| 单词 | gains |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔EQUAL/NOT EQUAL〕Capital gains and losses can be expected to cancel one another out. 资本收益和资本亏损可以两相抵消。朗文写作活用〔FRS〕The company provided a statement of total recognized gains and losses, as required by FRS 3.这家公司提供了有关所有已知的盈利和亏损的报告，符合FRS 3的要求。剑桥高阶〔INCREASE〕The morning's gains in US stocks fell sharply. 美国股价今早上升后急速下跌。朗文写作活用〔amen〕Double-digit gains in home prices draw happy amens from a chorus of home builders and mortgage brokers.房价的两位数增长引得房屋建筑商和抵押贷款经纪人高兴地齐声叫好。外研社新世纪〔average ... out〕Gains and losses average out to a large profit each month.每月得失相抵仍有许多赚头。21世纪英汉〔average out〕The gains and losses roughly averaged out over the six months.在过去的6个月中, 收益和损失大致持平。外研社新世纪〔backsliding〕This may help to maintain the gains you've made and to prevent backsliding.这也许有助于维持你取得的进展, 并防止倒退。外研社新世纪〔backsliding〕This may help to maintain the gains you've made and to prevent backsliding.这或许有助于保持你所取得的进展，防止倒退。柯林斯高阶〔benefit〕People who stole did not benefit from (或 by) ill-gotten gains.窃贼们并未从不义之财中得到好处。英汉大词典〔bite〕The film gains incisive bite from Sellers' performance as the union chief.这部影片由塞勒斯饰演工会主席，他的演出使影片具有深刻的感染力。朗文当代〔capital gains〕He called for the reform of capital gains tax.他呼吁进行资本收益税改革。柯林斯高阶〔capital gains〕Stock sales resulted in millions of dollars in capital gains for the company.证券销售为这家公司赢得了数百万美元的资本收益。韦氏高阶〔chalk〕The stock market fell back after chalking up record gains.股市上涨达到历史纪录后开始回落。麦克米伦高阶〔climb down〕He has climbed down on pledges to reduce capital gains tax.他已经作出退让，许诺降低资本收益税。柯林斯高阶〔consolidate〕They consolidated their gains by reinvesting in government bonds.他们通过再投资于公债而确保了收益。英汉大词典〔counterweight〕This will be used to counterweight the capital gains argument.这将被用来反对资本收益论。柯林斯高阶〔dealing〕Dealing fees eat into your gains.交易费会减少你的收益。外研社新世纪〔dearly〕These small gains were very dearly bought.这些微小的收益是付出巨大的代价才获得的。外研社新世纪〔disguise〕These apparent gains disguise the fact that the poor people fail to benefit from these programmes.这些表面所得掩盖了穷人从这些计划中并无得益的事实。英汉大词典〔double-figure〕Almost all leading shares had double-figure gains.几乎所有主要股票的股价都有两位数的涨幅。朗文当代〔earnings〕Gains from investments.投资收益美国传统〔eat〕Within a few years inflation had eaten away all the economic gains.在几年时间里，通货膨胀使所有的经济增长都化为乌有。麦克米伦高阶〔efficiency〕Together with efficiency gains and reduced costs from the investment programme, margins should continue to grow.随着效率的提高和成本的降低, 这个投资项目利润将不断增加。外研社新世纪〔electricals〕Electricals made big gains in this afternoon's trading on Wall Street.华尔街股票今天下午的交易中，电器商获得了大幅收益。剑桥高阶〔ephemeral〕The gains may prove ephemeral.得益可能是短暂的。英汉大词典〔expediency〕It seems political expediency, rather than absolute economic need, will determine who gains from the conflict.看来是政治上的权宜之计, 而非绝对的经济需求, 将决定谁会从这场冲突中获益。外研社新世纪〔expediency〕It seems political expediency, rather than absolute economic need, will determine who gains from the conflict.看来是政治上的权宜之计，而不是绝对的经济需求，将决定谁会从这场冲突中获益。柯林斯高阶〔expense〕According to this study, women have made notable gains at the expense of men.根据这项研究, 女性以牺牲男性的利益为代价而获得了显著的收益。外研社新世纪〔expense〕According to this study, women have made notable gains at the expense of men.根据这项研究，女性以牺牲男性的利益为代价而获得了显著的收益。柯林斯高阶〔exploit〕They exploited local crises to make worldwide gains.他们利用地区性的危机来谋取世界范围的好处。英汉大词典〔feed through〕The gains from productivity have fed through to the consumers.生产力的提高对消费者产生了影响。外研社新世纪〔fend ... off〕It's our duty to fend off a thief from obtaining his gains.不让小偷得逞是我们的职责。21世纪英汉〔gain〕Better workplace design can bring real gains in productivity.更合理地安排工作场所能大大提高生产率。牛津搭配〔gain〕He is already reaping political gains.他在政治上已经获得了收益。牛津搭配〔gain〕It gains ten minutes a day.它每天快10分钟。外研社新世纪〔gain〕It is a policy that will bring significant gains to all sections of the community.这是一项能使社会各界广泛受益的政策。麦克米伦高阶〔gain〕My watch gains four minutes a day.我的表一天快四分钟美国传统〔gain〕My watch gains two minutes every 24 hours.我的表每 24 小时快两分钟。牛津高阶〔gain〕Oil prices rose again today after yesterday's gains.油价继昨天上涨后今天又进一步攀升。剑桥高阶〔gain〕She tucked her ill-gotten gains into her purse and left.她把不义之财塞入钱包后就离开了。牛津搭配〔gain〕The Green Party made big gains in the local elections.绿党在地方选举中取得很大进展。麦克米伦高阶〔gain〕The SPD made significant gains in a regional election.德国社会民主党在地区选举中选票数量获得了大幅增长。外研社新世纪〔gain〕The clock gains a minute a day.这钟每天快1分钟。英汉大词典〔gain〕The clock gains by less than a second a year.这个时钟一年走快不到1秒钟。韦氏高阶〔gain〕The clock gains less than a second a year.这个时钟一年走快不到1秒钟。韦氏高阶〔gain〕The clock on my computer gains a minute every day.我电脑上的表每天快1分钟。麦克米伦高阶〔gain〕The costs far outweigh any efficiency gains.成本远远超过提高效率带来的收益。牛津搭配〔gain〕The country made social and political gains under the new government.在新一届政府任职期间，这个国家在社会和政治方面都取得了进步美国传统〔gain〕The party has an uphill battle to offset the gains made by other parties.该政党在抵消其他政党获得的收益方面面临艰巨的任务。牛津搭配〔gain〕The party has made solid gains in all areas of the country.该党在全国所有地区的支持率都有了相当不错的增加。牛津搭配〔gain〕The party made considerable gains at local elections.该党在地方选举中优势明显。朗文当代〔gain〕The right made huge electoral gains.右翼在选举中获得巨大的收获。牛津搭配〔gain〕There are obvious gains for the student.这名学生有明显的进步。朗文当代〔gain〕There is still scope for efficiency gains.仍有通过提高效率获得更多收益的余地。牛津搭配〔gain〕There needs to be joint political action to consolidate the gains of the elections.有必要采取联合政治行动来巩固选举上的收获。牛津搭配〔gain〕These policies have resulted in great gains in public health.这些政策使公共衞生得到极大改进。牛津高阶〔gain〕This change in the tax system will mean big gains for some companies.税制上的这一变化将会给一些公司带来很大收益。牛津搭配〔gain〕This clock neither gains nor loses.这钟走得既不快也不慢。21世纪英汉〔gain〕This event gains in popularity each year 这个比赛项目一年年渐受欢迎。韦氏高阶〔gain〕This watch gains.这只表走得太快。外研社新世纪〔gain〕This watch neither gains nor loses.这表走得既不快也不慢。英汉大词典〔gain〕War and poverty have reversed previous gains in children's health.战争与贫困使本已改善的儿童健康状况又倒退了回去。牛津搭配〔gain〕We counted our gains.我们计算收益。牛津同义词〔gain〕We have seen impressive gains in productivity over the last twelve months.我们看到在过去的12个月里，产量有了惊人的增长。麦克米伦高阶〔gain〕Whatever the objections to this sort of treatment, the gains in terms of the number of lives saved are substantial.不管对这种疗法存在何种异议，就其挽救了众多生命这一点而言，它的意义是重大的。剑桥高阶〔gatecrasher〕One who gains admittance, as to a party or concert, without being invited or without paying.擅行入场者或无券入场者：一个没有被邀请或未付款买票而闯入一个晚会或音乐会的人美国传统〔go〕To risk all of one's resources in the prospect of achieving great gains.冒险下赌：冒险把自己全部所有赌于某物以获取成功美国传统〔ground〕Most stock markets lost ground after their recent gains.近期有所收益后，大多数的股票市场股价下跌。麦克米伦高阶〔hacker〕One who illegally gains access to or enters another's electronic system to obtain secret information or steal money.黑客：用非法手段接近或进入别人的电子系统去获取秘密信息或偷钱美国传统〔hedge fund〕An investment company that uses high-risk techniques, such as borrowing money and selling short, in an effort to make extraordinary capital gains.投机性投资公司：使用高风险方法的投资公司，比如借钱倒卖紧俏物资，借以牟取超额利润美国传统〔ill-gotten gains〕But many leaders have invested their ill-gotten gains in several different countries.但很多领导者已把他们的非法所得投资到了几个不同的国家。柯林斯高阶〔ill-gotten gains〕He is swanning around the world spending his ill-gotten gains on a champagne lifestyle.他正在悠闲地周游世界, 用非法所得过着奢华的生活。外研社新世纪〔ill-gotten〕He deposited his ill-gotten gains in foreign bank accounts.他把自己的非法所得存在了外国银行账户上。剑桥高阶〔liable〕Shareholders would be immediately liable for tax on these huge gains.股东们马上就要为巨额收益纳税。外研社新世纪〔liable〕You may be liable for tax on any gains you make.你可能得为你的每笔收益付税。麦克米伦高阶〔lifting body〕An aircraft or a spacecraft that has no wings and gains lift by the action of aerodynamic forces on its body.航空航天器：一种无翼飞机或航天飞机，依靠对机体的空气动力作用上升美国传统〔lock〕Sell your stocks now to lock in some of the gains of recent months.现在卖出你的股票以锁定这几个月来的收益。朗文当代〔minus〕The minuses far outweigh the possible gains.弊端远远大于可能获得的收益。外研社新世纪〔modest〕The party made modest gains in the elections, but nothing like the huge gains that were predicted.这一党派在选举中取得一定成绩，但和预期的巨大收获相差甚远。剑桥高阶〔obverse〕The obverse of rising unemployment is continued gains in productivity.与攀高的失业率相对的是生产力的持续提高。外研社新世纪〔obverse〕The obverse of rising unemployment is continued gains in productivity.失业率上升，相对应的是生产率进一步提高。柯林斯高阶〔offset〕Gains in one area offset losses in another.这边挣的补上了那边赔的。韦氏高阶〔offset〕The gains offset the losses.得失相当。英汉大词典〔offset〕The gains offset the losses.收支相抵。21世纪英汉〔offset〕The company's losses in the US were more than offset by gains everywhere else.该公司在其他地方的利润不足以弥补其在美国的损失。牛津搭配〔overbalance〕The gains overbalance the losses.得大于失。英汉大词典〔overestimate〕It is hard to overestimate the potential gains from this process.这一工艺的潜在收益不可估量。柯林斯高阶〔return〕The election returns produced a confusing picture of gains and losses.选举结果显示参选各派各有得失，局势扑朔迷离。剑桥高阶〔rightful〕The hero eventually gains his rightful place in society.英雄最后赢得了他应得的社会地位。麦克米伦高阶〔show〕Recent elections have shown significant gains by right-wing groups.最近的选举表明右翼团体的得票数量大幅增加。朗文当代〔soul〕What good does it do a man if he gains the whole world but loses his soul? 一个人如果丧失了灵魂,即使获得了整个世界,对他又何益之有?英汉大词典〔swing〕What one loses on the swings one gains [wins] on the roundabouts.【谚】失之东隅，收之桑榆；有苦就有乐。文馨英汉〔total〕His gains totalled up to $5,000.他的全部收入达5 000美元。21世纪英汉〔trade〕Companies are under pressure to trade off price stability for short-term gains.各公司都迫于无奈，要牺牲价格的稳定来换取短期的利益。朗文当代〔weigh〕We weighed the cost of advertising against the likely gains from increased business.我们权衡了广告成本和业务增加可能带来的收益。牛津搭配〔zero-sum〕The stock market is now a zero-sum game, in which one party gains what the other loses.股市现在是一种零和游戏，有人赚就有人赔。剑桥高阶Convicted criminals should be made to give up their ill-gotten gains.应使被判有罪的犯人交出他们的非法所得。剑桥国际Electricals (= Companies which produce electronic goods) made big gains in this afternoon's trading on Wall Street.电子公司在华尔街今天下午的交易中获利甚丰。剑桥国际Exporters have made windfall gains from the falling currency.出口商从货币贬值中获取了意外收益。牛津商务For the purpose of valuation, expected capital gains can be ignored.为了估价起见，所期望的资本增值可以忽略不计。剑桥国际He escaped to South America with his ill-gotten gains. 他带著不义之财逃往南美。译典通Media shares enjoyed strong gains this week.媒体股本周升值幅度很大。牛津商务My watch gains five minutes a day. 我的表一天快五分钟。译典通No pains, no gains. 不劳则无获。译典通Oil prices rose again today after yesterday's gains.油价自昨天上涨之后今天又往上攀升。剑桥国际Share prices closed little changed, although some early gains were erased.股份收盘价无甚变化，尽管一些早期收益被抹去了。剑桥国际Stocks have notched slight gains today.股价今天略有上涨。牛津商务Technology stocks and financials recorded strong gains on the market today.科技股和金融股在今天的市场上强劲上扬。牛津商务The gains and losses are about on a par. 得失几乎相当。译典通The Korean market saw significant gains as investors scrambled to cover their short positions.因投资者纷纷补仓，韩国市场出现了大幅上扬。牛津商务The bank has 400 billion yen in unrealized gains on its investments (= the investments have risen in value but have not yet been sold).这家银行拥有 4000 亿日元未实现的投资收益。牛津商务The collapse of its rivals brought fortuitous gains to the company.对手的崩溃给那家公司带来了偶然的收获。剑桥国际The increase in profits was mainly due to efficiency gains.利润的增加主要归因于效率的提升。牛津商务The main FTSE indices enjoyed strong gains.富时主要的指数强劲攀升。牛津商务The party made modest gains in the elections, but nothing like the huge gains that were predicted.这个党派在选举中表现尚可，但没有像预测的那么大的收获。剑桥国际The potential gains of doing business online are great, but so are the challenges.网上做生意的潜在收益是很大的，但是挑战也很大。牛津商务The share price dropped 5% today, erasing yesterday's gains.股价今天下跌了 5%，昨日的收益化为乌有。牛津商务We don't expect a repeat of last year's sales gains.我们不希望销售收益重复去年的状况。牛津商务Whatever the objections to this sort of treatment, the gains in terms of the number of lives saved are substantial.不管这种治疗遭到什么样的反对，就获救生命的数目来看它是大有益处的。剑桥国际You should weigh the potential gains and losses up if you're thinking of a career change.如果你想改变职业的话，应该权衡潜在的得与失。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。