| 单词 | doll |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ARRANGE〕He lined the dolls up from tallest to shortest. 他把布娃娃从高到矮排成一排。朗文写作活用〔BEAUTIFUL〕The tiny china doll was exquisitely ornate. 那个小巧的瓷娃娃装饰得很细致漂亮。朗文写作活用〔CHILD〕As a child, she preferred playing football with the boys to playing with dolls. 孩提时代她喜欢与男孩子一起踢足球，而不是玩娃娃。朗文写作活用〔CLOTHES〕You don't need to doll yourself up. It's only my sister who's coming to dinner. 你不必打扮，只是我姐姐来吃晚饭。朗文写作活用〔FINISH〕The store didn't have any more of the dolls, but they might get some in next week. 这家商店没有玩具娃娃了，下星期他们可能会进些货。朗文写作活用〔PROFIT〕The toy companies are always trying to find another money-spinner like Monopoly or the Barbie doll. 玩具公司总想发掘另一种像“大富翁”游戏或“芭比”娃娃那样赚钱的产品。朗文写作活用〔SHOW〕She lifted the lid of the box to reveal a life-size porcelain baby doll. 她掀开盒子的盖，露出了一个真人大小的瓷娃娃。朗文写作活用〔THING〕My aunt discovered that her old doll was a collector's item and worth a lot of money. 我姨妈发现她的旧布娃娃是一件很值钱的收藏品。朗文写作活用〔VALUE〕You should look after those old dolls - one day they could be worth a lot. 你要看好这些旧的玩具娃娃一有一天会值大钱的。朗文写作活用〔accent〕The little girl spoke to her doll in tender accents.那小女孩用温柔的声调和她的玩具娃娃讲话。英汉大词典〔add〕Here's another doll to add to your collection.这儿又有一个玩具娃娃可以加入到你的收藏中。麦克米伦高阶〔adrift〕The doll lost its arm when the stitching came adrift.缝线松脱, 布娃娃掉了一只胳膊。外研社新世纪〔anything〕Is your doll anything like mine? 你的玩具娃娃同我的多少有点相像吗?英汉大词典〔apiece〕In good condition, dolls from this period sell for £500 apiece.这个时期的玩偶，如果保存完好的话，每个可以卖到500英镑。剑桥高阶〔augmentation〕While searching for a way to augment the family income, she began making dolls.为了想法子增加家庭收入，她开始制作洋娃娃。柯林斯高阶〔augment〕While searching for a way to augment the family income, she began making dolls.为了想法子增加家庭收入, 她开始制作洋娃娃。外研社新世纪〔bend〕The girl bent her attention on clothing the doll.女孩专心给玩具娃娃穿衣服。英汉大词典〔clasp〕The girl clasped the doll tightly.小姑娘紧紧抱着洋娃娃。21世纪英汉〔collect〕She collects dolls.她收藏玩具娃娃。剑桥高阶〔come〕This cuddly baby doll comes with her own blanket and bottle.这个可爱的洋娃娃配有毯子和奶瓶。剑桥高阶〔craft〕Each doll is crafted individually by specialists.每个布娃娃都是专业人员手工制作出来的。朗文当代〔dash〕She seized the doll and dashed it against the stone wall with tremendous force.她抓起玩具娃娃，用力往石墙上扔去。柯林斯高阶〔dash〕She seized the doll and dashed it against the wall.她抓起这个玩偶猛地向墙上摔去。外研社新世纪〔disport〕The girl disported with the new doll in great glee.女孩玩新玩偶玩得来劲。英汉大词典〔doll up for〕Mary dolled herself up for the party.玛丽为参加舞会而精心打扮了一番。21世纪英汉〔doll up in〕Helen was all dolled up in jewels.海伦用珠宝把自己打扮起来。21世纪英汉〔doll up〕The dancing hall was all dolled up for the dancing party为了举办舞会，舞厅布置得更漂亮了。21世纪英汉〔doll up〕They dolled her up for the photo shoot.为了拍摄宣传照, 他们特意将她打扮了一番。外研社新世纪〔doll up〕They were all dolled up for the party.他们为参加聚会着意打扮了一番。21世纪英汉〔doll up〕We used to doll ourselves up and go into town.我们过去经常着意打扮一番然后去城里逛。外研社新世纪〔doll up〕We used to doll ourselves up and go into town.我们那时常常打扮得漂漂亮亮然后进城去。柯林斯高阶〔doll yourself up〕I'm not going to doll myself up just to go shopping.我不会就为了去趟商店而特意打扮一番。剑桥高阶〔dolled up〕If I went to the city I'd have to get dolled up.我如果要去城里, 得梳妆打扮一下。外研社新世纪〔dolled up〕My style is more laid back. I don't have to be so dolled up all the time.我的着衣风格比较休闲, 没必要时时刻刻精心修饰。外研社新世纪〔dolled up〕She spent two hours getting dolled up for the party.她花了两个小时为晚会刻意打扮了一番。剑桥高阶〔dolled up〕She was dolled up for the occasion.她为这个场合精心打扮了一番。外研社新世纪〔dolled up〕She was dolled up for the occasion.她为这个活动精心打扮。柯林斯高阶〔dollhouse〕A small model house used as a children's toy or to display miniature dolls and furniture.玩具屋：儿童放玩具的小屋美国传统〔dolly〕Informal A child's doll.【非正式用语】 洋娃娃：儿童玩的洋娃娃美国传统〔doll〕Are you getting dolled up for the party? 你要把自己打扮起来去参加聚会吗？牛津高阶〔doll〕Be a doll and give me a hand.慷慨一些,帮帮我吧。英汉大词典〔doll〕Hey, doll, why don't you get me a cup of coffee? 嗨，大美人，干嘛不给我来杯咖啡？朗文当代〔doll〕Maggie was in her room, dolling herself up.玛吉在自己的房间里正打扮。朗文当代〔doll〕My aunt collects porcelain dolls.我姨妈收集瓷娃娃。韦氏高阶〔doll〕She dolled herself up to go to the dancing party.她打扮起来去参加舞会。21世纪英汉〔doll〕She likes to play at dolls with her daughter.她喜欢和女儿在一起玩娃娃。英汉大词典〔doll〕She was still wide awake. Maybe she should take another doll.她还是全无睡意,也许该再吃一粒安眠药。英汉大词典〔doll〕She'll be sticking pins in a voodoo doll of her ex-boyfriend.她要在一个象征她前男友的巫毒娃娃身上插满针。牛津搭配〔doll〕She's quite a doll.她真是个美人儿。牛津高阶〔doll〕Thanks, you're a doll.谢谢，你可真是个好人。朗文当代〔doll〕The director dolled up the report to make it sound more impressive.局长把报告修饰了一番，使它听起来给人更深的印象。21世纪英汉〔doll〕The girls were all dolled up for a party.女孩子们都打扮得漂漂亮亮去参加派对。朗文当代〔doll〕The old woman dolls (herself) up like a young lady.老妇人(把自己)打扮得像个少女。英汉大词典〔dreck〕Dreck your dolls are! 你的那些玩具娃娃都是破烂货!英汉大词典〔ecstasy〕The child was in ecstasy over her new doll.女孩有了个新玩具娃娃兴奋极了。英汉大词典〔fashion from〕This doll was fashioned from a piece of wood.这个玩具是由木块做成的。21世纪英汉〔golliwog〕A doll fashioned in grotesque caricature of a Black male.高力华格：奇形怪状的黑色男木偶美国传统〔highlight〕Give me a rough idea of how the doll is made. Just the highlights.请大致介绍一下这玩具娃娃的制作过程,讲讲主要的就行了。英汉大词典〔house〕The children were playing house, giving dinner to their dolls.孩子们在玩过家家，喂玩具娃娃吃饭。牛津搭配〔itself〕The doll sits up by itself.玩偶能自己坐起来。英汉大词典〔jointed〕My doll has jointed legs and arms.我的玩偶腿跟手臂都有关节。文馨英汉〔kachina〕A carved doll in the costume of a particular spirit, usually presented as a gift to a child.雕成克奇纳神的小木偶：穿着克奇纳神服装的雕刻出来的木偶，通常当作给儿童的礼物美国传统〔kewpie〕A small, fat-cheeked, wide-eyed doll with a curl of hair on top of the head.丘比特娃娃：胖脸、大眼的小玩具娃娃，头顶上有一缕头发美国传统〔kokeshi〕Japanese kokeshi dolls 日本木制娃娃英汉大词典〔love〕The little girl loved a doll to her heart.小女孩把玩具娃娃贴胸搂着。英汉大词典〔make〕Kate is making clothes for her doll.凯蒂正在为她的洋娃娃做衣服。文馨英汉〔make〕My father made me a doll.我父亲给我做了个玩具娃娃。外研社新世纪〔mess〕She had a whole mess of dolls in her bedroom.她的卧室里有许多玩具娃娃。麦克米伦高阶〔movable〕It's a vinyl doll with movable arms and legs.这是一个四肢可以活动的乙烯基塑料玩具娃娃。柯林斯高阶〔movable〕It's a vinyl doll with movable arms and legs.那是个塑料娃娃, 胳膊和腿都是活动的。外研社新世纪〔nest〕Russian dolls that have smaller versions nested inside each other从大到小一个套一个的俄罗斯套娃外研社新世纪〔off〕Cindy was playing with the doll when its leg fell off.辛迪在玩布娃娃时，布娃娃的腿掉了下来。麦克米伦高阶〔overhear〕He overheard his daughter telling her doll not to be so naughty.他碰巧听到女儿对她的毛绒玩具说别那么淘气。剑桥高阶〔pack away〕Her grandmother's dolls had been packed away in the attic for many years.她奶奶的布娃娃已经在阁楼里收藏多年了。韦氏高阶〔passion〕She had a childhood passion for collecting dolls.她小时候酷爱收集娃娃。外研社新世纪〔past〕She is past playing with dolls.她已经过了玩洋娃娃的年龄了。韦氏高阶〔past〕She was past playing with dolls.她已经过了玩娃娃的年龄了。英汉大词典〔pivot〕The doll pivots at the waist and neck.那洋娃娃的腰和颈可以转动。21世纪英汉〔play〕Did you like to play with dolls when you were little? 你小时候喜不喜欢玩娃娃？朗文当代〔pluck out〕She saw a doll in the drawer and plucked it out.她看见抽屉里有一个玩具娃娃, 就拽了出来。外研社新世纪〔precious〕The doll is cracked and worn, but it's precious to me because it was my mother's.这个娃娃又破又旧，可对我来说很宝贵，因为它是我妈妈的。朗文当代〔pull〕Vichy had pulled the arm off her doll.维基把玩具娃娃的一只胳膊扯掉了。朗文当代〔puppet〕A toy representing a human figure; a doll.玩偶：人形玩具；玩偶美国传统〔role play〕Children play with dolls and role-play to learn about empathy and caring.孩子们玩玩偶时通过角色扮演学习同情和关心。剑桥高阶〔scale〕The dolls are now produced on a commercial scale.这种玩具娃娃现已投入规模化生产。牛津搭配〔shelf〕The shelves were packed with dolls of every shape and size.架子上摆满了形状各异、大小不一的娃娃。牛津搭配〔snip〕With a few snips she cut out a paper doll.她在纸上嚓嚓几刀就剪出一个娃娃。英汉大词典〔sob〕I found her sobbing in the bedroom because she'd broken her favourite doll.我看见她在卧室里抽泣，因为她弄坏了自己最心爱的娃娃。剑桥高阶〔spin off〕The cartoon has spun off dolls and other merchandise.这部动画片已经衍生出了玩具娃娃及其他商品。韦氏高阶〔stamp on〕He threw his doll car and stamped on it.他把玩具汽车扔下用脚踩。21世纪英汉〔tear〕The little girl looked at the doll and couldn't tear herself away.小女孩看着玩偶娃娃,舍不得离开。英汉大词典〔tear〕We found Mary in tears because John had broken her doll.我们发现玛丽在哭,因为约翰弄坏了她的玩具娃娃。英汉大词典〔tuck〕She had a doll tucked under her arm.她把玩具娃娃夹在胳膊下。剑桥高阶〔unpack〕He unpacked the doll carefully from its box.他小心地将玩偶从盒中取出来。21世纪英汉〔unreal〕The fashion model looked unreal, like a doll.这名时装模特看上去不像是真人，像个洋娃娃。韦氏高阶〔waste〕The seamstress used waste to make doll clothing.女裁缝利用废料做玩偶衣服。英汉大词典〔wish for〕She wished for a new doll.她想要一个新的洋娃娃。外研社新世纪〔wish〕She blew out the candles on her birthday cake and wished for a new doll.她吹灭自己生日蛋糕上的蜡烛,心中盼祷着能有一个新的玩具娃娃。英汉大词典〔worry for〕The girl worried her mother for a doll.小姑娘缠着她妈妈给她买个娃娃。21世纪英汉Conditioning starts as soon as boys are given guns to play with and girls are given dolls.心理成型在给男孩玩枪、给女孩玩洋娃娃的时候就开始了。剑桥国际I found her sobbing in the bedroom because she'd broken her favourite doll.我看见她在卧室里呜咽,因为她弄坏了自己心爱的玩具。剑桥国际I'm not going to doll myself up just to go to the shops.只去逛逛商店,我不准备打扮得漂漂亮亮。剑桥国际In good condition, dolls from this period sell for ￡500 apiece.情况好的话，这一时期的玩偶每件可卖到500英镑。剑桥国际Kitty deviled her mother for a doll. 基蒂缠著她妈妈要个洋娃娃。译典通Mary undressed her doll. 玛丽脱去了她洋娃娃的衣服。译典通Moscow's street vendors do a roaring trade in nesting dolls painted with the faces of Mickey Mouse.莫斯科街上的小贩高声叫卖一套套画着米老鼠面孔的玩偶。剑桥国际She dolled herself up as though she was a girl of eighteen. 她打扮得花枝招展，好像是个十八岁的姑娘似的。译典通She had a long cry when her favorite doll broke. 她心爱的洋娃娃损坏了，为此她哭了好长一阵子。译典通She likes to cuddle her doll. 她喜欢抚抱她的洋娃娃。译典通She tucked her favourite doll under her arm and went upstairs to bed.她把心爱的洋娃娃夹在腋下上楼睡觉去了。剑桥国际The children sat on the floor playing with their dolls.孩子们坐在地上，玩娃娃。剑桥国际The little girl has miniature furniture for her dolls. 小女孩还有供洋娃娃用的迷你型家具。译典通The little girl is playing with a doll. 小女孩正在玩洋娃娃。译典通The little girl was bewailing the loss of her doll. 小女孩在为丢失洋娃娃伤心地哭泣。译典通This cuddly baby doll comes with her own blanket and bottle.这个可爱的洋娃娃买来时就带着毛毯和奶瓶。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。