| 单词 | funeral |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ARRANGE〕Uncle Bill has made all the funeral arrangements. 比尔叔叔已把葬礼的事都安排妥了。朗文写作活用〔ASK〕My grandfather's last request was that there should be no flowers at his funeral. 我祖父最后的遗愿是葬礼上不要有花。朗文写作活用〔Antigone〕The daughter of Oedipus and Jocasta. She performed funeral rites over her brother's body in defiance of her uncle Creon.安提戈涅：奥迪帕斯和伊俄卡斯塔的女儿，不顾舅父克利翁的反对而为哥哥的遗体举行了埋葬仪式美国传统〔BODY〕The first time I ever saw a dead body was at my grandfather's funeral. 我第一次看到尸体是在祖父的葬礼上。朗文写作活用〔CARELESS〕How could he be so tactless as to make jokes about funerals when her father's just died? 他怎么这么不会说话，她父亲刚过世，他却拿丧礼开玩笑？朗文写作活用〔COUNTRY〕At Llewellyn's funeral service, she was remembered as a patriotic American who had served her country well. 在卢埃林的葬礼上，她被人视为为国尽忠的爱国的美国人而受到缅怀。朗文写作活用〔CRY〕As the funeral service began, Frances broke down and cried. 葬礼开始时，弗朗西丝忍不住哭了起来。朗文写作活用〔DEAL WITH〕My brother attended to all the funeral arrangements. 我哥哥安排了葬礼的一切事宜。朗文写作活用〔FAMILY〕Various members of the Kennedy family were at the funeral. 肯尼迪家族的一些成员出席了葬礼。朗文写作活用〔GIRLFRIEND/BOYFRIEND〕The former Prime Minister's wife and mistress both attended the funeral. 这位前首相的妻子和情妇都出席了葬礼。朗文写作活用〔LAST〕The funeral hearse was followed by cars full of friends, and a company of Life Guards brought up the rear. 灵车后面跟随着一辆辆坐满亲朋好友的小汽车，一个近卫骑兵团殿后。朗文写作活用〔MARRY〕Mourners at the funeral included Paul's widow, Sarah Jones. 葬礼上的送葬者中包括保罗的遗孀萨拉·琼斯。朗文写作活用〔MEET〕People came together from all over the country to attend the funeral. 人们从全国各地来参加这个葬礼。朗文写作活用〔NORMAL/ORDINARY〕Organizers of the President's funeral plan a large ceremony for the general public, and a small, private affair for his family. 总统葬礼的筹办者给普通民众安排了一个大型追悼会，给家属则安排了一个私人的小型追思会。朗文写作活用〔PLAN〕John's brother kindly made the arrangements for the funeral. 约翰的兄弟真好，为那葬礼作好了安排。朗文写作活用〔POLITE〕They waited in respectful silence as the funeral procession went past. 送葬队伍经过时，他们一言不发毕恭毕敬地等待着。朗文写作活用〔RETURN〕Coming back for her uncle's funeral was not a happy homecoming for her. 回来参加叔叔的葬礼对她来说可不是一次愉快的回家之行。朗文写作活用〔RULE/REGULATION〕Etiquette is especially important on occasions such as weddings and funerals. 在婚礼、葬礼等场合中，礼仪尤其重要。朗文写作活用〔SOUND〕The funeral procession left the church as the bells began to toll. 钟声开始敲响，送葬队伍离开了教堂。朗文写作活用〔STRANGE〕Glenn started acting peculiar after his wife's funeral. 格伦在妻子的葬礼之后开始表现得很古怪。朗文写作活用〔TALK〕The brothers haven't spoken since the funeral. 葬礼过后，兄弟几个还没说过话。朗文写作活用〔THERE/NOT THERE〕I don't remember Uncle Bob. I don't think he was at the funeral. 我不记得鲍勃舅舅，我想他没有参加葬礼。朗文写作活用〔TRADITION〕The body cannot be buried until the funeral rites have been performed. 要到举行过葬礼后遗体才能下葬。朗文写作活用〔UNSUITABLE〕It seemed incongruous having a dance-band at the funeral. 在葬礼上出现伴舞乐队看起来很怪。朗文写作活用〔accordance〕His funeral will be private, in accordance with his wishes.遵照他的遗愿，丧事从简。韦氏高阶〔admirer〕The funeral was attended by the singer's friends and admirers.参加葬礼的有歌手的朋友和歌迷。牛津搭配〔amplify〕A funeral can amplify the feelings of regret and loss for the relatives.葬礼可以渲染生者痛失亲人的哀悼之情。剑桥高阶〔armband〕Many people at the funeral service were wearing black armbands.葬礼上许多人戴着黑纱。牛津高阶〔arrangement〕Arrangements for the funeral are complete.葬礼的准备工作已结束。牛津搭配〔arrangement〕He helped his mother with his father's funeral arrangements.他帮助母亲筹备他父亲的葬礼。韦氏高阶〔arrangement〕The family are making arrangements for his funeral.家人在为他料理后事。朗文当代〔art〕Many people from the art world attended the funeral.美术界许多人士参加了葬礼。牛津搭配〔attendance〕Several heads of state were in attendance at the funeral.有几位国家元首出席了葬礼。牛津高阶〔attend〕Over two hundred people attended the funeral.两百多人参加了葬礼。剑桥高阶〔attend〕Thousands of people attended the funeral.数千人参加了葬礼。柯林斯高阶〔at〕The funeral will be carried out this afternoon at 3.00.葬礼将在今天下午3点举行。柯林斯高阶〔bad〕She was in a bad way after the funeral.葬礼之后，她非常难受。朗文当代〔bearer〕He was a coffin bearer at his father's funeral.他在父亲的葬礼上扶灵。剑桥高阶〔bear〕She bore up well at the funeral.葬礼上她表现得很坚强。英汉大词典〔black〕Everyone at the funeral was dressed in black.参加葬礼的人都身着黑服。牛津高阶〔black〕The film is a black comedy set in a funeral home.这部电影是一部以殡仪馆为背景的黑色喜剧。韦氏高阶〔caisson〕A horse-drawn vehicle, usually two-wheeled, used to carry artillery ammunition and coffins at military funerals.弹药箱车：一种通常是两轮的马拉交通工具，用于在军事葬礼上运输火炮弹药和灵柩美国传统〔can〕They couldn't afford to pay for a proper funeral.他们出不起钱举办一个像样的葬礼。麦克米伦高阶〔catafalque〕A decorated platform or framework on which a coffin rests in state during a funeral.灵柩台：葬礼期间在其上停放棺材的一个经过装饰的台子或架子美国传统〔ceremony〕A lot of people wept during the funeral ceremony.葬礼上许多人都哭了。牛津搭配〔chapel〕A room in a funeral home used for conducting funeral services.葬仪礼堂：殡仪馆中用来举行葬仪的礼堂美国传统〔chapel〕The funeral was conducted in one of the smaller side chapels.葬礼是在其中一个附属小教堂里举行的。牛津搭配〔close〕There weren't many people at the funeral - just close family/relatives.葬礼上没有多少人——只有一些至亲。剑桥高阶〔comport〕She comported herself with great dignity at her husband's funeral.在丈夫的葬礼上，她表现出极大的尊严。剑桥高阶〔consideration〕Journalists stayed away from the funeral out of consideration for the bereaved family.出于对丧失亲人家属着想，新闻记者没有到葬礼现场。牛津高阶〔constellation〕A large constellation of relatives and friends attended the funeral.一大群亲朋好友参加了葬礼。韦氏高阶〔convention〕In many countries it is the/a convention to wear black at funerals.在葬礼上穿黑色的衣服是许多国家的习俗。剑桥高阶〔cortege〕A funeral procession.送葬行列美国传统〔cost〕Insurance to cover the cost of a funeral is possible.可以用保险支付丧葬费用。朗文当代〔crowd〕Hundreds of people crowded into the church for the funeral.数百人拥到教堂内参加葬礼。朗文当代〔customarily〕Customarily, people wear black to funerals.按习俗，人们参加葬礼时穿黑色衣服。韦氏高阶〔dead march〕A slow, solemn funeral march.丧礼进行曲：缓慢严肃的送葬进行曲美国传统〔demonstration〕Huge crowds followed the funeral procession in a public demonstration of grief.大批群众跟在葬礼队伍的后面，公开表达他们的悲痛。剑桥高阶〔deportment〕Throughout the ordeal of her husband's funeral, Mrs Kennedy was a model of deportment (= behaved in a controlled and calm way).在丈夫的葬礼上，肯尼迪太太忍受着悲痛自始至终保持风度。剑桥高阶〔dirge〕A funeral hymn or lament.哀乐，挽歌：丧礼的赞歌或哀悼美国传统〔dissolve〕The funeral quickly dissolved into a political event.葬礼很快转化成政治事件。英汉大词典〔dry-eyed〕At the funeral he was dry-eyed.在葬礼时，他没有流泪。文馨英汉〔dry-eyed〕At the funeral she was dry-eyed and composed.葬礼上她没有哭, 也很镇定。外研社新世纪〔dry-eyed〕At the funeral she was dry-eyed and composed.葬礼上她没有哭,也很镇定。柯林斯高阶〔dry-eyed〕She was dry-eyed during the funeral but cried all the way home afterwards.她在葬礼上没有落泪，之后却一路哭回家。韦氏高阶〔eleven〕The funeral is at eleven.葬礼安排在11点。外研社新世纪〔emotional〕The funeral was a very emotional experience for all of us.那次葬礼对我们大家来说都是一次令人情绪激动的经历。朗文当代〔error〕He realized his error in not attending the funeral.他意识到没参加葬礼是个错误。牛津搭配〔eulogize〕He was eulogized at his funeral as a great actor and a good friend.在他的葬礼上，他被赞颂为伟大的演员和亲密的朋友。韦氏高阶〔eulogy〕He delivered a moving eulogy at his father's funeral.他在父亲的葬礼上宣读了一篇催人泪下的悼词。韦氏高阶〔firing squad〕A detachment of soldiers chosen to fire a salute at a military funeral.鸣枪队：一个由经挑选出的士兵组成的举行军人葬礼时鸣枪致敬的分遣队美国传统〔funeral home〕An establishment in which the dead are prepared for burial or cremation and in which wakes and funerals may be held.殡仪馆：为死者准备葬礼或火化并举行葬礼或守灵的场所美国传统〔funeral〕A clergyman friend of the family conducted the funeral.这家人的一位牧师朋友主持了葬礼。牛津搭配〔funeral〕Have it your own way. You'll be sorry. It's your funeral.你自己看着办吧, 你会后悔的。你可要倒霉的。外研社新世纪〔funeral〕He flew home to arrange for his father's funeral.他乘飞机回家去安排父亲的葬礼。麦克米伦高阶〔funeral〕He read out a poem at her funeral.他在她的葬礼上朗读了一首诗。牛津搭配〔funeral〕He was given a state funeral.为他举行了国葬。柯林斯高阶〔funeral〕He was given a state funeral.人们为他举行了国葬。外研社新世纪〔funeral〕His funeral will be held on Friday.他的葬礼将在周五举行。韦氏高阶〔funeral〕His funeral will be on Thursday at Blackburn Cathedral.他的葬礼将于周四在布莱克本大教堂举行。外研社新世纪〔funeral〕His funeral will be on Thursday at Blackburn Cathedral.他的葬礼将于星期四在布莱克本大教堂举行。柯林斯高阶〔funeral〕His savings were just enough to pay for a respectable funeral.他的积蓄刚够支付举办一个体面葬礼的费用。牛津搭配〔funeral〕Hundreds of people attended the funeral.数百人参加了葬礼。牛津高阶〔funeral〕If he doesn't meet the deadline, it's his funeral.要是他最后一刻还不交出来，那他不会有好果子吃的美国传统〔funeral〕If you get lost in the desert, that's your funeral.如果你在沙漠中迷路,那你可要倒霉了。英汉大词典〔funeral〕Nelson's funeral procession down the Thames 沿泰晤士河航行的纳尔逊送葬队伍朗文当代〔funeral〕None of my business, I guess. It's your funeral.我想是不关我什么事儿，你就自寻死路吧。柯林斯高阶〔funeral〕None of our funeral.不用我们操心。英汉大词典〔funeral〕Only family attended the funeral.只有家人参加了葬礼。韦氏高阶〔funeral〕Over 300 mourners attended the funeral.300多名哀悼者参加了葬礼。剑桥高阶〔funeral〕Ramdas set fire to the funeral pyre .拉姆达斯点燃了火葬柴堆。朗文当代〔funeral〕The funeral party arrived to find the church locked.参加葬礼的人到达时发现教堂大门锁上了。牛津搭配〔funeral〕The funeral was held in St Mary's Church.葬礼在圣玛丽教堂举行。牛津搭配〔funeral〕The funeral will be held next Friday.葬礼将在下周五举行。剑桥高阶〔funeral〕The dead man's son arranged the funeral.死者的儿子安排了葬礼。牛津搭配〔funeral〕The family held a private funeral.这家人举行了一个私人葬礼。牛津搭配〔funerary〕Of or suitable for a funeral or burial.葬礼的或适于葬礼用的美国传统〔funereal〕Of or relating to a funeral.葬礼的：葬礼的或与葬礼有关的美国传统〔glad〕I'd be glad if you'd let me know when the funeral is.如果你能告诉我葬礼的时间，我将非常感激。朗文当代〔glum〕He wanted no glum faces at his funeral.他不希望在自己的葬礼上有人愁眉苦脸。外研社新世纪〔histrionic〕She put on a histrionic display of grief at the funeral.她在葬礼上装出一副悲伤的样子。剑桥高阶〔hold〕The funeral was held on a grey day in November.葬礼在 11 月的一个阴天举行。朗文当代〔honour〕Tchaikovsky was given a state funeral – the first commoner to be granted this honour.柴可夫斯基得到了国葬待遇——他是首位获此殊荣的平民。外研社新世纪〔immediate〕The funeral was attended by her immediate family(= her parents, children, brothers and sisters)only.只有她的直系亲属参加了葬礼。牛津高阶〔improper〕Laughing and joking are improper at a funeral.举行葬礼时嘻笑逗乐都是不得体的。英汉大词典〔inappropriate〕Jokes are inappropriate at a funeral.在葬礼上讲笑话是不妥当的。文馨英汉〔inappropriate〕Jokes are inappropriate at a funeral.在葬礼上讲笑话是不适当的。英汉大词典〔inappropriate〕Your bright red coat would be quite inappropriate for a funeral.你那件亮红色外套很不适合参加葬礼。牛津搭配〔indecent〕The funeral formalities were performed with almost indecent haste .葬礼几乎是草率了事。朗文当代〔indecent〕They left the funeral with almost indecent haste(= too quickly).他们离开葬礼时仓促得近乎失礼。牛津高阶〔late〕You have missed your train three times this week—you'd be late for your own funeral.本星期你已经有3次没赶上火车了,你老是迟到。英汉大词典〔leave〕She asked for leave of absence(= permission to be away from work)to attend a funeral.她请了假去参加葬礼。牛津高阶〔lieu〕In lieu of flowers, funeral money will be donated to Queen's Mountaineering Club.赠送给女王登山俱乐部的将是殡仪费, 而不是鲜花。外研社新世纪〔low-key〕They want the funeral to be as low-key as possible.他们希望葬礼办得尽量低调。朗文当代〔mark〕On the day of the funeral businesses remained closed as a mark of respect.葬礼那天，各行业都停业以示敬意。牛津高阶〔memo〕Jamie had sent round a memo with the time and place of the funeral.杰米已将载明葬礼时间和地点的备忘录分发出去。外研社新世纪〔mortuary〕A place, especially a funeral home, where dead bodies are kept before burial or cremation.太平间：一种在埋葬或火化之前存放尸体场所，尤指殡尸房美国传统〔mourner〕His funeral services attracted hundreds of mourners.他的葬礼上有成百上千的吊唁者。韦氏高阶〔much〕What with George's funeral and her daughter's divorce, it had all been too much for poor Elizabeth.乔治的葬礼再加上女儿的离婚，这一切对可怜的伊丽莎白打击太大了。麦克米伦高阶〔near〕Only the nearest relatives were present at the funeral.只有几位近亲参加了葬礼。牛津高阶〔nominally〕Dad, nominally a Methodist, entered churches only for weddings and funerals.爸名义上是循道宗教徒,可只去教堂参加婚礼和葬礼。英汉大词典〔occasion〕His funeral was the occasion of a massive outpouring of grief.他的葬礼引发了巨大的悲痛。外研社新世纪〔official〕He attended the funeral as the president's official representative.他作为总统的官方代表参加了葬礼。韦氏高阶〔officiate〕Bishop Silvester officiated at the funeral.西尔韦斯特主教主持了葬礼。外研社新世纪〔officiate〕Bishop Silvester officiated at the funeral.西尔韦斯特主教主持了葬礼。柯林斯高阶〔overcome〕Her parents were overcome with grief at the funeral.在葬礼上她的父母悲痛欲绝。牛津高阶〔pallbearer〕One of the persons carrying or attending a coffin at a funeral.抬棺者：在葬礼中抬或随行棺材的人美国传统〔pay〕He had nothing to do with arranging the funeral, but came along to pay his last respects.他不是来筹备葬礼的，只是过来向遗体告别的。柯林斯高阶〔pile〕A funeral pyre.火葬的柴堆美国传统〔president〕Several presidents attended the funeral.好几位总统参加了葬礼。牛津高阶〔procession〕The funeral procession moved slowly down the avenue.送葬队伍在大街上缓缓前行。牛津搭配〔procession〕They stood aside to let a funeral procession pass.他们站到了一边, 给出殡的队伍让路。外研社新世纪〔proper〕It is only right and proper that you should attend his funeral.于情于理你都应该参加他的葬礼。牛津搭配〔pyre〕A heap of combustibles for burning a corpse as a funeral rite.火葬燃料：指在作为葬礼仪式的火葬仪式上使用的易燃物美国传统〔pyre〕A traditional Hindu custom used to involve widows burning themselves alive on their husbands' funeral pyres.印度过去有一个传统习俗，就是将寡妇在丈夫的火葬堆上活活烧死殉葬。剑桥高阶〔relation〕The funeral was attended by friends and relations.死者的亲友参加了葬礼。剑桥高阶〔represent〕I sent my husband to represent me at the funeral.我让我丈夫代表我参加葬礼。剑桥高阶〔request〕There were no flowers at the funeral, by request.按照要求，葬礼上没有摆花。朗文当代〔respect〕His children respected his last wishes and held a simple funeral for him.他的子女尊重他的遗愿，为他举行了简单的葬礼。剑桥高阶〔rise〕The funeral will be rising at 2 p.m. from her daughter's residence.出殡队将在下午两点从死者女儿住处出发。英汉大词典〔salute〕Full military honours and a 21-gun salute (= 21 guns fired at the same time) marked his funeral.他的葬礼是最高规格的军葬礼，鸣21响礼炮。剑桥高阶〔shed〕She had not shed a single tear during the funeral.在葬礼上她没流一滴眼泪。朗文当代〔silently〕Most of those attending the funeral stood silently showing little emotion.出席葬礼的人大多都面无表情地静静站着。柯林斯高阶〔simulcast〕Tuesday's funeral will be simulcast on Radios 4 and Five Live.星期二的葬礼将在第四电台和第五实况电台联播。外研社新世纪〔sky burial〕A traditional Tibetan funeral practice in which the body of a dead person is exposed to the open air to be eaten by vultures.天葬：传统藏族人所使用的丧葬方式，将过世亲人的尸体曝置于野外让秃鹰啃食美国传统〔sober〕A funeral service is a sober occasion.葬礼是严肃的仪式。英汉大词典〔solitude〕After the funeral the widow and family spent several days in seclusion.葬礼过后，遗孀和家人过了几天没有与社会接触的日子。美国传统〔some〕Some thirty people attended the funeral.大约有三十人参加了葬礼。牛津高阶〔strict〕These were not funerals in the strict sense of the word; there were no caskets or physical remains.严格意义上说这些不是葬礼，看不到棺材也没有遗体。剑桥高阶〔strike〕A military band struck up a funeral dirge.军乐队奏起葬礼哀乐。英汉大词典〔suchlike〕I keep my best suit for weddings and funerals and suchlike occasions.我最好的套装留在出席婚礼、葬礼以及类似场合的时候穿。麦克米伦高阶〔suttee〕The now illegal act or practice of a Hindu widow's cremating herself on her husband's funeral pyre in order to fulfill her true role as wife.殉夫自焚：印度旧时寡妇为完成作为妻子的真正职责在其丈夫葬礼上以柴堆自焚，现在是一种非法行为或做法美国传统〔sympathy〕I went along to the funeral in order to offer my sympathies.我去参加了葬礼以表吊慰。剑桥高阶〔taps〕A bugle call or drum signal sounded at night, as at a military camp, as an order to put out lights and also sounded at military funerals and memorial services.熄灯号，葬礼号：一种在夜间发出的军号声或鼓点，如在军营中，用作熄灯的命令和在军人的葬礼和纪念仪式上的奏号美国传统〔than〕We never go to church other than for funerals and weddings.除了参加葬礼和婚礼，我们从不去教堂。朗文当代〔thing〕A priest has to arrange funerals, marriages, that sort of thing.牧师得负责安排葬礼、婚礼之类的事情。朗文当代〔together〕People come together from all over the country to attend the funeral .人们从全国各地赶来参加葬礼。朗文当代〔toll〕He tolled the bell at funerals.他在丧礼时敲丧钟。文馨英汉〔toll〕The funeral bell tolled solemnly.丧钟庄严肃穆地敲响。英汉大词典〔tribute〕At her funeral her oldest friend paid tribute to her life and work.在葬礼上，与她相识最久的老朋友对她的一生和工作给予了高度的赞扬。牛津高阶〔turn out〕Thousands of people turned out for the funeral.数千人参加了葬礼。柯林斯高阶〔turn out〕Thousands of people turned out for the funeral.有数千人前去送葬。外研社新世纪〔turn〕Their grief turned to hysteria when the funeral procession arrived at the cemetery… 当送葬队走到墓地时，他们更加悲恸欲绝。柯林斯高阶〔undertaking〕The profession or duties of a funeral director.丧葬事宜，殡仪业：丧葬指导者的职业和责任美国传统〔volley〕Even as the funeral took place, guerrillas hidden nearby fired/let off a fresh volley of machine-gun fire.甚至在葬礼举行过程时，埋伏在附近的游击队又进行了一轮机枪扫射。剑桥高阶〔wake〕A funeral wake was in progress.正在进行葬礼守灵。外研社新世纪〔wake〕A funeral wake was in progress.正在进行葬礼守灵。柯林斯高阶〔watch〕A funeral wake.守灵美国传统〔weep〕The mourners followed the funeral procession, weeping and wailing.哀悼的人们跟在送葬队伍后面，悲声哭泣。牛津搭配〔what an idea!〕I can't turn up at a funeral in a pink jacket. What an idea! 我不能穿粉红色的夹克去参加葬礼。多可笑的建议！剑桥高阶〔wreath〕He didn't come to the funeral but he sent a wreath.他没来参加葬礼，但是送了一个花圈。牛津搭配Funeral is usually a lachrymose occasion. 丧礼总是一个令人落泪的场合。译典通A funeral can amplify the feelings of regret and loss for the relatives.葬礼会加深亲属们惋惜和痛失的情感。剑桥国际A bustling little man led them into the funeral parlour.一个忙碌的小个子将他们领进了葬礼接待室。剑桥国际A whole village, united in their grief, comfort each other at the funeral of six-year-old Kylie Smith.整个村子同感悲伤, 在六岁的凯利·史密斯的葬礼上互相安慰。剑桥国际Even as the funeral took place, guerrillas hidden nearby fired/let off a fresh volley of machine-gun fire.即便在举行葬礼时，埋伏在附近的游击队还用机枪进行一轮扫射。剑桥国际For a lot of people, baptisms, weddings and funerals are the only time they go to church.对于许多人来说，只有在洗礼、婚礼和葬礼他们才去教堂。剑桥国际For the benefit of the media, she put on a histrionic display of affection for her ex-husband at his funeral.她为了表现给媒体看，就在前夫的葬礼上装腔作势地表演了对他的爱意。剑桥国际He came up with some hoary old excuse about having to attend his grandmother's funeral.他说了个诸如去参加祖母葬礼的老掉牙的借口。剑桥国际He was a (coffin/pall) bearer (= one of the people who carried it) at his father's funeral.在父亲的葬礼上他是抬棺者之一。剑桥国际His children respected his last wishes and held a simple funeral for him.他的孩子们完成了他的遗愿，为他举行了一个简单的葬礼。剑桥国际I hate going to funerals, but you must observe the decencies (= it is something you should do).我不想去参加葬礼，但出于礼仪不得不去。剑桥国际I thought the funeral came off really well.我认为葬礼进行得非常好。剑桥国际I went along to the funeral in order to offer my sympathies.我去参加葬礼以示吊慰。剑桥国际It was indecent of them to talk business at the funeral. 他们在葬礼上谈生意经，真不像话。译典通Of course a funeral is not the occasion (= suitable time) for a light-hearted song and dance.葬礼当然不是轻歌曼舞的时候。剑桥国际Passers-by stopped to watch the funeral procession.过路人停下来观看送葬行列。剑桥国际She was allowed out of prison to attend her sister's funeral.她获准离开监狱去参加她姐姐的葬礼。剑桥国际She was granted compassionate leave to attend her father's funeral.她请了丧假去出席父亲的葬礼。牛津商务The funeral industry remains unaffected by the recession.殡葬业没受经济衰退的影响。剑桥国际The funeral procession slowly mounted the steps of the cathedral.送葬行列慢慢登上教堂的台阶。剑桥国际The funeral was attended by friends and relations.亲戚朋友出席了葬礼。剑桥国际The funeral was interrupted by a burst of gunfire as the priest intoned the liturgy for the latest victim of the fighting.正当牧师为战斗中最新的牺牲者吟咏祷告文时，一阵枪炮声打断了葬礼。剑桥国际The President attended the funeral as a private citizen (= not as an official duty).总统以一个普通公民的身份参加了葬礼。剑桥国际The entire village went to the church for Jim's funeral.全村人都到教堂去参加吉姆的葬礼。剑桥国际They exhumed the body after the funeral because of evidence that suggested she may have been murdered.他们在葬礼之后又把尸体挖了出来，因为有证据表明她可能是被谋杀的。剑桥国际Thousands of workers joined the funeral procession. 数千名工人加入了送葬行列。译典通Throughout the ordeal of her husband's funeral, Mrs Kennedy was a model of deportment (= behaved in a controlled, various and calm way).在那令人万分悲痛的她丈夫的葬礼上，肯尼迪夫人自始至终不失风度，举止得体，真叫人敬佩。剑桥国际We returned home from the funeral feeling physically and emotionally depleted (= weakened).我们从葬礼上回到家，感到心力交瘁。剑桥国际William Vaughn, 29, was one of the 75 mourners at the funeral.威廉姆·沃恩，29岁，是葬礼上75位送葬者之一。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。