| 单词 | diversion |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔INCREASE〕The diversion added another hour to our journey. 改道使我们的旅程又增加了一小时。朗文写作活用〔TRICK/DECEIVE〕Rioters created a diversion by setting fire to vehicles close to the police station. 暴乱者在警察局附近放火焚烧车辆以转移警察的注意力。朗文写作活用〔TRICK/DECEIVE〕Some of the prisoners started a fight as a diversion to give the others time to escape. 几个囚犯打起架来以转移注意力，使其他囚犯有时间逃跑。朗文写作活用〔attention span〕The length of time during which a person can concentrate or focus attention on a particular object or idea without diversion.注意广度：某人能够将注意力集中于某一特定物体或思想而毫不走神的时间长度美国传统〔avocation〕Archaic A distraction or diversion.【古语】 娱乐或消遣美国传统〔confusion〕The diversion led to considerable confusion .这一改道造成了相当大的混乱。朗文当代〔created a diversion〕He created a diversion while his partner stole her pocketbook.他制造事端转移女孩的注意力，他的同伙则趁机偷走了她的钱包。韦氏高阶〔crowd surfing〕The action or diversion of being passed by hand above a densely packed crowd, as at a rock concert.人群冲浪：在密集地壅塞的人群中上被用手传送的动作或转移，例如在摇滚演唱会上美国传统〔decoy〕The decoy group began its noisy diversion.掩护人群开始大声吵嚷, 以分散注意力。外研社新世纪〔disport〕Frolicsome diversion.娱乐，消遣美国传统〔dissipation〕An amusement; a diversion.消遣；娱乐美国传统〔diversion〕Diversions will be signposted.临时支路都将设置路标。牛津高阶〔diversion〕A smoke bomb created a diversion while the robbery took place.劫案发生时，一枚烟雾弹转移了人们的视线。牛津高阶〔diversion〕A temporary diversion has been set up to take traffic away from the accident site.已经设定临时支路，以便车辆绕过事故现场。牛津搭配〔diversion〕Big cities have lots of diversions.大城市里有许多娱乐活动。英汉大词典〔diversion〕Finger painting is very messy but an excellent diversion.手指画会弄得很脏, 但很有趣。外研社新世纪〔diversion〕Finger painting is very messy but an excellent diversion.用手指画画是很脏，但却是一项极好的消遣。柯林斯高阶〔diversion〕For the government, the war was a welcome diversion from the country's economic problems.政府欢迎这场战争，因为它转移了人们对国家经济问题的注意力。牛津高阶〔diversion〕From Poiso we make a short diversion to drive to the top of the mountain.从普瓦索我们绕了一小段路以便开车到山顶。牛津搭配〔diversion〕He created a diversion while I slipped out, so that no one noticed me.我溜出去时他打了个掩护,因而没人注意到我。英汉大词典〔diversion〕Hiking is one of my favorite diversions.徒步旅行是我最喜欢的消遣活动之一。韦氏高阶〔diversion〕Our town offers few diversions.我们小镇几乎没什么可玩儿的。韦氏高阶〔diversion〕Reading is a pleasant diversion.阅读是一种愉快的消遣。剑桥高阶〔diversion〕Shoplifters often work in pairs, with one creating a diversion to distract the staff while the other steals the goods.商店窃贼通常结伙作案，一人转移店员的注意力，另一人则偷盗货物。剑桥高阶〔diversion〕Sports provide him with a welcome diversion from the pressures of his job.运动所带来的宜人消遣能让他从工作的压力中解脱出来。韦氏高阶〔diversion〕TV provided a welcome diversion from our routine.电视很好地调节了我们的刻板生活。牛津搭配〔diversion〕The author marred the story by a diversion into irrelevant material.作者由于偏离主题插入无关材料把那个故事写糟了。英汉大词典〔diversion〕The city is full of diversions.城市里各种娱乐活动比比皆是。牛津高阶〔diversion〕The closure of the bridge has caused lengthy diversions.大桥的关闭使人们要绕很长一段路。麦克米伦高阶〔diversion〕The fire was started to create a diversion, allowing some prisoners to escape.放火是为了转移人们的注意力，让一些囚犯越狱。牛津搭配〔diversion〕The main road is now closed and diversions are in operation.主路现已封闭，支路可以通行。牛津搭配〔diversion〕The party will make a pleasant diversion.这个聚会将是一个很不错的消遣活动。牛津高阶〔diversion〕The party would make a pleasant diversion in his rather dull social life.这个聚会可以非常好地调剂一下他相当沉闷的社交生活。牛津搭配〔diversion〕The pilot set the aircraft up for a diversion to the nearest suitable airfield.飞行员调整好飞机，飞向距离最近的适合降落的机场。牛津搭配〔diversion〕The road is closed—please follow the diversion.道路封闭——请绕行临时通道。韦氏高阶〔diversion〕The road will be closed for two days; diversions have been signposted.这条路将封闭两天，已用路标标出绕行路线。牛津搭配〔diversion〕The robbers threw smoke bombs to create a diversion.劫匪扔烟幕弹来转移人们的视线。柯林斯高阶〔diversion〕The thieves used smoke bombs to create a diversion.窃贼使用了烟幕弹来转移人们的视线。外研社新世纪〔diversion〕The whole argument is a diversion.整场争论分散了人们的注意力。外研社新世纪〔diversion〕The whole argument is a diversion.这场辩论分散了人们的注意力。柯林斯高阶〔diversion〕They turned back because of traffic diversions.因为交通要临时绕行，他们掉头了。柯林斯高阶〔diversion〕They turned back because of traffic diversions.由于交通实施绕行, 他们掉头返回了。外研社新世纪〔diversion〕This would result in a massive diversion of funds.这会导致资金用途的巨大改变。麦克米伦高阶〔diversion〕Traffic diversions will be kept to a minimum throughout the festival.在节日期间，尽量少实行交通禁行措施。剑桥高阶〔diversion〕Two prisoners created a diversion to give the men time to escape.两名囚犯想办法分散了大家的注意力，使那些人有时间逃跑。朗文当代〔diversion〕We made a short diversion to go and look at the castle.我们绕了一小段路去参观城堡。牛津高阶〔diversion〕We organized diversions for the guests.我们安排了种种娱乐，招待客人。牛津同义词〔diversion〕You create a diversion and I'll run for the door! 你打个掩护，我朝门口跑！麦克米伦高阶〔excommunicate〕In 1766 he excommunicated the village for its 'depraved diversion.' 1766年，他以“堕落地享乐”为由将那个村庄逐出教会。柯林斯高阶〔excursion〕A diversion or deviation from a main topic; a digression.偏离正题：从主题上偏离或离开；离题美国传统〔investigator〕Police set up diversions as accident investigators examined the scene of the crash.事故调查组成员在勘查撞车现场时，警方设置了绕行道。麦克米伦高阶〔magician〕One who performs magic for entertainment or diversion.魔术师：为了娱乐或者消遣而变魔术的人美国传统〔poison〕Diversions of that kind were pure poison to me.那种娱乐真叫我受不了。英汉大词典〔range〕Let your mind range and have plenty of diversion.你该散散心,并好好娱乐一下。英汉大词典〔release〕There is little release or diversion for youth.可供青年人娱乐消遣的活动少得很。英汉大词典〔relief〕A pleasant or amusing change; a diversion.娱乐：令人高兴或愉快的变化；消遣娱乐美国传统〔stagger〕Education, however, has managed to stagger on in spite of these pleasant diversions.不过,娱乐归娱乐,学习还是照样进行不误。英汉大词典Chess and tennis are his favorite diversions. 下棋和网球是他最喜爱的娱乐活动。译典通Education, however, has managed to stagger on in spite of these pleasant diversions. 不过，娱乐归娱乐，教育还是照样进行不误。译典通His last argument was a diversion to make us forget the main point. 他最后的论点是在声东击西，想让我们忘掉要点。译典通Many big clothing brands suffer from diversion of their products.许多大型服装品牌因产品转移市场而遭受损失。牛津商务Shoplifters often work in pairs, with one creating a diversion (= an action that takes someone's attention away from some-thing) to distract the shop assistants while the other steals the goods.商店里的小偷常常两人合伙，其中一个转移售货员的注意力，另一个便偷窃商品。剑桥国际The diversion of the railway line is likely to take three years.铁路线的改道可能要历时3年。剑桥国际The arrival of the window cleaner provided a welcome diversion from the tedium of the meeting.窗户清洁工的到来极受欢迎，人们的注意力从冗长乏味的会议中被转移开。剑桥国际Traffic diversions will be kept to a minimum throughout the festival.节日期间，交通线路的改道被控制在最少范围之内。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。