| 单词 | elegant |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BEAUTIFUL〕An elegant young woman sat at the next table, sipping a cocktail. 邻桌坐着一位气质高雅的年轻女子，正小口小口地呷着鸡尾酒。朗文写作活用〔BEAUTIFUL〕Jody manages to look elegant, even in a simple pantsuit. 即使穿着简朴的长裤套装，乔迪看起来依然气质高雅。朗文写作活用〔BEAUTIFUL〕She was wearing an elegant black suit. 她穿着一套高雅的黑色套装。朗文写作活用〔BEAUTIFUL〕We first met him at an elegant hotel in the uptown district of Manhattan. 我们是在曼哈顿市郊一家高雅的酒店和他初次见面的。朗文写作活用〔BETTER〕The elegant way she was dressed put the rest of us to shame. 她那一身漂亮高贵的打扮令我们其他人相形见绌。朗文写作活用〔BUILD/BUILDING〕This elegant two-storey stone building was constructed in 1889. 这幢两层高的漂亮石屋建于1889年。朗文写作活用〔CHANGE/NOT CHANGE〕Edwards saved the Tivoli, an elegant 1920s art deco hotel, and turned it into a movie theatre. 爱德华兹救了蒂沃利—一家以20世纪20年代装饰派艺术风格建成的高雅酒店，并将它改建成影院。朗文写作活用〔GRACEFUL〕All the dancers looked so elegant as they moved slowly round the room. 所有舞蹈演员在房间里慢慢地跳着舞，显得那么的优雅。朗文写作活用〔GRACEFUL〕Gwyneth Paltrow is wonderful in the film, tall, graceful and elegant. 影片中格威妮丝·帕尔特罗漂亮极了，身材修长，气质高贵优雅。朗文写作活用〔GRACEFUL〕He was a tall, elegant man, silver-haired and beautifully dressed. 他身材修长，气质高雅，一头银色的头发，一身漂亮的衣服。朗文写作活用〔GRACEFUL〕Her good looks and confident, elegant manner made her the centre of attention. 她的美貌、自信和优雅使她成了人们注意的焦点。朗文写作活用〔IMPRESS〕Tintern Abbey is noted for its majestic arches, fine doorways and elegant windows. 廷特恩教堂以其庄严的拱门、精美的门道和高雅的窗户而闻名。朗文写作活用〔Mackintosh〕Scottish architect whose influential art nouveau designs emphasized elegant, clearly articulated, and rational forms.麦金塔，查尔斯，蓝尼：苏格兰建筑师，其具有影响力的新艺术派设计强调优雅、连接清晰以及造型合理美国传统〔PAST〕The elegant buildings on the sea front give us a glimpse of Brighton's more glorious past. 滨海区精美的建筑让我们看到了布赖顿辉煌的过去。朗文写作活用〔ROAD/PATH〕New Delhi, with its elegant wide avenues and impressive government buildings, is a complete contrast with Old Delhi. 新德里有漂亮宽敞的林荫大道和宏伟的政府大楼，与旧德里形成鲜明的对比。朗文写作活用〔SEE〕Two frosted glass doors opened into an elegant lobby. 打开两扇磨砂玻璃门，里面是一个雅致的大厅。朗文写作活用〔SHINE/SHINY〕Her elegant dress had a silver sheen. 她那件优雅的礼服有一种银色光泽。朗文写作活用〔STYLE/ELEGANCE〕The elegant figure of Mr Reed appeared in the doorway. 里德先生那优雅的身影出现在门口。朗文写作活用〔STYLE/ELEGANCE〕The house was elegant and well kept. 这房子很雅致，收拾得也干净。朗文写作活用〔STYLE/ELEGANCE〕Vienna is a city of grand public buildings and elegant private ones. 维也纳这个城市里到处是雄伟的公共建筑和典雅的私家宅院。朗文写作活用〔accomplished〕She was an elegant and accomplished woman.她是位优雅的才女。牛津高阶〔alternate〕The light and dark woods alternate to form an elegant pattern around the window.深浅不一的树木错落有致，在窗口形成一个优美的图案。韦氏高阶〔arch〕The abbey is known for its majestic arches, fine doorways and elegant windows.这座修道院因为其威严的拱门、精美的门廊和雅致的窗户而闻名。剑桥高阶〔baroque〕He was a baroque figure dressed in theatrical, but elegant, clothes.他是个巴罗克式的人物，衣着华丽但又不失优雅。柯林斯高阶〔baroque〕He was a baroque figure dressed in theatrical, but elegant, clothes.他追求奢华, 穿着夸张但考究。外研社新世纪〔building〕In time their modest house was superseded by an elegant structure of glass and steel.最终，他们简朴的房屋被一幢玻璃和钢筋的豪华建筑所代替。美国传统〔carriage〕A wheeled vehicle, especially a four-wheeled horse-drawn passenger vehicle, often of an elegant design.四轮马车：带轮子的车辆，尤指马拉的四轮客车，常设计得很精巧美国传统〔chic〕She is always so chic, so elegant.她总是那么时髦，那么优雅。牛津高阶〔cigarette holder〕He puffed constantly through an elegant cigarette holder.他嘴里叼着一个精致的烟嘴, 一口接一口地喷云吐雾。外研社新世纪〔cigarette holder〕He puffed constantly through an elegant cigarette holder.他嘴里叼着一个精致的烟嘴，一口接一口地喷云吐雾。柯林斯高阶〔classically〕Older women look best in classically elegant styles.年纪大一点的女性穿传统典雅的服装最好看。外研社新世纪〔classically〕Older women look best in classically elegant styles.年纪大一点的女性穿古朴典雅的服装最好看。柯林斯高阶〔classy〕Highly stylish; elegant.时髦的；漂亮的美国传统〔contentious〕Rodney was a cheerful, elegant and gregarious if rather contentious man.罗德尼尽管非常喜欢与人争辩，却是个阳光、优雅、合群的人。柯林斯高阶〔contentious〕Rodney was a cheerful, elegant, and gregarious if rather contentious, man.罗德尼虽然喜欢争论, 却是个阳光、优雅、合群的人。外研社新世纪〔contrast〕His elegant clothes contrasted with his rough speech.他的精致讲究的服装与他的粗鲁的言语形成鲜明的对照。21世纪英汉〔cultivated〕His mother was an elegant, cultivated woman.他的母亲是一位端庄文雅的女性。外研社新世纪〔cultivated〕His mother was an elegant, cultivated woman.他的母亲是一位端庄文雅的女性。柯林斯高阶〔dashing〕Two elegant Scotsmen travelling together wore dashing kilts at dinner.两名结伴旅行的优雅苏格兰男子就餐时穿了潇洒的苏格兰方格呢短裙。柯林斯高阶〔decanter〕The waiter served us wine from an elegant decanter.服务生用一个精致的醒酒器为我们倒酒。韦氏高阶〔decor〕It had a very elegant décor.它的装饰风格很雅致。韦氏高阶〔dressy〕Showy or elegant in dress or appearance.衣着或外表华丽优雅的美国传统〔dress〕She looked elegant in a simple black dress.她穿着一条简洁的黑裙，看起来很优雅。牛津搭配〔elegance〕Patricia looked beautiful and elegant as always.帕特里夏一如既往地美丽优雅。柯林斯高阶〔elegance〕Something elegant.雅致、精美的事物美国传统〔elegance〕The document impressed me with its elegant simplicity.那份文件的简洁明了给我留下了深刻印象。柯林斯高阶〔elegant〕His proposal has an elegant simplicity.他的提议简洁明了。外研社新世纪〔elegant〕She was beautiful and elegant.她美丽而高雅。外研社新世纪〔elegant〕She was tall and elegant.她身材修长，优雅大方。牛津高阶〔elegant〕Their solution was much more elegant than mine.他们的解决办法比我的要巧妙许多。麦克米伦高阶〔elegant〕You can dine in elegant surroundings .你可以在优美的环境中进餐。朗文当代〔ensemble〕She wore an elegant three-piece ensemble.她身穿优雅的三件套女服。韦氏高阶〔etch〕The book is etched with elegant simplicity.这本书的描述质朴优雅。英汉大词典〔exterior〕The exterior of the building was elegant and graceful.这座大厦外观雅致而优美。柯林斯高阶〔extravagantly〕Sir James talked to me in his extravagantly elegant Paris home.詹姆斯爵士在他巴黎的豪宅中同我谈话。外研社新世纪〔extravagantly〕The day before announcing his farewell to business, Sir James talked to me in his extravagantly elegant Paris home.在宣布退出商界的前一天，詹姆斯爵士在他位于巴黎的极为雅致的家中和我谈了话。柯林斯高阶〔fold〕Her elegant legs were hidden in the folds of her skirt.她优美的双腿隐藏在裙褶里。麦克米伦高阶〔formerly〕This elegant hotel was formerly a castle.这家漂亮的酒店以前是座城堡。朗文当代〔frame〕An elegant occasional table is framed in the window.一张雅致的休闲桌被摆放在橱窗里。外研社新世纪〔frame〕An elegant occasional table is framed in the window.一张雅致的供重大活动使用的餐桌被摆放在橱窗里。柯林斯高阶〔functional〕The machine doesn’t look elegant — it’s purely functional.这台机器样子不讲究，不过很实用。牛津同义词〔fur〕Lady Yolanda was swathed in elegant furs.约兰达夫人穿着一身高雅的毛皮大衣。朗文当代〔gent〕Graceful; elegant.优美的；雅致的美国传统〔gown〕A bevy of ladies resplendent in elegant walking gowns hailed them.一群身着优雅便袍、光彩照人的女士向他们打招呼。外研社新世纪〔graceful〕Her movements were graceful and elegant.她举手投足间优雅而高贵。朗文当代〔grey〕Vane's elegant carriage, drawn by matched greys, came rattling around the house.文乘坐着一辆由同色灰马拉着的雅致马车, 嗒嗒地从屋的一角驶过来。外研社新世纪〔heavy〕She brought in a tray heavy with elegant sandwiches, scones and cakes.她端进来一只盘子，里面盛满了精美的三明治、烤饼和蛋糕。柯林斯高阶〔house〕Each fountain pen is housed in an elegant casing.每支自来水笔装在一只精致的盒子里。英汉大词典〔inch〕With her designer clothes and elegant hair, she looks every inch the celebrity.她穿着著名设计师设计的服装，发型也很优雅，看起来完全像个名人。朗文当代〔indulgence〕For our anniversary we allowed ourselves the indulgence of an elegant dinner at our favorite restaurant.为庆祝结婚周年，我们到最喜欢的饭店享受了一顿上好的晚餐。韦氏高阶〔inelegant〕Lacking refinement or polish; not elegant.粗俗的：缺乏优雅或教养的；不雅的美国传统〔lady〕I remember her as a refined elegant lady.我记得她是一个很有教养的文雅女子。麦克米伦高阶〔less〕His simple, elegant paintings reflect his principle that less is more.他简洁典雅的绘画反映出他简约就是美的原则。牛津高阶〔light〕As a boxer, he was always light on his feet(= quick and elegant in the way he moved).身为拳击手，他的脚步总是十分轻盈。牛津高阶〔like〕She fancies elegant clothes and jewelry.她热衷于高雅的时装和珠宝。美国传统〔line〕They have a reputation for designing cars with elegant aerodynamic lines.他们以设计优雅的流线型汽车而享有盛誉。剑桥高阶〔manner〕Her manner is elegant.她的举止优雅。文馨英汉〔meager〕The author's style is spare and elegant.这个作者有一种不加渲染的优雅风格。美国传统〔midst〕We were sitting in the midst of an elegant and well-dressed audience.我们坐在一群举止优雅、衣着考究的观众中间。朗文当代〔miniature〕He looked like a miniature version of his handsome and elegant big brother.他看上去就像是他那个英俊儒雅的哥哥的迷你版。柯林斯高阶〔miniature〕He looked like a miniature version of his handsome and elegant big brother.他看起来像他那个英俊文雅的大哥的迷你版。外研社新世纪〔overlook〕Elegant buildings overlooked the square.这些优美的建筑俯瞰着广场。外研社新世纪〔parody〕She has become a grotesque parody of her former elegant self.她成为了以前那个举止优雅的自己的怪诞模仿品。牛津搭配〔passing〕The girl seemed to grow more elegant with passing time.随着时间的推移,这姑娘出落得益发文雅漂亮了。英汉大词典〔pose〕He adopted/assumed/struck (= moved into) an elegant pose.他摆出一副优雅的姿势。剑桥高阶〔puppy fat〕Carol had shed her puppy fat and was now very elegant.卡萝尔已经不像小时候那样胖嘟嘟了，现在出落得优雅大方。朗文当代〔ritz〕Elegant, often ostentatious display.夸示，炫耀：高雅的、常常是炫耀的夸示美国传统〔ritz〕To behave or live in an elegant, ostentatious manner.摆阔气：以高雅炫耀的方式行为或生活美国传统〔select〕Their rooms were simple, with some select pieces of elegant furniture.他们的房间布置得很简洁, 配的几件家具是精心挑选的, 很雅致。外研社新世纪〔sensual〕He is elegant, sensual, conscious of his body.他优雅、性感，很在意自己的身材。剑桥高阶〔set〕Her elegant style sets her apart from other journalists.她的高雅风格使她与其他记者截然不同。牛津高阶〔shoe〕The shoes, though elegant, pinched her feet terribly.她这双鞋很精致，但很夹脚。牛津搭配〔silver〕This season's colours are rich golds and elegant silvers.本季的流行颜色是鲜艳的金黄色和高雅的银色。朗文当代〔simple〕Sally likes clothes that are simple but elegant.萨利喜欢朴素又大方的衣服。麦克米伦高阶〔simplicity〕He dressed with elegant simplicity.他的穿着朴素高雅。英汉大词典〔sleek〕Lord White is as sleek and elegant as any other multi millionaire businessman.怀特勋爵和其他千万富商一样，外表时髦，举止优雅。柯林斯高阶〔sophisticated〕She was elegant and sophisticated.她举止优雅，谈吐得体。麦克米伦高阶〔sophisticated〕She was a highly sophisticated and elegant woman.她老于世故，举止优雅。牛津搭配〔sumptuous〕She produces elegant wedding gowns in a variety of sumptuous fabrics.她用各种华贵布料制作精美的婚纱。外研社新世纪〔sumptuous〕She produces elegant wedding gowns in a variety of sumptuous fabrics.她用各种华贵的布料制作高雅的婚纱。柯林斯高阶〔superbly〕She was superbly elegant.她极为优雅。外研社新世纪〔timeless〕The dresses that she designs are elegant and timeless.她设计的服装高贵优雅，永不过时。韦氏高阶〔typeface〕The book's typeface is very elegant.这本书的印刷字体非常雅致。韦氏高阶〔understated〕He's very elegant, in an understated way.他的优雅是一种随意自然的流露。剑桥高阶〔undue〕His writing is elegant without calling undue attention to itself.他文笔典雅，绝无哗众取宠之意。韦氏高阶〔vamp sth up〕The dress is simple and elegant, but you could vamp it up for evening wear with some stunning jewellery.这条裙子简洁大方，不过你可以配上精美的首饰作晚装穿，会使人眼前一亮。剑桥高阶〔virtual〕The once elegant temple lay in virtual ruins.一座当初精致的庙宇几乎成了一堆废墟。英汉大词典〔zest〕She is a neat, elegant woman with a zest for life and an infectious laugh.她是一位整洁优雅的女性, 对生活充满热情, 笑声很有感染力。外研社新世纪Cynthia looked elegant with her long white dress and parasol.辛西娅身着白色长裙，手拿阳伞，看上去楚楚动人。剑桥国际From a gangling boy he had grown into an elegant young man.他从一个笨手笨脚的瘦长男孩成长为一个举止优雅的青年。剑桥国际He adopted/assumed/struck (= moved into) an elegant pose, one foot placed neatly in front of the other.他摆出一副优雅的姿势，一只脚灵巧地摆在另一只前面。剑桥国际He is elegant, sensual, conscious of his body.他优雅、性感，对自己的身体很有意识。剑桥国际He is greying now but still elegant.他的头发现在在变白但仍举止优雅。剑桥国际He looked so elegant, but spoke with a disconcertingly vulgar accent.他看上去如此文雅，可说话带着粗俗得令人难堪的腔调。剑桥国际Her simple dress was austerely elegant.她朴素的衣服庄重而典雅。剑桥国际Her writing was elegant. 她的文章优美。译典通His elegant piece of reasoning impressed me deeply. 他简要明确的论证给我留下深刻的印象。译典通His prose is written in elegant language. 他的散文写得十分优雅。译典通It never fails to impress me how elegant the people look in Paris. 巴黎人的优雅每次都给我留下深刻的印象。剑桥国际Many of the women wore the sort of elegant fur coats you associate with Hollywood stars.许多女人穿着那种令人联想到好莱坞明星的漂亮雅致的毛皮外衣。剑桥国际Martin was looking characteristically elegant in a blazer and beige trousers.穿着运动夹克衫和米色裤子，马丁看上去优雅出众。剑桥国际One of the boats is an elegant reproduction of a 1905 steam yacht.其中一艘船是一艘1905年汽艇的精美复制品。剑桥国际Red seats and cream walls may not be the most elegant decor, but it's a friendly pub.红色的座椅和米色的墙可能不是最高雅的装潢，但这却是一个温馨的酒吧。剑桥国际She dressed with elegant simplicity. 她的穿著朴素而雅致。译典通She was an elegant, leggy (= having very long legs) blonde.她是一个举止高雅、腿形修长的金发碧眼的女子。剑桥国际She wore an elegant dove-grey jacket.她穿着一件雅致的鸽灰色的上衣。剑桥国际The cricketers all looked so elegant in their white clothes, standing about on the green grass.板球运动员们身穿白衣，站立在草地四处，显得如此潇洒。剑桥国际The filigree ironwork lent an elegant air to the bandstand.那个透雕图案的细工铁制装饰给乐池增添了优雅的情趣。剑桥国际The hall has a high elegant ceiling.这个大厅的天花板高且典雅。剑桥国际There was a hint of pedantry in his elegant style of speaking.他讲话优雅的风格有些故意卖弄的意味。剑桥国际There was an elegant plainness in this small house. 这小屋子里有一种高雅的朴素。译典通They have a reputation for designing cars with elegant aerodynamic lines.他们以设计具有优美的流线型车身的轿车而享有盛誉。剑桥国际This is an elegant wine with blackcurrant flavours on the palate (= you can taste these when you drink it).这种酒呈上品，喝后腭上有黑茶子的味道。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。