| 单词 | anticipation |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔DISAPPOINTED〕After months of planning and anticipation, the Florida trip was kind of a letdown. 虽经几个月的计划与期盼，这次佛罗里达之行却有点儿令人失望。朗文写作活用〔EXCITED/EXCITING〕The anticipation surrounding the band's arrival is now at fever pitch. 对乐队到来的期盼现在达到了高潮。朗文写作活用〔EXPECT〕Residents are buying supplies and stacking wood in anticipation of the coming storms. 居民们预计有暴风雨来临，就买好日用品，堆好木柴。朗文写作活用〔EXPECT〕They started off on the trip with a sense of nervous anticipation. 他们带着一种不安的预感出发了。朗文写作活用〔air〕There was a great sense of anticipation in the air as game time approached.比赛临近，人们都翘首以待。韦氏高阶〔anticipation〕As with most pleasures, it's not so much the experience itself as the anticipation that is enjoyable.与大多数令人快乐的事情一样，真正令人快乐的与其说是事情本身，还不如说是那种期望的感觉。剑桥高阶〔anticipation〕Following weeks of breathless anticipation, the winner was announced.经过几周的紧张等待，终于宣布了获胜者。 牛津搭配〔anticipation〕He bought extra food in anticipation of more people coming than he'd invited.他预料来的客人会比邀请的多，就多买了食物。牛津高阶〔anticipation〕He looked forward to the party with anticipation.他期待聚会的来临。韦氏高阶〔anticipation〕He took his umbrella in anticipation of rain.他预料会下雨, 就带上了伞。外研社新世纪〔anticipation〕His eyes gleamed in anticipation.他两眼闪着期盼的光芒。外研社新世纪〔anticipation〕People are buying extra groceries in anticipation of heavy snowstorms.人们预计会有强烈暴风雪来袭，正在多购买一些食品杂货。牛津搭配〔anticipation〕She had a feeling of great anticipation before her graduation ceremony.她对毕业典礼充满了期待。韦氏高阶〔anticipation〕She waited in eager anticipation for Robert to arrive.她急切地期盼着罗伯特到来。朗文当代〔anticipation〕She's even decorated the spare room in anticipation of your visit.她预料到你会来访，连备用客房都装修好了。剑桥高阶〔anticipation〕Taylor was excited and full of anticipation at the prospect of the trip.泰勒很兴奋，对这次旅行满怀期待。朗文当代〔anticipation〕Thanking you in anticipation.(信尾套语)预致谢意。英汉大词典〔anticipation〕The courtroom was filled with anticipation.法庭上人们满怀期望的心情。牛津高阶〔anticipation〕The postponement of the film's sequel has held cinemagoers in eager anticipation for several months.这部电影的续集推迟上映，这使得影迷们苦苦企盼了数月。剑桥高阶〔anticipation〕The result surpassed the highest anticipations of the designer.结果十分理想,远远超出设计师的预料。英汉大词典〔anticipation〕The unexpected news sent a thrill of anticipation through the group.这个出人意料的消息使整个群体都满怀期待。牛津搭配〔anticipation〕The workers have called off their strike in anticipation of a pay offer.工人们预料资方会增加工资，便取消了罢工。朗文当代〔anticipation〕There is great anticipation over who the winners will be.大家都急切期盼着看谁会赢。外研社新世纪〔anticipation〕There is growing anticipation that the chairman will have to resign.越来越多的人预料主席将不得不辞职。牛津搭配〔anticipation〕There was a sense of anticipation in the audience as the curtain went up for the premiere.首次公演的幕布升起，观众们满怀期待。牛津搭配〔anticipation〕There was an atmosphere of excited anticipation in the room.房间里有一种兴奋期待的气氛。文馨英汉〔anticipation〕There's been an atmosphere of anticipation around here for a few days now.几天来这里一直有一种满怀期待的气氛。柯林斯高阶〔anticipation〕These brief glimpses heightened their anticipation of when they could be together.几次短暂的相见让他们更加期盼能有相聚的时刻。牛津搭配〔anticipation〕They were building boats in anticipation of the spring thaw.他们正在造船以迎接春季解冻期的到来。英汉大词典〔anticipation〕Troops in the Philippines have been put on full alert in anticipation of trouble during a planned general strike.因料到在有组织的大罢工期间可能会出现骚乱，菲律宾的军队已进入全面戒备状态。柯林斯高阶〔anticipation〕We are full of anticipation, and can't wait to visit you.我们满怀期待，迫不及待地想去拜访您。牛津搭配〔anticipation〕We await the next episode with anticipation.我们翘首期盼着下一集。外研社新世纪〔anticipation〕We await the next volume of this superb edition with keen anticipation.我们殷切期盼着这本精装版下一卷的面世。柯林斯高阶〔anticipation〕We look forward to your lecture with eager anticipation.我们热切地期待着听您的讲座。牛津搭配〔apprehension〕Fearful or uneasy anticipation of the future; dread.担心，忧虑：对未来充满恐惧或焦虑；忧惧美国传统〔aquiver〕The children were aquiver with anticipation before the circus parade.在马戏游行前孩子们明显激动起来美国传统〔beforehand〕In anticipation.预先美国传统〔breathlessly〕We were breathless with anticipation.我们满怀期待，激动得快要无法呼吸。柯林斯高阶〔breathless〕They waited, breathless with anticipation.他们屏息以待。朗文当代〔breathless〕They were breathless with anticipation.他们在屏息期待。韦氏高阶〔bull〕A person who buys commodities or securities in anticipation of a rise in prices or who tries by speculative purchases to effect such a rise.屯积居奇的人：在预测物价要上涨前购进商品或证券的人或试图通过投机买卖来影响物价上涨的人美国传统〔camp out〕Reporters had camped out in anticipation of her arrival.预计她会来, 记者早早就守候在那里了。外研社新世纪〔cord〕The firewood was nicely corded by the house in anticipation of winter.柴木整齐地堆放在屋旁以备过冬。英汉大词典〔correspond〕Fulfilment seldom corresponds to anticipation.成果难得与预期相符。英汉大词典〔drool〕The dog drooled in anticipation of his dinner.那条狗期待着狗食而口水直流。21世纪英汉〔fevered〕Meg was in a state of fevered anticipation.梅格处于一种兴奋的期待中。柯林斯高阶〔fevered〕Meg was in a state of fevered anticipation.梅格激动地期待着。外研社新世纪〔feverishly〕He will be attending next week's American Grammy Awards in feverish anticipation.他将带着紧张兴奋的期待出席下周的美国格莱美奖颁奖。柯林斯高阶〔feverish〕He will be attending next week's Grammy Awards in feverish anticipation.他将怀着热切的期待出席下周的格莱美奖颁奖。外研社新世纪〔fever〕We all looked forward to the party in a fever of anticipation.我们都迫不及待地盼望这次聚会。英汉大词典〔fever〕We waited in a fever of anticipation.我们在殷切的期望中等待。韦氏高阶〔flicker〕Her eyes flickered nervously in anticipation.她紧张而期待地眨着眼睛。牛津搭配〔foretaste〕A slight taste or sample in anticipation of something to come.先尝，预先尝到：谋事来临之前的轻微滋味或样品美国传统〔hope chest〕A chest used by a young woman for clothing and household goods, such as linens and silver, in anticipation of marriage.嫁妆箱：一个年轻女子在结婚之前存放衣物和家常用品，如亚麻和银器等的箱子美国传统〔hopeful〕We've chartered the aircraft in the hopeful anticipation that the government will allow them to leave.我们已经包租了那架飞机，希望政府会对他们放行。柯林斯高阶〔lather〕He was in a lather of anticipation.他焦急地期盼着。朗文当代〔lick〕Scottish rugby fans are licking their lips in anticipation.苏格兰的橄榄球迷正在热切期盼着。朗文当代〔lip〕They licked their lips in anticipation.他们舔舔嘴唇，满怀期待。柯林斯高阶〔mouth〕She felt her mouth watering in anticipation of the meal.她在等着吃这顿饭时觉得口水都流出来了。麦克米伦高阶〔pickup〕Slang A stranger with whom casual acquaintance is made, usually in anticipation of sexual relations.【俚语】 勾搭上的人：随便结识的陌生人，通常是在期望性关系中结识的人美国传统〔pick〕Slang To make casual acquaintance with, usually in anticipation of sexual relations.【俚语】 勾搭：与…偶然结识，常指期望在性关系中结识美国传统〔pins and needles〕In a state of tense anticipation.急得要命的：处于急切期盼的状态的美国传统〔preparation〕The anticipation of a dissonant tone by means of its introduction as a consonant tone in the preceding chord.准备调：将不和谐音作为和谐音引入前一和弦以此来调和该不和谐音美国传统〔prim〕They had prim little smiles of anticipation on their faces.他们脸上挂着端庄而满怀期待的微笑。外研社新世纪〔prolepsis〕The anticipation and answering of an objection or argument before one's opponent has put it forward.预辩法：预料和应答对方可能提出的反对或辩论美国传统〔restless〕The animals grew restless as if in anticipation of an earthquake.各种动物都变得焦躁不安,像是感到了地震行将发生。英汉大词典〔rub〕To experience or display pleased anticipation, self-satisfaction, or glee.经历或表现出满意的期望，自我满足或欢快美国传统〔ruling〕Your ruling emotion now is anticipation.你现在是满怀期待。外研社新世纪〔rustle〕The audience rustles in anticipation.听众在期待中窃窃私语。英汉大词典〔shiver〕She tried to suppress a shiver of anticipation.她试图控制住自己满怀期待的颤抖。牛津搭配〔short sale〕The sale of a security that one does not own but has borrowed in anticipation of making a profit by paying for it after its price has fallen.卖空：出售借来而不是自己拥有的股票，因为预计到在该股票价格下降后再付款可以谋利美国传统〔short〕Not owning the stocks or commodities one is selling in anticipation of a fall in prices.卖空的：预计到价格可能下跌而出卖自己并不拥有股票或商品美国传统〔short〕To sell (a stock that one does not own) in anticipation of making a profit when its price falls; make a short sale.卖空：预计到价格下跌时可盈利而卖（自己并不拥有的股票）；卖空美国传统〔short〕To sell unowned stock in (the stock market) in anticipation of making a profit when prices fall.卖空股：预计到当价格下降时可以盈利而在（股市中）出售并不拥有的股票美国传统〔store up〕Investors were storing up a lot of cash in anticipation of disaster.投资者预料会出现灾难，正在储备大量现金。柯林斯高阶〔store up〕Investors were storing up a lot of cash in anticipation of disaster.预料到可能会发生灾难, 投资者储备了大量现金。外研社新世纪〔suspense〕Pleasurable excitement and anticipation regarding an outcome, such as the ending of a mystery novel.悬念：对于一种结果愉悦的兴奋和期盼，如对神秘小说结尾美国传统〔teehee〕He teeheed to himself in anticipation.他先暗自窃笑。英汉大词典〔tense〕She tensed her muscles in anticipation of the blow.眼看要挨打，她绷紧了肌肉。牛津高阶〔thick〕The atmosphere was thick with anticipation as we waited for the results.我们满怀期待地等待着结果。韦氏高阶〔thrill〕The sound of the bell sent a thrill of anticipation through her.铃声让她感觉到一种期待的兴奋。外研社新世纪〔tremulous〕We waited in tremulous anticipation.我们怀着紧张的心情期待着。牛津同义词〔upthrust〕We looked forward to this meeting with an upthrust of anticipation.我们以按捺不住的急切心情期待这次会面。英汉大词典〔wait〕To postpone going to bed in anticipation of something or someone.熬夜等候：为等待某事或某人而推迟睡觉美国传统〔wide〕Her eyes grew wide in anticipation.她眼睛睁得大大的，充满期待。朗文当代〔wriggle〕The children were wriggling in anticipation.孩子们坐立不安地期待着。外研社新世纪As with most pleasures, it's not so much the experience itself as the anticipation that is enjoyable.大多数快乐的事情在盼等的时候比实际得到时更令人欣喜。剑桥国际Hurricane-force winds have been predicted. In anticipation (of these) (=In preparation for these), the radio and television are broadcasting warnings to the public.据预测，将出现飓风强度的风暴。为了作好预防，电台和电视台正向公众播出警报。剑桥国际I had taken my coat and umbrella in anticipation of rain. 我估计有雨，所以带著外套和伞。译典通London share prices slipped back in anticipation of an (=because of an expected) overnight fall on Wall Street.由于预计到华尔街行情的暴跌，伦敦股价已回落。剑桥国际On his wall he has a poster of Marilyn Monroe, her lips forever parted in anticipation.他墙头挂着一张玛丽莲·梦露的海报，她的双唇永远期盼地分开着。剑桥国际Our anticipation of our competitors meant greater sales for our book. 我们比竞争对手抢先一步，这意味著我们书的销售量会更多。译典通She ran her tongue over her lips in anticipation.她期盼地用舌头舔舔双唇。剑桥国际Thanking you in anticipation. 预致谢意。（信结尾处用语）译典通The postponement of the film's sequel has held cinema-goers in eager anticipation for several months.这部影片续集的推迟上映使观众们急切地盼等了几个月。剑桥国际The thought of the meeting sent little tingles of anticipation up and down his spine (= excited him).一想到会议，就会使他浑身颤动，因期待而激动不已。剑桥国际We are looking forward to their visit with eager anticipation. 我们殷切地期待著他们来访。译典通 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。