| 单词 | external |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔Asianization〕Development of more complex, integral relations among Asian nations, apart from external involvements.亚洲化：在没有外部干预的情况下亚洲各民族之间发展的更为复杂的，一统化的关系美国传统〔LIKE OR SIMILAR|像|相似〕Although the fish have little external resemblance to each other, skeletally they are quite similar. 虽然这种鱼在外形上相互之间几乎没有相同的地方，但它们的骨骼很相似。朗文写作活用〔OUT/OUTSIDE〕An external auditor is brought in to examine the accounts. 外聘了一名审计员来核查账务。朗文写作活用〔OUT/OUTSIDE〕Most backpacks today have internal rather than external frames 现在的背包大都采用内撑支架，而不是外撑框架。朗文写作活用〔OUT/OUTSIDE〕The external walls of the castle are beginning to crumble. 城堡的外墙开始剥落。朗文写作活用〔OUT/OUTSIDE〕There are no external signs of injury. 表面没有受伤的迹象。朗文写作活用〔OUT/OUTSIDE〕Without external pressure, it is unlikely the civil rights abuses would have stopped. 假如没有外界的压力，践踏民权的情况是不可能停止的。朗文写作活用〔Rouget cell〕Any of numerous branching, contractile cells on the external wall of a capillary.鲁捷氏细胞：任何毛细血管外壁上的为数众多的枝状有收缩性的细胞美国传统〔accretion〕Growth or increase in size by gradual external addition, fusion, or inclusion.增长：因外部的添加，连接而生长或在体积上逐渐增大美国传统〔ambit〕An external boundary; a circuit.界线；周线美国传统〔anaesthetize〕A person who is anaesthetized in an operating theatre will still respond physically to an external stimulus.手术室中被麻醉的人仍然会对外界刺激产生身体反应。外研社新世纪〔apart〕The play portrays a good marriage torn apart by external forces.这出戏讲述了一段美满的婚姻彻底毁于外力的故事。朗文当代〔assessor〕College lecturers acted as external assessors of the exam results.学院讲师是考试成绩的校外考核人。牛津高阶〔assessor〕She is an external assessor at various art colleges.她在多所艺术院校任外请评审员。外研社新世纪〔attribute〕Women tend to attribute their success to external causes such as luck.女性倾向于将她们的成功归因于外部因素，比如运气。柯林斯高阶〔attribute〕Women tend to attribute their success to external causes such as luck.女性通常把她们的成功归结于外部原因, 如运气。外研社新世纪〔auditor〕The external auditors (= from outside the company) come in once a year.外聘审计员每年来进行一次审计。剑桥高阶〔autoerotism〕The arousal of sexual feeling without an external stimulus.自体性欲：在没有外部刺激物时内生的性欲感觉美国传统〔behavior〕Psychology The actions or reactions of persons or things in response to external or internal stimuli.【心理学】 生物习性：人或物对内部或外部刺激所做出的行为与反应美国传统〔biomagnetism〕The effect of an external magnetic field on living organisms.生物磁学：外部磁场对活生物体的效应美国传统〔blasting〕The explosion which followed blasted out the external supporting wall of her flat.接下来的爆炸毁坏了她公寓的外支撑墙。柯林斯高阶〔body wall〕The portion of an animal body that consists of ectoderm and mesoderm, forms the external body surface, and encloses the body cavity.体壁：动物躯体的一部分，由外胚层和内胚层组成，形成围绕体腔的外部体表美国传统〔bodywork〕The metal or plastic external structure of a motor vehicle.车身：机动车的金属和塑料的外部结构美国传统〔burden〕The developing countries bear the burden of an enormous external debt.发展中国家承受着巨大的外债负担。外研社新世纪〔conceptualism〕Philosophy The doctrine, intermediate between nominalism and realism, that universals exist only within the mind and have no external or substantial reality.【哲学】 概念论：介于唯名论与唯实论之间的一种理论，认为宇宙只存在于内心并没有外在或客观现实美国传统〔condyloma〕A wartlike growth on the skin or mucous membrane, usually in the area of the anus or external genitalia.湿疣：长在皮肤或粘膜处的疣状物，通常生于肛门或外生殖器处美国传统〔convection〕Fluid motion caused by an external force such as gravity.流体运动：由重力等外力引起的流体运动美国传统〔core dump〕A copy of the data stored in the core memory of a computer, usually on a device for external storage.磁心信息转储：指复制计算机磁心存储器内的信息，通常复制到外部存储装置上美国传统〔corrode〕External accountability need not corrode the vitality of schools.外部问责不应损伤学校的活力。外研社新世纪〔cortex〕An external layer, such as bark or rind.外层：外层，如树皮或果皮美国传统〔crystal〕A mineral, especially a transparent form of quartz, having a crystalline structure, often characterized by external planar faces.水晶：一种具有晶体结构的矿石，尤指石英的一种透明形态，通常其晶面在同一平面上美国传统〔demand〕The person who cannot say no to others' requests is likely to be overwhelmed by external demands.不会对别人的要求说“不”的人很可能被外来要求所压倒。牛津搭配〔door〕All external doors should be bolted top and bottom.所有外面的门都应该把上下的插销全部插上。牛津搭配〔earlobe〕The soft, fleshy, pendulous lower part of the external ear.耳垂：外耳下部柔软、肉质且呈下垂状态的部分美国传统〔earnings〕The company's future earnings will be influenced by a number of external factors.公司未来的盈利将受许多外部因素的影响。外研社新世纪〔ego〕In psychoanalysis, the division of the psyche that is conscious, most immediately controls thought and behavior, and is most in touch with external reality.自我：在精神分析学中指有意识的最直接地控制思想和行为，与外部世界联系也最多的那部分自我美国传统〔enemy〕The state has a duty to protect its citizens against external enemies.国家有义务保护本国公民不受外敌侵犯。牛津高阶〔epimysium〕The external sheath of connective tissue surrounding a muscle.肌外衣：包围肌肉的连结组织的外鞘美国传统〔epizoic〕Living or growing on the external surface of an animal.外寄生的：寄生在动物身体表面的美国传统〔establish〕There is a strong need to establish effective communication links between staff, parents, pupils, and external bodies.非常有必要与员工、家长、学生以及其他各方建立有效的沟通渠道。剑桥高阶〔examination〕One of the teacher's principal duties is to prepare students for external examinations.教师的主要职责之一是帮助学生准备参加校外考试。牛津搭配〔exam〕The final exam is set by an external board.期末考试由校外委员会出题。牛津搭配〔exogenous〕Medicine Having a cause external to the body. Used of diseases.【医学】 外源性的：由于体外原因的，用于指疾病美国传统〔exoteric〕Of or relating to the outside; external.外面的：外界的或关于外界的；外部的美国传统〔externality〕The condition or quality of being external or externalized.客观性：客观的或使客观化的条件或性质美国传统〔externalize〕To make external.使外在化美国传统〔externalize〕To project or attribute (inner conflicts or feelings) to external circumstances or causes.认为…由于外因：把（内在冲突或情感）归因于外部环境或外因美国传统〔externally〕Jamaica's external debt.牙买加的外债柯林斯高阶〔externals〕All that the tourists see are the externals of our faith.游客们看到的只是我们信仰的表面情况。柯林斯高阶〔externals〕It's easy to be misled by externals.人们很容易被事物的表象误导。剑桥高阶〔externals〕It's misleading to judge from externals.以貌取人是不可靠的。麦克米伦高阶〔external〕A combination of internal and external factors caused the company to close down.内外因结合导致了公司的倒闭。牛津高阶〔external〕An external auditor will verify the accounts.外部审计员将核实这些账目。牛津高阶〔external〕Female kangaroos carry their young in pouches that are external to their bodies.雌袋鼠把幼崽放在体外的育儿袋中。剑桥高阶〔external〕His art criticism had external brilliance but no substance.他的艺术评论表面上才气横溢,实际上空洞无物。英汉大词典〔external〕In later years, his paintings began to show a number of external influences (= influences coming from other people).他晚年的画作开始表现出很多受其他画家影响的痕迹。剑桥高阶〔external〕Jamaica's external debt牙买加的外债外研社新世纪〔external〕Low birth weight may be caused by external factors, such as smoking during pregnancy.新生儿体重不足可能是外在因素造成的，如怀孕期间吸烟等。朗文当代〔external〕Many external influences can affect your state of mind.许多外在因素都可能影响人的心情。牛津高阶〔external〕Such events occur only when the external conditions are favourable.这样的事情只有在外部情况适宜时才会发生。外研社新世纪〔external〕The external wall needs painting.外墙需要油漆。文馨英汉〔external〕The government is committed to reducing the country's external debt.政府决心减少国家的外债。牛津高阶〔external〕The lotion is for external use only(= only for the skin and must not be swallowed).此护肤液仅限外用。牛津高阶〔external〕This cream is for external use only (= it must not be put inside the body).这种药膏仅限外用。剑桥高阶〔external〕This news program only covers external events [affairs].这个新闻节目只报导国外事件。文馨英汉〔external〕We mustn't judge people by mere externals.我们不能只凭外表来判断人。英汉大词典〔external〕We shouldn't judge people by externals alone.我们不应该只凭外貌判断人。文馨英汉〔external〕You shouldn't judge people by their external appearances (= what they appear to be like).不应该以貌取人。剑桥高阶〔extrinsic〕Originating from the outside; external.外来的；外部的美国传统〔extrinsic〕The extrinsic eye muscles are six muscles external to the eye which control the way the eye moves.眼外在肌是眼球外部的六块肌肉，控制眼球的运动。剑桥高阶〔exuviae〕The cast-off skins or coverings of various organisms, such as the shells of crabs or the external coverings of the larvae and nymphs of insects.蜕下之皮：各种生物的外皮或脱落的皮，如蟹壳或昆虫幼虫或蛹的外壳美国传统〔eye〕The external, visible portion of this organ together with its associated structures, especially the eyelids, eyelashes, and eyebrows.眼圈：此器官的外部视觉结构以及其相关结构，尤指眼睑、睫毛和眼眉美国传统〔factor〕External factors in the production of disease include pollution of the environment.引起疾病的外部因素包括环境污染。牛津搭配〔fairing〕An auxiliary structure or the external surface of a vehicle, such as an aircraft, that serves to reduce drag.整流装置：运载工具（如飞机的）用以减少阻力的一种附件或外部表面美国传统〔force〕The play portrays a marriage torn apart by external forces.这部剧描述了一桩被外部力量拆散的婚姻。牛津搭配〔form〕These nouns refer to the external outline of a thing.这些名词指的是一个物体的外部曲线。美国传统〔fountain pen〕A pen filled from an external source and containing an ink reservoir that automatically feeds the writing point.自来水笔：一种带吸墨管的笔，墨水由吸管从外部吸入并自动流向笔尖美国传统〔framework〕An external work platform; a scaffold.室外工作台；施工架美国传统〔gastrostomy〕Surgical construction of a permanent opening from the external surface of the abdominal wall into the stomach, usually for inserting a feeding tube.胃造口术：一种在胃壁的外部表面上开一个永久性口子的手术，进入胃部，通常是为了插入进食管美国传统〔genitalia〕The reproductive organs, especially the external sex organs; the genitals.生殖器：生殖器官，尤指外生殖器；外阴部美国传统〔genitals〕The reproductive organs, especially the external sex organs.外生殖器：生殖器官，尤其是指外部性器官美国传统〔hip〕Architecture The external angle formed by the meeting of two adjacent sloping sides of a roof.【建筑学】 屋脊，隅栋，房顶相连的两个斜边构成的外角美国传统〔homomorphism〕Biology Similarity of external form or appearance but not of structure or origin.【生物学】 同型性：外形或样子的相似但结构或起源不同美国传统〔hydropathy〕Internal and external use of water as a therapeutic treatment for all forms of disease.水疗法：水的外用和内服，作为各种病症的治疗方法美国传统〔hydrotherapy〕External use of water in the medical treatment of certain diseases.水疗法：对某些病症外用水的医疗方法美国传统〔hymen〕A membranous fold of tissue that partly or completely occludes the external vaginal orifice.处女膜：一种膜性的褶皱组织，部分或全部闭塞阴道美国传统〔hyperlink〕The database is fully hyperlinked both within the database and to thousands of external links.该数据库在其内部以及和数千个外部链接之间充分实现了超链接。柯林斯高阶〔idealism〕Philosophy The theory that the object of external perception, in itself or as perceived, consists of ideas.【哲学】 唯心主义：认为一切外物无论是其本身或观察到的都存在理念的观点美国传统〔idiopathy〕A primary disease arising spontaneously with no apparent external cause.突发性疾病：急速发生的没有明显外在症状的第一期疾病美国传统〔implode〕The vacuum inside the tube caused it to implode when the external air pressure was increased.随着外部气压的增强，管内真空使管中发生内爆。剑桥高阶〔incline〕Domestic unrest inclined him to seek peace in external relations.国内的动荡使他有意从对外关系中寻求和平。麦克米伦高阶〔influence〕Be aware of external factors which may unduly influence your judgement.要留意可能会对你的判断产生过多影响的外部因素。牛津搭配〔intuitionism〕The theory that external objects of perception are immediately known to be real by intuition.直觉主义：通过直觉直接感知外部事物的理论美国传统〔isolate〕To render free of external influence; insulate.隔离，绝缘：使…免受外界的影响；隔离美国传统〔knowable〕The external physical world around us and all its laws are knowable.我们周围的外部物质世界和它的法则都是可认识的。英汉大词典〔labia majora〕The two outer rounded folds of adipose tissue that lie on either side of the vaginal opening and form the external lateral boundaries of the vulva.大阴唇：在阴道口两侧的两片外面的圆形脂肪组织褶皱，构成了外阴外侧边界美国传统〔labium〕Anatomy Any of four folds of tissue of the female external genitalia.【解剖学】 阴唇：女性外生殖器的四个皱褶组织之一美国传统〔link〕The program checks links to all pages on this and external sites.这个程序检查去往本站和外部网站的所有网页链接。牛津搭配〔locate〕Locate your fireplace against an external wall.把壁炉建在紧靠外墙的地方吧。外研社新世纪〔lorica〕Zoology A protective external shell or case, as of a rotifer or any of certain other microscopic animals.【动物学】 护身硬壳：轮虫或任何其它微生物体外的保护性的壳或套美国传统〔lotion〕A medicated liquid for external application.洗剂：外用的药化液体美国传统〔microphone〕There's a place to plug in an external microphone.有个插入外接麦克风的地方。牛津搭配〔mischief〕The mischief is more deep-seated than the external injuries to the body showed.病情比身体外伤所显示的要深。英汉大词典〔morphology〕Whereas an octopus has eight arms, this new, superficially octopus-like creature had ten, like squids. The rest of its external morphology was equally strange.章鱼有八条腕足, 而这个看上去像章鱼的新生物却如同乌贼般有十条腕足。它身体其余部分的外部形态同样也很奇怪。外研社新世纪〔naris〕An external opening in the nasal cavity of a vertebrate; a nostril.鼻孔：脊椎动物鼻腔外部开口；鼻孔美国传统〔nativism〕Philosophy The doctrine that the mind produces ideas that are not derived from external sources.【哲学】 先天论，天性论：先天论，大脑不能从外界信息中产生想法美国传统〔negotiator〕The two American negotiators are calling for substantial cuts in external subsidies.两名美国谈判代表正在呼吁大量削减外部援助。柯林斯高阶〔nostril〕Either of the external openings of the nose; a naris.鼻孔：鼻子的两个外部开口中的任一个；鼻孔美国传统〔objectivity〕External or material reality.客观现实：外部或物质现实美国传统〔orbit〕Either of two bony cavities in the skull containing an eye and its external structures; an eye socket.眼眶：颅骨中围绕眼球及眼外部结构的两个多骨的腔室中的一个；眼窗美国传统〔other-directed〕Directed or guided chiefly by external standards as opposed to one's own standards or values.没有自己主张的：受与自己本身标准或价值观相左的外界标准指导或支配的美国传统〔outer〕Located on the outside; external.在外的：位于外面的；外部的美国传统〔outside〕On or to the outer or external side.在外面地或外侧地美国传统〔outsight〕The faculty or act of clearly perceiving and understanding external things.观察、观察力：清楚准确地感觉并理解外界事情的能力或行为美国传统〔paranoia〕External threats will just fuel paranoia among those in power.外部威胁只会加剧当权者的偏执。牛津搭配〔passive〕Of, relating to, or being a solar heating or cooling system that uses no external mechanical power.与太阳能冷暖器有关的：与不消耗外部机械能的太阳能加热或冷却系统有关的或以此种形式存在的美国传统〔peripheral〕Of the surface or outer part of a body or organ; external.外表面的：身体或器官的外表面或外部的；外部的美国传统〔perisarc〕A horny external covering that encloses the polyp colonies of certain hydrozoans.（某些水螅体的）围膜：包在某些水螅体外的角质物美国传统〔perspire〕To expel through external pores; exude.渗出，流出：通过外部的小孔排出；渗出美国传统〔perturbation〕Physics Astronomy Variation in a designated orbit, as of a planet, resulting from the influence of one or more external bodies.【物理学】 【天文学】 微扰，摄动：在固定轨道中的变化，如行星，由一个或多个外部物体的影响引起美国传统〔pleuron〕An external, lateral part of the body segments of arthropods.侧板：节肢动物体节的外部的侧面部分美国传统〔plumb〕The external wall is out of plumb by half a metre.外墙偏斜了0.5米。剑桥高阶〔poacher〕Any of various elongated marine fishes of the family Agonidae, chiefly of northern Pacific waters, having an external covering of bony plates.八角鱼：一种细长的八角鱼科海鱼，主要生长在太平洋北部海域，它似骨的鳞有一层外表覆盖层美国传统〔pod〕A streamlined external housing that encloses engines, machine guns, or fuel.流线形的外壳：包住发动机、机枪或燃料的流线形的外壳美国传统〔pouch〕Zoology A saclike structure, such as the cheek pockets of the gopher or the external abdominal pocket in which marsupials carry their young.【动物学】 袋状结构：袋状结构，如地鼠的脸颊袋或袋鼠腹部外面的用来装其幼兽的袋子美国传统〔precession〕Physics The motion of the axis of a spinning body, such as the wobble of a spinning top, when there is an external force acting on the axis.【物理学】 进动：当受到外力作用时旋转体轴的运动，如旋转陀螺般的摇摆美国传统〔pressure〕His own desires conflict with external pressures to conform.他自己的欲望与要求他与大家保持一致的外部压力相冲突。牛津搭配〔pubes〕The lower part of the abdomen, especially the region surrounding the external genitalia.阴部：腹部的下部，尤指外阴周围美国传统〔pudendum〕The human external genitalia, especially of a woman. Often used in the plural.外生殖器，外阴：尤指女性的外生殖器官。常用复数美国传统〔representation〕Her work is a representation of the external world.她的作品是对外在世界的描写。外研社新世纪〔reproductive system〕The bodily system of gonads, associated ducts, and external genitals concerned with sexual reproduction.生殖系统：有关性繁殖的生殖腺、联合的输送管以及外部生殖器的身体系统美国传统〔response〕Clearly, they did it in response to external pressures.显然, 他们那样做是为了应对外部压力。外研社新世纪〔rupture〕This caused a rupture in the external fuel tank.这造成了外燃料箱的破裂。外研社新世纪〔scale〕One of the many small, platelike dermal or epidermal structures that characteristically form the external covering of fishes, reptiles, and certain mammals.鳞：一种覆盖在鱼、爬行动物和某些哺乳动物体表的典型的小盘状表皮结构美国传统〔scrotum〕The external sac of skin enclosing the testes in most mammals.阴囊：在大多数哺乳动物中包着睾丸的皮囊美国传统〔self-limited〕Limited by its or one's own characteristics rather than by external influences.受自己限制的，受自身制约的：受自己的特征或性质而非外物影响限制的美国传统〔sensitive〕Responsive to external conditions or stimulation.敏感的：对外界状况或刺激有反应的美国传统〔series-wound〕Of, relating to, or being a motor or dynamo in which the armature circuit and the field circuit are connected in series with the external circuit.串联的：属于、关于或作为电枢线圈和场线圈与外电路串联的电动机或发电机的美国传统〔shell〕The external part of the ear.外耳：耳朵外部的部分美国传统〔siren〕Any of several salamanders of the family Sirenidae, such as the mud eel, having an eellike body, permanent external gills, small forelegs, and no hind limbs.（海牛类的）蝾螈：一种木鳗属动物，例如泥鳗，其有鳗状的身体，有时有一外部腮和小前肢，但无后肢美国传统〔skin〕The membranous tissue forming the external covering or integument of an animal and consisting in vertebrates of the epidermis and dermis.皮，皮肤：形成动物的外皮或覆盖物，并在背椎动物中形成表皮和真皮的膜状组织美国传统〔soak up〕External broadcasting soaks up more resources in Britain than elsewhere.英国花费在对外广播上的财力高于其他国家。柯林斯高阶〔splay〕The ear canal also named middle ear splays out at the external position.耳道亦称中耳，内小外大呈喇叭状。21世纪英汉〔spontaneous〕Arising from a natural inclination or impulse and not from external incitement or constraint.内在冲动的：由于自然倾向或冲动且非外部刺激或者强制而引起的美国传统〔spontaneous〕Happening or arising without apparent external cause; self-generated.自然产生的：非由显然的外力诱发或产生的；自我生成的美国传统〔status〕Those things that can be assessed by external tests are being given unduly high status.那些可以通过外部测试来评估的项目被过于重视了。外研社新世纪〔stavesacre〕The poisonous seeds of this plant, formerly used medicinally as an emetic, a cathartic, and an external parasiticide.飞燕草毒种：这种植物的有毒种子，以煎药用，被用作催吐剂、泻药和外用杀寄生虫剂美国传统〔steering gear〕The mechanism by which dispositions of the steering controls of a vehicle are transferred to the part that interacts with the external medium.操舵装置：将汽车方向控制器的位置转到与外部传导体相作用部分的装置美国传统〔stimulus〕It is through our nervous system that we adapt ourselves to our environment and to all external stimuli.我们是通过神经系统使自己适应环境及所有外部刺激的。柯林斯高阶〔stimulus〕Through our nervous system we adapt ourselves to all external stimuli.我们通过神经系统使自己适应所有的外部刺激。外研社新世纪〔strain〕To alter (the relations between the parts of a structure or shape) by applying an external force; deform.使变形：通过施加外力改变（某个构造或形状各部分间的关系）；使变形美国传统〔strengthen〕Community leaders want to strengthen controls at external frontiers.社区领导想要加强对小区外围的管理。外研社新世纪〔strengthen〕Community leaders want to strengthen controls at external frontiers.社区领导想要加强对小区外围的管理。柯林斯高阶〔subjective〕Proceeding from or taking place within a person's mind such as to be unaffected by the external world.主观的：不受外部世界影响而来自于某人头脑中的或发生于某人头脑中的美国传统〔superficies〕External appearance or aspect.外部形象或形势美国传统〔surroundings〕The external circumstances, conditions, and objects that affect existence and development; the environment.围绕物，周围的事物：周围环境、条件和影响存在和发展的事物；境况美国传统〔taxis〕Biology The responsive movement of a free-moving organism or cell toward or away from an external stimulus, such as light.【生物学】 趋向性：能自由移动的生物体或细胞趋向或背离外部刺激如光的反应性运动美国传统〔test〕A hard external covering, as that of certain amoebas, dinoflagellates, and sea urchins.甲壳：特定种类的变形虫、双鞭毛虫和海鞘的外部硬壳美国传统〔threat〕All countries in the region had the right to protect themselves against external threat.该地区的所有国家都有权保护本国免受外来威胁。柯林斯高阶〔touch〕The physiological sense by which external objects or forces are perceived through contact with the body.触觉：通过与身体的接触而感受到外部物体或力量的生理感观美国传统〔tragus〕Any of the hairs growing at the entrance to the meatus of the external ear.长在通向外耳耳道入口处的毛发美国传统〔tragus〕The projection of skin-covered cartilage in front of the meatus of the external ear.耳屏：在外耳耳道前面的有皮肤覆盖的软骨突起美国传统〔tropism〕The turning or bending movement of an organism or a part toward or away from an external stimulus, such as light, heat, or gravity.向性，向性运动：生物体或其一部分做的趋向或远离外部刺激（如光、热、重力）的运动美国传统〔turboprop〕A turbojet engine used to drive an external propeller.涡轮螺旋桨发动机：一种用于推动外部螺旋桨的涡轮喷气式发动机美国传统〔tympanum〕Zoology A membranous external auditory structure, as in certain insects.【动物学】 鸣腔：某些昆虫的薄膜状外部听觉结构美国传统〔umbilical cord〕Any of various external electrical lines or fluid tubes that supply a rocket before launch.操纵缆：在发射之前供应火箭的任何外部电缆或液体管道美国传统〔use〕This antiseptic is for external use only.这种防腐剂仅供外用。牛津搭配〔vacuum〕A state of being sealed off from external or environmental influences; isolation.封闭状态：与外界或环境影响隔绝的状态；隔离美国传统〔varnish〕A deceptively attractive external appearance; an outward show.虚饰，外表：骗人的吸引人的外表；外在的表现美国传统〔vulva〕The external genital organs of the female, including the labia majora, labia minora, clitoris, and vestibule of the vagina.外阴：女性外部生殖器官，包括大阴唇、小阴唇、阴蒂和阴道前庭美国传统〔wound〕An injury, especially one in which the skin or other external surface is torn, pierced, cut, or otherwise broken.创伤：伤口，尤指由于皮肤或其他表层被撕裂、刺伤、割伤或其他形式破坏而造成的损伤美国传统〔yoke〕The country's new yoke is high external debt.那个国家的新的桎梏是巨额外债。英汉大词典External validation of the teachers’assessments is recommended.建议对教师的评审进行外部认定。剑桥国际A company's net worth is the value of its assets minus its external liabilities.一家公司的净值是其资产减去其外部负债的价值。牛津商务An external auditor will verify the accounts.外部审计师将会查验账目。牛津商务Children must learn to live in the external world outside their families.孩子们必须学会在家庭以外的外部世界里生活。剑桥国际Female kangaroos carry their young in pouches that are external to their bodies.雌袋鼠把小袋鼠放在身体外面的育儿袋里。剑桥国际In later years, his paintings began to show a number of external influences (= influences coming from other people).以后几年中，他的画开始反映出许多他人的影响。剑桥国际It is unwise to judge people by externals. 以貌取人是不明智的。译典通It's easy to be misled by externals (= appearances).被表面现象误导是很容易的。剑桥国际Most news magazines have a section devoted to external affairs (= foreign news).大多新闻杂志都有国外新闻部分。剑桥国际Our external trade has expanded during recent years. 我国的对外贸易近几年来有所发展。译典通People often talk of the fatherland when they feel that their country is under threat from an external power.当人们感到他们的国家正在受到外来势力的威胁时，他们常会谈到祖国。剑桥国际The external auditors come in once a year.外聘审计员每年来一次。剑桥国际The external walls of the house are in need of repair.房子的外墙需要修理。剑桥国际The business was stabilized without recourse to (= without using) external financing.这家企业在不借助外部资金的情况下稳定了下来。牛津商务The company has interviewed both internal and external candidates for the job.这家公司对内部和外部应征这个职位的人都进行了面试。牛津商务The country has $90 billion of external debt.这个国家有 900 亿元外债。牛津商务The doctor thinks her injuries are all external (= the inside of her body has not been damaged).医生认为她受的都是外伤。剑桥国际The ear is an external organ.耳朵是外部器官。剑桥国际The latest nose reshaping techniques allow treatment to be carried out internally, thus avoiding any possibility of external marks.最新的鼻子整形术可以在体内进行，因此避免了在外面留下痕迹的可能性。剑桥国际The only acceptable redevelopment of the buildings is a scheme of internal reconstruction which preserves all the external architectural features.重新开发这些建筑的唯一可接受的方案是重建内部，保留所有的外部建筑特征。剑桥国际The quarterly trend in America's external deficit is still downward.美国对外赤字的季度走势仍是往下的。剑桥国际Their exports are sufficient to cover external liabilities.他们的出口足以偿还外债。牛津商务They expect to use about €3.5 billion for external growth over a three-year period.他们期望用大约 35 亿欧元在三年时间内实现外延式增长。牛津商务They hired an external consultant to do the dirty work of firing people.他们从外面雇了一个顾问来干解雇员工的脏活。牛津商务This medicine is for external use only and should not be taken internally.这药只供外用，不能内服。剑桥国际This medicine is for external use only. 这种药仅限于外用。译典通This skin cream is for external use only (= it must not be put inside the body).润肤霜只能外用。剑桥国际You shouldn't judge people solely by their external appearances (= what they appear to be like).你不该只从外表判断一个人。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。