| 单词 | global |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ALL/EVERYTHING〕Simon ＆ Schuster said it no longer wanted the smaller company because it did not fit into its global strategy. 西蒙舒斯特公司说，他们不再需要这家小公司了，因为它和他们的全球策略不相符。朗文写作活用〔ALL/EVERYTHING〕We've done a global study on the company's weaknesses. 我们对公司的不足之处进行了全面审视。朗文写作活用〔Armageddon〕Thus we take one more step towards global Armageddon.于是我们又向全球大战走近了一步。外研社新世纪〔BE〕The spread of international crime and corruption constitutes a major threat to the global economy. 跨国犯罪与贪污现象的蔓延对全球经济构成了重大威胁。朗文写作活用〔DISASTER〕Most people now accept that global warming could result in an environmental catastrophe. 现在大多数人都接受了全球变暖可能会导致环境灾难的说法。朗文写作活用〔ENVIRONMENT〕One of the most devastating consequences of global warming could be the melting of the polar ice caps. 全球变暖破坏力最强的一个后果是极地冰盖的融化。朗文写作活用〔EQUAL/NOT EQUAL〕The global economy can cut both ways, as some of a country's industries benefit from increased opportunity, and others lose to overseas competition. 全球化经济是一把双刃剑，一个国家中的有些行业可以从增加的机会中得到好处，有些行业则会输给来自海外的竞争对手。朗文写作活用〔EVERYWHERE〕Anything the US does is likely to have an impact on a global scale. 美国的一举一动都有可能产生全球性影响。朗文写作活用〔EVERYWHERE〕The new global economy is exciting and full of possibilities. 新的全球经济令人振奋，充满了机遇。朗文写作活用〔EXPLAIN〕The problem demands a global solution. To put it another way, local regulations will have very little effect. 这个问题需要一个全球性的解决方案。换句话说，地区性规章没有什么效用。朗文写作活用〔FUTURE〕It's likely that global warming will become a major problem in the future. 全球气候变暖将来很可能会成为大问题。朗文写作活用〔HUNGRY/NOT HUNGRY〕A global fall in the price of rice spread hardship and even starvation to many parts of Indochina. 全球米价下跌，使贫穷甚至饥饿的现象扩大到了印度支那的许多地区。朗文写作活用〔INCREASE〕Global warming is responsible for a rise of 7 degrees Celsius in just over 50 years. 仅仅50年时间内，全球性变暖就造成气温上升了摄氏7度。朗文写作活用〔INCREASE〕Motorola is one of the leaders in the global technology boom. 摩托罗拉公司是全球性技术繁荣的先驱之一。朗文写作活用〔PROBABLY〕Global warming poses a serious threat for the future. 全球变暖对未来是个很大的威胁。朗文写作活用〔PROBABLY〕It could well be that it is too late for us to reverse the effects of global warming. 我们要逆转全球变暖带来的影响很可能为时已晚了。朗文写作活用〔PURPOSE〕My purpose in writing this book was to draw attention to the problem of global warming. 我写此书的目的是引起人们对全球变暖问题的关注。朗文写作活用〔RESULT〕The net result of global warming will be a rise in sea levels. 全球变暖的最终结果是造成海平面上升。朗文写作活用〔SPOIL〕The global trend towards higher taxation on fuel consumption is souring relations with leading oil-producing states. 全球调高燃油消费税的趋势，损害了与主要产油国之间的关系。朗文写作活用〔SPOIL〕The US was accused of undermining international efforts to combat global warming. 美国被指破坏了各国遏制全球变暖的努力。朗文写作活用〔START〕Recent freak weather conditions have sparked off renewed fears about the effects of global warming. 近来的反常天气再次引起人们对全球变暖所造成的影响产生忧虑。朗文写作活用〔SUBJECT〕Global warming and youth crime are the key issues in the election campaign. 全球变暖和青少年犯罪是这次选举运动的主要讨论话题。朗文写作活用〔WEATHER〕Weather patterns have been changing as a result of global warming. 因全球气候变暖，气候模式已经发生了变化。朗文写作活用〔WILLING〕The U.S. has been criticized for its reluctance to deal with the problem of global warming. 美国因不愿意处理全球变暖的问题而受到批评。朗文写作活用〔WORLD〕Campaigners have called for a global ban on landmines. 倡导者呼吁全球禁止使用地雷。朗文写作活用〔YOUNG〕The youth of industrialized nations need to be made aware of global problems. 有必要使工业化国家的年轻人意识到全球面临的问题。朗文写作活用〔address〕Governments have been slow to address the problem of global warming.政府应对全球变暖问题的动作迟缓。麦克米伦高阶〔adverse〕They fear it could have an adverse effect on global financial markets.他们担心这会对全球金融市场产生不利影响。朗文当代〔alignment〕The bill would bring US employment law into closer alignment with global practice.这项法案将使美国就业法与全球惯例更趋于一致。麦克米伦高阶〔answerable〕Whether these changes stem from global warming is a question that should be answerable within this decade.这些变化是否源于全球变暖, 这个问题在十年内应该可以得到回答。外研社新世纪〔assumption〕Dr Subroto questioned the scientific assumption on which the global warming theory is based.苏布罗托博士对全球变暖理论所依据的科学假设提出了质疑。外研社新世纪〔assumption〕Dr Subroto questioned the scientific assumption on which the global warming theory is based.苏布罗托博士质疑全球变暖理论所依据的科学假设。柯林斯高阶〔attributable〕Do you think that these higher-than-average temperatures are attributable to global warming? 你认为这种较正常水平偏高的气温是全球变暖引起的吗？剑桥高阶〔backdrop〕Worsening economic conditions have created an unfavorable backdrop for global markets.每况愈下的经济情况使全球市场环境不妙。牛津搭配〔bottom〕Britain came bottom on efforts to tackle pollution and global warming.在处理污染和全球变暖问题上英国最落后。朗文当代〔boundary〕National boundaries are becoming increasingly meaningless in the global economy.在全球化的经济中，国界已经变得越来越没有意义了。朗文当代〔brainwave〕Mobilizing gold when its global prices are falling can't be called a brainwave.在全球金价下跌之时让黄金流通算不上妙计。外研社新世纪〔calm〕The President was calm throughout the global crisis.在这全球危机整个过程中，总统一直保持平静美国传统〔concentration〕Global ozone concentrations have dropped over the last decade.过去的十年里, 全球臭氧密度降低了。外研社新世纪〔concentration〕The latest data showed that global ozone concentrations had dropped several per cent over the last decade.最新数据显示，过去10年来全球臭氧的浓度降低了几个百分点。柯林斯高阶〔congress〕The general secretary opened the congress on global warming.秘书长宣布全球变暖问题代表大会正式召开。牛津搭配〔consequence〕An economic crisis may have tremendous consequences for our global security.一场经济危机可能严重影响到全球安定。柯林斯高阶〔diverge〕Global growth rates are diverging markedly.世界各地的增长率在发生明显的分化。朗文当代〔doomsday〕Ecologists predict a doomsday scenario (= a time when death and destruction will happen) if global warming continues to increase at the present rate.生态学家预言，如果全球气候变暖继续以目前的速度发展下去，那么世界末日就要来临。剑桥高阶〔do〕It's a global problem - what can individuals do about it? 这是全球性的问题——个人能为此做些什么？剑桥高阶〔début〕The new premier is making his début in the global arena.新总理正在世界舞台上初露头角。英汉大词典〔ecology〕Global ecological efforts can easily be at odds with local ecologies.全球性生态保护工作很可能会和地方生态系统存在矛盾。柯林斯高阶〔escalation〕This week witnessed a significant escalation in the global financial crisis.本周全球金融危机明显加剧。牛津搭配〔far〕The bank intends to be a global leader far into the next century.这家银行计划占据全世界银行的领先地位直到下个世纪。麦克米伦高阶〔firmly〕OPEC has agreed to freeze its global oil production slightly in order to firm up crude prices.石油输出国组织已同意对全球石油生产稍加冻结，以稳定原油价格。柯林斯高阶〔footnote〕This summer's global economic crisis will become no more than a footnote in history.今年夏天的全球经济危机只会成为历史的一个注脚。外研社新世纪〔forecast〕The UN has revised its forecast of global grain production.联合国修改了对全球谷物生产的预测。麦克米伦高阶〔formulate〕The Bush team is formulating its response to the global warming treaty.布什班子在构想其对全球变暖条约应该作出的反应。麦克米伦高阶〔foster〕He said that developed countries had a responsibility to foster global economic growth to help new democracies.他说，发达国家有责任促进全球经济增长，以帮助新兴民主国家。柯林斯高阶〔freeze〕OPEC has agreed to freeze its global oil production.石油输出国组织已就禁止其全球石油生产达成一致。外研社新世纪〔funnel〕Its Global Programme on AIDS funnelled money from donors to governments.其全球艾滋病规划署把捐款发放给各国政府。外研社新世纪〔funnel〕Its Global Programme on AIDS funnelled money from donors to governments.其全球艾滋病项目把捐款发放给各国政府。柯林斯高阶〔further〕Whaling in Australia was stopped. But the Australian government went further (=said or did something more extreme) and proposed a global ban.澳大利亚已停止捕鲸，但是澳大利亚政府更进一步，建议全球禁捕。朗文当代〔gird for〕Police wiretaps tracked the suspect's movements into the heart of an extremist underworld girding for a global offensive.警方通过窃听追踪嫌疑人的行踪, 进入了一个极端地下组织的核心, 发现他们正策动一场全球袭击。外研社新世纪〔global reach〕The company does not yet have the global reach of its bigger competitors.该公司还不具备其更大竞争对手那样的国际市场开拓能力。柯林斯高阶〔global reach〕The company does not yet have the global reach of its bigger competitors.这家公司还没有像其强大的竞争对手那样业务遍及全球。外研社新世纪〔global search〕Do a global search for "organise" and replace it with "organize".在全文搜索 organise，把他们都替换成 organize。剑桥高阶〔global village〕Now that we are all part of the global village, everyone becomes a neighbour.既然我们都是地球村的一份子, 每个人都是邻居。外研社新世纪〔global village〕Now that we are all part of the global village, everyone becomes a neighbour.既然我们都是地球村的一部分，大家都成了邻居。柯林斯高阶〔global warming〕The threat of global warming will eventually force the US to slow down its energy consumption.全球变暖的威胁将最终迫使美国减缓能源消耗。柯林斯高阶〔global warming〕The threat of global warming will eventually force the US to slow down its energy consumption.全球变暖的威胁最终将迫使美国减缓对能源的消耗。外研社新世纪〔global warming〕World leaders will address the problem of global warming.世界各国领导人将着手解决全球变暖问题。韦氏高阶〔globalize〕To make global or worldwide in scope or application.使…全球性：使在范围或应用上成为全球性的或世界性的美国传统〔globally〕On a global scale, AIDS may well become the leading cause of infant death.艾滋病很可能会成为造成全球婴儿死亡的首要原因。柯林斯高阶〔global〕A global picture can be obtained from...可以从…中得一个全貌。英汉大词典〔global〕English is becoming a global language.英语正在成为一种世界通用语言。韦氏高阶〔global〕On a global scale, AIDS may well become the leading cause of infant death.在世界范围内, 艾滋病很可能成为导致婴幼儿死亡的首要原因。外研社新世纪〔global〕The global economy has become increasingly unstable.全球的经济越来越不稳定。麦克米伦高阶〔global〕The commission is calling for a global ban on whaling.委员会要求全球禁止捕鲸。牛津高阶〔global〕The earth is a global mass.地球是一个球形体。英汉大词典〔global〕The program allows users to do global searches through all the available data.这个程序允许使用者通过所有可用数据进行全面搜索。韦氏高阶〔global〕There is no obstacle to making our company truly global.我们公司向全球发展没有任何障碍。麦克米伦高阶〔global〕These marks give a global picture of their progress.这些成绩让人们对他们取得的进步有一个综合印象。外研社新世纪〔global〕This report gives a global picture of the company's finances.这份报告对公司的整体财务状况作了说明。剑桥高阶〔global〕We are taking a global view of our business.我们从全局来考虑我们的生意。朗文当代〔global〕We must take a global view of children's needs.我们应该全面地了解孩子们的需求。麦克米伦高阶〔globular〕Worldwide; global.全世界的；全球的美国传统〔grand〕The company's grand ambition was to become the first and biggest global airline.公司的远大目标是要成为全球首位的，也是最大的航空公司。朗文当代〔green〕Green A supporter of a social and political movement that espouses global environmental protection, bioregionalism, social responsibility, and nonviolence. Green 绿色和平主义者：信奉全球环境保护、生物地域主义、社会责任感和非暴力的社会政治运动的支持者美国传统〔heighten〕An educational effort to heighten awareness about global warming is currently underway.强化对全球变暖意识的教育工作正在进行之中。麦克米伦高阶〔hinterland〕Global technology companies are moving into China's vast hinterland.全球的科技公司正在向中国广大的偏远地区进发。外研社新世纪〔hot〕Global warming has become a very hot issue.全球气候变暖已成为一个热门话题。剑桥高阶〔human race〕We have a responsibility to the human race to deal with global warming.我们对人类肩负着处理全球性气候变暖问题的责任。麦克米伦高阶〔hype〕They have been accused of hyping the threat of global warming.他们被指夸大了全球变暖的威胁。外研社新世纪〔hypothesis〕Several hypotheses for global warming have been suggested.已经提出了好几种全球变暖的假说。剑桥高阶〔ignorant〕Many people are worryingly ignorant of the facts about global warming.很多人对全球气候变暖的事实一无所知, 令人忧虑。外研社新世纪〔ignorant〕Many people are worryingly ignorant of the facts about global warming.许多人竟然不知道地球变暖的事实,实在令人担忧。柯林斯高阶〔imbalance〕Vigorous action is needed to address global imbalances.需要采取强有力的行动来解决全球失衡问题。牛津搭配〔immediate〕The effects of global warming, while not immediate, are potentially catastrophic.全球气温上升的后果虽然并非即时发生，但可能潜伏着大灾难。牛津高阶〔impact〕Her paper discusses the likely impact of global warming.她的论文探讨了全球性变暖可能带来的影响。麦克米伦高阶〔implication〕The attacks have serious implications for global stability.这些袭击会对全球稳定产生严重影响。外研社新世纪〔insensitive〕Companies that are insensitive to global changes will lose sales.对全球变化无动于衷的公司，其销售额必会下降。朗文当代〔interaction〕There will be a true global village in which telephones, computers and televisions interact.将会出现一个电话、电脑、电视互动的真正的地球村。柯林斯高阶〔invention〕Global communication was transformed by the invention of the Internet.全球通讯随着因特网的发明得以改观。麦克米伦高阶〔land〕The rush for fuel and food will lead to a global land grab.燃料和食物的争抢将会引发全球性的土地掠夺。牛津搭配〔like〕Whether we like it or not, we are part of a global economy.不管我们愿不愿意，我们是全球经济的一部分。麦克米伦高阶〔link〕The welfare of the whole nation is closely linked to the global economy.全民福利与全球经济紧密联系。文馨英汉〔marketplace〕We are working hard to enter the global marketplace.我们正在努力争取进入全球市场。牛津搭配〔mention〕Global warming didn't even get a mention.全球变暖甚至都未被提及。外研社新世纪〔model〕They used a computer to model the possible effects of global warming.他们用计算机来模拟全球变暖可能造成的影响。朗文当代〔name〕Coca Cola's global brand name recognition 可口可乐在全球的品牌认知牛津搭配〔on a global scale〕They exposed fraud on a grand scale.他们在很大程度上揭露了骗局。韦氏高阶〔on the threshold of sth〕We are on the threshold of a new era in global relations.全球关系即将进入一个新时代。剑桥高阶〔outward〕We have the chance to build an outward-lookingEurope that lives up to its global responsibilities.我们有机会打造一个“外向型”欧洲，使其能够真正担当起其世界责任。剑桥高阶〔oversupply〕There is a global oversupply of sugar.全球食糖供大于求。韦氏高阶〔pair up〕The two organizations paired up to educate the public about the threat of global warming.这两个组织联合起来对公众进行有关全球变暖威胁的教育。韦氏高阶〔parasitic〕Will global warming mean the spread of tropical parasitic diseases?全球变暖是否意味着热带寄生虫病会蔓延呢？外研社新世纪〔passenger〕Global air passenger traffic rose over 20%.全球航空客运量增长超过 20%。牛津搭配〔pasting〕Internet companies had taken a proper pasting in the global trading downturn.因特网公司在全球经济低迷期遭受了重创。外研社新世纪〔peril〕She described global warming as “a growing peril.” 她把全球变暖描述成“不断膨胀的危险”。韦氏高阶〔pharmacopeia〕The new discovery added another drug to the global pharmacopeia.那项新发现为全球药库又增加了一种新药。韦氏高阶〔phenomenon〕The unfolding energy crisis is very much a global phenomenon.蔓延中的能源危机在很大程度上是一个全球性现象。牛津搭配〔place〕Among the most serious problems facing the world, global warming is often placed first.在全世界所面临的最严重的问题之中，全球变暖常位居第一。韦氏高阶〔point of no return〕Scientists fear that global warming has gone beyond the point of no return.科学家们担心全球变暖已经到了无法遏制的阶段。剑桥高阶〔polar〕The polar ice-caps are melting as a result of global warming.极地冰盖因全球变暖而融化。外研社新世纪〔politics〕He talked about the ways in which global politics are changing.他谈了全球政治的变迁方式。韦氏高阶〔prime example〕The melting of ice caps is a prime example of the effects of global warming.冰盖融化是全球变暖影响的一个典型例证。韦氏高阶〔probable〕The probable result of global warming will be a rise in sea levels.全球变暖很有可能导致海平面升高。朗文当代〔problem〕The traffic in illegal drugs is a global problem.非法毒品交易是一个全球性的问题。牛津搭配〔put〕A team of experts has been put together to examine the effects of global warming.组织了一支专家队伍来研究全球变暖的影响。麦克米伦高阶〔race〕A local geographic or global human population distinguished as a more or less distinct group by genetically transmitted physical characteristics.人种：局部的地区性人口或全球性人口，根据由基因遗传的体质而区分为几种特性明显或不很明显的群体美国传统〔rate〕Global banks have pegged interest rates at 1%.全球各银行将利率定在 1%。牛津搭配〔reach〕The global reach of the Internet has exceeded what anyone could have predicted.因特网在全球的影响力超出了任何人的预测。牛津搭配〔real〕Global warming is a real problem.全球变暖是个严重的问题。外研社新世纪〔recovery〕The global economic recovery has strengthened significantly.全球的经济复苏已明显强化了。牛津搭配〔repercussion〕A fall in oil production would have severe repercussions for the global economy.石油产量下降会对全球经济产生严重影响。牛津搭配〔reverberate〕The country's financial problems could reverberate throughout the global economy.这个国家的金融问题可能会波及到全球的经济。麦克米伦高阶〔role〕We need to better understand the role of cold regions in the global climate system.我们需要更好地理解寒冷地区在全球气候体系中所起的作用。牛津搭配〔root〕The country's economic troubles are rooted in a string of global crises.这个国家的经济困境是源于一连串的全球危机。朗文当代〔satellite〕Worldwide coverage beamed by satellite generates huge audiences accompanied by global advertising revenues.通过卫星发射的信号覆盖全世界，从而产生了大量的观众并在全球范围内赚取不菲的广告费。柯林斯高阶〔scale〕On a global scale, 77% of energy is created from fossil fuels.全球 77% 的能量产生自矿物燃料。牛津高阶〔scale〕Pollution could cause changes to weather patterns on a global scale.污染会引起全球性气候模式的改变。朗文当代〔sceptic〕She is a sceptic about the dangers of global warming.她对全球变暖威胁论持怀疑态度。牛津搭配〔seize on〕Newspapers seized on the results as proof that global warming wasn't really happening.各家报纸用该结果来证明全球变暖并未真正发生。外研社新世纪〔seize on〕Newspapers seized on the results as proof that global warming wasn't really happening.各报纸纷纷以此结果为证据来证明全球变暖并没有真正发生。柯林斯高阶〔short-sighted〕Environmentalists fear that this is a short-sighted approach to the problem of global warming.环境保护主义者担心这并非解决全球变暖问题的长久之计。外研社新世纪〔smokestack〕Car manufacturing and other smokestack industries need to adapt to the global economy.汽车制造业和其他重型制造业需要适应全球经济的发展。韦氏高阶〔sow〕Rich industrialised countries have sown the seeds of global warming.富庶的工业化国家播下了全球变暖的种子。外研社新世纪〔step〕It's important for world leaders to step up to the plate and honor their commitments on global warming.对世界领导人来说，重要的是开始行动，兑现他们在全球变暖问题上的承诺。牛津高阶〔strategy〕It's part of a strategy to raise our global profile.提高我们的国际形象是战略的一部分。外研社新世纪〔success〕These issues determine success in the global marketplace.这些问题决定了能否在全球市场获得成功。牛津搭配〔take up〕The cause of global warming has been taken up by many celebrities recently.最近全球变暖的原因已经引起了许多名人的关注。韦氏高阶〔the global village〕As citizens of the global village, we cannot ignore our obligations to others.作为地球村的公民，我们不能忽视自己对其他人的责任。剑桥高阶〔time〕It is high time to consider the problem on a global scale.早该从全球视角考虑这个问题了。外研社新世纪〔time〕It is high time to consider the problem on a global scale.早该从全球视角考虑问题了。柯林斯高阶〔tipping point〕The earth has already passed the tipping point in terms of global warming.就全球变暖而言，地球已经超出了临界点。剑桥高阶〔trade〕Global trade in manufactured goods has increased dramatically.全球制造业贸易增长迅猛。麦克米伦高阶〔train〕What amazing train of thought led you from Napoleon to global warming? 是怎样的思路使你从拿破仑想到全球变暖？剑桥高阶〔truth〕The article explains the truth about global warming.这篇文章阐释了全球变暖的真实情况。韦氏高阶〔uncertainty〕There is considerable uncertainty in our understanding of global warming.我们对全球变暖的认识还很不确定。牛津搭配〔underpin〕America's wealth is underpinned by a global system which exploits the world's poor.美国的财富是靠剥削全世界穷人这个生财之道支撑起来的。朗文当代〔underwriter〕Global 2000 became an underwriter for small farmers.“全球2000”成了小农场主的承保方。外研社新世纪〔unheeded〕He warned of the serious threat to global ecology which is going unheeded.他警告说，全球生态正面临着严重的威胁，而这种威胁并没有得到重视。柯林斯高阶〔us〕Global warming will affect all of us.全球变暖将影响我们所有人。朗文当代〔village〕Technology has turned the world into a global village.科技已经把世界变成了地球村。牛津搭配〔villain〕In the debate about global warming, coal-fired power stations are usually seen as the prime villains.在全球气候变暖的辩论中，燃煤发电厂通常被看作是问题的主要起因。麦克米伦高阶〔visibility〕The plight of the Kurds gained global visibility.库尔德人的苦难引起了全球关注。柯林斯高阶〔visibility〕The plight of the Kurds gained global visibility.库尔德人的苦难引起了全球性关注。外研社新世纪〔vista〕As leader, he opened up exciting vistas of global cooperation.作为领袖，他开启了全球合作的美好前景。剑桥高阶〔war of words〕Adebate on the causes of global warming has turned into a bitter war of words.关于全球气候变暖原因的争论已转化为一场激烈的唇枪舌战。麦克米伦高阶〔will〕What is lacking is the political will to get anything done about global warming.解决全球变暖问题缺少的是政治决心。朗文当代〔year〕The global economy means that all types of fruit and vegetables are available throughout the year.全球化的经济意味着全年都可买到各种水果和蔬菜。牛津搭配Global warming is expected to melt part of the polar (= of the area around the poles) ice caps and raise sea temperatures and levels.地球变暖会使两极的部分冰帽融化致使海水温度上升，海平面升高。剑桥国际Global warming is expected to melt part of the polar ice caps and raise sea temperatures and levels.全球变暖可能融化部分极地的冰盖并使海平面升高和海水温度上升。剑桥国际A global recession hit and markets plunged.全球性的衰退袭来，市场暴跌。牛津商务A group of scientists studied global temperature variations over the last 140 years.一群科学家研究了过去140年中全球气温的差异。剑桥国际A strong brand image can be the key to global marketing success.强大的品牌形象是全球营销成功的关键。牛津商务An increase in oil prices raises the global supply of petrodollars.石油价格上涨会提高全球石油美元的供应。牛津商务He transformed the company into a global gas and power heavyweight.他将公司转型成为一家在全球有影响力的天然气及电力企业。牛津商务How can we compete successfully in the global marketplace? 我们如何在全球市场竞争中获得成功？牛津商务In an increasingly interlocked world, we need to find global solutions to global problems.在一个相互联结日益增强的世界里，我们需要对全球性问题找出全球性的解决办法。剑桥国际In the last few years the business has gone global (= started operating in different countries across the world).在过去几年里，公司业务已遍及全球。牛津商务Our small company is morphing into a global business.我们的小公司正变成一个全球性企业。牛津商务Richer countries must dig deeper into their pockets if global problems, such as pollution, are to be solved.若要解决污染等全球性问题，较富的国家就必须多掏钱。剑桥国际Scientists have warned of the looming global disaster.科学家就逐渐逼近的全球性大灾难发出警告。剑桥国际The global car industry was in one of its most serious crises ever.全球汽车业当时正处于其中一次前所未有的极严峻的危机之中。牛津商务The global ecosystem is breaking down under the demands imposed on it by human beings.由于人类强加的索求, 全球生态系统正面临崩溃。剑桥国际The United Nations was supposed to undertake (= take responsibility for) the role of global peace-keeper.联合国被认为有承担维护全球和平的责任。剑桥国际The book was an attempt to stimulate discussion of the problem of global warming.这书试图激起对全球变暖问题的讨论。剑桥国际The company is a bellwether of global industrial trends.这家公司是全球产业趋势的风向标。牛津商务The company is in the front line of the global telecoms industry.这家公司处于全球电讯产业的前线。牛津商务The forecast for global oil demand is 76 m barrels a day.预测全球石油需求量为每日 7600 万桶。牛津商务The hole in the ozone layer is a global problem and we need to internationalize the response to it.臭氧层的漏洞是一个全球问题，我们应使世界各国一起对之作出反应。剑桥国际The minister blamed the rise in unemployment on the global economic recession.部长将失业人数的增加归咎于全球的经济萧条。剑桥国际The oil-well fires are a regional but not a global catastrophe.油井起火是地区性而不是全球性的大灾难。剑桥国际The rise and fall of global oil price are often decided by members of OPEC. 世界石油价格的涨跌通常是由 OPEC 成员国共同决定的。译典通They sent a global email to all staff.他们给所有员工统一发送了一封电子邮件。牛津商务Unlike acid rain or deforestation, global warming has no visible manifestation (= it cannot be seen).与酸雨或森林滥伐不同，全球温室效应没有可见的迹象。剑桥国际We are trying to build a global brand (= that will be sold everywhere).我们正试图建立一个全球性的品牌。牛津商务We as a country want to participate in global markets.我们国家希望加入全球市场。牛津商务We have been through a global economic depression.我们已经度过了全球经济萧条期。牛津商务We need to take a global view of the situation.我们需要全面看待这一情况。剑桥国际We need to take a more global approach to the problem.我们需要更全面地看待这个问题。牛津商务We now have the chance to build an outward-looking Europe that lives up to its global responsibilities.我们现在有机会营造一个“朝外看”的欧洲，可与其全球职责相称。剑桥国际Will consumption slow before the global economy starts to accelerate? 全球经济开始加速之前，消费会减缓吗？牛津商务 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。