the Prince is always very handsome, and the witch hideous. 在童话故事里，王子总是英俊潇洒，女巫则容貌丑陋。朗文写作活用〔UNDERSTAND/NOT UNDERSTAND〕Fairy tales can be interpreted in several different ways. 童话故事可以从不同的角度去解释。朗文写作活用〔alive〕The play brings the old fairy tale alive.这部剧让古老的童话故事更加生动有趣。韦氏高阶〔ascend〕The story ascends from a gothic tragedy to a miraculous fairy tale.这个故事从哥特式悲剧升华为神奇童话。外研社新世纪〔bung up〕You'd think he could bung up a few fairy lights on the back deck, but no.你还以为他会在屋后门台上挂几盏小彩灯, 但是他没有。外研社新世纪〔conjuration〕The fairy godmother changed four rats into four horses by conjuration.仙女教母用魔法把4只老鼠变成4匹马。英汉大词典〔conjure〕He swore he could conjure a fairy princess from the glass, but we all laughed.他发誓他能用符咒从那面镜子里召来仙女公主,可我们都笑了起来。英汉大词典〔deadpan〕Jill Pert was similarly deadpan playing the Fairy Queen.吉尔•珀特在扮演精灵皇后时也是一样的面无表情。外研社新世纪〔devour〕The child devours fairy tales.小孩贪婪地倾听神话故事。21世纪英汉〔do up〕Beatrice, usually done up like the fairy on the Christmas tree.比阿特丽斯通常打扮得像圣诞树上的精灵一样。柯林斯高阶〔dress〕For her birthday party, they had dressed her up as a fairy.为了她的生日聚会，他们已把她打扮成仙女。麦克米伦高阶〔dwarf〕A small creature resembling a human being, often ugly, appearing in legends and fairy tales.丑矮子：一种多半丑陋似人形的生物，多出现在传说或童话中美国传统〔expurgate〕Most children read an expurgated version of Grimms' fairy tales.大多数孩子们读格林童话的删改本。21世纪英汉〔faerie〕A tiny, mischievous, imaginary form; a fairy.仙女：微小的、淘气的、幻想的形式；仙女美国传统〔fairy godmother〕Cinderella's fairy godmother helped her go to the ball.在仙女的帮助下，灰姑娘参加了舞会。剑桥高阶〔fairy godmother〕The company played fairy godmother by deciding to sponsor the club for another five years.公司决定再赞助这家俱乐部5年，成了俱乐部的救星。剑桥高阶〔fairy godmother〕The woman I regarded as my fairy godmother was Sybil. She was wonderful to me.我心目中的女恩人就是西比尔, 她对我特别好。外研社新世纪〔fairy godmother〕The woman I regarded as my fairy godmother was Sybil. She was wonderful to me.被我视为贵人的女子叫西比尔。她待我好极了。柯林斯高阶〔fairy story〕It was all a fairy story.那些都是骗人的。外研社新世纪〔fairy story〕She was like a princess in a fairy tale.她就像童话中的公主。外研社新世纪〔fairy tale〕Everything he told us about his happy marriage was just a fairy tale.他给我们讲的有关他的幸福婚姻其实全都是谎言。韦氏高阶〔fairy tale〕Now tell me the truth: I don't want any more of your fairy stories.现在跟我说实话：我不想再听你胡编乱诌了。牛津高阶〔fairy tale〕She was like a princess in a fairy tale.她就像童话里的公主。柯林斯高阶〔fairy-tale〕Of or relating to a fairy tale.神话故事的：神话故事的，与其有关的美国传统〔fay〕A fairy or an elf.仙女，小妖精美国传统〔get〕The children were got up in fairy costumes.孩子们穿上了小精灵的服装。麦克米伦高阶〔happily〕And they all lived happily ever after(= used as the end of a fairy tale).从此他们都过着幸福美满的生活（用作童话故事的结尾）。牛津高阶〔incarnation〕This film is the latest incarnation of a fairy tale that dates back to the Middle Ages.这部影片是对中世纪一则神话故事的最新演绎。剑桥高阶〔kid〕There was a new range of little troll-like toys entitled, I kid you not, Fairy Winkles.新出了一系列小矮人玩具, 名字叫——我可是说正经的——田螺姑娘。外研社新世纪〔make ... up〕I couldn't remember the fairy story I wanted to tell her, so I made one up as I went along.我想不起我要给她讲的那个神话故事，于是我一边走一边编了一个。21世纪英汉〔meant〕Fairy tales weren't just meant for children.童话故事不仅仅是写给孩子们的。柯林斯高阶〔mesmerize〕Grimm's Fairy Tales have mesmerized generations of readers.《格林童话》迷住了一代代的读者。麦克米伦高阶〔metamorphosis〕Metamorphosis is a favourite game in fairy tales.凭借魔力改变形态是神话故事的惯用手法。英汉大词典〔ogress〕A female giant or monster in legends and fairy tales that eats human beings.吃人女妖：传说或神话中吃人的女巨人或女妖怪美国传统〔ogre〕A giant or monster in legends and fairy tales that eats human beings.食人妖魔：传说或神说中食人的巨人或妖怪美国传统〔on〕His latest movie is based on a fairy tale.他的新电影是根据一个童话故事改编的。剑桥高阶〔peri〕In Persian mythology, a beautiful and benevolent supernatural being or fairy, earlier regarded as malevolent.妖精：波斯神话中美丽且仁慈的超自然生物或精灵，过去曾被视为魔怪美国传统〔puff〕There were fairy cakes and cream puffs.有小仙人松糕和奶油泡芙。外研社新世纪〔pull〕The fairy tale has a pull on their imagination.这童话激发着他们的想象力。英汉大词典〔put〕In the story of Sleeping Beauty, the wicked fairy puts a spell/curse (US hex) on the baby princess.在《睡美人》这个故事中，那个邪恶的仙女对小公主施了魔咒。剑桥高阶〔regale〕The teacher regaled the children with some fairy tales.老师讲了些神话故事，孩子们听得津津有味。21世纪英汉〔relation〕Her relation of the fairy tale fascinated the youngsters.她讲的神话故事使孩子们听得入了迷。英汉大词典〔retell〕German fairy stories retold in English 用英语复述的德国童话故事英汉大词典〔retell〕These are Grimm's fairy tales retold in English.这些是用英语复述的格林童话。21世纪英汉〔sandman〕A character in fairy tales and folklore who makes children go to sleep by sprinkling sand in their eyes.瞌睡虫：神话和民间传说中通过向孩子们的眼睛里洒沙子而使他们入睡的小妖美国传统〔silken〕The princess in the fairy tale had long silken hair.童话故事里的公主有着如丝般顺滑的长发。剑桥高阶〔spirit〕A fairy or sprite.神话或精灵美国传统〔staging〕The production is a modern staging of the fairy tale "Cinderella".这部剧是童话故事《灰姑娘》的现代版。剑桥高阶〔tooth fairy〕A fairy supposed to leave money under a child's pillow in place of a baby tooth that has just fallen out.据说会在儿童掉落在枕边的幼齿旁放上钱财的仙女美国传统〔tooth〕Does the tooth fairy really exist? 真的有牙仙吗？牛津搭配〔twist〕The writer takes well-known fairy tales and gives them an ironic twist.作者运用讽刺手法对家喻户晓的童话故事进行了新的诠释。牛津搭配〔wand〕The fairy godmother waved her magic wand over the cabbages and they turned into horses.那位仙姑将魔杖朝那些卷心菜上挥了两下，把它们变成了马。剑桥高阶〔wand〕The fairy waved her wand and the table disappeared.那仙女魔杖一挥，桌子不翼而飞。牛津高阶〔wish〕It's that part of the story where the fairy grants the little girl three wishes.故事里的那个片断中，仙女答应实现小女孩的3个愿望。剑桥高阶〔wish〕The fairy granted him three wishes.仙子允他表达三个心愿。英汉大词典〔wish〕The good fairy granted her three wishes.善良的仙女答应实现她 3 个愿望。牛津搭配Fairy lights are often used to decorate Christmas trees.人们经常用彩灯装饰圣诞树。剑桥国际Fairy tales are imaginative. 神仙故事是幻想出来的。译典通Cinderella's fairy godmother helped her go to the ball.灰姑娘的仙女恩人帮助她参加了舞会。剑桥国际Hans Christian Andersen wrote many fairy stories for children, such as The Little Mermaid. Cinderella, Little Red Riding Hood and Sleeping Beauty are fairy tales.汉斯·克里斯琴·安徒生为孩子们写了许多童话故事，比如《美人鱼》、《灰姑娘》、《小红帽》和《睡美人》都是童话。剑桥国际His new movie is based on a traditional fairy story.他的新电影是以一个传统的神话故事为基础的。剑桥国际In the story of Sleeping Beauty, the good fairies give the baby the gifts of beauty and goodness and the wicked fairy casts an evil spell on her.在《睡美人》的故事里，好仙女送给婴儿的礼物是美貌和善良，恶魔女却对她施了邪恶的魔法。剑桥国际In the story of Sleeping Beauty, the wicked fairy puts a spell/curse/(Am) hex on the baby princess.在《睡美人》这则故事中，邪恶的仙女在小公主身上施用了魔法/ 咒语。剑桥国际It was a sad fairy story about a prince who was ensnared by a beautiful but evil witch.那是一个悲惨的童话，说的是一个王子被一个美丽却恶毒的巫婆陷害的故事。剑桥国际It's that bit in the story where the fairy grants the little girl three wishes.是故事中的那个片段，仙女答应小女孩许3个愿。剑桥国际Legend has it that the fairy princess fell in love with a pauper. 据传说，那位仙女般的公主爱上了一个贫儿。译典通No children's fairy story is complete without a princess, witch or giant! 童话里缺了公主、女巫或巨人就不完整了！剑桥国际She was a fairy godmother to her poorer friends. 她经常接济那些手头拮据的朋友。译典通She was dressed up as a fairy and her face was covered with make-up and glitter.她装扮成仙女，脸上搽有脂粉和闪光剂。剑桥国际The fairy godmother waved her magic wand over the cabbages and they immediately turned into horses.那仙姑将魔杖在卷心菜上面一挥，卷心菜就立即变成了马。剑桥国际The magician in the fairy story turned the woman into a toad. 童话里的巫师把那妇人变为癞蛤蟆。译典通The mother often told her children fairy tales and stories from folklore. 这位母亲经常给她的孩子们讲童话和民间传说的故事。译典通The wicked fairy bewitched the princess and made her fall into a long sleep. 那个邪恶的小精灵对公主施了魔法，使她长睡不醒。译典通This film is the latest incarnation of a fairy tale that dates back to the Middle Ages.这部影片是始于中世纪的一个神话故事的最新体现。剑桥国际To him she is a fairy. 对他而言，她是一位仙女。译典通 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。