| 单词 | gate |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ABOUT/APPROXIMATELY〕The gate will close approximately two minutes before the train leaves. 检票口在火车发车前两分钟左右关闭。朗文写作活用〔ANGRY〕The stupid gate won't open properly. 这破门不好开。朗文写作活用〔ARRIVE〕Would passengers awaiting the arrival of flight 405 from Honolulu please make their way to Gate 14. 等候从火奴鲁鲁到达本港的405号航班的乘客，请前往14号门登机。朗文写作活用〔EFFICIENT/NOT EFFICIENT〕Gates gave a brief, businesslike explanation of his plans for the company. 盖茨对公司的计划作了简要务实的解释。朗文写作活用〔FATHER〕I helped Pop fix the gate this morning. 今天上午我帮爸爸把门修好了。朗文写作活用〔FEW/NOT MANY〕Sean left the gate open and a few of the cows got out. 肖恩忘了关上门，几头牛跑了出去。朗文写作活用〔FORBID〕The gate was locked and the sign said ‘No Trespassing’. 门锁上了，牌子上有“禁止擅入”的字样。朗文写作活用〔HOLE〕The gate was locked but we managed to get through a gap in the fence. 大门锁上了，但我们还是通过篱笆上的缺口钻了进去。朗文写作活用〔Janus〕The god of gates and doorways, depicted with two faces looking in opposite directions.杰纳斯：古罗马门神，被描绘为有分别朝向相反方的两个面孔美国传统〔MAKE〕Can you rig a gate up to stop the dog getting into my room? 你能随便搭个门，防止狗窜到我房里来吗？朗文写作活用〔NUMBER〕To unlock the gate you must know the four-digit security code. 要打开大门，你必须知道四位数的密码。朗文写作活用〔PC〕PC Keith Gate helped arrest the men.警员基思·盖特协助逮捕了那些人。柯林斯高阶〔PC〕PC Keith Gate helped arrest the men.警员基思•盖特协助逮捕了那些男子。外研社新世纪〔RESULT〕Opponents of the scheme claimed that if the museum moved from Golden Gate Park it would have a domino effect on the other facilities. 该计划的反对者称，如果把博物馆从金门公园搬走，就会对其他设施造成连锁反应。朗文写作活用〔RISK〕He risked a cautious glance over the wall, and saw a group of guards standing by the gate. 他冒险从墙头小心翼翼地看出去，看到大门旁有一队卫兵站着。朗文写作活用〔SHOCKED/SHOCKING〕To my horror, I saw James’ car draw up outside the gate. 我惊恐地看到詹姆斯的车在大门外面停了下来。朗文写作活用〔SHOW〕The painting showed two gates guarded by imposing military figures flourishing swords. 画上有两扇大门，由手挥宝剑的威武的军人把守。朗文写作活用〔TAKE〕The police officer shepherded everyone away and padlocked the church gates. 那名警察带大家离开后，用挂锁把教堂大门锁上了。朗文写作活用〔WAIT〕We were hanging around for hours before they opened the gates. 我们等候了几个小时他们才开门。朗文写作活用〔WALK〕In four angry strides, Stuart was through the front gate. 斯图尔特气得四大步便从前门走了出去。朗文写作活用〔XOR gate〕A logic gate that simulates the function of the logical operator XOR."异或"门：仿真逻辑运算符XOR作用的逻辑闸美国传统〔admission〕Gates open at 10.30am and admission is free.早上10:30开门，免费入场。柯林斯高阶〔airway〕A covered, self-propelled passageway used for airline passenger and crew embarkation and debarkation at airport terminal gates.空桥，航路：在机场终端处供乘客和乘务人员上下飞机使用的能够自动驱动的有顶通道美国传统〔announce〕A voice crackled from the loudspeakers, announcing a flight, departure gate so and so.扬声器里传来吱吱嘎嘎的声音, 播报某航班、登机口等等事项。外研社新世纪〔assign〕The plane landed at its assigned gate.飞机停靠在指定的登机口。韦氏高阶〔attention〕Attention, please! Passengers for flight KL412 are requested to go to gate 21 immediately.请注意！请 KL412 航班的乘客立即到 21 号门登机。牛津高阶〔badge〕Gates earns a merit badge for his ideas on surviving the recession. () 盖茨为度过萧条时期出谋划策，从而立了一功。牛津搭配〔bang〕The gate keeps banging in the wind.大门被风吹得乒乓作响。朗文当代〔bar〕A locked gate barred my entrance to the wood.上了锁的大门挡住了我进入树林的路。朗文当代〔batter down〕They used lorries to batter down the embassy gates.他们用卡车把使馆大门撞烂。外研社新世纪〔batter〕They battered the gate down.他们把大门敲破。文馨英汉〔be over〕This nameplate has been over the company gate for thirty years.这个公司招牌在公司大门上已挂了30年了。21世纪英汉〔before〕Before the temple gate stood a bronze statue of Buddha.在庙宇大门前矗立着一尊铜佛像。麦克米伦高阶〔before〕They drove through a tall iron gate and stopped before a large white villa.他们开车穿过一个大铁门，在一栋白色的大别墅前面停了下来。柯林斯高阶〔blow〕The garden gate has blown down.花园的门被风吹倒了。朗文当代〔bolt〕A bar made of wood or metal that slides into a socket and is used to fasten doors and gates.门闩，插销：用木或金属制成的条，插入闩中用于固紧门美国传统〔bore〕We bored through the crowd and finally got to the gate.我们钻进人群，终于挤到了门口。韦氏高阶〔bubble〕A fountain bubbled at the hotel gate.旅馆大门口泉水汩汩地流着。21世纪英汉〔button〕The gate slid open at the push of a button.一按按钮门就滑开了。外研社新世纪〔card〕Employees must show their identity cards at the gate.雇员在大门口必须出示身份卡。朗文当代〔care〕Foley followed Albert through the gate, taking care to close the latch.福利跟着艾伯特穿过了大门, 并留心插好了门闩。外研社新世纪〔chain〕Four activists chained themselves to the gates.四名积极分子把自己拴在大门上。朗文当代〔chain〕There was a rusty iron chain hanging from the gate.一条生锈的铁链从大门口垂下来。麦克米伦高阶〔challenge〕As we approached the gate, we were challenged by a sentry.我们走近大门口时, 被哨兵拦住盘问。外研社新世纪〔challenge〕The sentry challenged the stranger at the gate.哨兵在大门口对陌生人进行查问。韦氏高阶〔challenge〕We were challenged by the security guard at the gate.我们在门口被保安人员拦住查问。朗文当代〔clang〕She clanged the metal gate shut behind her.她哐啷一声把身后的大铁门关上了。剑桥高阶〔clang〕The gates clanged shut behind her.大门哐当一声在她身后关上了。朗文当代〔close〕I forgot to close the gate.我忘记关大门了。韦氏高阶〔close〕Please close OR 或 shut the gate.请关门。朗文当代〔continuable〕He continued his fence from the garden to the gate.他把篱笆从花园扩展到大门口。21世纪英汉〔crash〕A few young men crashed the gate at the football game.有几个年轻人不买票就闯入大门看足球赛。21世纪英汉〔creak〕The gate swung open with a creak.大门嘎吱一声开了。牛津搭配〔defend〕The sentry defended the gate against sudden attack.哨兵守卫大门以防突然袭击。21世纪英汉〔disgorge〕We watched the airplane disgorging its passengers at the gate.我们看到乘客从飞机舱门涌出来。韦氏高阶〔drag to〕We dragged her to the gate.我们把她拖至大门口。21世纪英汉〔draw〕A taxi drew up at the gate.一辆出租车在大门口停下了。朗文当代〔drill〕The air-raid alarm went on drilling away from the gate.从大门不停地传来刺耳的空袭警报。21世纪英汉〔drop〕She dropped Johnny at the school gates at about 8:30.大约 8 点 30 分时她把约翰尼送到校门口。朗文当代〔duck〕Young children can just duck under the gate and avoid paying.小孩子只要能低下头穿过门就不用付钱。麦克米伦高阶〔exit〕I made a hasty exit and managed to open the gate.我匆忙离开并设法打开了大门。柯林斯高阶〔farewell〕He bade me farewell at the gate.他在门口向我告别。英汉大词典〔fasten〕Fasten the gates securely so that they do not blow open.把大门闩好以免被风吹开。牛津高阶〔ferry〕A bus ferries visitors from the parking lot to the entrance gate. = A bus ferries visitors between the parking lot and the entrance gate.巴士把参观者从停车场摆渡到入口处。韦氏高阶〔fix〕He had the sign fixed to the gate.他让人把招牌安装在大门上。外研社新世纪〔funnel〕The crowd funnel(l)ed through the gate.大群人熙熙攘攘挤过大门。英汉大词典〔funnel〕The crowed funneled through the gate.大批人群从大门通过。21世纪英汉〔gate money〕We gave the gate money to the St John Ambulance brigade.我们将门票收入都捐给了圣约翰急救队。柯林斯高阶〔gate money〕We gave the gate money to the St John Ambulance brigade.我们把门票收入捐给了圣约翰救伤队。外研社新世纪〔gateway〕An opening or a structure framing an opening, such as an arch, that may be closed by a gate.门框：一开口处或形成一武器的构造，例如拱，可被一大门关闭美国传统〔gate〕A crowd gathered at the factory gates.一群人聚集在工厂的大门口。牛津高阶〔gate〕A crowd had gathered at the gates of the palace.一大群人聚在宫殿门口。麦克米伦高阶〔gate〕Go through the gate and continue down the track.穿过大门，沿着小路继续走下去。牛津搭配〔gate〕He was gated just three days after his arrival at the college.他刚到校三天就被禁止离校外出。外研社新世纪〔gate〕Her address is 9 Palace Gate.她的地址是宫门街9号。外研社新世纪〔gate〕Passengers with hand luggage can go straight to the departure gate to check in there.携带手提行李的乘客可直接到登机口办理登机手续。柯林斯高阶〔gate〕The gate shut behind him.大门在他身后关上了。牛津搭配〔gate〕The children poured out of the school gates.孩子们涌出了校门。朗文当代〔gate〕The defenders had closed and barred all the city gates.守军关闭并闩上了所有城门。牛津搭配〔gate〕The game drew/attracted a large gate.这场比赛吸引了大批观众。韦氏高阶〔gate〕The heavy gate swung open.沉重的大门缓缓打开了。牛津搭配〔gate〕The horses began entering the starting gate.赛马开始进入起跑门。牛津搭配〔gate〕We went through the gate into the orchard.我们从大门进了果园。朗文当代〔giant slalom〕A downhill skiing race in which participants must pass between pairs of gates set along a course that is larger and often steeper than a slalom course.大回转滑雪赛：一种由山上向山下的滑雪比赛，参加者必须经过设在几对门中的滑雪道，滑雪道比障碍滑雪要大并且通常较陡美国传统〔guard〕The prisoner slipped past the guards on the gate and escaped.犯人从门衞身旁溜出去逃走了。牛津高阶〔head〕The city gates were adorned with severed heads.几座城门上都挂着割下的头颅。牛津搭配〔heelpost〕The post to which a door or gate is hinged.门侧铰栓：门或大门依铰链固定在其上的柱子美国传统〔hesitate〕She hesitated at the gate of Holyoake House.在霍利约克大厦门口她稍微迟疑了一下。21世纪英汉〔high〕The gate was too high for a man of his age to climb.大门太高了, 他这个年纪的人爬不上去。外研社新世纪〔high〕The gate was too high for a man of his age to climb.大门太高了，像他那个年龄的人爬不上去。柯林斯高阶〔inward〕The gates open inward.大门向内开。文馨英汉〔iron〕That gate was ironed within and without.那扇大门里里外外都是铁铸的。英汉大词典〔jump〕He jumped the gate, landing on the concrete.他跳过大门，落到了水泥地上。朗文当代〔latch〕A fastening, as for a door or gate, typically consisting of a bar that fits into a notch or slot and is lifted from either side by a lever or string.门闩：闩，例如门闩，尤指带有一横销，插在槽或狭缝中通过把手或铁链从一头提到另一头美国传统〔latch〕You left the latch off the gate and the dog escaped.你没把门闩插上，所以狗跑了。柯林斯高阶〔lean〕They stopped to lean over a gate.他们停下来，趴在一扇大门前。柯林斯高阶〔leap〕Brenda leaped the gate and ran across the field.布伦达跃过大门，跑过田野。朗文当代〔lock〕The gate needs a stronger lock.大门需要一把比较牢的锁。英汉大词典〔lodge〕I drove out of the gates, past the keeper's lodge.我驶出大门，经过守门人的小屋。柯林斯高阶〔look〕She stood at the gate and looked after us.她站在大门口,目送我们离去。英汉大词典〔loop〕A loop of wire held the gate shut.一圈铁丝把大门封上了。朗文当代〔metal〕The gate is made of metal.这扇大门是用金属做成的。朗文当代〔midnight〕The entrance gates were locked at midnight.大门午夜时上锁。柯林斯高阶〔midnight〕The entrance gates were locked at midnight.大门在夜里12点钟上锁。外研社新世纪〔misdirect〕Passengers for six flights were misdirected to the same gate.6个航班的乘客被错引到同一个登机口。外研社新世纪〔move〕A queue formed by the gates, and a policeman tried to move people along.大门边排起了一排队伍，一名警察试图叫人们走开。朗文当代〔open〕The gate swung open.大门缓缓地开了。牛津搭配〔open〕The gates swung silently open .大门悄悄地打开了。朗文当代〔open〕The farmer opens his gates to visitors during the lambing season.这个农场主在产羊羔季节里向参观者敞开大门。麦克米伦高阶〔open〕The school gates are opened at 8.45.校门8点45分开。麦克米伦高阶〔paint〕He painted the name on the gate.他用油漆把名字写在大门上。英汉大词典〔pass〕They passed through the gate.他们从大门走过去。文馨英汉〔path〕They followed the path until they came to a gate.他们循着这条路来到了一个大门口。剑桥高阶〔peep〕She tried to peep through the gates to see the garden.她试图透过门缝窥视花园。麦克米伦高阶〔pelt〕He drove his car through the gates at full pelt.他驾车急速通过大门。柯林斯高阶〔penitent〕Robert Gates sat before them, almost penitent about the past.罗伯特•盖茨坐在他们面前, 对过去的事几乎无颜以对。外研社新世纪〔picket〕There were pickets outside the factory gates.工厂门外有一些纠察队员。剑桥高阶〔pile in〕The gates have opened and the crowd are piling in.大门打开了, 人群蜂拥而入。外研社新世纪〔post〕They posted policemen at the gates.他们在大门布署警察。文馨英汉〔proceed〕Passengers for flight 406 to New York should proceed to gate 32.搭乘406次航班飞往纽约的旅客请到32号登机口。麦克米伦高阶〔prop〕Prop the gate open with a brick.用砖块顶住大门使其关不上。21世纪英汉〔pull〕He pulled up in front of the gates.他把车停在了门前。朗文当代〔queue〕A mob of journalists are queuing up at the gate to photograph him.一群新闻记者在门口排起长队，等着给他拍照。柯林斯高阶〔rail〕Opposite its gates were the small, railed gardens.每扇大门对面都有一片装了围栏的小花园。外研社新世纪〔rasp〕The iron gate rasps because the hinges are rusty.铁门发出嘎嘎的刺耳声,因为铰链生锈了。英汉大词典〔rear〕A high gate blocks the only entrance to the rear.一座高大的门挡住了通往后面的唯一入口。牛津高阶〔refuge〕She took refuge from the blistering heat by sitting in the shade by the front gate.她坐在前门的阴凉处躲避酷热。外研社新世纪〔rocket〕A white car rocketed out of the school gate.一辆白色汽车飞速驶出校门。21世纪英汉〔rust〕The gate was old and badly rusted.大门很旧，锈得厉害。朗文当代〔sally port〕A gate in a fortification designed for sorties.出击口：碉堡上为突击而设的门美国传统〔sashay〕He sashayed to the gate of the shop after stealing two bottles of perfume in his pockets.他把两瓶香水放进口袋里之后，大摇大摆地向商店门口走去。21世纪英汉〔scorch〕He scorched out of the gate, almost crashing his new sports car.他开着那辆新跑车从大门里飞驰而出，差点把车都给撞坏了。朗文当代〔scrape〕He opened the gate quietly, trying not to let it scrape on the gravel.他轻轻地打开大门，尽量不让它刮到碎石。朗文当代〔sharply〕Gates is known to be a superb analyst with a sharp eye and an excellent memory.盖茨是公认的杰出分析家，他目光敏锐且记忆力超群。柯林斯高阶〔should〕Passengers should proceed to Gate 12.乘客们请前往 12 号登机口登机。朗文当代〔shut〕Just make sure you shut the gate after you.进来后务必关上大门。柯林斯高阶〔shut〕Please shut the gate.请关上大门。剑桥高阶〔shut〕The gates are always kept shut.这些门老是关着。牛津搭配〔slacken〕Guy slackened his pace as he approached the gate.盖伊快到大门时放慢了脚步。朗文当代〔slam〕He slammed the gate shut behind him.他顺手把身后的门猛地关上了。柯林斯高阶〔slide〕The gate slid open at the push of a button.一揿按钮,大门徐徐开启。英汉大词典〔smash〕The demonstrators used trucks to smash through embassy gates.示威者用卡车撞开了使馆大门。柯林斯高阶〔smilingly〕He opened the gate and smilingly welcomed the travellers home.他打开了大门，微笑着欢迎出行的人归来。柯林斯高阶〔smoothly〕I drove through the gates, which closed smoothly behind me.在我开车驶过，大门在后面稳稳地关上了。剑桥高阶〔snout〕The snout of the Mercedes poked through the gates.梅赛德斯的车头撞穿了大门。外研社新世纪〔sprawl〕He stood at the gate of the theatre, with legs sprawled.他叉着双腿站在剧场门口。21世纪英汉〔spring〕He sprang over the gate.他跳过门。牛津同义词〔spurt〕She put a spurt on and reached the gate before him.突然加速麦克米伦高阶〔squash〕The tourists squashed through the gate [onto the bus].那些观光客挤过大门[挤上公车]。文馨英汉〔squelch〕He got out of the car and squelched through the mud to open the gate.他下了车，扑哧扑哧地穿过泥地去开大门。剑桥高阶〔stop by〕Pay attention not to stop by the gate.注意千万别靠近大门。21世纪英汉〔stop〕I was worried that the security guards would stop us at the gate.我担心警卫会把我们挡在门口。朗文当代〔stop〕The guards stopped me at the gate.门卫在大门口拦住了我。英汉大词典〔strait〕The gate is strait.大门很窄。英汉大词典〔straw〕He was leaning over the gate chewing on a straw.他嘴里嚼着一根麦秆，靠到栅门上。牛津高阶〔surge〕The gates opened and the crowd surged forward.大门打开了，人群向前涌去。牛津高阶〔suspiciously〕He lives alone in a suspiciously tidy flat in Notting Hill Gate.他一个人住在诺丁山门的一套整洁干净得出奇的公寓里。柯林斯高阶〔sweep ... aside〕Tom pushed his way to the gate of the club by sweeping others aside.汤姆推开旁人，挤到了俱乐部的门口。21世纪英汉〔swing〕A line of cars swung out of the palace gates.一队汽车拐出了宫门。牛津高阶〔swirl〕The reporters swirled out of the gate of the hall.记者们纷乱地跑出了大厅。21世纪英汉〔swish〕A large car swished past them and turned into the embassy gates.一辆大型轿车嗖地从他们身边驶过，拐进了大使馆的大门。牛津高阶〔through〕Go through this gate, and you'll see the house on your left.你穿过这道大门，就看到左面的房子了。牛津高阶〔thrust〕He reached the garden gate and thrust his way through it.他来到花园门口，挤了进去。柯林斯高阶〔trial〕Gates played his second trial game in midfield.盖茨在中场第二次上场打预赛。牛津搭配〔trice〕I'll open the gate in a trice.我这就打开大门。英汉大词典〔unbar〕He unbarred the school gate.他将校门打开。21世纪英汉〔unfasten〕Reaching down, he unfastened the latch on the gate.他伸手打开了门闩。柯林斯高阶〔warder〕A guard, porter, or watcher of a gate or tower.看门人：大门或塔前的卫兵、服务员或看守员美国传统〔wear〕When we drove through the gates, she wore a look of amazement.我们驶过大门时，她流露出惊讶的神情。柯林斯高阶〔wheel away〕He wheeled my bicycle away from the front of my gate.他从我家大门口把我的自行车推走了。21世纪英汉〔whoop〕They whooped a welcome at the gate when the group of delegations came in.代表团进入的时候他们在大门口高呼欢迎。21世纪英汉〔wicket〕A sluice gate for regulating the amount of water in a millrace or a canal or for emptying a lock.水闸门：用来调整磨坊引水槽或运河的水流量或用来排空水闸的一种水闸门美国传统〔wicket〕A small door or gate, especially one built into or near a larger one.小门，边门：小门，尤指装在大门上或大门边的一种便门美国传统〔within〕They finally came within sight of the gates.他们终于到了能看见大门的地方。外研社新世纪〔wrought iron〕The gates were made of wrought iron.这些大门是用熟铁制成的。牛津高阶〔yard〕He entered the yard through the back gate.他从后门进入了院子。牛津搭配〔yield〕The gate would not yield to their blows.他们怎么敲打也打不开那扇大门。英汉大词典Gates at football matches were lower than average last season.上个赛季，观看足球比赛的人数要低于一般水平。剑桥国际A teacher observed her climbing over the gate. 一位老师看到她正在翻过大门。剑桥国际After the murder, many children were kept indoors or warned not to stray beyond the garden gate.谋杀发生后，许多孩子被关在屋内或被警告不要走出花园大门。剑桥国际An angry crowd surged through the gates of the president's palace.愤怒的人群涌进总统府的大门。剑桥国际As from/of now/ From now on (= From this moment and always in the future) the gates will be locked at midnight.从现在开始大门将在午夜上锁。剑桥国际Flight BA193 to Paris is now boarding at gate 37.请乘坐 BA193 航班飞往巴黎的乘客现在从 37 号登机口登机。牛津商务He drove the van at the gate (= in order to hit it).他驾货车驶向了大门。剑桥国际He got out of the car and squelched through the mud to open the gate.他下了车嘎吱嘎吱地走过泥地去开大门。剑桥国际He hurdled the gate and scrambled up the hill.他越过大门爬上了山。剑桥国际He lost control of the car and drove smack into the garden gate.他的汽车失去了控制，一头撞在花园大门上。剑桥国际I pushed open the little wooden gate and went into the garden.我推开小木门，走进花园。剑桥国际Parking is strictly prohibited between these gates.在这些大门之间严格禁止停车。剑桥国际Please shut the gate.请关上大门。剑桥国际Some young people were standing about at the gate. 有几个年轻人闲站在大门口。译典通The gates were locked with a padlock and a heavy steel chain.大门用一把挂锁和一根沉重的钢链锁上了。剑桥国际The driver pulled up at the gate. 司机在大门前停下车子。译典通The flight to Jakarta is now boarding at gate 12.飞往雅加达的班机现在从 12 号登机口登机。牛津商务The lock keeper closed the lock gate. 船闸管理员关上了闸门。译典通The water rushed through the sluice gates of the dam.水流奔涌通过了水坝的水闸。剑桥国际They followed the path until they came to a gate.他们沿着这条路一直走到大门口。剑桥国际Two guards were stationed at the gate. 在大门口有两名警卫站岗。译典通We rushed the palace gates and killed the guards.我们突袭王宫大门，杀死了警卫。剑桥国际When the Golden Gate bridge was built, it was the world's longest suspension bridge.金门大桥建成之后，是世界上最长的吊桥。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。