| 单词 | emptied |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔EMPTY〕The garbage cans are emptied once a week. 垃圾桶一星期倒一次。朗文写作活用〔EMPTY〕When we reached Dortmund the carriage emptied, and I was left alone. 我们到达多特蒙德时，车厢里的人都走光了，只剩我一个人。朗文写作活用〔FULL〕The tank was emptied, cleaned, and refilled with fresh water. 水箱被倒空、清洗，然后再灌满新鲜的水。朗文写作活用〔POUR〕Paul emptied the glass and washed it. 保尔把玻璃杯倒空后把它洗干净。朗文写作活用〔POUR〕She emptied the contents of the tin into a pan. 她把罐头里的东西倒进锅里。朗文写作活用〔POUR〕We crept up behind him and emptied the bucket of water over his head. 我们蹑手蹑脚地走到他后面，把一桶水倒在了他头上。朗文写作活用〔bung〕A stopper especially for the hole through which a cask, keg, or barrel is filled or emptied.塞子：塞子，尤指木桶、圆桶或桶上用来注入或倒出的洞而配的塞子美国传统〔can〕He emptied a can of beans into the pan.他把一罐豆子倒在平底锅里。牛津搭配〔can〕The stadium can be emptied in four minutes.这个体育场能在四分钟以内让观众全部散场。牛津高阶〔change〕He emptied his pockets of loose change.他把口袋里的零钱全掏出来了。牛津搭配〔change〕Matt emptied the loose change from his pockets.马特把口袋里所有的零钱都倒了出来。朗文当代〔clash〕The dustbins clashed as the men emptied them.人们倒垃圾桶时把垃圾桶弄得当当乱响。21世纪英汉〔colour-coded〕The contents are emptied into color-coded buckets.东西都被倒进不同颜色的桶里。柯林斯高阶〔content〕He emptied out the contents of his pockets onto the table.他把口袋里的东西全部倒在桌上。麦克米伦高阶〔content〕She emptied the contents of her bag on the floor.她把包里的东西都倒在地上。牛津搭配〔dockside〕Four ships were at dockside having their holds emptied.码头边有4艘船在卸舱货。英汉大词典〔dry dock〕A large dock in the form of a basin from which the water can be emptied, used for building or repairing a ship below its water line.干船坞：盆状大船坞，其中的水可排空，用于建造或修理船的吃水线以下部分美国传统〔emptiable〕Jack emptied his revolver into Mary's breast.杰克把左轮手枪的全部子弹都射进玛丽的胸膛。21世纪英汉〔emptiable〕The boy emptied out all his pockets onto the table.这男孩把口袋里的东西都掏出来放在桌上。21世纪英汉〔emptiable〕The crowd emptied into the street.人群全涌到大街上去了。21世纪英汉〔emptiable〕The huge baggage vans were emptied of their contents.那大行李车全部卸载完了。21世纪英汉〔emptiable〕The room emptied rapidly after the lecture.演讲完后房间很快就空了。21世纪英汉〔emptiable〕We emptied the bottle.我们把这瓶(饮料)喝干了。21世纪英汉〔empty of〕He emptied his pockets of their contents.他将口袋里所有的东西都倒了出来。21世纪英汉〔empty out〕He emptied his pockets out,and we knew that he had no money.他把他口袋掏空，我们知道他没有钱。21世纪英汉〔empty out〕The child emptied the toys out of his little rucksack.孩子把他小帆布背包里的玩具全拿了出来。外研社新世纪〔empty〕All the tyres on his lorry had mysteriously emptied themselves of air.他卡车上的所有轮胎都莫名其妙地瘪了。英汉大词典〔empty〕David opened the jar and emptied the sauce into a bowl.戴维打开罐子，把调味酱倒入一个碗里。麦克米伦高阶〔empty〕Elinor emptied the contents of the envelope onto the table.埃莉诺把信封里的东西倒在桌子上。朗文当代〔empty〕Fans emptied out onto the s treets after the concert.音乐会结束后，乐迷涌到大街上。牛津高阶〔empty〕First they emptied the truck of its cherries.他们首先清空了卡车上的樱桃。外研社新世纪〔empty〕He emptied his clothes out of the drawers.他把自己的衣物从抽屉里取出来。麦克米伦高阶〔empty〕He emptied his glass and asked for a refill.他干了一杯，又要求再斟满一杯。牛津高阶〔empty〕He emptied his revolver into Foster's head.他把左轮手枪的全部子弹都射进福斯特的脑袋。英汉大词典〔empty〕He emptied out the ashtray.他倒空了烟灰缸。朗文当代〔empty〕He emptied the ashtrays, washed the glasses and went to bed.他倒掉烟灰缸里的灰，洗完杯子就上床睡觉了。牛津高阶〔empty〕He emptied the bottle of its contents.他倒空了瓶子。牛津搭配〔empty〕He emptied the bottle of water, and then filled it with beer.他倒光瓶里的水,然后把它灌满啤酒。英汉大词典〔empty〕He emptied the contents into the palm of his hand.他把东西都倒在了手心里。外研社新世纪〔empty〕He emptied the contents out into the palm of his hand.他把东西都倒在手心里。柯林斯高阶〔empty〕His eyes emptied themselves of light and intelligence.他的眼神失却了光辉和智慧。英汉大词典〔empty〕I emptied out my pockets but could not find my keys.我把口袋里的东西都掏了出来，仍然找不到我的钥匙。牛津高阶〔empty〕I emptied the ashtray.我把烟灰缸倒空了。外研社新世纪〔empty〕I emptied the ashtray.我把烟灰缸倒空了。柯林斯高阶〔empty〕I emptied the closet and put my belongings into the black overnight case.我把壁橱腾空，把我的东西放进那个外出过夜用的黑色旅行袋里。剑桥高阶〔empty〕Many factories emptied their waste into the river.许多工厂都将废料倒进了这条河里。牛津高阶〔empty〕No waste or garbage may be emptied on highways.公路上不准倾倒废物与垃圾。英汉大词典〔empty〕She emptied her mind and let the music fill it.她排除头脑中的一切杂念, 只让音乐充溢其间。外研社新世纪〔empty〕She emptied her mind of all thoughts of home.她打消了想家的所有念头。牛津高阶〔empty〕She emptied the contents of her bag onto the table.她把包里的东西全倒在了桌子上。牛津高阶〔empty〕She emptied the contents of her purse onto the table.她把手提包里所有的东西都倒在桌子上。韦氏高阶〔empty〕She emptied the water out of the vase.她把水从花瓶里倒了出来。牛津高阶〔empty〕She quickly emptied her glass (= drank its contents) and ordered another drink.她一饮而尽，然后又叫了一杯。剑桥高阶〔empty〕The castle had a deep moat which emptied into the lake.城堡有一条很深的流入湖里的护城河。牛津搭配〔empty〕The cupboards had all been completely emptied.所有碗橱已经完全腾空了。牛津搭配〔empty〕The place emptied pretty quickly when the fight started.战斗爆发后，这个地方很快就没人了。剑桥高阶〔empty〕The room gradually emptied out.房间逐渐变空了。牛津搭配〔empty〕The room had been emptied of all furniture.房间里所有的家具都搬走了。牛津高阶〔empty〕The stadium emptied at the end of the first day of athletics.首日比赛结束后，体育场空无一人。柯林斯高阶〔empty〕The stadium emptied at the end of the match.体育场在比赛结束后空无一人。外研社新世纪〔empty〕The stream emptied itself into the river.溪水流入小河。英汉大词典〔empty〕The streets soon emptied of shoppers.街上的购物者很快就消失了。牛津搭配〔empty〕The streets soon emptied when the rain started.雨下起来时街上很快便空无一人。牛津高阶〔empty〕The theater emptied after the performance.表演结束后剧院空无一人美国传统〔empty〕The theatre emptied rapidly after the show ended.演出结束后,剧场很快就走空了。英汉大词典〔empty〕There was a terrible smell, and the room emptied in seconds.房间里有一种难闻的味道, 几秒钟内人就都走空了。外研社新世纪〔empty〕They emptied basket after basket of cabbages onto the truck.他们把一筐一筐的白菜倒在卡车上。英汉大词典〔empty〕We emptied out the tank.我们倒空了油箱。牛津搭配〔enter〕Before entering the bathroom, he emptied his dirty laundry into the hamper.进浴室前，他把脏衣服全都放进洗衣筐里。柯林斯高阶〔flush〕To be emptied or cleaned by a rapid flow of water, as a toilet.冲刷：以快速的水流冲掉或冲净，如厕所冲水马桶美国传统〔gurgle〕The water emptied with a gurgle.水汩汩地流光了。牛津搭配〔loosely〕Frank emptied a handful of loose change on the table.弗兰克将一把零钱撒在桌子上。柯林斯高阶〔lose〕The plane emptied its fuel tanks as it started losing altitude.飞机开始从高空骤降时排空了油箱。朗文当代〔mouth〕The opening through which a container is filled or emptied.注入口：容器用来接受或倾出东西的开口美国传统〔onto〕Marilyn emptied her shopping bag onto the carpet.玛里琳把购物袋里所有的东西都倒在地毯上。麦克米伦高阶〔overflow〕He emptied a few overflowing ashtrays.他将几只满满的烟灰缸倒干净。柯林斯高阶〔pedal〕She emptied the ashtray into the pedal bin.她把烟灰缸里的东西倒入脚踏式垃圾桶里。剑桥高阶〔raider〕Raiders had emptied the tomb of treasure.强盗们把坟墓里的宝藏洗劫一空。韦氏高阶〔replenish〕An efficient staff of workers replenished the trays of appetizers almost as quickly as guests emptied them.客人们刚吃完开胃菜，一名手快的员工立刻又把盘子添满了。韦氏高阶〔shoot the works〕I emptied my bank account and shot the works on a trip to Mauritius.我取光了我的银行帐户上的钱，放手到毛里求斯旅游一趟。剑桥高阶〔slop〕Breakfast plates were collected and the slops emptied.早餐的盘子已经收走，剩饭也清理干净了。柯林斯高阶〔stomach〕He violently emptied the contents of his stomach.他一股脑把胃里的东西都吐了出来。牛津搭配〔sweep〕The showroom had been emptied and swept clean.陈列室已经清理出来，打扫干净了。牛津高阶〔switch on〕She emptied both their mugs and switched on the electric kettle.她把他们俩的大杯子倒空, 烧上了热水壶。外研社新世纪〔switch on〕She emptied both their mugs and switched on the electric kettle.她把他们俩的杯子倒空，烧上了电水壶。柯林斯高阶〔tin〕They emptied out the remains of the tin of paint and smeared it on the inside of the van.他们倒出油漆罐里剩下的所有油漆，把它涂在货车的内壁。柯林斯高阶〔tin〕They emptied out the remains of the tin of paint and smeared it on the inside of the van.他们把油漆桶里剩余的油漆倒空, 涂在货车的内壁上。外研社新世纪〔wheelie bin〕We put our wheelie bin out to be emptied every Thursday morning.每周四早晨我们都把带轮垃圾箱放到外面，等待清空。剑桥高阶〔wrapper〕I emptied the sweet wrappers from the ashtray.我把烟灰缸里的糖纸倒掉。柯林斯高阶〔wrapper〕I emptied the sweet wrappers from the ashtray.我把烟灰缸里的糖纸倒掉了。外研社新世纪He emptied out all his pockets onto the table. 他将所有口袋里的东西都拿出来放在桌子上。译典通He knocked out his pipe (= emptied it of old tobacco).他把烟斗里的灰敲了出来。剑桥国际I emptied (= took out all the things inside) the closet and folding my belongings into the black overnight case.我把壁橱里的东西都取出来，然后把我要带的东西叠好，放进黑色的小旅行包里。剑桥国际I emptied my bank account, took out a loan and shot the works on a trip to Mauritius.我取出了全部的银行存款，申请了一项贷款，然后不惜一切的踏上了去毛里求斯的旅途。剑桥国际In the robbery, the bank vaults were completely emptied and they lost most of their files, deeds and records.在盗窃案中，那家银行的金库被洗劫一空，大部分文件、契约、档案都已丢失。剑桥国际Once he had finished cleaning the floor, he emptied the bucket of dirty water and squeezed the cloth out.他一擦完地板，他就把桶内的脏水倒掉并把抹布拧干。剑桥国际She emptied the ashtray into the pedal bin (= one in which the lid can be opened by pressing a pedal).她把烟灰倒入脚踏垃圾筒。剑桥国际She quickly emptied her glass (= drank its contents) and ordered another drink.她很快喝干了她的那杯，然后又要了一杯。剑桥国际The baker emptied several bags of flour into a bin. 面包师把几袋面粉倒入贮藏箱里。译典通The dustbins are emptied on Wednesdays.星期三清扫垃圾箱。剑桥国际The lock had been broken and the drawer emptied of its contents.锁被撬坏了，抽屉里的东西被一扫而光。剑桥国际The motorways are expected to have emptied of holiday traffic by late evening.接近夜深时，高速公路上应当没有度假的车辆了。剑桥国际The place emptied pretty quickly when the fight started.战斗一打响，那地方很快就空无一人。剑桥国际The stream's turbidity is caused by the sewage which is emptied into it.河水的污浊是由下水道排放的污水引起的。剑桥国际They emptied the bottle of XO. 他们把那瓶XO喝完了。译典通We put our wheelie bin out to be emptied every Thursday morning.我们每个星期四的早晨把带有轮子的垃圾箱放到外面等待清理。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。