| 单词 | fell off |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔FALL〕A bag of groceries fell off the table onto the floor. 一袋食品杂货从桌子上掉落到地上。朗文写作活用〔FALL〕He fell off his bike and broke his wrist. 他从自行车上摔下来，手腕骨折。朗文写作活用〔THEN〕The exhaust pipe fell off the car just as we were leaving, and after that it was just one disaster after another! 我们正要离开时车子的排气管掉了，然后灾祸就接二连三地发生了！朗文写作活用〔balance〕She cycled round the corner, lost her balance and fell off.她骑车拐弯时失去平衡，摔了下来。牛津高阶〔bastard〕The poor bastard fell off his horse.这个可怜的家伙从马上摔了下来。朗文当代〔break〕She fell off a ladder and broke her arm.她从梯子上掉下来，摔断了胳膊。牛津高阶〔ego〕He was lucky to escape with just a bruised ego when he fell off his bike.他从自行车上摔了下来，幸好只是伤了点儿自尊心。牛津搭配〔fall off the wagon〕When her husband died, she fell off the wagon.她丈夫死后，她又重新喝起酒来。剑桥高阶〔fall off〕His friends fell off one by one when he was in adversity.在他身处逆境时，他的朋友一个接一个离他而去。21世纪英汉〔fall off〕The handle was so loose that it almost fell off.这个手柄太松，快要脱落了。韦氏高阶〔fall off〕The leading boat fell off when the wind grew too strong.风吹得太猛时，领头的船转向了下风。21世纪英汉〔fall〕A tile fell off the roof.一片瓦从房檐上落下。牛津搭配〔fall〕Business fell off after Christmas.圣诞节后生意变得清淡。英汉大词典〔fall〕He fell off the wall.他从墙上跌了下来。牛津同义词〔fall〕His friends fell off one by one.他的朋友一个一个地跟他疏远了。英汉大词典〔fall〕I fell off my bike and scraped my knee.我从自行车上掉下来，摔坏了膝盖。剑桥高阶〔fall〕The clock fell off the shelf.钟从架子上摔了下来。21世纪英汉〔fracture〕He fell off a ladder and fractured his hip.他从梯子上摔下来造成臀部骨折。麦克米伦高阶〔hurt〕Emma hurt her back when she fell off her horse.埃玛从马上摔下来，背部受了伤。剑桥高阶〔jib at〕The horse jibbed at the high fence and the rider fell off.马在高栅面前犹豫不前，结果骑手被摔了下来。21世纪英汉〔lurch〕Suddenly the horse lurched to one side and the child fell off.马突然歪向一边，小孩就摔了下来。牛津高阶〔nearly/almost fall off your chair〕She nearly fell off her chair when she heard the news.她听到这个消息时极为惊讶。剑桥高阶〔off〕As he leaned forward, his hat fell off.他往前俯身时帽子掉了。朗文当代〔off〕His exhaust fell off six laps from the finish.离终点还有6圈时，他的排气管掉了下来。柯林斯高阶〔overturn〕The truck overturned and fell off the bridge.卡车翻到了桥下。麦克米伦高阶〔pavement〕As she fell off the bike, her head hit the pavement.她从自行车上摔下来，头部撞在了路面上。朗文当代〔punch-drunk〕Mark was punch-drunk for a few minutes after he fell off his bicycle.马克从自行车上摔下来,有好几分钟时间晕晕乎乎。英汉大词典〔push〕It isn't clear whether he fell off the balcony or was pushed.他是跌下阳台的，还是被推下去的，这一点还不清楚。剑桥高阶〔remount〕She fell off her horse but quickly remounted.她从马上摔下来，但很快又重新骑了上去。韦氏高阶〔rib〕My son broke a rib when he fell off a ladder.我儿子从梯子上摔了下来，摔断了一根肋骨。剑桥高阶〔right〕He quickly righted himself after he fell off the chair.他从椅子上摔下来之后迅速直起身来。韦氏高阶〔right〕Her right shoe fell off, but she kept running.她右脚的鞋掉了, 但是她继续跑。外研社新世纪〔seesaw〕He fell off the seesaw in the park.他在公园跷跷板上摔了下来。英汉大词典〔smash〕Two or three glasses fell off and smashed into pieces.两三只杯子掉了下来，摔得粉碎。柯林斯高阶〔thwack〕A book fell off the shelf and thwacked me on the head.一本书从架子上掉下来，啪的一声打中了我的头。韦氏高阶〔view〕He fell off his horse in full view of his friends.他在朋友们众目睽睽之下从马上摔下来。英汉大词典〔wheels come/fall off〕The pitcher was doing well for the first four innings, then the wheels fell off in the fifth.投手前四局表现出色，但在第五局时突然发挥失常。韦氏高阶He fell off his bike and knocked two teeth out.他从自行车上摔下来，撞掉了两颗牙。剑桥国际He fell off the stepladder when he was painting the ceiling.他在刷天花板时从折梯上摔了下来。剑桥国际He broke a rib when he fell off his horse. 他从马上摔下来折断了一根肋骨。译典通He gave his elbow a wrench when he fell off the ladder. 他从梯子上摔下时扭伤了手肘。译典通I fell off my bike and went arse over tit.我骑车时摔倒了，跌了个四脚朝天。剑桥国际It isn't clear whether he fell off the balcony, or was pushed.他是跌下阳台的还是被人推下去的，这一点还不清楚。剑桥国际Luckily, Steve didn't break any bones when he fell off his bike.幸运的是，史蒂夫从车上跌下来时并未摔断骨头。剑桥国际She got a bump on the (= She hit her) head when she fell off her bicycle, but luckily she wasn't hurt.她从自行车上摔下来时头被撞了一下，所幸没有受伤。剑桥国际She nearly fell off her chair (= She was very surprised) when she heard her exam result.她听到考试成绩时，吃惊得差一点从椅子上跌下来。剑桥国际She suffered a sharp blow to her head when she fell off her bike.她从自行车上掉下来时，头部被猛地摔了一下。剑桥国际The sail fell off the boom. 帆从帆杠上掉下来了。译典通The whole show was a fiasco--the lights wouldn't work, one actor forgot his lines and another fell off the stage.整场演出完全失败，灯光不起作用，一个演员忘了台词，另一个从台上掉了下去。剑桥国际When her husband died, she fell off the wagon (= started drinking alcohol, after a period when she had drunk none).自从她丈夫去世后，她又开酒戒了。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。