| 单词 | flight |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ARRIVE〕Would passengers awaiting the arrival of flight 405 from Honolulu please make their way to Gate 14. 等候从火奴鲁鲁到达本港的405号航班的乘客，请前往14号门登机。朗文写作活用〔CAN/CAN'T〕The direct flight makes it possible to get from London to Tokyo in 12 hours. 直达航班使乘客能在12小时内从伦敦飞到东京。朗文写作活用〔CAN/CAN'T〕The ostrich is a bird that no longer has the power of flight. 鸵鸟是一种不再具有飞行能力的鸟类。朗文写作活用〔COUNTRY〕Security on domestic flights in the US has been stepped up considerably. 美国国内航班上的安全措施已显著加强。朗文写作活用〔EXPECT〕The flight from New York is due at 10:30. 从纽约起飞的航班预计10点30分到达。朗文写作活用〔HOLD〕Before my flight was called we stood and embraced. 我的航班通知登机之前，我们就站着拥抱在一起。朗文写作活用〔STAY〕The price includes flights, accommodation and transport. 这个价格包括机票、住宿和交通。朗文写作活用〔TIME〕I'd like a schedule of flights from Boston to New York. 我要一张波士顿到纽约的航班时刻表。朗文写作活用〔TRAVEL〕All flights to Tokyo were delayed because of bad weather. 由于天气恶劣，所有飞往东京的航班都延误了。朗文写作活用〔TRAVEL〕The airport was jammed with thousands of passengers from delayed or cancelled flights. 因航班延误或被取消，机场挤满了数千名乘客。朗文写作活用〔TRAVEL〕There isn't a direct flight - you'll have to change planes in Miami. 没有直达航班，你得在迈阿密转机。朗文写作活用〔abusive〕He was apparently abusive to the flight attendants.显然他对航班乘务员说了些不干不净的话。剑桥高阶〔aerostatics〕The science of gases in equilibrium and of the equilibrium of balloons or aircraft under changing atmospheric flight conditions.空气静力学：关于平衡状态下气体以及不断变化的大气飞行条件下的气球或航空器平衡状态的科学美国传统〔air taxi〕A small aircraft that makes short local flights to areas not serviced by regular airlines.短程小客机；出租飞机：往没有固定航班的地区作短程飞行的小飞机美国传统〔airlift〕A flight transporting troops, civilian passengers, or supplies, as when surface routes are blocked.空中补给线：当地面交通断绝时运送军队、乘客或物品的飞机美国传统〔airport tax〕Overnight return flights cost from £349 including airport taxes.当夜返程的航班至少需要349英镑，包括机场税。柯林斯高阶〔apologize〕We apologize for the late depart ure of this flight.本航班延误离境，谨致歉意。牛津高阶〔astronautics〕The science and technology of space flight.航天学，宇宙航行学：研究宇宙飞行的科学及技术美国传统〔barrel roll〕A flight maneuver in which an airplane makes a complete rotation on its longitudinal axis while approximately maintaining its original direction.（特技飞行中的）横滚、桶滚：一种飞行表演，其中飞机要绕其长轴做一个完全的翻滚，同时还要基本保持原来的方向美国传统〔bear〕Bearing in mind that it's Christmas, how much do you think the flight will cost? 考虑到现在是圣诞节，你认为机票会有多贵？麦克米伦高阶〔because of〕The flight was delayed because of bad weather.这个航班因恶劣天气延误了。剑桥高阶〔board〕Flight 665 is now boarding from gate 13.乘坐665次航班的乘客现在请到13号登机口登机。外研社新世纪〔board〕Flight BA193 for Paris is now boarding at Gate 37.*BA193 次往巴黎航班的乘客现在可以在 37 号登机口登机。牛津高阶〔board〕The flight is about to begin boarding.本次航班即将开始登机。韦氏高阶〔book〕Laurie revealed she had booked herself a flight home last night.劳丽透露她昨晚已为自己预订好了返家的机票。外研社新世纪〔book〕She booked a flight to Chicago.她订了张去芝加哥的机票。牛津高阶〔call〕He pushed the call button for the flight attendant.他按了呼叫器呼叫航班服务员。牛津搭配〔cancel〕Our flight was cancelled.我们的航班取消了。朗文当代〔check〕You must check in at least one hour before your flight.你必须在起飞前至少1个小时到机场办理登机手续。麦克米伦高阶〔clash〕The detective changed his holiday dates when his flight was brought forward and it now clashed with the trial.由于航班提前，侦探更改了度假日期，但是这样一来就和审判冲突了。柯林斯高阶〔command module〕The portion of a spacecraft in which the astronauts live, communicate with a ground station, and operate controls during a flight.指挥舱：宇宙航行员生活其中的航天飞机的一段，与地面站通讯，在飞行中操纵控制器美国传统〔commencement〕Would passengers please turn off their mobile phones before the commencement of the flight.请乘客们在飞机起飞前关闭手机。剑桥高阶〔connecting〕I missed my connecting flight in Detroit.我在底特律没赶上转乘航班。韦氏高阶〔connect〕I missed the connecting flight .我错过了衔接的航班。朗文当代〔connect〕I took an early flight to connect with a train to the coast.我搭乘早班飞机，之后转乘开往海滨的火车。韦氏高阶〔connect〕Our flight to New York connects in Chicago.我们在芝加哥转机飞往纽约。韦氏高阶〔connect〕Your flight arrives at 12.30, when it connects with a bus service to your hotel.您的航班10点半到达，那儿有联运长途客车到您入住的酒店。剑桥高阶〔crash〕I was exhausted after the long flight, so I just checked into the hotel and crashed.长途飞行之后我精疲力竭，入住旅店后倒头便睡了。韦氏高阶〔delayed〕Officials said that the reason for the large number of delayed flights was the bad weather conditions.官员们称大量航班延误的原因是恶劣的天气条件。剑桥高阶〔delay〕Flights to New York may be subject to delay.到纽约的航班可能易受延误。牛津搭配〔depart〕Our flight departs from Shannon Airport at 2 o'clock.我们的航班2点钟从香农机场起飞。麦克米伦高阶〔destination〕The airline operates flights to most international destinations.这家航空公司运营的航班去往绝大部分的国际旅游胜地。牛津搭配〔deviate from〕The plane had to deviate from its normal flight path.那架飞机只好偏离正常的航线。21世纪英汉〔disconcerted〕We were very disconcerted to learn that our flight had been canceled.听说我们的航班已被取消，我们感到非常沮丧。韦氏高阶〔distinctly〕I distinctly heard the loudspeaker calling passengers for the Turin-Amsterdam flight.我清楚地听见广播里在通知都灵飞往阿姆斯特丹航班的乘客。外研社新世纪〔domestic〕Domestic flights (=flights that stay inside a particular country) go from Terminal 1.国内航班从一号航站楼起飞。朗文当代〔duration〕The overall duration of the flight was 11 hours.全部持续飞行时间为 11 小时。牛津搭配〔early〕Because of the early arrival of our flight, we had to wait a while at the airport before we were collected.因为我们的航班提前到达了, 我们只得在机场等了一会儿才有人接我们。外研社新世纪〔eastbound〕A flight eastbound causes more severe jetlag than flying west.向东飞行的航班比向西飞行的航班引起的时差反应更大。剑桥高阶〔echelon〕A flight formation or arrangement of craft in this manner.梯形飞行队：以此方式编排的飞行队形美国传统〔estimate〕Flight times in the brochure are based on our best estimate, and will be confirmed as soon as possible.小册子里的航班时间是尽可能准确的估计，会尽快得到确认。牛津搭配〔fantasy〕The high-wire work in Crouching Tiger, Hidden Dragon evokes a fantasy of flight.《卧虎藏龙》中通过吊钢索所拍摄的镜头使人产生了飞檐走壁的幻觉。外研社新世纪〔feathered〕Having the chords of propeller blades parallel to the line of flight.飞行物的螺旋桨边缘弦的美国传统〔feather〕To alter the pitch of (the rotor of a helicoptor) while in forward flight.向前飞行时，改变桨叶美国传统〔first〕Her solo flight across the Atlantic was a remarkable first.她独自飞越大西洋，是一项引人瞩目的创举。韦氏高阶〔fledgling〕A young bird that has recently acquired its flight feathers.雏鸟：刚长齐飞行用羽毛的幼鸟美国传统〔flight of fancy〕He was talking about cycling across the US or was that just another flight of fancy? 他正在谈论骑自行车横穿美国，这又是一次异想天开吗？剑桥高阶〔flight sergeant〕Flight Sergeant Bob Andrews 鲍勃 · 安德鲁斯空军上士牛津高阶〔flight〕Flight 212 for New York City 飞往纽约市的第212航班英汉大词典〔flight〕Flight BA 4793 is now boarding at Gate 17.*BA 4793 航班现在正在 17 号登机口登机。牛津高阶〔flight〕Don't get into the line of flight of the bees－you'd be sure to get stung.不要挡着蜜蜂飞行的路线，不然你肯定要被蜇的。牛津搭配〔flight〕He caught an earlier flight.他搭上了较早的一班飞机。英汉大词典〔flight〕He fell down a flight of stairs.他从楼梯跌下了一层台阶。韦氏高阶〔flight〕He lives two flights up.他住的地方要上两段楼梯。外研社新世纪〔flight〕He was told of the raid and decided to take flight immediately.他得知要突击搜捕, 决定立即逃跑。外研社新世纪〔flight〕It was his first flight.那是他头一次搭飞机旅行。文馨英汉〔flight〕She fell down a flight of stairs/steps and hurt her back.她从一段楼梯上跌了下来，摔伤了背。牛津高阶〔flight〕She'll take a 9:00 flight.她将搭九点的班机。文馨英汉〔flight〕Supersonic flight could become a routine form of travel in the 21st century.搭乘超音速飞机会成为 21 世纪常规的旅行方式。柯林斯高阶〔flight〕The bumpy flight brought on a bout of airsickness.颠簸的航程让人产生晕机反应。牛津搭配〔flight〕The family was often in flight, hiding out in friends' houses.这一家人常常东躲西藏，在朋友家里避风头。柯林斯高阶〔flight〕The noise came from a flight of military aircraft passing low overhead.噪音来自上方一群低空飞行的军用飞机。外研社新世纪〔flight〕The number of international flights fell last year.去年，国际航班的数量下降了。朗文当代〔flight〕These hawks are magnificent in flight, soaring and circling for long periods.这些鹰飞行能力极其出色，可以长时间在空中翱翔和盘旋。柯林斯高阶〔flight〕These hawks are magnificent in flight.这些鹰很擅长飞行。外研社新世纪〔flight〕They caught an early flight back to Boston.他们乘了早班飞机回波士顿。牛津搭配〔flight〕They have persuaded the authorities to divert the flight path of the military jets away from their town.他们已经说服当局改变军用喷气式飞机的飞行路线，使之远离他们的小镇。牛津搭配〔flight〕They took elaborate precautions to prevent their flight from being discovered.他们做了精心防范, 以防逃跑时被人发现。外研社新世纪〔flight〕Thomas waited at the top of the flight of steps.托马斯在台阶的上面等着。牛津搭配〔flight〕We need your time of arrival and flight number.我们需要你的到达时间和航班号。牛津搭配〔flight〕We saw a flight of geese heading south.我们看到一群大雁向南飞。麦克米伦高阶〔flight〕What time is your flight to Paris? 你几点钟飞往巴黎?文馨英汉〔fly-over〕A flight over a specific location, usually at low altitude, as by a formation of military aircraft.低空编队飞行：在某特定地点上空飞行，通常在低空，如有军用飞机编队进行的美国传统〔flycatcher〕Any of various Eurasian birds of the family Muscicapidae that feed on insects, usually catching the insects in flight.鹟：一种以昆虫为食的欧亚大陆鹟科鸟类，通常捕捉飞虫美国传统〔full board〕The price of the holiday includes flights, full board, and all extras.度假的报价包含了飞机票、食宿和所有其他花销。剑桥高阶〔gate〕Flight 267 is boarding now from Gate 12.267次航班现在可以在12号登机口登机。麦克米伦高阶〔gate〕Passengers on flight 204 are called at gate four.广播招呼204次班机乘客至4号门登机。英汉大词典〔ghat〕A broad flight of steps leading down to the bank of a river in India, used especially by bathers.印度山路：印度的一种一段宽的阶梯或台阶通道引向河岸边，主要是由沐浴者使用美国传统〔glamour〕Now that she's a flight attendant, foreign travel has lost its glamour for her.她现在是空中乘务员了，去国外旅行对她已失去魅力。牛津高阶〔handle〕The airport handles both passenger and cargo flights.这个机场可以起降客运航班和货运航班。韦氏高阶〔haul ass〕You'd better haul ass or you'll miss your flight.你最好赶紧动身，否则会误了航班。韦氏高阶〔heads-up display〕An electronically generated display of flight, navigational, attack, or other data superimposed upon a pilot's forward field of view.仰视显示器：一种显示飞行、航海、进攻或其它数据并反映在驾驶员前视野上的电子显示器美国传统〔hijack〕The plane was hijacked by two armed men on a flight from London to Rome.飞机在从伦敦飞往罗马途中遭到两名持械男子劫持。牛津高阶〔holiday〕Bad weather has caused dozens of flight cancellations over the holiday weekend.恶劣的天气已经导致这个连假周末数十个航班被取消。柯林斯高阶〔hunt〕To yaw back and forth about a flight path, as if seeking a new direction or another angle of attack. Used of an aircraft, a rocket, or a space vehicle.前后摆动：沿一条飞行路线来回摇摆，似乎在寻找一个新的方向或进攻角度。用于飞机、火箭或空间飞行器美国传统〔hustle〕We need to hustle if we're going to make this flight.要想坐这趟班机的话，我们得抓紧时间。朗文当代〔inaccessible〕A long flight of stairs made the center inaccessible to disabled visitors.一段长长的台阶使残疾的参观者难以到达中心。朗文当代〔instrumentation〕Basic flight instrumentation was similar on both planes.两架飞机上的基本飞行仪表大同小异。外研社新世纪〔investigation〕The investigation into the crash of Flight 003 is now in its second month.针对003次航班坠毁的调查现已进入第二个月。麦克米伦高阶〔it doesn't hurt/never hurts to do sth〕It never hurts to check the flight departure time before you leave for the airport.在动身去机场前查看确认一下航班的起飞时间不会有什么坏处的。剑桥高阶〔its〕The airline canceled its early flight to New York.该航空公司取消了飞往纽约的早班飞机美国传统〔landfall〕The land sighted or reached after a voyage or flight.看到或到达的陆地：在航行或飞行后看到的或到达的陆地美国传统〔landing〕An intermediate platform on a flight of stairs.楼梯的过渡平台美国传统〔last〕How long will the flight take? 此次航班将飞行多长时间？牛津高阶〔link〕If you click on this link, it takes you to our flight schedule.点击这个超链接，你就可以浏览我们的航班时刻表。麦克米伦高阶〔make〕If you hurry, you can make the next flight.你如果赶快，可以赶上下一班飞机。文馨英汉〔meanwhile〕The flight will be announced soon. Meanwhile, please remain seated.航班很快就要广播通知登机，在此期间请继续坐在座位上。朗文当代〔metaphor〕The author uses flight as a metaphor for freedom.作者将飞翔作为自由的象征。韦氏高阶〔miss〕Daniel nearly missed his flight.丹尼尔差点误了航班。外研社新世纪〔miss〕You'll miss your flight if you don't hurry up.如果你不快点，会误了飞机的。剑桥高阶〔navigate〕We had to navigate several flights of stairs to find his office.我们不得不攀上好几层楼梯才找到他的办公室。剑桥高阶〔next〕I just missed my flight to Chicago. When's the next one? 我刚错过去芝加哥的航班。 下一班是几点钟？朗文当代〔no-go〕The flight is a no-go because of technical problems.飞行由于技术故障而不能进行美国传统〔off-chance〕He had taken a flight to Paris on the off-chance that he might be able to meet Francesca.他怀抱一丝希望坐飞机到巴黎, 心想或许能够遇到弗朗西丝卡。外研社新世纪〔off-chance〕He had taken a flight to Paris on the off-chance that he might be able to meet Francesca.他搭飞机去了巴黎，心想着或许能遇到弗朗西丝卡。柯林斯高阶〔onward〕British Airways have two flights a day to Bangkok, and there are onward flights to Phnom Penh.英国航空公司每天有两个航班飞往曼谷, 那里有前往金边的接续航班。外研社新世纪〔on〕Their flights to Paris are on special offer at the moment.他们飞往巴黎的航班目前正在打折。剑桥高阶〔operate〕Flights operate every day from Birmingham.每天都有来自伯明翰的航班。麦克米伦高阶〔oscillation〕Some oscillation of the fuselage had been noticed on early flights.在起初的几次飞行中就已发现飞机机身有些摇晃。外研社新世纪〔outgoing〕Outgoing flights are booked until 15 January.离境航班一直预订到1月15日。剑桥高阶〔overbook〕The airline overbooked the flight.航空公司将航班座位超额预订出去。韦氏高阶〔overflight〕An aircraft flight over a particular area, especially over foreign territory.飞越上空：飞机在一特殊区域（尤指外国领域）上空的飞行美国传统〔owing to〕Flights from Stansted Airport were cancelled owing to bad weather.从斯坦斯特德机场起飞的航班因天气恶劣被取消了。麦克米伦高阶〔penalty〕Currently, ticket holders pay a penalty equal to 25 percent of the ticket price when they change their flight plans.目前，持票人改变飞行计划时须支付相当于票价25%的罚金。剑桥高阶〔plus〕The fact that the flight goes from our nearest airport is a real plus point.航班从离我们最近的机场起飞，这一点对我们真的是非常有利。剑桥高阶〔point of no return〕The point in the flight of an aircraft beyond which there is insufficient fuel for return to the starting point.不可返回点；无还点：一架飞机飞行中，飞机没有足够的油料返回出发点的那一点美国传统〔poised〕They hovered by the door, poised for flight.他们在门旁徘徊，随时准备撒腿就跑。牛津搭配〔predict〕Newton's theories allow us to predict the flight of a ball.牛顿的理论让我们可以预测球体的飞行路线。牛津搭配〔preflight〕Preparing for or occurring before flight.起飞前的：为起飞作准备的或起飞前发生的美国传统〔prey〕On the flight from Paris to Toulon, Mechiche fell prey to panic.在从巴黎飞往土伦的航班上，梅希什惊慌失措。柯林斯高阶〔primary〕Of, relating to, or designating the main flight feathers projecting along the outer edge of a bird's wing.初级飞羽的：关于在鸟翼外边缘突出的主要飞行羽毛的或指主要飞行羽毛的美国传统〔quote〕A travel agent quoted her £160 for a flight from Bristol to Palma.一位旅行社职员给她开出的从布里斯托尔至帕尔马的机票报价是160英镑。柯林斯高阶〔rail〕Any of various marsh birds of the family Rallidae, characteristically having brownish plumage and short wings adapted only for short flights.秧鸡：一种秧鸡科的生活在沼泽中的鸟，特点为羽毛呈棕色，翅膀短，只能短距离飞行美国传统〔recommend〕We'd recommend you to book your flight early.我们建议你早点儿预订航班。牛津高阶〔red-eye〕He decided not to take the red-eye flight home but to wait and take a nine o'clock flight the following morning.他决定不乘夜航航班回家，而是留下来搭第二天早上9点的飞机。柯林斯高阶〔ride〕His flight had been an easy ride, encountering no fighters and little flak.他的这次飞行平安顺利,没遭到战斗机拦截,只遇上了零星的高射炮火。英汉大词典〔rouse〕The boat roused wild ducks to flight.船惊飞了野鸭。英汉大词典〔rule〕An important rule is to drink plenty of water during any flight.一条重要的原则就是每次坐飞机都要多喝水。柯林斯高阶〔schedule〕Prices include scheduled flights from Heathrow.价格包括从希思罗机场起飞的固定航班。朗文当代〔schedule〕The majority of holiday flights depart and arrive on schedule.大部分假日航班都能按时起降。朗文当代〔secondary〕One of the shorter flight feathers projecting along the inner edge of a bird's wing.腕羽：沿着鸟翅膀的内侧突出来的一支短的飞行羽毛美国传统〔space flight〕Flight beyond the atmosphere of Earth.太空飞行：在地球大气层外飞行美国传统〔space sickness〕Motion sickness caused by sustained weightlessness during space flight, usually accompanied by disturbance of the inner ear.太空病：宇航员航天时由持久的失重引起的运动病，通常伴有内耳的紊乱美国传统〔spiral〕The course or flight path of an object rotating on its longitudinal axis.螺旋形路线盘旋绕其竖直轴旋转的物体的路线或飞行路径美国传统〔spokesperson〕A spokesperson for the airline said that flights would run as scheduled.航空公司的发言人说这些航班将按计划飞行。剑桥高阶〔squadron〕A basic tactical air force unit, subordinate to a group and consisting of two or more flights.飞行中队：隶属于团的基本空军作战单位，包括两个或多个飞行小队美国传统〔staging post〕Hong Kong is often used as a staging post on flights from Melbourne to London.香港常被用作从墨尔本飞往伦敦的中转站。剑桥高阶〔stair〕My bedroom was up two flights of stairs.一段楼梯麦克米伦高阶〔stair〕We went up three flights of stairs.我们爬了三段楼梯。牛津搭配〔stampede〕A sudden headlong rush or flight of a crowd of people.逃窜，一哄而散：人群突然猛冲或飞奔美国传统〔standby〕Access International books standby flights from New York to Europe.全球通达公司可以预订从纽约到欧洲的剩余机票。柯林斯高阶〔step〕They were arrested as they stepped off an American Airlines flight from Chicago.他们从芝加哥飞来的美国航空公司班机上下来时被逮捕了。英汉大词典〔stew〕A flight attendant.机组乘务员美国传统〔suppose〕Suppose flights are fully booked on that day—which other day could we go? 假定那天的航班都订满了，我们还可以在哪天走呢？牛津高阶〔terminal〕Terminal 3 is used mostly for domestic flights.三号航站楼主要用于国内航班。剑桥高阶〔throttle back〕The pilot throttles back slightly to maintain level flight.飞行员稍稍减速，以保持水平飞行。柯林斯高阶〔time〕I arrived just in time for my flight to London.我及时赶上了飞往伦敦的航班。柯林斯高阶〔tourbillion〕A skyrocket that has a spiral flight.螺旋飞行的一种焰火美国传统〔to〕There are daily flights to Boston.每天都有航班飞往波士顿。麦克米伦高阶〔traffic〕They were stuck in traffic and missed their flight.他们遇到了塞车，没赶上班机。牛津高阶〔trek〕The elevator was broken, so we had to trek up six flights of stairs.电梯坏了，所以我们只得爬了六段楼梯。朗文当代〔unaffected〕Flights out of most major airports were unaffected by the snow.大多数主要城市的离港航班没有受到大雪的影响。剑桥高阶〔unaffected〕The strike shut down 50 airports, but most international flights were unaffected.罢工造成了50个机场关闭, 但大多数国际航班未受影响。外研社新世纪〔unluckily〕Unluckily for him, the fraud officers were watching this flight too.对他而言不幸的是，那些反诈骗官员也在密切注视着这个航班。柯林斯高阶〔upwards〕A flight of steps led upwards to the front door.一段台阶往上通向正门。牛津高阶〔use〕She booked the flight using a false name.她用化名预订了航班。朗文当代〔walk〕We had to walk up five flights of stairs to his apartment.我们得往上走五层楼才能到他的公寓。韦氏高阶〔westbound〕We crossed six time zones westbound on our flight.我们乘飞机向西穿过6个时区。剑桥高阶〔wire〕He wired them his flight number and arrival time.他打电报通知他们自己所乘的航班和到达时间。英汉大词典Flight BA193 to Paris is now boarding at gate 37.请乘坐 BA193 航班飞往巴黎的乘客现在从 37 号登机口登机。牛津商务Flights that depart at midnight are referred to as the red-eye flights. Their fare is normally cheaper than those of regular flights. 在午夜起飞的航班通称为红眼航班，通常票价比较便宜。译典通Airport officials received a stream of verbal abuse from angry passengers whose flights had been delayed.机场官员们受到了航班延误了的旅客们的一顿臭骂。剑桥国际Astronauts in flight must adjust to weightlessness. 太空人在飞行中得适应失重状态。译典通Because of strict security measures, passengers are requested to check in three hours before the flight.因为严格的安全措施，旅客们被要求在飞机起飞前三个小时登记。剑桥国际For your (comfort and) safety, we recommend you keep your seat belt loosely fastened during the flight.为了您的（舒适和）安全起见，我们建议您在飞行期间将安全带松松地系住。剑桥国际He seized the chance of a free flight with both hands (= with eagerness or enthusiasm).他急切地抓住机会搭乘免费航班。剑桥国际Her flight from Melbourne arrived early in the morning and she suffered from severe jet lag all day.她一大早坐飞机到达墨尔本，然后一整天都深受时差反应之苦。剑桥国际It now seems there will be little chance of starting the aid flights within the next six weeks.现在看来在以下6个星期内派出救援飞机的可能性不大。剑桥国际It's difficult to fly straight from the US to Africa-- you usually have to take an indirect flight via Europe.从美国直接飞往非洲是困难的----你通常不得不乘坐途经欧洲的非直达航班。剑桥国际My apartment is at the top of a steep flight (= set) of stairs.我的套房在一座陡楼梯的 上面。剑桥国际Several major carriers admit their trans-Atlantic flights are now on schedule less than half the time.几个主要的运输公司承认他们横跨大西洋的飞行准时的现在不到一半。剑桥国际She lives in the same project, one flight up. 她住在同一幢住宅内，再上一层楼就是她家。译典通Simon is so unfit--he gets winded just from walking up a flight of stairs.西蒙的健康状况不佳----他只爬了一段楼梯就喘不过气来。剑桥国际Sleepwalking can be very dangerous--people have been known to fall down flights of stairs and out of windows.梦游会非常危险----患者有摔下楼梯或摔出窗外的。剑桥国际The flight attendant said that we would find the safety instructions in the pocket of the seat in front of us.飞机服务员告诉我们可以在前面座位的袋子里找到安全指南。剑桥国际The flight goes via Frankfurt.这次航班经过法兰克福。剑桥国际The flight had been oversold.该航班机票售出过多。剑桥国际The daily flight to Dallas has been temporarily suspended. 每天飞往达拉斯的航班暂时停飞。译典通The passengers disembarked from the ferry/the night flight.旅客们下了渡船/夜班机。剑桥国际The prototype crashed on its first flight.样机在试飞中坠毁了。剑桥国际The stage design for this production of ‘The Magic Flute’is a real flight of fancy (=shows a lot of imagination).这次推出的《魔笛》的舞台设计充满了想象力。剑桥国际There have been no flights into or out of the snowbound / strikebound airport for 48 hours.已有48个小时没有飞机进出被大雪封住的 / 因罢工停顿的机场了。剑桥国际There is one scheduled flight each week between London and Beijing.伦敦和北京之间每周有固定航班。剑桥国际There's a flight of steps leading up to the courtroom entrance.有一段台阶通往法庭入口处。剑桥国际These are the best-price flights for those dates.这些航班是那些日子里的最优惠航班。牛津商务They have kept their place in the market's top flight.他们在市场上保持着领先地位。牛津商务They offer cheap flights with no frills.他们提供只有必需服务的廉价航班。牛津商务We live up three flights of stairs.我们住在三楼。剑桥国际We regret the late arrival of Flight 237.对237航班的延迟到达，我们表示抱歉。剑桥国际You'll be late for your flight if you don't hurry up.你不快点的话，就要赶不上飞机了。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。