单词 | ending |
释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔As you can see〕The book's ending is so predictable that you can see it coming a mile away/off.这本书的结局很好预测,还剩一大截就能看出来。韦氏高阶〔BEST〕Gorbachev's greatest achievement was ending the Cold War. 他最大的成就是结束了这场战争。朗文写作活用〔BEST〕The best part of the movie is the ending. 影片中最精彩的部分是结尾。朗文写作活用〔Dear John〕A letter, as to a serviceman, requesting a divorce or ending a personal relationship.绝交信:要求离婚或断绝私人关系的,如写给现役军人的信美国传统〔END〕I love those old Hollywood movies with happy endings. 我喜欢那些有美满结局的好莱坞老片。朗文写作活用〔END〕In the Spanish version of this story, the ending is completely different. 这个故事的西班牙版本结局完全不同。朗文写作活用〔FEEL〕I quite enjoyed the movie but I thought the ending was a little sentimental. 我很喜欢这部影片,但觉得结尾有点过于感伤。朗文写作活用〔French horn〕A valved brass wind instrument that produces a mellow tone from a long, narrow tube that is coiled in a circle before ending in a flaring bell.法国号:一种有活瓣的铜管乐器,从漩涡形且端部有喇叭口的又长又细的管子里发出圆润的乐音美国传统〔HARM〕The protests were aimed at ending the dumping of harmful industrial waste at sea. 这些抗议行动的目的是为了阻止向海里倾倒有害的工业废料。朗文写作活用〔HURT/INJURE〕When carrying out the operation, doctors have to take great care not to damage the delicate nerve endings. 医生在进行手术时,必须非常小心,免得破坏脆弱的神经末梢。朗文写作活用〔INDEPENDENT〕The Republic of Namibia became independent on 21 March 1990, ending 74 years of South African rule. 纳米比亚共和国于1990年3月21日获得独立,从而结束了受南非统治74年的历史。朗文写作活用〔KILL〕Sometimes I feel so low I just feel like ending it all. 有时我情绪非常低落,觉得不如一了百了。朗文写作活用〔PROGRESS/MAKE PROGRESS〕The proposal was aimed at ending the stalemate between environmentalist and business groups. 提议的目的在于结束环保主义者和商业团体之间的僵持状态。朗文写作活用〔REPRESENT〕Iran agreed to send an envoy to the United Nations for talks on ending the war. 伊朗同意派代表到联合国参加停战会谈。朗文写作活用〔SAD〕I don't like movies with sad endings. 我不喜欢结局伤感的电影。朗文写作活用〔SAME〕The word ‘sheep’ doesn't take ‘s’ in the plural - the ending stays the same. “sheep”这一单词复数不加“s”—它的词尾不变。朗文写作活用〔WRITE〕The script was rewritten to give it a happier ending. 剧本重写后有了个较幸福的结局。朗文写作活用〔abolitionist〕By 1838, the abolitionists had shamed parliament into ending slavery in British colonies.到1838年,废奴主义者迫使议会出于道德压力而废除了英国殖民地的奴隶制。柯林斯高阶〔agreement〕But instead of ending in agreement, the talks broke up in acrimony at the end of the week.但是到这个周末,谈判非但没有达成协议反而在唇枪舌剑中不欢而散。柯林斯高阶〔agree〕The means of ending the dispute were finally agreed upon.结束这场争论的方式是最终达成了一致。韦氏高阶〔an A for effort〕His novel's surprise ending is not really convincing, but we'll give him an A for effort.他的小说出人意料的结尾不能真正令人信服,不过他的努力依然值得肯定。韦氏高阶〔apart from〕Apart from the ending, it's a really good film.除去结尾部分,这是一部很好的电影。朗文当代〔aside from〕The movie has been praised by most people, aside from a few critics who have called its happy ending trite and predictable.那部电影获得了多数人的赞誉,只有几个评论家认为该片的圆满结局有些落入俗套。韦氏高阶〔bang〕The team won their last four games, ending the season with a bang.该队赢了最后四场比赛,给本赛季画了一个亮丽的句号。牛津高阶〔baroreceptor〕A sensory nerve ending that is stimulated by changes in pressure, especially one in the walls of blood vessels such as the carotid sinus.压力感受器:一种感觉神经末梢,被压力变化所刺激,特别指血管壁(例如颈动脉窦)上的压力感受器美国传统〔bathos〕The serious message of the film is ruined by the bathos of its ridiculous ending.这部电影的严肃寓意被突如其来的可笑结局毁掉了。韦氏高阶〔beginning〕To me, this moment was both an ending and a new beginning.对我来说,这一时刻既是一个终结又是一个新的开端。麦克米伦高阶〔believable〕The novel's ending is not very believable.小说的结局并不十分可信。韦氏高阶〔best〕Ending a relationship is always hard but in this case it's for the best.结束一段感情总是很难的,但这样做终究会对你有好处的。剑桥高阶〔blow sb away〕The ending will blow you away.结局会让你无比惊喜。剑桥高阶〔buildup〕The story/movie/song has a great buildup to a terrific ending.这个故事/这部电影/这首歌曲为精彩的结尾做了绝妙的铺垫。韦氏高阶〔caesura〕In Latin and Greek prosody, a break in a line caused by the ending of a word within a foot, especially when this coincides with a sense division.暂停:在拉丁或希腊韵律学中,表示在一个音步中由于单词的收尾而引起的行间停顿,尤其是当这一中断与意义的划分相一致的时候美国传统〔canon〕Canon The part of the Mass beginning after the Preface and Sanctus and ending just before the Lord's Prayer. Canon 弥撒中的祭献经文:弥撒中始于序言和《圣哉经》之后,结束于主祷经之前的一个部分美国传统〔cheating〕The storyline is fatally compromised by an ending that leaves you feeling horribly cheated.故事结尾让人很失望,这样的结尾严重削弱了故事情节。柯林斯高阶〔cheat〕The storyline is fatally compromised by an ending that leaves you feeling horribly cheated.故事结尾让人感觉大上其当, 情节也便大大打了折扣。外研社新世纪〔checkmate〕Games To attack (a chess opponent's king) in such a manner that no escape or defense is possible, thus ending the game.【游戏】 将死:攻击(国际象棋中对手的“国王”),使之无法逃脱或抵抗来结束游戏美国传统〔church mode〕Any of eight scales of medieval music, each distinguished by its ending note, its arrangement of pitches in intervals, and its range.教会调式:属于中古音乐的八个音阶的任何一个,各音阶在尾音音符、音调间隔的安排及其音域上均有差异美国传统〔cochlea〕A spiral-shaped cavity of the inner ear that resembles a snail shell and contains nerve endings essential for hearing.耳蜗:内耳的螺旋形内腔,像蜗壳,有主要用于听的神经末梢美国传统〔cockle〕It is a story with a happy ending to warm the cockles of your heart.这是一个结局温暖人心的故事。韦氏高阶〔concession〕Ending the dispute was worth almost any concession.为了结束这场纷争, 作出任何让步都是值得的。外研社新世纪〔contrivance〕The story is filled with plot contrivances that do not fit the ending.这个故事到处是与结局不相吻合的牵强情节。韦氏高阶〔contrived〕The book's happy ending seemed contrived.这部书大团圆的结局读来让人感到不真实。牛津高阶〔contrived〕The movie's contrived ending was a big disappointment.这部电影牵强的结局令人大失所望。韦氏高阶〔contrive〕The writer contrived a happy ending.作家安排了一个大团圆的结局。英汉大词典〔cop-out〕The ending of the book is a disappointing cop-out.本书结尾部分对问题避而不谈,令人失望。韦氏高阶〔cop-out〕The film's ending is an unsatisfactory cop-out.这部电影的结局真是狗尾续貂。外研社新世纪〔corpuscle〕A rounded, globular mass of cells, such as the pressure receptor on certain nerve endings.小体:一群圆的球状细胞,例如某些神经节上的压力承受体美国传统〔count on sth〕I'm counting on the meeting ending on time, or I'll miss my bus.我指望会议准时结束,否则我就要错过公车了。剑桥高阶〔courage〕He did not have the courage to tell Nicola that he was ending their affair.他没有勇气告诉妮古拉,他想结束他们俩的这段暧昧关系。朗文当代〔daily〕She's looking forward to retiring and ending the daily grind (= hard, boring work or duty) of working in an office.她正盼着早日退休,不用再天天在办公室里受煎熬。剑桥高阶〔dead〕Then he heard a piercing scream echoing down the deep well, ending in a dull, dead thud.这时他听到深井下回荡起一声刺耳的尖叫, 砰的一声闷响之后, 尖叫声消失了。外研社新世纪〔denounce〕To give formal announcement of the ending of (a treaty).通告废除:正式宣告(某条约的)终结美国传统〔die〕I nearly died when I learned where I was ending up.得知自己到了哪里时,我简直要晕过去了。柯林斯高阶〔diplomacy〕She showed great diplomacy in ending the dispute.她解决了这场争执, 显出极大的外交本领。牛津同义词〔disappointment〕The ending of the book is a real disappointment.这本书的结尾真令人失望。牛津搭配〔divorce〕What are the chances of a marriage ending in divorce? 一桩婚姻以离婚而告终的几率有多大?剑桥高阶〔dominance〕Legislation is the only route to ending the car's dominance as a form of transport.立法是终止汽车作为主导交通工具的唯一途径。柯林斯高阶〔draw〕A contest ending without either side winning.平手:不分胜负的比赛美国传统〔easy〕They were beginning to feel a little easier about the ending of their relationship.他们开始能稍微平静地对待这段恋情的结束了。外研社新世纪〔effector〕A nerve ending that carries impulses to a muscle, a gland, or an organ and activates muscle contraction or glandular secretion.神经效应器:一种带动转送到肌肉、腺体或器官并刺激肌肉伸缩或腺体分泌的神经末梢美国传统〔end up〕She fled with her children, moving from neighbour to neighbour and ending up in a friend's cellar.她带着孩子逃亡,从一个邻居家跑到另一个邻居家,最后逃到了一个朋友的地下室。柯林斯高阶〔end with〕He sent his accounts for the period ending with the last day of May.他寄来了截至5月底的账目。21世纪英汉〔end your life〕She thought about ending it all after her baby died.她的小宝贝死去之后,她曾想到过自杀。韦氏高阶〔ending〕Children usually prefer books with a happy ending.孩子们通常喜欢结局圆满的书。麦克米伦高阶〔ending〕Coffee is the perfect ending to a meal.咖啡是饭后的理想饮品。朗文当代〔ending〕He struggled to come to terms with the ending of the relationship.他努力接受这段关系已结束的事实。外研社新世纪〔ending〕His stories usually have a happy ending.他的故事通常有一个美满的结局。牛津高阶〔ending〕I didn't like the book's ending.我不喜欢这本书的结尾部分。韦氏高阶〔ending〕I don't want to ruin the ending for you.我不想为你而毁了这个结局。牛津搭配〔ending〕I was surprised by the abrupt ending to the conversation.这场对话突然结束,让我很感意外。牛津搭配〔ending〕It was an exciting film, especially the ending.这部电影激动人心, 尤其是结尾部分。外研社新世纪〔ending〕It was the perfect ending to the perfect day.那是美好一天的圆满结束。牛津高阶〔ending〕Many abstract nouns have the ending ‘-ness'.很多抽象名词都以-ness作为词尾。麦克米伦高阶〔ending〕Officials have announced the ending of price controls.官员们已经宣布了物价控制的终止时间。麦克米伦高阶〔ending〕People want love stories with happy endings.人们希望爱情故事的结局是有情人终成眷属。剑桥高阶〔ending〕The book has a sad ending.这书的结尾很悲惨。牛津搭配〔ending〕The crowd cheered on the unknown Tunisian, hoping for a fairy-tale ending to the race.观众为那个并不出名的突尼斯人加油鼓劲,期待比赛有一个出人意料的结局。牛津搭配〔ending〕The film has a Hollywood happy ending.这部电影有一个好莱坞式的美满结局。外研社新世纪〔ending〕The film has a Hollywood happy ending.那部电影有一个好莱坞式的美满结局。柯林斯高阶〔ending〕The meal was the perfect ending to a great weekend.这顿饭给这个愉快的周末划上了一个圆满的句点。牛津搭配〔ending〕This is a happy ending to a rather sad story.对一个悲伤的故事来说,这个结局已是很好了。牛津搭配〔ending〕To make the plural of "dog", you add the plural ending -s.要把 dog 这个词变成复数形式,需在其后加表示复数的词尾 s。剑桥高阶〔ending〕You can often recognize an English adverb by its “-ly” ending.通常可以从单词-ly的后缀识别出它是英语中的副词。韦氏高阶〔end〕It has three pairs of legs, each ending in a large claw.它有3对腿,每条腿上都有一只巨爪。柯林斯高阶〔end〕The first figure shows sales for week ending July 27.第一个数字表示截至7月27日的周销售量。外研社新世纪〔end〕The first figure shows sales for week ending July 27.第一组数据显示截至7月27日的周销售量。柯林斯高阶〔enjoyment〕Knowing the ending already didn't spoil my enjoyment of the movie.虽然我已经知道了电影的结局,但还是看得津津有味。剑桥高阶〔eyespot〕A simple visual organ of certain invertebrates consisting of a sensory ending covered by light-sensitive, pigmented cells.眼点:某个无脊椎动物的一个简单的视觉器官,由覆盖着感光的色素细胞的感觉末梢组成美国传统〔fairytale〕The kiss was a fairytale ending to the evening.这个吻给那个夜晚画上了童话般的句号。朗文当代〔freedom march〕An organized protest march in support of civil rights, especially one aimed at ending racial segregation.反对种族歧视的示威游行:为支持公民权利南非进行的有组织的游行,目的为结束种族歧视美国传统〔frisson〕The story's ending arouses a frisson of terror.故事的结尾引起了恐惧的颤抖美国传统〔get to〕The movie's sad ending really got to me.影片的悲惨结局真让我难过。韦氏高阶〔grouping〕Another significant grouping of adjectives is those ending in -y.另一个重要的形容词类别是那些以 y 为词尾的形容词。麦克米伦高阶〔gutter〕Instead of ending up in jail or in the gutter he was remarkably successful.结果他非但没有锒铛入狱或是穷困潦倒,反而功成名就。柯林斯高阶〔gutter〕Instead of ending up in jail or in the gutter, he was remarkably successful.他不但没有坐牢或是落得一无所有, 反而取得了巨大的成就。外研社新世纪〔happy〕The story has a happy ending , however.不过故事的结局还是圆满的。朗文当代〔having said that〕Much of the book was very dull. That said, I have to admit that the ending was extremely clever.这本书的许多内容都很无聊。话虽如此,我不得不承认结局非常精彩。韦氏高阶〔hawk〕Both hawks and doves have expanded their conditions for ending the war.主战派和主和派都增加了他们停战的条件。外研社新世纪〔hawk〕Both hawks and doves have expanded their conditions for ending the war.鹰派和鸽派都充分阐明了各自的停战条件。柯林斯高阶〔head〕The latest talks aimed at ending the civil war appear to be heading for deadlock.为结束内战而进行的最新谈判好像要陷入僵局。柯林斯高阶〔heavy〕Linguistics Of, relating to, or being a syllable ending in a long vowel or in a vowel plus two consonants.【语言学】 重音节的:是或有关一个长元音或一个元音加两个辅音字母结尾的美国传统〔hokey〕The ending of the movie was awfully hokey.这部电影的结尾极其矫揉造作。剑桥高阶〔hollywood ending〕The film refuses to sell out and provide a Hollywood ending.这部影片拒绝背弃题旨采用好莱坞式的结尾。牛津高阶〔hopeful〕The movie has a hopeful ending.影片的结尾令人鼓舞。韦氏高阶〔implausible〕The novel has an implausible ending.这部小说的结局令人难以置信。韦氏高阶〔joke〕He told us the ending, completely spoiling the joke.他把结局告诉了我们,使得这个笑话一点儿都不好笑。牛津搭配〔knife〕Just to twist the knife (= cause additional suffering, tension, etc.), the filmmakers have provided a surprise ending.为了更加悲情,电影制作者早已准备好了一个令人吃惊的结局。牛津搭配〔leave〕She left it to the readers to decide the story's ending.她把故事的结局留给读者决定。韦氏高阶〔light〕Of, relating to, or being a syllable ending in a short vowel or a short vowel plus a consonant.短元音的,短元音音节的:属于、关于或是以短元音或短元音加一个辅音结尾的音节的美国传统〔litmus test〕Ending the fighting must be the absolute priority, the litmus test of the agreement's validity.结束战斗必须作为最紧要的事, 因为这是协议效力的试金石。外研社新世纪〔litmus test〕Ending the fighting must be the absolute priority, the litmus test of the agreements' validity.停火绝对是第一要务,也是检验协议是否有效的试金石。柯林斯高阶〔machinery〕A literary device for bringing about an effect, such as a happy ending.文学手段:为了产生某种文学效果而采用的文学手段,如皆大欢喜的结局美国传统〔make〕It makes me sad to think that the summer is ending.想到夏天即将结束,我不由得伤感起来。韦氏高阶〔mawkish〕A sordid, sentimental plot unwinds, with an inevitable mawkish ending.一段灰暗而感伤的情节慢慢展开,最后是一个不可避免的幼稚可笑的结局。柯林斯高阶〔mawkish〕A sordid, sentimental plot unwinds, with an inevitable mawkish ending.一段阴暗而感伤的情节慢慢展开, 最后是一个无病呻吟, 让人腻歪的老套结局。外研社新世纪〔me〕You and me have the same ideas about ending this war.我和你对结束这场战争有着同样的想法。英汉大词典〔middle〕The beginning and ending of the movie were good, but the middle was pretty boring.这部电影的开头和结尾都很好,但中间部分相当乏味。韦氏高阶〔mush〕The film's not bad, but the ending is pure mush.这部电影不算糟糕, 但是结局纯粹是在玩多愁善感。外研社新世纪〔myoneural〕Of or relating to both muscles and nerves, especially to nerve endings in muscle tissue.肌肉与神经的:肌肉与神经的,与肌肉和神经都有关的,尤其与肌肉组织里的神经末梢有关美国传统〔obvious〕The ending was pretty obvious.结尾十分平淡。牛津高阶〔otherwise〕I didn't like the ending, but otherwise it was a very good book.我不喜欢那个结局,但除此以外,那本书还是很不错的。韦氏高阶〔outrage〕Outraged viewers jumped onto social media to complain about the ending of the series.许多愤怒的观众纷纷在社交平台上对连续剧的结局表示不满。剑桥高阶〔overdone〕It was a typical Hollywood ending, way too overdone.这是典型的好莱坞式的结尾,演得太过夸张了。麦克米伦高阶〔page view〕For the quarter ending March 31, the site had 152 million page views.第一季度网站页面被浏览了1.52亿次。剑桥高阶〔pat〕The ending of the novel is a little too pat to be convincing.小说的结尾有点过于简单,不能令人信服。牛津高阶〔pat〕The ending of the story was too pat.故事的结尾巧得令人感到牵强。英汉大词典〔pat〕The movie's pat ending was a disappointment.电影的结尾草草了事,让人失望。韦氏高阶〔pfft〕Used to express or indicate a usually sudden disappearance or ending.啐:用来表达或指示通常突然的消失或结束美国传统〔photoreceptor〕A nerve ending, cell, or group of cells specialized to sense or receive light.光感受器,感光器:专门用来感受或接收光的神经末梢、细胞或细胞群美国传统〔poleax〕A battle-ax used in the Middle Ages consisting of a long shaft ending in an ax or a combination of an ax, a hammer, and a pick.长柄战斧:在中世纪使用的一种战斧,由末端为一把斧头或是斧头、锤和凿的结合物的一根长杆构成美国传统〔predictable〕The ending of the book was entirely predictable.那本书的结局完全是预料得到的。牛津高阶〔predictable〕The ending to the film was just so predictable.这部电影的结局太老套了。剑桥高阶〔preposition〕There is nothing in the rules of grammar to suggest that ending a sentence with a preposition is wrong.语法规则中并没有规定句子以介词结尾是错误的。柯林斯高阶〔prophesy〕She prophesied a bad ending for the expedition.她预言这次探险的结局不妙。外研社新世纪〔prophesy〕She prophesied a bad ending for the expedition.她预言这次探险结局不会好。柯林斯高阶〔protectorate〕The agreement ending the protectorate was signed in Paris.终结保护国关系的协议在巴黎签署。外研社新世纪〔rally〕The US dollar is now ending its bear-market rally.美元的熊市反弹已近尾声。牛津搭配〔rather〕The ending of the war is not a cause for celebration, but rather for regret that it ever happened.战争的结束并没有什么好庆祝的,恰恰相反,人们倒是应该为战争的爆发而感到痛惜。剑桥高阶〔reader〕The book's ending leaves readers to draw their own conclusions.这本书的结尾留给读者自己下结论。韦氏高阶〔receptor〕Physiology A specialized cell or group of nerve endings that responds to sensory stimuli.【生理学】 感受器:对感官刺激有反应的一种特别的细胞或一组神经末梢美国传统〔regular〕A period is the regular ending for a sentence.句点是一个句子符合规则的结尾。英汉大词典〔reverse〕The ending of the book was the reverse of what I expected.这本书的结尾与我所期望的正相反。韦氏高阶〔run〕Liverpool lost to Leeds, ending an unbeaten run of 18 games.利物浦队输给了利兹队,结束了连续 18 场不败的纪录。牛津高阶〔run〕This dictionary runs on many words ending in -ly.这部词典在条目末尾附入许多以 -ly结尾的词。英汉大词典〔saccharine〕I hated the movie's saccharine ending.我很讨厌这部影片故作多情的结尾。朗文当代〔satisfyingly〕The movie has a satisfyingly happy ending.这部电影的结尾很圆满,皆大欢喜。韦氏高阶〔sexual〕Some steps have been taken towards ending sexual discrimination (= treating people unfairly because of which sex they are).已经采取了一些措施来消除性别歧视。剑桥高阶〔shaggy-dog story〕A long, drawn-out anecdote ending with an absurd or anticlimactic punch line.使人厌烦的故事:一种长的、使人厌烦的轶闻,以荒谬或突然的关键语结尾美国传统〔shocker〕The ending of the movie is a real shocker.这部电影的结尾真让人匪夷所思。韦氏高阶〔signature〕A surprise ending is the signature of an O. Henry short story.一种带有欧·亨利短篇小说特征的出人意料的结尾美国传统〔silverware〕The club has not yet given up hope of ending the season with some silverware.该俱乐部仍未放弃希望,想在本赛季结束时拿个银杯什么的。朗文当代〔singular〕There are fifteen case endings of the singular form of the Finnish noun.芬兰语名词单数有15种变格词尾。外研社新世纪〔sober〕We need a more sober assessment of the chances of ending this war.我们需要更加审慎地估计结束这场战争的可能性。麦克米伦高阶〔spoil〕I won't spoil the ending for you.我不想为你剧透。外研社新世纪〔start out〕The story started out good, but I didn't like the ending.故事开头不错,但我不喜欢结尾。韦氏高阶〔storybook〕It was a storybook ending to a storybook existence.那是一个传奇人生的传奇结局。外研社新世纪〔stroke〕Ending negotiations was seen as a bold stroke by many commentators.终止谈判被很多评论者视为大胆果断之举。剑桥高阶〔suspense〕Pleasurable excitement and anticipation regarding an outcome, such as the ending of a mystery novel.悬念:对于一种结果愉悦的兴奋和期盼,如对神秘小说结尾美国传统〔suspense〕There is a gradual build-up of suspense throughout the film, until it comes to an unexpected ending.这部电影自始自终悬念在一步步加深,最后的结局很出人意料。剑桥高阶〔swallow〕I found the film's ending a bit hard to swallow.我发现这部影片的结尾有点令人难以置信。麦克米伦高阶〔synaptosome〕A saclike structure formed by nerve endings at a synapse that remains intact after homogenization of nerve tissue.突触体:一种袋状构造体,由经过神经组织均质后仍保持原状的突触神经末梢形成美国传统〔tacky〕The movie had a really tacky ending.这部电影的结尾真差劲。牛津高阶〔tack〕It's a violent film with a happy ending tacked on.这部充满暴力的电影却强加了个圆满的结局。麦克米伦高阶〔tag on〕Johnson tagged on a happy ending and changed the title to 'Life Begins at 8:30'.约翰逊为其添加了个圆满的结尾,并将标题改作《生活从 8:30 开始》。柯林斯高阶〔tense〕The '-ed' ending is used to form the past tense of regular verbs.词尾 -ed 用于构成规则动词的过去时。牛津搭配〔tokenism〕Despite pronouncements about being committed to ending apartheid, many U.S. companies engage merely in tokenism.许多美国的公司尽管公开表示愿意终止种族隔离政策,但只是装点门面而已。英汉大词典〔travel〕Messages travel along the spine from the nerve endings to the brain.信息从神经末梢沿脊柱传送到大脑。牛津高阶〔turf out〕We hear stories of people being turfed out and ending up on the streets.我们听说过有人被赶出去并最终流落街头的故事。外研社新世纪〔unblock〕This new concession could unblock talks aimed at ending the strike.这一新的妥协可能会扫除复工谈判的障碍。麦克米伦高阶〔upbeat〕I like a story with an upbeat ending.我喜欢结局圆满的小说。韦氏高阶〔vanquish〕A happy ending is only possible because the hero has first vanquished the dragons.只有主人公先把那些恶龙制服,才有可能实现大团圆结局。柯林斯高阶〔verb〕Add an ending to make the verb agree with the subject.加上一个词尾使动词与主语保持一致。牛津搭配〔widow〕A single, usually short line of type, as one ending a paragraph, carried over to the top of the next page or column.未排足的行:不得不排到下一页或下一行顶部的、通常较短的单行铅字,如段落结束行美国传统〔year〕The company admits it will make a loss for the year ending September.公司承认到9月本财年结束时将会出现亏损。柯林斯高阶Ending negotiations was seen as a bold stroke by many commentators.许多评论员将中止谈判看作是大胆行为。剑桥国际Ending the monopoly on letter deliveries would cost the company millions.终止对邮件投递业务的垄断将给这家公司造成数百万元的损失。牛津商务A burst of hand-clapping followed the ending of the song. 歌声结束之后响起了一阵掌声。译典通A lot of verse is written in rhyme which means that the endings of certain words at the end of a line sound the same.许多诗都是写得押韵的,就是说一些诗句末尾词的读音相同。剑桥国际Few people would attain their predestined ending could they see it in advance. 如果人们有先见之明,就能避免命运的安排。译典通Films with soppy endings are often successful.故作多情的电影结尾往往是成功的。剑桥国际He has a horror of ending his life in an institution.他很怕在老人院里结束他的生命。剑桥国际I quite liked the story, but I thought the ending was rather contrived. 我挺喜欢这个故事,不过我觉得结尾颇有斧凿之嫌。译典通I thought the film had a very inconclusive ending.我认为这部影片没有一个明确的结尾。剑桥国际I was disappointed with the ending of the film--somehow it was such a comedown.我对电影的结局很失望----有些虎头蛇尾。剑桥国际It's one of those awful film endings which is calculated to make you cry.这就是那种令人讨厌的电影,特意安排一个让你流泪的结局。剑桥国际Knowing the ending already didn't spoil my enjoyment of the film.早已知道结局并没有破坏我看影片时的乐趣。剑桥国际Negotiations are taking place aimed at ending the 10-year-old feud between the two countries.正在进行的协商旨在结束两国之间长达十年的不和。剑桥国际People want to be entertained--they want love stories with happy endings.人们想寻乐自娱----他们希望爱情故事有幸福的结尾。剑桥国际She's looking forward to retiring and ending the daily grind (= hard, boring work or duty) of working in an office.她盼望着退休,结束在办公室里枯燥无味的日常工作。剑桥国际Some steps have been taken towards ending sexual discrimination (= treating people unfairly because of which sex they are).已经采取了一些措施来终止性别歧视。剑桥国际The ending of that relationship was a blessing in disguise really, since it meant that I focused on my career.那种关系的结束真是因祸得福,因为这意味着我将会一心投身于事业。剑桥国际The ending of the war is not a cause for celebration, but rather for regret that it ever happened.战争的结束并非值得庆贺,而是令人遗憾它曾经发生。剑桥国际The film has a boringly predictable ending.这部影片有一个乏味可预见的结尾。剑桥国际The government needs to promote entrepreneurship and inventiveness, by ending high taxes and other disincentives.政府应通过终止高税收及其它阻滞发展的因素来鼓励创业精神和创新精神。剑桥国际The plot of the classic novel was bastardised with an obligatory Hollywood happy ending.这部经典小说的情节由于套用了好莱坞式的喜剧结局而变得不伦不类。剑桥国际The story has a surprise ending. 这个故事的结尾出人意料。译典通The talks are being seen as a step towards ending the conflict.这些会谈被看作为结束争端迈出的一步。剑桥国际There is a gradual build-up of suspense throughout the film, until it comes to an unexpected ending.整部电影的悬念随情节逐渐推进,最后的结局出人意料。剑桥国际This war's been going on for years and there seems to be no way of ending it.这场战争进行了数年,好像无法结束。剑桥国际With the ending of the Cold War, a lot of American bases in the UK have been closed.随着冷战的结束,美国人设在英国的许多基地都关闭了。剑桥国际 |
随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条,基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。