| 单词 | assimilate |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔Americanize〕To assimilate into American culture.使…美国化：使…溶入美国文化美国传统〔UNDERSTAND/NOT UNDERSTAND〕The person we are looking for must be flexible, creative, and able to assimilate new ideas. 我们要找的人必须灵活，富有创造力，能够很快地吸收新思想。朗文写作活用〔UNDERSTAND/NOT UNDERSTAND〕When a child is learning something new, they try to assimilate it in terms of what they already know. 孩子学习新事物时，会根据已有的知识来吸收和理解。朗文写作活用〔Vedda〕A member of the earliest people of Sri Lanka, originally forest-dwelling hunters but now almost completely assimilated into the modern Singhalese population.维达人：斯里兰卡最古老的民族的一员，原先是居住在森林中的猎人，但现在已几乎全部被现代的僧伽罗人所同化美国传统〔assimilate into〕America has assimilated millions of immigrants into its way of life.美国已将成千上万的移民同化了。21世纪英汉〔assimilate into〕The newcomers tried to assimilate into the community.新来的移民尽力使自己融合到当地社会中去。21世纪英汉〔assimilate to〕The laws of the developing country were assimilated to those of the developed country.这个发展中国家的法律被改得与发达国家的法律一模一样。21世纪英汉〔assimilate with〕Many newcomers from foreign countries did not assimilate with the local population.许多新来的外国移民并没有与当地居民融为一体。21世纪英汉〔assimilate〕A few have assimilated easily into the system they once rebelled against.少数人很容易地被他们曾反抗过的制度同化了。英汉大词典〔assimilate〕Children assimilate new information very quickly.儿童接受新信息非常快。牛津搭配〔assimilate〕Children need to assimilate new ideas/concepts.孩子们需要吸收新思想/概念。韦氏高阶〔assimilate〕French Jews generally had been assimilated into the nation's culture.法国的犹太人已经融入这个国家的文化。外研社新世纪〔assimilate〕French Jews generally had been assimilated into the nation's culture.法裔犹太人已经被这个国家的文化同化了。柯林斯高阶〔assimilate〕He is quick to assimilate new ideas.他敏于吸收新思想。英汉大词典〔assimilate〕He was quick to assimilate new ideas.他学习新思想很快。外研社新世纪〔assimilate〕His family tried to assimilate into the white and Hispanic communities.他一家人试图融入白人和西班牙裔社区。柯林斯高阶〔assimilate〕His family tried to assimilate into the white and Hispanic communities.他一家努力想融入白人和西班牙裔居民的群体。外研社新世纪〔assimilate〕I was speechless, still trying to assimilate the enormity of what he'd told me.我无话可说，一时还无法接受他对我所说之事的严重性。柯林斯高阶〔assimilate〕I was still trying to assimilate the enormity of what he'd told me.我一时还无法弄明白他对我所说之事的严重性。外研社新世纪〔assimilate〕Immigrants have been successfully assimilated into the community.外来移民顺利地融入当地社会。牛津高阶〔assimilate〕In this form vitamins can be easily assimilated by the body.在这种形态下，维生素非常易于身体吸收。剑桥高阶〔assimilate〕It will take time to assimilate all these facts.充分理解所有这些事实需要时间。朗文当代〔assimilate〕It's hard to assimilate so much information.很难吸收这么多的信息。剑桥高阶〔assimilate〕Many new immigrants have not yet assimilated fully into the new culture.许多新移民还没有充分融入新的文化中。牛津搭配〔assimilate〕Many of these religious traditions have been assimilated into the culture.这些宗教传统有许多已经融入了文化当中。韦氏高阶〔assimilate〕New arrivals find it hard to assimilate.新来者感到难以融入当地社会。牛津高阶〔assimilate〕Picasso assimilated an amazing variety of techniques in his art.毕加索在他的画作中融合了大量不同的艺术技巧。麦克米伦高阶〔assimilate〕Refugees find it difficult to become assimilated into the community.难民发觉难以融入社区。朗文当代〔assimilate〕Schools were used to assimilate the children of immigrants.学校被用来同化这些移民子女。韦氏高阶〔assimilate〕Snow assimilates all objects.雪使万物均呈一片白色。21世纪英汉〔assimilate〕Some foods assimilate easily.有些食物很容易被吸收。英汉大词典〔assimilate〕Some kinds of food assimilate easily.某种食物易被吸收。21世纪英汉〔assimilate〕The European Union should remain flexible enough to assimilate more countries quickly.欧盟应该保持足够的灵活性，以加快步伐吸收更多的国家为其成员。剑桥高阶〔assimilate〕The Vietnamese are trying to assimilate themselves and become Americans.这些越南人正在努力融入美国社会，成为美国人。柯林斯高阶〔assimilate〕The body assimilates digested food into its protoplasm.躯体将消化了的食物吸收进原生质。英汉大词典〔assimilate〕The committee will need time to assimilate this report.委员会需要时间来吃透这个报告。牛津高阶〔assimilate〕The fat in goat's milk is more easily assimilated and digested.山羊奶中的脂肪更容易吸收和消化。外研社新世纪〔assimilate〕The few English people who are in the region have been assimilated into French culture.该地区不多的几个英国人已全为法国文化所同化。英汉大词典〔assimilate〕The laws of the defeated country were assimilated to those of the victorious nation.战败国的法律被改得与战胜国的法律一模一样。英汉大词典〔assimilate〕The new arrivals assimilated easily and quickly.新来者很容易很快就适应了。21世纪英汉〔assimilate〕The sound “m” often assimilates before a following “n”.“m”音常被后面的“n”音同化。英汉大词典〔assimilate〕There is every sign that new Asian-Americans are just as willing to assimilate.种种迹象表明, 新入籍美国的亚洲人也很乐意被同化。外研社新世纪〔assimilate〕There was a lot of information/material to assimilate at school.在学校有很多信息/材料要学习掌握。韦氏高阶〔assimilate〕These changes were gradually assimilated into everyday life.这些改变逐渐渗进了日常生活。牛津高阶〔assimilate〕They assimilated their customs and behaviour to the new environment.他们改变了他们的风俗和行为以适应新环境。21世纪英汉〔assimilate〕They found it hard to assimilate to/into American society.他们发现很难融入美国社会。韦氏高阶〔assimilate〕They should be assimilated into the local culture.他们应该融入当地文化。外研社新世纪〔assimilate〕This is why Hodgson finds it difficult to assimilate into contemporary football culture.这就是霍奇森觉得当代足球文化难以理解的原因。外研社新世纪〔assimilate〕To become assimilated.已被吸收美国传统〔assimilate〕We assimilated many new experience on our European trip.我们从欧洲之行中吸收 了许多新的经验。21世纪英汉〔assimilate〕What we eat is assimilated into our systems.人们吃的东西被吸收到身体里去。21世纪英汉〔assimilate〕You shouldn't expect immigrants to assimilate into an alien culture immediately.你不应该指望移民能够马上融入一种外国文化中。剑桥高阶〔assimilation〕The state of being assimilated.同化：处于被同化的状态美国传统〔culture〕Newcomers to the company are soon assimilated into the culture.新来的员工很快就为企业文化所同化。牛津搭配〔culture〕The Romans gradually assimilated the culture of the people they had conquered.罗马人逐渐吸收了他们所征服的民族的文化。牛津搭配〔digest〕To assimilate food substances.吸收食物美国传统〔digest〕To absorb or assimilate mentally.领会：心理上吸收或同化美国传统〔digest〕To become assimilated into the body.消化：变成易被身体吸收美国传统〔excepting〕The vast majority of its population, only excepting a few very Westernized individuals, would be able to assimilate easily into Guangdong society.除了一小部分极度西化的人之外, 大部分人都能很容易地融入广东的社会。外研社新世纪〔immigrant〕Italian immigrants assimilated easily into Brazilian society.意大利移民轻松地融入了巴西社会。牛津搭配〔nitrogen fixation〕The conversion by certain soil microorganisms, such as rhizobia, of atmospheric nitrogen into compounds that plants and other organisms can assimilate.细菌固氮：通过某种的土壤微生物，如根瘤细菌，将大气氮变为植物和其他有机物能吸收的化合物的转化美国传统〔resorb〕Biology To dissolve and assimilate (bone tissue, for example).【生物学】 溶解并吸收（如骨骼组织）美国传统〔saturation point〕The point at which no more can be absorbed or assimilated.饱和点：无法再吸收或消化的点美国传统〔stope〕Some rocks are stoped and assimilated more readily than others.有些岩块较另一些岩块更易受顶蚀作用而被同化。英汉大词典〔undernutrition〕Inadequate nutrition resulting from lack of food or failure of the body to absorb or assimilate nutrients properly.营养不良：由于缺乏食物或身体不能恰当地吸收营养而引起的营养不足美国传统America has assimilated millions of immigrants. 美国同化了千百万移民。译典通Contraceptive advice should be given in a way that can be easily assimilated by the public.避孕常识应以大众容易接受的方式来普及。剑桥国际Some foods assimilate easily. 有些食物很容易被吸收。译典通Some foreigners assimilate easily into our way of life. 有些外国人容易被我们的生活方式同化。译典通The European Union should remain flexible enough to assimilate more countries quickly.欧洲联盟应保持足够的灵活性，以便尽快地吸收更多的国家。剑桥国际The body assimilates protein. 躯体吸收蛋白质。译典通The laws of the defeated country were assimilated to those of the stronger country. 战败国的法律被强国的法律所同化。译典通You shouldn't expect immigrants to assimilate into an alien culture immediately.你不能期望移民一下子同化于一种异文化。剑桥国际You'll need to assimilate (=learn and understand) all Einstein's work before doing this research.你得先把爱因斯坦所有的著作融会贯通，才能进行这项研究。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。