| 单词 | first half |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔DIFFICULT〕The first half of the book was quite interesting but the last part was a bit of a slog. 这本书前半部分十分有趣，但最后一部分则有点乏味。朗文写作活用〔MIDDLE〕United took the lead midway through the first half. 曼联队上半场比赛进行至一半时领先。朗文写作活用〔THEN〕England had a man sent off in the first half, and after that the England team never really looked as though they could win the game. 上半场英格兰队有一人被罚下场，那以后英格兰队看上去就再也不像能赢那场比赛了。朗文写作活用〔all〕United were all over Rangers in the first half.比赛的上半场联队完全压制住了流浪者队。外研社新世纪〔another〕They had three goals in the first half, and another two in the second.他们在上半场进了3个球,下半场又进2球。英汉大词典〔book〕League referee Keith Cooper booked him in the first half for a tussle with the goalie.联赛裁判基思·库珀在上半场因他与守门员抢球犯规而对他记名警告。柯林斯高阶〔close〕By the close of the first half, United's lead should have been more emphatic.到上半场结束时, 曼联队的领先优势本来应该更加显著。外研社新世纪〔cushion〕The team built up a safe cushion of two goals in the first half.球队上半场射进两球，吃了颗定心丸。牛津高阶〔dominate〕Barcelona completely dominated the first half of the match.巴塞罗那队在上半场完全占据了优势。麦克米伦高阶〔drag〕The first half of the movie was interesting but the second half dragged (on).电影的上半部很有趣，但下半部却很拖沓。剑桥高阶〔dull〕The first half of the game was pretty dull.上半场比赛打得十分沉闷。牛津高阶〔even〕At the end of the first half the score is even.上半场结束时双方打成平手。朗文当代〔give〕They gave away two goals in the first half.上半场他们白送了对手两球。麦克米伦高阶〔give〕We gave away two goals in the first half.上半场我们输了两个球。朗文当代〔goal〕They scored five goals in the first half of the match.他们在上半场比赛中攻入了5球。柯林斯高阶〔goal〕United conceded two goals in the first half.联队在上半场被攻入了两球。牛津高阶〔going〕The first half of the film is pretty slow going(=is rather boring).这部电影的前半部分节奏十分缓慢。麦克米伦高阶〔half〕Neither team scored in the first half.前半场两队均无得分。麦克米伦高阶〔half〕No goals were scored in the first half.上半场没有得分。牛津高阶〔hammering〕Our team took a real hammering in the first half.上半场我队吃了个大败仗。牛津高阶〔hold to〕The defense held him to only one shot attempt in the first half.防守队员对他严防死守，上半场仅让他投了一次球。韦氏高阶〔increase〕The population increased dramatically in the first half of the century.该世纪上半叶，人口大幅度增加。朗文当代〔lost〕The game was irretrievably/hopelessly lost by the end of the first half.比赛在上半场结束时就已经输定了。韦氏高阶〔luck〕I had a lot of bad luck during the first half of this season.这个赛季的上半段我一直不走运。外研社新世纪〔midfield〕The midfield did very well in the first half.中场球员在上半场表现很出色。朗文当代〔midway〕The goal was scored midway through the first half.上半场中段时攻进一球。牛津高阶〔negatively〕This will negatively affect the result over the first half of the year.这将对上半年的结果产生不利影响。柯林斯高阶〔negatively〕This will negatively affect the result over the first half of the year.这将对上半年的结果产生不利影响。外研社新世纪〔nutmeg〕Hiley nutmegged Cristiano Ronaldo in the first half.上半场希利面对克里斯蒂亚诺•罗纳尔多踢了一个穿裆球。外研社新世纪〔opener〕Celtic were visibly lifted by their opener late in the first half.上半场临结束前的首粒进球明显提振了凯尔特队的士气。外研社新世纪〔opportunity〕He had a golden (= an extremely good) opportunity to score in the first half but squandered it.他在上半场时有一个绝佳的射门得分机会，可是给浪费掉了。剑桥高阶〔potato〕In the first half we treated the ball like a hot potato.在上半场的时候, 我们没控制好球。外研社新世纪〔put〕We should be able to put the opposing team down at the first half of the game.我们应该能在上半场就打败对手。英汉大词典〔result〕British Airways has announced disappointing results for the first half of the year.英国航空公司公布了上半年令人失望的业绩。朗文当代〔scoreless〕After a scoreless first half, United went on to win 2–0.在上半场0：0互交白卷之后，联队终于以2：0获胜。剑桥高阶〔scrappy〕We were scrappy in the first half and deserved to lose.我们在上半场表现毫无章法，输了是应该的。剑桥高阶〔step/move up a gear〕After a disappointing first half, United moved up a gear and took control of the game.上半场联队表现令人失望，但此后却表现出色，掌控了比赛的主动权。剑桥高阶〔strike〕Anderson struck twice in three minutes in the first half.上半场3分钟内安德森两次进球。麦克米伦高阶〔struggle〕After the first half, United were really struggling.上半场过后，联队形势危急。剑桥高阶〔superb〕Taylor scored a superb goal at the end of the first half.泰勒在上半场要结束的时候攻入了一个极为精彩的进球。剑桥高阶〔tight〕They kept things tight for the first half of the game.他们在上半场很好地控制了比赛。麦克米伦高阶〔up against a/the wall〕The team was up against a wall in the first half of the game.这支队在上半场比赛中就陷入了困境。韦氏高阶After the first half United were really struggling (= in danger of defeat) at 1-3 down, but in the end they managed a draw.上半局结束后，联队在1比3落后的比分下挣扎，但最后他们将比分追平。剑桥国际It rained (all/right) through June and into the first half of July.整个六月和七月的前半月一直下雨。剑桥国际Takings in the first half were €4.2 million.上半年的营业收入为 420 万欧元。牛津商务The first half of the film is convincing, but it lapses into mawkish sentimentality at the end.影片的前半部分很有说服力，但后来却伤感得令人发笑。剑桥国际The first half of the second act is largely wordless.第2幕的前半场大部分是沉默。剑桥国际The group flagged 15% growth in the first half of the year.集团宣布今年上半年的增长率为 15%。牛津商务The industry was restocking during the first half of the year.这个行业今年上半年一直在补充货物。牛津商务Well, Alan, England have definitely been the weaker side in the first half, but I think they've still got one or two cards up their sleeve.好吧，艾伦，英格兰队无疑在上半场是较弱一方，但我认为他们仍有一两条锦囊妙计。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。