单词 | dive |
释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CLOTHES〕We stripped off and dived into the pool. 我们一下子脱去衣服,跳进游泳池。朗文写作活用〔DOWN〕Ralph dived into the icy water. 拉尔夫跳入冰水中。朗文写作活用〔DOWN〕She did a perfect dive from the top board. 她从最高的跳板上完成了一次完美的跳水。朗文写作活用〔DOWN〕She stood at the edge of the pool waiting to dive. 她站在水池边等着跳水。朗文写作活用〔DOWN〕The engine did not re-start, and the plane dived to the ground. 引擎未能再启动,飞机朝地面俯冲下去。朗文写作活用〔IGNORE〕Ignoring my warnings, he dived straight into the shallow water. 他不理我的警告,一头扎进浅水里。朗文写作活用〔JUMP〕Evan dived off the rock into the sea. 埃文从岩石上跳入大海。朗文写作活用〔JUMP〕Roger was standing at the edge of the pool ready to dive. 罗杰站在泳池边准备跳水。朗文写作活用〔JUMP〕That was a perfect dive. 真是完美的一跳。朗文写作活用〔SEXY〕Gabby dived into the pool leaving her sexy black dress draped over a chair. 加比跳入泳池中,留下她那性感的黑裙子搭在椅子上。朗文写作活用〔SLOW〕The documentary showed the hawk's dive in slow-motion. 纪录片中用慢镜头表现了鹰的俯冲。朗文写作活用〔SURE/NOT SURE〕I was a bit dubious at first, but the water looked cool and inviting, so I dived in. 一开始我有点疑惑不定,但是那水看上去清凉诱人,我就跳了下去。朗文写作活用〔UNDER/BELOW〕A small dog scampered into the room and dived under the table. 一只小狗蹦蹦跳跳进了房间,一下子钻到桌子底下。朗文写作活用〔against〕She dived down and swam out strongly against the current.她跳下水,逆流奋力游出去。朗文当代〔agonizing〕For 32 agonizing seconds the plane dived and shook.在折磨人的32秒钟里,飞机又是俯冲又是晃动。麦克米伦高阶〔belly flop〕A dive in which the front of the body hits flat against a surface, especially of water.胸部先着水的笨拙跳水动作:身体的前部平触一个表面的投水运动,尤指水面美国传统〔bottom〕He dived in and hit his head on the bottom.他跳水时头撞到了池底。牛津高阶〔breath〕Simon held his breath and dived under the surface.西蒙屏住呼吸,潜入水中。麦克米伦高阶〔brink〕He stood on the brink of the swimming pool but didn't quite have the courage to dive in.他站在泳池边上, 却不大敢跳进去。外研社新世纪〔cast〕He cast off his clothes and dived into the cool water of the lake.他脱下衣服摔在一旁,一头跳入冰冷的湖水。英汉大词典〔cutaway〕Sports A back dive in which the diver turns in the air so as to face the board before entering the water.【体育运动】 向内跳水:跳水者在入水前在空中面对跳板空翻的向后跳水美国传统〔dare〕Go ahead and dive if you dare.如果你敢,尽管跳下水去美国传统〔dare〕She dared him to dive off the bridge.她激他,问他是否敢从桥上跳下去。韦氏高阶〔dare〕They dared me to dive off the high board.他们挑衅我从高台上跳下水中美国传统〔defiable〕She defied him to dive off the bridge.她激他从桥上跳入水中。21世纪英汉〔delist〕The shares dived and were delisted from the London market.该公司股票暴跌,被伦敦交易所摘牌。柯林斯高阶〔delist〕The shares dived and were delisted from the London market.这些股份暴跌, 被伦敦交易所摘牌。外研社新世纪〔depth〕Many dolphins can dive to depths of 200 metres.许多海豚可潜到 200 米深。牛津高阶〔dive at〕The hawk dived straight at the chicken.鹰俯冲而下,直扑那只鸡。21世纪英汉〔dive bomber〕The port had been attacked by German dive bombers for the past five days.在过去的五天里, 德国人的俯冲轰炸机一直在对该港口实施轰炸。外研社新世纪〔dive for〕He dived for pearls.他潜水采了珍珠。21世纪英汉〔dive from〕He dived into the water from the diving board.他从跳板上一头扎进水里。21世纪英汉〔dive in/dive into sth〕When he saw the children fighting, he just dived in to sort it out.他看见孩子们打起来的时候,连忙介入制止。剑桥高阶〔dive into〕He dived into an alley to escape from the police.他躲进小胡同躲避警察的追捕。21世纪英汉〔dive into〕Jim dived headlong into the task.吉姆贸然投身于那项工作。21世纪英汉〔dive into〕The boy dived into a pile of potatoes.男孩大口大口地吃起土豆来了。21世纪英汉〔dive into〕The diver dived into the pool from the high diving board.跳水运动员从高台跳板上一头扎进水池里。21世纪英汉〔dive into〕The snake dived into its hole.蛇钻进了洞。21世纪英汉〔dive into〕The swimmer dived into the water and swam energetically away.游泳者跳进水中,奋力游走了。21世纪英汉〔dive in〕I dived in when the game started.游戏开始时我就参加进去了。21世纪英汉〔dive in〕Pile tortilla chips high around a delicious dip like guacamole or sour cream and let everyone dive in!把玉米片堆放在像鳄梨酱或酸奶油这样美味的蘸料旁边, 让大家尽情享用。外研社新世纪〔dive off〕The diver dived off the high board.跳水运动员从高跳板上跳水。21世纪英汉〔dive off〕The swimmer ran to the side of the swimming pool and dived off.那游泳者奔到游泳池边,纵身跳下。21世纪英汉〔dive to〕The mercury dived to five below zero.温度突然下降到零下5度。21世纪英汉〔dive〕Bond made a dive for the gun lying on the floor.邦德向地板上的枪扑去。麦克米伦高阶〔dive〕Don't dive in without looking! 不要连看也不看就往里跳。麦克米伦高阶〔dive〕Earnings per share dived from 24.5p to 14.6p.每股的盈利从24.5便士暴跌到14.6便士。麦克米伦高阶〔dive〕He dived gracefully into the water.他动作优美地跳入水中。21世纪英汉〔dive〕He dived his plane straight at the enemy tanks.他使飞机直接对准敌坦克俯冲。21世纪英汉〔dive〕He dived into his pocket.他猛地把手伸进衣袋。英汉大词典〔dive〕He dived out of the way, reaching for his gun.他迅速闪开,伸手去掏枪。麦克米伦高阶〔dive〕He hesitated for a second and then dived.他犹豫片刻之后跳进水里。麦克米伦高阶〔dive〕He made a dive for the ditch/ball/gun.他突然扑向了沟壕/球/枪。韦氏高阶〔dive〕He made a dive for the door.他冲向门。剑桥高阶〔dive〕He was booked for taking a dive in the penalty area.他因在禁区内假摔而被裁判记名警告。外研社新世纪〔dive〕He was killed when his monoplane stalled and dived into the ground.他因驾驶的单翼飞机失速坠地而丧生。柯林斯高阶〔dive〕He was standing by the pool, about to dive in.他站在水池边, 准备头朝下跳入水中。外研社新世纪〔dive〕He would dive under one obstacle, round another, and lightly step over a third.他会从一个障碍的下面冲过去,绕过另一个,再轻轻地跨过第三个。柯林斯高阶〔dive〕He would dive under one obstacle, round another.他会从一个障碍物的下方冲过去, 然后绕过另一个障碍物。外研社新世纪〔dive〕His optimism about the situation took a dive.他关于形势的乐观情绪急剧下降。英汉大词典〔dive〕If we cut interest rates, the pound would dive.如果我们降低利率, 英镑就会大幅贬值。外研社新世纪〔dive〕If we cut interest rates, the pound would dive.如果我们降低利率,英镑就会大幅贬值。柯林斯高阶〔dive〕It started to rain so we dived into the nearest cafe.天下起雨来,我们立即钻进一家最近的咖啡馆。牛津高阶〔dive〕Jackson dived after the ball.杰克逊鱼跃接球。朗文当代〔dive〕Jones dived on the ball a metre from the line.琼斯在离球门线一米的地方向球扑去。麦克米伦高阶〔dive〕Pat had earlier made a dive of 80 feet from the Chasm Bridge.帕特早先曾从80英尺高的峡谷大桥上俯冲跳下。柯林斯高阶〔dive〕Paul dived into the pool.保罗跳进了池里。麦克米伦高阶〔dive〕Profits have dived from £7.7m to £7.1m.利润从770万英镑暴跌至710万英镑。柯林斯高阶〔dive〕Profits have dived from £7.7m to £7.1m.利润从770万英镑骤降至710万英镑。外研社新世纪〔dive〕Profits really took a dive last year.去年利润确实跌得很厉害。牛津高阶〔dive〕Referees should be booking players when they dive.发现球员假摔时,裁判会记名警告。剑桥高阶〔dive〕She dived down to the floor of the pool.她下潜到池底。麦克米伦高阶〔dive〕She dived from the top diving board.她从最高层跳板跳水。牛津搭配〔dive〕She dived into her bag and brought out a folded piece of paper.她立即将手伸入包中拿出一张折好的纸。柯林斯高阶〔dive〕She dived into her bag and took out a couple of coins.她立即将手伸进包里拿出几枚硬币。牛津高阶〔dive〕She made a dive for the bathroom.她冲向洗手间。朗文当代〔dive〕She made a dive for the door.她向门口冲了过去。牛津搭配〔dive〕She made a running dive to get across the crevasse.她跑了几步猛地一跳跨过裂隙。牛津搭配〔dive〕She plunged into the pool with a graceful dive.她以优雅的姿势头朝下跳入泳池。外研社新世纪〔dive〕She suddenly dived into the chest and produced a skirt.她突然把手伸进箱子,掏出一条裙子。21世纪英汉〔dive〕She was standing by a pool, about to dive in.她站在水池旁边,正要往里跳。柯林斯高阶〔dive〕Sometimes you've just got to take a chance and dive in.有时候你得试着全身心投入。麦克米伦高阶〔dive〕Stock prices took a dive.股价暴跌。柯林斯高阶〔dive〕Stock prices took a dive.股价暴跌了。外研社新世纪〔dive〕Temperatures across the region will take a dive tonight.整个地区的温度今晚将骤降。韦氏高阶〔dive〕Thankfully, the pilot managed to pull out of the dive and regain control.幸亏驾驶员将飞机从俯冲的状态下拉起来,恢复了控制。朗文当代〔dive〕That bar is a real dive.那酒吧可真够差的。韦氏高阶〔dive〕The acrobats dived into nets.杂技演员们跳入网里。21世纪英汉〔dive〕The aircraft dived steeply.那架飞机俯冲下来。21世纪英汉〔dive〕The aircraft appeared to dive vertically towards the crowd.这架飞机似乎在垂直向下朝人群俯冲。朗文当代〔dive〕The captain dived his submarine deep to escape from the destroyers.海军上校使他的潜艇深深下潜以逃避驱逐艇。21世纪英汉〔dive〕The cashier dived for cover when a gunman opened fire.出纳员在持枪歹徒开枪时冲向藏身处。柯林斯高阶〔dive〕The cashier dived for cover when he opened fire.他开枪时, 收银员便迅速躲藏了起来。外研社新世纪〔dive〕The challenger took a dive.挑战者假装被击倒美国传统〔dive〕The child dived his hand into his pocket.小孩突然把手伸进口袋里。21世纪英汉〔dive〕The children like to dive off the boat.孩子们喜欢从船上往水里跳。韦氏高阶〔dive〕The company's profits took a dive last month.上个月公司的利润大幅下跌。剑桥高阶〔dive〕The company's shares dived by 90p to 65p on the stock market yesterday.昨天公司股票在证券市场上猛降90便士,跌到了65便士。剑桥高阶〔dive〕The crew of the submarine prepared for a dive.潜艇上的全体船员准备下潜。韦氏高阶〔dive〕The dollar dived against the yen in Tokyo today.今天,东京美元对日元比价暴跌。朗文当代〔dive〕The economy is on a headlong dive to disaster.经济急剧下滑,就要酿成灾难。牛津搭配〔dive〕The goalkeeper made a dive for the ball.守门员一个鱼跃向球扑去。牛津高阶〔dive〕The man dived back down the staircase out of sight.那人返身跑下楼梯不见了。英汉大词典〔dive〕The market is volatile and profits could take a dive. () 市场起伏不定,利润可能会大幅下降。牛津搭配〔dive〕The news put shares in a dive .这条新闻使得股票大跌。朗文当代〔dive〕The parachutists dived from the plane.伞兵从飞机上跳伞。21世纪英汉〔dive〕The pilot seemed to be having difficulty in pulling out of the dive.飞行员似乎难以使飞机停止俯冲。牛津搭配〔dive〕The place is a real dive, but the drinks are cheap and the food's great.我知道这个地方有点儿不像样,但这里的酒水很便宜,饭菜也很棒。剑桥高阶〔dive〕The plane dived towards the ground and exploded in a ball of flame.飞机冲向地面后爆炸,化作一团火球。剑桥高阶〔dive〕The plane lost control and went into a dive.飞机失去控制,向地面冲去。麦克米伦高阶〔dive〕The plane suddenly dived from 10 000 feet to 5 000.飞机突然从 10,000 英尺下降到 5,000 英尺。牛津搭配〔dive〕The plane went into a dive.飞机猛然俯冲。剑桥高阶〔dive〕The seagulls soared then dived.海鸥翱翔着,然后俯冲下来。牛津高阶〔dive〕The share price dived from 49p to an all-time low of 40p.股价从 49 便士暴跌到 40 便士的历史最低位。牛津高阶〔dive〕The shares dived 22p to 338p.股票下跌了22便士, 跌至338便士。外研社新世纪〔dive〕The stock market took a dive.股市大跌。韦氏高阶〔dive〕The submarine dived just in time to avoid the enemy attack.潜艇及时下潜,刚好躲过了敌人的攻击。剑桥高阶〔dive〕The submarine began to dive.潜水艇开始下潜。朗文当代〔dive〕The team's fortunes have taken a dive this year.今年这支球队时运不济。朗文当代〔dive〕The thief dived into an alley to escape from the police.小偷潜进一条小巷躲避警察的追捕。英汉大词典〔dive〕There would be a dive for the bar as soon as the show finished.表演一结束,人们就会冲向酒吧。牛津搭配〔dive〕They dived for cover when they heard the shooting start.他们一听到枪声就赶紧找地方躲起来。剑桥高阶〔dive〕They dived into a doorway.他们迅速朝门口冲去。麦克米伦高阶〔dive〕They dived into a taxi.他们迅速钻进一辆出租车。柯林斯高阶〔dive〕They dived into the Underground to escape the rain.他们急忙钻进地铁避雨。21世纪英汉〔dive〕This sighting occurred during my dive to a sunken wreck off Sardinia.这是我在撒丁岛附近的沉船残骸处潜水时所见的景象。柯林斯高阶〔dive〕To cause (an aircraft, for example) to dive.使(如飞机)俯冲美国传统〔dive〕To execute a dive in athletic competition.跳水比赛:参加体育竞赛中的跳水比赛美国传统〔dive〕Unlike some birds, it does not dive vertically.和一些鸟不一样,这种鸟不垂直俯冲。牛津搭配〔dive〕We dived into a shop to avoid the rain.我们冲进一家商店躲雨。朗文当代〔dive〕We heard an explosion and dived for cover(= got into a place where we would be protected).我们听到一声爆炸便伏身找掩护。牛津高阶〔dive〕We watched the hawk dive for its prey.我们看到老鹰向猎物俯冲过去。韦氏高阶〔dive〕We went into a smoky dive for a cheap lunch.我们到烟雾弥漫的低级酒吧吃了顿便宜午餐。外研社新世纪〔dive〕Witnesses said the plane failed to pull out of a dive and smashed down in a field.目击者称飞机俯冲之后未能复飞, 结果坠毁在一片田地里。外研社新世纪〔dive〕Witnesses said the plane failed to pull out of a dive and smashed down in a field.目击者说飞机未能从俯冲状态下重新拉起,坠毁在了田间。柯林斯高阶〔dive〕You can't dive in this water without a wet suit.没有潜水衣,你不能在这片水域潜水。韦氏高阶〔effortless〕He dived effortlessly into the turquoise water.他轻松地一头跳入青绿色的水中。朗文当代〔execute〕She executed a dazzling swallow dive from the highest board.她从最高跳板表演了一个令人眼花缭乱的燕式跳水。英汉大词典〔eye〕All eyes were on Carla as she completed her final dive.当卡拉完成最后一跳时,所有的目光都聚集在她身上。麦克米伦高阶〔flak〕The bomber dived through heavy flak fire.轰炸机在猛烈的高炮火力中俯冲下去。英汉大词典〔full gainer〕A forward dive in which the diver executes a full back somersault before entering the water.前跳后翻式跳水:跳水运动员在入水之前,向前起跳后,向后翻一个筋斗美国传统〔gainer〕Sports A dive in which the diver leaves the board facing forward, does a back somersault, and enters the water feet first.【体育运动】 后滚翻花式跳水:跳水运动员面向前跳离跳板,向后翻腾一周后入水,身体直立脚先触水美国传统〔head first〕She dived head first into the pool.她一头潜入池中。剑桥高阶〔header〕Informal A headlong dive or fall.【非正式用语】 头朝下跳水或掉落美国传统〔head〕He dived head first into the water.他一头扎进水里。牛津搭配〔honey〕A honey of a ship, the Kentucky could dive to five thousand feet.“肯塔基”号在同类船只中性能优异, 可以下潜至5,000英尺深处。外研社新世纪〔instinct〕Her instincts took over and she dived on the escaping thief.她的本能占了上风,她猛地朝逃跑的窃贼扑了过去。牛津搭配〔into〕He dived into the bushes.他一头扎进了灌木丛。外研社新世纪〔into〕She dived into the water.她潜入水中。牛津高阶〔into〕We dived into the sea.我们潜入海里。朗文当代〔in〕She dived in and swam out to the yacht.她跳进水里,游向游艇。朗文当代〔keep under〕He dived into the water and kept under for a while.他跳入水中,在水里呆了一会儿。21世纪英汉〔kick〕I tried to dive back under, kicking with my legs.我使劲蹬腿,努力想潜回水下。牛津搭配〔learn〕I want to learn how to dive.我想学跳水。麦克米伦高阶〔pearl diver〕A person who dives in search of mollusks containing pearls.潜水采珠贝者:潜入水中采找含有珍珠的珍珠贝的采珠人美国传统〔pearl〕To dive or fish for pearls or pearl-bearing mollusks.采集(珍珠):潜水捕捞珍珠或带有珍珠的软体动物美国传统〔peel〕To leave flight formation in order to land or make a dive. Used of an aircraft.脱离编队:为着陆或俯冲而脱离飞行编队。用于飞机美国传统〔poor〕She did a rather poor dive.这个跳水动作她做砸了。英汉大词典〔retrieve〕I dived full-length in a vain attempt to retrieve the ball.我一个大俯冲, 却没能捡回球。外研社新世纪〔reverse dive〕A dive in which the diver leaves the springboard or platform facing the water and then rotates the body backward.反身跳水:跳水者面向池水然后向后旋转身躯而跳离跳板或跳台的跳水动作美国传统〔rip〕He ripped off his shirt and dived into the water.他扯下衬衫,跃入水中。麦克米伦高阶〔risk〕He dived in to save the dog at considerable risk to his own life.他冒着相当大的生命危险跳到水里去救那只狗。牛津高阶〔river〕He dived into the river.他跳进了河里。牛津搭配〔site〕Gozo has some of the best dive sites in the Mediterranean.戈佐岛上有几个地中海一带最好的潜水场。牛津搭配〔snarl〕With a snarl, the second dog made a dive for his heel.伴着一声嗥叫,第二只狗扑向了他的脚后跟。柯林斯高阶〔splash〕The bird dived into the pond with a splash.那只鸟嗖的一声潜入了池塘里。韦氏高阶〔still〕She dived into the still (= calm and not flowing) water of the lake.她一头扎入了平静的湖水中。剑桥高阶〔stop down〕I can dive under the water without any facilities but I can't stop down there too much time.我能不带任何器具潜到水下,可我不能在水下呆太长的时间。21世纪英汉〔strafe〕It seemed that the plane was going to swoop down and strafe the town, so we dived for cover.飞机看起来好像要俯冲下来轰炸小镇,所以我们赶紧蹲下躲避。柯林斯高阶〔stretch〕The goalkeeper had to dive at full stretch.守门员只好伸开手臂扑出去。外研社新世纪〔strip off〕The little boy stripped off and dived into the river naked.小男孩脱光衣服,光着身子跳进河中。21世纪英汉〔sump〕An attempt was then made to dive the sump.之后曾尝试潜入污水坑。柯林斯高阶〔swan dive〕A dive performed with the legs straight together, the back arched, and the arms stretched out from the sides.燕子式跳水:两腿并直、背部弓起且两臂向两边伸展的跳水姿势美国传统〔take〕He took a deep breath and dived into the water.他深深吸了口气,然后跳进水里。21世纪英汉〔thought〕He dived in after her without a second thought.他不假思索地随她跳入水中。牛津高阶〔throw〕Dieter threw off his clothes and dived into the water.迪特尔迅速脱掉衣服跳进水里。麦克米伦高阶〔trip〕He made a sudden dive for Uncle Jim's legs to try to trip him up.他突然扑向吉姆叔叔的双腿,想要把他绊倒。柯林斯高阶〔underneath〕We all dived underneath the tables.我们都扑到了桌子底下。外研社新世纪〔underwater〕He dived underwater and swam away.他潜入水下,游走了。朗文当代〔water〕She dived under the water.她潜入水下。牛津高阶〔whip〕They whipped off their shirts and dived into the pool.他们飞快地脱下衬衣,跳入水池里。麦克米伦高阶He dived off the springboard and swam down to the shallow end.他从跳板跳下,潜入水中,游到了浅水池边。剑桥国际He finally screwed up enough courage to try to dive. 他终于鼓足了勇气试著跳水。译典通He made a headfirst dive into the lake.他一头潜入水中。剑桥国际I dived into the brilliant water.我跳入波光粼粼的水中。剑桥国际I dived off the top board today, Dad.爸爸,我今天从最高的跳板跳水的。剑桥国际I made a dive at the burglar, but he escaped through the back door.我向强盗猛扑过去,可他还是从后门溜走了。剑桥国际Infant mortality headed into a steep dive. 婴儿死亡率开始急剧下降。译典通Mark dived off the bridge into the river.迈克从桥上跳进河里。剑桥国际She dived (= moved her hand quickly) into her jacket pocket and pulled out a gun.她的手迅速伸进茄克衫的口袋里,掏出了一把枪。剑桥国际She dived into the still (= calm and not flowing) water of the lake.她跳进了平静的湖水中。剑桥国际The goal-keeper dived for the ball (= tried to catch the ball by jumping towards it and falling on the ground.) 守门员向球猛扑过去。剑桥国际The guards dived (= ran) after her, but she escaped through a hole in the fence.士兵向她猛追,但她还是从栅栏的小洞中逃跑了。剑桥国际The plane dived (= moved quickly and steeply down) towards the ground and exploded in a ball of flame.飞机朝着地面俯冲,轰然爆炸,燃起了一团火焰。剑桥国际The share price dived 11.8% to an all-time low of 455¢.股票价格暴跌了 11.8%,达到历史最低的 455 分。牛津商务The submarine dived just in time to avoid the enemy attack.潜水艇及时潜入水中,避开了敌人的攻击。剑桥国际The terrified kitten dived under the armchair when the fireworks started.烟火一燃起,受惊的小猫便迅速躲到扶椅下面。剑桥国际They have seen their sales dive by 28%.他们的销售额下滑了 28%。牛津商务They ran to the pool, dived in, and swam to the other side.他们跑向泳池,纵身下跳,然后游到另一边。剑桥国际When the divers did not resurface after an hour, three members of the crew dived down to look for them.当潜水者们在1小时之后还没重新升到水面时,3名队员潜下去寻找他们。剑桥国际 |
随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条,基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。