| 单词 | affairs |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ASHAMED〕His wife could no longer tolerate his brazen love affairs. 他妻子再也无法忍受他那些无耻的外遇了。朗文写作活用〔American Indianist〕A specialist in Native American cultures, languages, or affairs.印第安专家：研究美国印第安人文化、语言或事务的专家美国传统〔DEAL WITH〕I spent the weekend sorting out my tax affairs. 我花了整个周末处理我的税务问题。朗文写作活用〔DO/NOT DO〕The UN was not authorized to intervene in a country's internal affairs. 联合国无权干涉一国内政。朗文写作活用〔FINISH〕He was fired and the board would give him no more time to wind up his affairs. 他被炒了鱿鱼，董事会不会再给他时间把事情结束掉。朗文写作活用〔INTERFERE〕No one wants the government sticking its nose into the personal affairs of citizens. 没人愿意政府打探公民的私事。朗文写作活用〔KNOW/NOT KNOW〕For someone who wants to be a journalist, she's remarkably ill-informed about current affairs. 对一个想当新闻记者的人而言，她对时事无知得出奇。朗文写作活用〔KNOW/NOT KNOW〕The Vice-President gave the impression of being remarkably uninformed about South American affairs. 副总统给人的印象是对南美洲的事务极其不了解。朗文写作活用〔NEWS〕As more reports emerge about his business affairs, his re-election looks increasingly unlikely. 随着关于他工作事务的报道越来越多，他再度当选的可能性越来越小。朗文写作活用〔Olympian〕Superior to mundane affairs.超脱世俗的美国传统〔POWER/POWERFUL〕Galbraith was a highly influential writer on economic affairs. 加尔布雷思是一位对经济事务极具影响力的作家。朗文写作活用〔PROBLEM〕The previous manager had left the restaurant's affairs in a terrible mess. 前任经理离开餐馆时留下了一个烂摊子。朗文写作活用〔SITUATION〕It's a sad state of affairs when a leader can't take the time to address the true problems facing his country. 一个领导人不能花时间处理国家所面临的真正问题，这是一个可悲的情况。朗文写作活用〔act for〕His secretary will act for him in all his affairs.他的秘书将代他处理他的全部事务。21世纪英汉〔address〕Applications should be addressed to the business affairs editor.申请应该提交给商务编辑。外研社新世纪〔adjutant〕Abbr. adj.,Adj.,adjt.,Adjt.A staff officer who helps a commanding officer with administrative affairs.缩写 adj.,Adj.,adjt.,Adjt.副官，人事行政参谋：帮助指挥官处理行政事务的人事官员美国传统〔adventure〕An undertaking of a questionable nature, especially one involving intervention in another state's affairs.冒险活动：具有可疑性的任务，特指涉及干涉他国事务的任务美国传统〔adviser〕She's an adviser to the President on foreign affairs.她是总统的外交事务顾问。韦氏高阶〔affair〕He was rational and consistent in the conduct of his affairs.他处理私事时头脑清楚，始终如一。柯林斯高阶〔affair〕He's always meddling in (= trying to influence) other people's affairs.他总想插手别人的事情。剑桥高阶〔affair〕How did this state of affairs come about? 形势怎么会发展到这个地步？牛津搭配〔affair〕I am not prepared to discuss my finance affairs with the press.我不打算向新闻界谈论我的财务问题。朗文当代〔affair〕I am trying to arrange my father's financial affairs.我正尽力安排父亲财务上的事宜。牛津搭配〔affair〕She wanted to put her affairs in order before she died.她想在去世前把自己的事务安排妥当。牛津高阶〔affair〕The new president is seen to be unreliable on foreign affairs.新总统被认为在外交事务上是不可信赖的。麦克米伦高阶〔affair〕The unexpectedness of my father's death meant that his affairs were not entirely in order.家父的猝然离世留下了尚未完全安排妥当的身后事。柯林斯高阶〔affair〕They are mostly one-storey frame affairs.它们多数是木板平房。英汉大词典〔anchorman〕The late-night current affairs show has a new anchorman.晚间时事节目换了个新的主持人。剑桥高阶〔annual〕Annual general meetings are usually rather dull, unremarkable affairs.年度股东大会通常相当无聊, 不值得关注。外研社新世纪〔anticlerical〕Opposed to the influence of the church or the clergy in political affairs.反教权主义的：反对教会或教士在政治事务中的影响的美国传统〔articulate〕The president has been accused of failing to articulate an overall vision in foreign affairs.总统因未能清晰表述对外交事务的整体构想而受到指责。柯林斯高阶〔aside〕I hardly watch any television, aside from news and current affairs.除了看看新闻和时事，我很少看电视。剑桥高阶〔aspect〕This configuration, thought by astrologers to influence human affairs.星象命运：这种相互位置，占星者认为会影响人事祸福美国传统〔attend〕They attended our affairs during our absence.他们在我们不在时管理事务美国传统〔attention〕Media attention focused today on the prince's business affairs.今天媒体关注的焦点是王子的商务活动。牛津搭配〔authority〕He's universally recognized as an authority on Russian affairs.他是公认的俄罗斯事务专家。柯林斯高阶〔base〕All their financial affairs are based in Holland.他们的财务全部设在荷兰。外研社新世纪〔bizonal〕Of or relating to the affairs of a zone under the joint administration of two powers.两国联合共管区的：两方联合管理区域的事物的，有关于两国联合共管区的美国传统〔bother with〕I can't bother her with my little affairs.我不能为我的这些琐碎事去麻烦她。21世纪英汉〔bracket together〕Should current affairs and documentary be bracketed together?时事报道和纪录片应该归为一类吗？外研社新世纪〔casual〕Even the most casual follower of foreign affairs knows that.即使很少关注外交事务的人也知道那件事。外研社新世纪〔centre stage〕This region continues to occupy centre stage in world affairs.这个地区继续在国际舞台上占主导地位。牛津高阶〔churchwarden〕A lay officer in the Anglican Church chosen annually by the vicar or the congregation to handle the secular and legal affairs of the parish.英国国教会教区委员：英国国教的教会执事，每年由教区牧师或教徒推选， 主持教区的非宗教和法律事务美国传统〔cinch〕It's no cinch to manage the affairs of this country.要管理好这个国家不是件容易事。英汉大词典〔city manager〕An administrator appointed by a city council to manage the affairs of the municipality.市政执行官：由市议会指派管理城市事务的行政人员美国传统〔civic-minded〕Concerned with civic interests or active in community affairs.热心公益的：关心城市利益的，或活跃于小区事务的美国传统〔claim〕He rejected claims that he had affairs with six women.他否认有关他和六个女人有染的说法。外研社新世纪〔claim〕He rejected claims that he had affairs with six women.他拒不承认他和6个女人有染的说法。柯林斯高阶〔cloak〕He has always kept his love affairs cloaked in secrecy (= kept them secret).他总是隐瞒他的风流韵事。剑桥高阶〔concordat〕Roman Catholic Church An agreement between the pope and a government for the regulation of church affairs.【罗马天主教】 政教协约：罗马教皇与政府间关于管理宗教事务的约定美国传统〔conduct〕They were meticulously careful in their conduct of state affairs.在对国务的处理上他们小心谨慎, 一丝不苟。外研社新世纪〔confound〕Don’t confound public affairs with private ones.不要把公事与私事混为一谈。21世纪英汉〔contain〕The letter contained information about Boulestin's legal affairs.这封信里有关于波勒斯丁的法律事务的内容。朗文当代〔cost〕His affairs cost him his marriage (= his marriage ended because of them).婚外情葬送了他的婚姻。剑桥高阶〔cry out for〕This is a disgraceful state of affairs and cries out for a thorough investigation.整个事件很不光彩, 亟须彻查。外研社新世纪〔current affairs〕He has a background in news and current affairs.他具有新闻时事方面的背景。外研社新世纪〔current affairs〕I am ill-informed on current affairs.我对时事了解不多。外研社新世纪〔current affairs〕The programme was a mixture of current affairs, health and gardening这档节目融时事、保健和园艺为一体。外研社新世纪〔direct〕He directs the affairs of the estate.他管理(或负责)该庄园的事务。21世纪英汉〔direct〕To manage or conduct the affairs of; regulate.管理，规范：管理和控制…的事务；调整美国传统〔disinterest〕The fact Liberia has no oil seems to explain foreign disinterest in its internal affairs.利比里亚没有石油, 这一事实似乎可解释为什么外部势力无意过问其内政。外研社新世纪〔disinterest〕The fact Liberia has no oil seems to explain foreign disinterest in its internal affairs.利比里亚没有石油，这一事实似乎解释了为什么外部势力无意过问其内政。柯林斯高阶〔disorder〕He died suddenly, leaving his financial affairs in complete disorder.他突然去世，个人财务完全乱了套。牛津搭配〔dispose〕To put (business affairs, for example) into correct, definitive, or conclusive form.处理，处置：使（如事务）成正确的、确定的或有结果的形式美国传统〔domestic〕China's domestic affairs 中国的内政英汉大词典〔domestic〕Fond of home life and household affairs.爱家的：爱家的和喜爱家务事的美国传统〔dovetail〕The management of local affairs should dovetail regional interests with those of the country as a whole.管理地方事务时应该协调地区利益与国家整体利益。外研社新世纪〔downplay〕The press has downplayed the president's role in the foreign affairs.报界贬低了总统在外交事务中所起的作用。21世纪英汉〔dredge〕Details of his previous affairs were dredged up by the media.他以前那些事的细节被媒体挖掘了出来。麦克米伦高阶〔earth〕Worldly affairs and pursuits.尘事，俗事：凡人俗事或凡人的物质欲望美国传统〔exclude〕Women in such societies are effectively excluded from public affairs.这类社会中的妇女实际上被排斥在公共事务之外。牛津搭配〔experience〕She wanted to broaden her experience in international affairs.她想扩展在国际事务中的经验。牛津搭配〔far〕Far be it from me to interfere in your affairs but I would like to give you just one piece of advice.我绝不想干涉你的事，我只不过想给你一个忠告。牛津高阶〔financier〕One who is occupied with or expert in large-scale financial affairs.金融家：从事大规模金融事务的人或这方面的专家美国传统〔fountain〕He was a fountain of information on Asian affairs.他是亚洲事务的信息源。朗文当代〔incapable〕Who will look after your affairs if you become mentally incapable? 如果你精神失常的话，谁来照看你的事务？麦克米伦高阶〔incompetent〕The court declared him incompetent to manage his financial affairs.法庭宣布他没有能力管理自己的财务。外研社新世纪〔indiscreetly〕He spoke indiscreetly about his love affairs.他口无遮拦地谈论自己的风流韵事。韦氏高阶〔informally〕He began informally to handle Ted's tax affairs for him.他开始非正式地替特德代理纳税事物。外研社新世纪〔infringe〕She refused to answer questions that infringed on her private affairs.她拒绝回答侵犯她隐私的问题。牛津高阶〔inquire into〕Inspectors were appointed to inquire into the affairs of the company.稽查人员受委派调查这家公司的事务。外研社新世纪〔inquire〕Inspectors were appointed to inquire into the affairs of the company.督查员受委派调查该公司的事务。柯林斯高阶〔inquisitive〕She's inquisitive about my affairs.她爱打探我的事。文馨英汉〔insulate〕No country can insulate itself from the affairs of others.没有哪个国家可以把自己和他国事务隔离开来。外研社新世纪〔interest〕He had always interested himself in foreign affairs.他一贯对外交事务感兴趣。朗文当代〔interfere〕The UN cannot interfere in the internal affairs of any country.联合国不能干涉任何国家的内政。外研社新世纪〔interfere〕The UN cannot interfere in the internal affairs of any country.联合国不能干涉任何国家的内政。柯林斯高阶〔interfere〕They have no right to interfere in the internal affairs of other countries.他们无权干涉别国内政。牛津搭配〔interior〕The internal affairs of a country or nation.内政：一个国家或民族的内部事务美国传统〔interloper〕One that interferes with the affairs of others, often for selfish reasons; a meddler.干涉他人事务者：干涉他人事务的人，通常是出于个人原因；爱管闲事的人美国传统〔intermission〕This state of affairs lasted without intermission for a hundred years.这种局面从未间断地持续了一百年。牛津高阶〔intervention〕We would resist any armed intervention from outside in our country's affairs.我们将抵制任何来自外部的对我国事务的武装干涉。牛津搭配〔involved〕His affairs were found to be dreadfully involved when he died.他一死,人们发现他的身后事混乱复杂,极难处理。英汉大词典〔involve〕It's best not to involve yourself in other people's private affairs.最好不要介入他人的私事。麦克米伦高阶〔keen〕She takes a keen interest in politics and current affairs.她对政治和时事极感兴趣。朗文当代〔lamentable〕This lamentable state of affairs lasted until 1947.这种可悲的状态一直到1947年才结束。外研社新世纪〔lead〕Discussion of a client's tax affairs will lead naturally into consideration of investment options.讨论客户的税务情况自然会引向对投资选择的考虑。牛津搭配〔life〕Sara admits to having affairs throughout her married life .萨拉承认她婚后一直有外遇。朗文当代〔light〕The country is light on talent in foreign affairs.该国缺乏外交人才。英汉大词典〔liquidate〕To settle the affairs of (a business firm, for example) by determining the liabilities and applying the assets to their discharge.清算：通过确实债务并对资产进行清偿来解决（例如一个商业公司的）事务美国传统〔manager〕One who is in charge of the business affairs of an entertainer.经纪人：管理演员或娱乐人员的商业事务的人美国传统〔meander〕His talk appears to be meander but by the end focuses attention on the true state of affairs.他的谈话看似不着边际, 最后却集中到了事情的真相上来。外研社新世纪〔meander〕His talk appears to meander but by the end focuses attention on the true state of affairs.他的谈话看似不着边际，最终却集中到了事态的真相上来。柯林斯高阶〔meddle〕Stop meddling in my personal affairs.别再干预我的私事。英汉大词典〔mess〕You'd better not mess in the affairs of others.你最好不要干预他人的事。英汉大词典〔misinform〕She misinformed me of the real state of affairs.她向我误报了事实真相。21世纪英汉〔mismanage〕He badly mismanaged the company's financial affairs.他管理公司财务极为不善。英汉大词典〔municipal〕Of or relating to the internal affairs of a nation.内政的：和一个国家内部事物相关的美国传统〔naively〕I was alarmed by his naivety and ignorance of international affairs.他对国际事务缺乏经验且无知，这很让我吃惊。柯林斯高阶〔non-〕Both countries agreed that normal relations would be based on non-interference in each other's internal affairs.两国一致同意正常邦交关系应建立在互不干涉内政的基础之上。柯林斯高阶〔nonintervention〕Failure or refusal to intervene, especially in the affairs of another nation.不干涉：不干涉或拒绝干涉，尤指对另一个国家的事务美国传统〔nose〕She is always nosing into other people's affairs.她老是管别人的事情。英汉大词典〔nose〕We don't like strangers who poke their noses into our affairs.我们不喜欢陌生人来干涉我们的事。外研社新世纪〔open〕The police have opened an investigation into his business affairs.警方已开始对他的经营活动进行调查。麦克米伦高阶〔orderly〕He's orderly in his affairs and doesn't like talking much.他做事中规中矩, 不爱说话。外研社新世纪〔order〕He put his affairs in order (= made arrangements for his personal and business matters) before he went into the hospital.他住院之前把自己的事情都安排好了。剑桥高阶〔order〕His financial affairs were in good order.他的经济情况良好。英汉大词典〔order〕You need to put your financial affairs in order .你要安排好自己财务上的事。朗文当代〔participate〕He is known for his active participation in community affairs.他因积极参与社区事务而为人所知。韦氏高阶〔personalia〕Personal belongings or affairs.个人财物，私人事务：个人的财产或事务美国传统〔philander〕To engage in many love affairs, especially with a frivolous or casual attitude.玩弄感情：卷入许多恋爱事件中，尤指以一种轻浮的或漫不经心的态度美国传统〔poke in〕The girl is always poking her nose in other people’s affairs.这个女孩子爱管闲事。21世纪英汉〔poke〕Don't poke into other people's private affairs.不要刺探别人的私事。文馨英汉〔political〕Of, relating to, or dealing with the structure or affairs of government, politics, or the state.国家的，政治的，政府的：属于、关于或有关政府、政治或国家的结构或事务的美国传统〔precedent〕UN involvement in the country's affairs would set a dangerous precedent.联合国介入该国事务是一个危险的先例。朗文当代〔presume〕They're resentful that outsiders presume to meddle in their affairs.他们对外人擅自干涉他们的事务非常愤慨。外研社新世纪〔probability〕War is a serious probability in the present state of affairs.从目前的事态看,战争极有可能爆发。英汉大词典〔procurator〕One authorized to manage the affairs of another; an agent.代理人：受权管理他人事务的人；代理美国传统〔pry into〕She likes to pry into private affairs of others.她喜欢打听别人的私事。21世纪英汉〔pry〕He often pries into my private affairs.他常常打探我的私事。文馨英汉〔public affairs〕He took an active part in public affairs.他积极参与公众事务。朗文当代〔public affairs〕The civil service dominated public affairs.行政部门掌管着公共事务。外研社新世纪〔quibble〕She always quibbles about household affairs with her mother.她总是为了家庭琐事跟母亲争论不休。21世纪英汉〔ramble〕She rambled on about her uninteresting affairs.她没完没了地聊着她那些平淡无趣的私事。英汉大词典〔range〕The conversation had ranged over a variety of topics, from sport to current affairs.谈话内容广泛，从体育运动到时事都有所涉及。朗文当代〔reflection〕This account is only a pale reflection of the true state of affairs.这一报道苍白无力，没有反映事态的真实面貌。牛津搭配〔regionalism〕A policy whereby the interests of a nation in world affairs are defined in terms of particular countries or regions.区域政策：在世界事务中一国的利益以特定的几个国家或地区的定义来确定的政策美国传统〔remark〕Ellen later regretted her remarks about his private affairs.后来埃伦后悔不该对他的私事说三道四。麦克米伦高阶〔rendezvous〕Egypt made its rendezvous with destiny in the affairs of the Canal in the early 1950's.20世纪50年代初埃及在运河事件中遇到了决定命运的关键时刻。英汉大词典〔resign〕We are also to resign the right of self-determination in domestic affairs.我们也将放弃在国内事务上自决的权利。外研社新世纪〔return〕Anyone with slight complications in their tax affairs is likely to be asked to fill in a return.任何在税务方面情况稍微复杂的人都可能要填写税收申报表。柯林斯高阶〔rigour〕The new current affairs series promises to address challenging issues with freshness and rigour.新的时事系列节目承诺以全新的视角和严谨的态度谈论有争议性的问题。外研社新世纪〔rigour〕The new current affairs series promises to address challenging issues with freshness and rigour.新的时事系列节目承诺以全新的视角和严谨的态度谈论有挑战性的问题。柯林斯高阶〔roil〕She was often roiled up over some household affairs.她常常为一些家庭琐事而恼火。21世纪英汉〔sad〕It's a sad state of affairs when people can't be bothered to vote anymore.糟糕的局势麦克米伦高阶〔sad〕There aren't enough teachers, which is a sad state of affairs (=bad situation) .教师不够，这情况很糟糕。朗文当代〔scandalous〕She had a series of scandalous affairs that shocked the community.她有一连串使公众瞠目震惊的桃色丑闻。英汉大词典〔scripted〕The conventions are carefully scripted affairs.会议发言都是事先精心准备好的。外研社新世纪〔settle〕I must settle all my affairs before leaving.我在走之前一定要把所有事情都安排好。英汉大词典〔shit〕To get organized; put one's affairs or possessions in order.使井然有序：使安排有序；把某人的事或东西安排得井然有序美国传统〔shred〕He ordered his secretary to shred important documents when government inspectors started investigating his business affairs.政府调查员开始调查他公司的业务时，他命令秘书将重要文件粉碎销毁。剑桥高阶〔snoop〕To pry into the private affairs of others, especially by prowling about.窥探：打探别人的私事，特别是通过四处巡行的方式美国传统〔sorry〕It was a sorry state of affairs.事态很糟糕。外研社新世纪〔sorry〕It's a sorry state of affairs when an old lady has to wait 12 hours to see a doctor.一个老太太看病要等上 12 个小时，那真是太糟糕了。朗文当代〔sorry〕What a sorry state of affairs we're in now.我们现在的情况多么糟糕。韦氏高阶〔sort ... out〕You'd better sort out the business affairs before going.你走之前最好把生意上的事务了结一下。21世纪英汉〔specialist〕She is a specialist in Eastern European affairs.她是一位东欧事务专家。外研社新世纪〔spy into〕He spent money in spying into the affairs of his wife.他雇私人侦探暗中侦察他的妻子。21世纪英汉〔stand back〕My father seldom stood back about my private affairs unless the police called in.只要不是警察找上门来，爸爸从不过问我的私事。21世纪英汉〔state of affairs〕This state of affairs cannot continue for too long, if parliament is to recover.如果议会想要恢复常态的话，这种状态就不会持续太久。柯林斯高阶〔state of affairs〕We could not allow that state of affairs to continue.我们不能允许这种情况持续下去。外研社新世纪〔statesman〕A man who is a leader in national or international affairs.政治家：国内国际事务中的领导者美国传统〔state〕I came home to an unhappy state of affairs (= situation).我回到家时，心情十分沉重。剑桥高阶〔state〕The brothers' refusal to work together had brought about this sad state of affairs.他们兄弟拒绝合作，造成了这种糟糕的局面。牛津搭配〔status quo〕The existing condition or state of affairs.现状：现存情况或事态美国传统〔stay out of〕In the past, the U.N. has stayed out of the internal affairs of countries unless invited in.过去, 除非收到请求, 否则联合国不会插手各国内政。外研社新世纪〔suzerain〕A nation that controls another nation in international affairs but allows it domestic sovereignty.宗主国：控制另一个国家的国际事务但对其内部事务给予主权的国家美国传统〔tangle〕My tax affairs were in a complete tangle.我的税务状况一塌糊涂。外研社新世纪〔trust〕He trusted his affairs to his friend.他把他的事托给朋友去办。21世纪英汉〔trust〕He trusts his affairs to his solicitors.他把自己的事务委托律师办理。英汉大词典〔tune in〕They keep tuned in to current affairs.他们随时注意时事。21世纪英汉〔unstructured〕As seminars go, these are loose, unstructured affairs.和多数研讨会一样，这些研讨会也比较松散随意。柯林斯高阶〔untangle〕They tried to untangle the complex affairs of the bank.他们试图梳理这家银行的复杂业务。外研社新世纪〔voice〕This would enable the community to speak with one voice in world affairs.这将使该共同体在国际事务上能以一个声音讲话。柯林斯高阶〔voice〕This would enable the community to speak with one voice in world affairs.这样可以让该共同体在国际事务中发出同一种声音。外研社新世纪〔way〕First love affairs have a way of not working out.第一次恋爱常常不成功。牛津高阶〔wife〕His long-suffering wife had to put up with his numerous affairs.他那一贯受气的妻子不得不忍受他的诸多风流韵事。牛津搭配Affairs came to a head then. 当时事情已到了严重关头。译典通An experienced commentator on political affairs, he was unsparing in his criticism of the government.作为一名资深政治评论家, 他在批评政府方面毫不留情。剑桥国际As a young actor, he had brief affairs with many of his female co-stars and quickly gained a reputation as a womanizer.作为一名年轻演员，他与许多同他联袂主演的女演员都有短暂的风流韵事，并很快得到了一个玩弄女性者的名声。剑桥国际Foreign affairs are his strong point. 外交事务是他的特长。译典通He can't keep his nose out of other people's affairs.他总是喜欢管闲事。剑桥国际He has lots of affairs, but his wife doesn't seem to know that he cheats on her.他有许多风流事，可他的妻子似乎不知道他对她不忠。剑桥国际He ordered the shredding of important documents (= destroying them by tearing them into strips) when government inspectors began to investigate his business affairs.当政府检查员开始调查他的商业事务时，他下令撕毁重要文件。剑桥国际He's always meddling in (=trying to influence) my / her / other people's affairs.他总是要插手我的/她的/别人的事情。剑桥国际I've never been very money-minded--I leave all my business affairs to my financial adviser.我从来没有经济头脑，我把所有的商业事务都留给了我的财经顾问。剑桥国际It's a pretty state of affairs when you have no privacy in your own home.在自己的家里不能独处是很糟糕的。剑桥国际It's a sorry state of affairs when there isn't any food in the cupboard.食橱里没有任何食品，真是情况不妙啊。剑桥国际Mr. Oliver occupies an important position in the Ministry of Foreign Affairs. 奥利佛先生在外交部充任要职。译典通She made an oblique reference to her own affairs. 她转弯抹角地提起她自身的事。译典通The President has decided to concentrate on domestic policy and take a less interventionist role in foreign affairs.总统决定将精力放在国内政策上，较少承担干涉外部事务的责任。剑桥国际The man who has dominated American politics and world affairs for the past four years is now a shrunken and humbled figure.那个在过去的四年里操纵美国政治和世界事务的人，现在成了一个干瘪卑微的家伙。剑桥国际The premier deals with important affairs of state. 总理处理国家重要事务。译典通The region should have internal self-rule, while the national go- vernment would handle its defence and foreign affairs.该地区应该实行内部自治，由中央政府掌管国防和外交。剑桥国际The son had power of attorney over their father's business affairs.这个儿子有权代表父亲处理公务。牛津商务The speaker is great on international affairs. 作报告的人对国际事务非常熟悉。译典通The writer did not sympathize with the interpolation of religion into affairs of state.该作家不赞成让宗教进入国家事务。剑桥国际Their marriage broke up because her husband had affairs on the road. 他们的婚姻破裂了，因为她丈夫在旅途中有了外遇。译典通They have the right to run their own affairs. 他们有权管理自己的事务。译典通They hired agents to conduct their affairs. 他们雇请代理人来处理他们的事务。译典通 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。