| 单词 | exception |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ABD〕A candidate for a doctorate who has completed all the requirements for the degree, such as courses and examinations, with the exception of the dissertation.准博士：除论文外的取得学历证书所必须的一切条件，如课程和考试，都已具备的博士候选人美国传统〔ALL/EVERYTHING〕Economists agreed on the President's proposal, almost without exception. 经济学家几乎无一例外地都赞成总统的提议。朗文写作活用〔ALL/EVERYTHING〕Every department in this city, without exception, has experienced cutbacks. 本市各政府部门无一例外，都遭到裁员。朗文写作活用〔EXCEPT〕I think they should all pass the test, with the possible exception of Fauzi. 我想可能除了福齐之外，他们都能通过考试。朗文写作活用〔EXCEPT〕Most couples who break up seem to find it hard to remain friends. Kim and Gerry are exceptions to that rule. 大多数夫妻分手之后好像都很难继续做朋友，但是金和格里却是其中的例外。朗文写作活用〔EXCEPT〕Most of the students did well, though there were one or two exceptions. 大多数学生都干得不错，不过有一两个人除外。朗文写作活用〔EXCEPT〕The whole school, with the exception of the youngest class, had to attend the ceremony. 除了年龄最小的班级，全校都必须参加这个典礼。朗文写作活用〔EXCEPT〕With a few minor exceptions, the legal system in the two countries is very similar. 除了有几个小地方存在不同之外，这两个国家的司法制度非常相似。朗文写作活用〔EXCEPT〕Women do not usually get to the top in politics, but there have been a few notable exceptions. 女性一般在政界到不了高层，但是显然也有一些例外。朗文写作活用〔EXPRESS〕Footballers are famous for being inarticulate when they are interviewed on TV, and Danny Lord was no exception. 足球运动员在电视上接受采访时不善言辞是众所周知的，丹尼·洛德也不例外。朗文写作活用〔INDEPENDENT〕With a few exceptions, the students work well independently. 除了几个例外，学生们都独立工作得很好。朗文写作活用〔LET/ALLOW〕I'll make an exception this time, but next time you hand in an essay late I won't accept it. 这次我就破个例，但是下次你再迟交论文，我就不收了。朗文写作活用〔OFFEND〕I take great exception to the suggestion that I neglected my responsibilities. 他们言外之意是说我失职，我对此大为生气。朗文写作活用〔OFFEND〕I took exception to what he said about my family. 我对于他说我家里人的话很是生气。朗文写作活用〔OFFEND〕Paul took exception to her advice, which he said undermined his self-esteem. 保罗对她的劝告很不悦，说是伤害了他的自尊。朗文写作活用〔SITUATION〕We don't normally allow people in after 8 pm, but in the circumstances we'll make an exception. 晚上8点以后我们一般不让人进来了，但是在这种情况下，我们就破例一次。朗文写作活用〔USUALLY〕Smoking is no longer the norm but the exception. 抽烟已不再是正常，而是属于例外。朗文写作活用〔admit〕The regulations admit of no exception.规章不容破例。21世纪英汉〔allow of sth〕This rule allows of no exceptions.必须严格遵守这一规则，没有例外。剑桥高阶〔apply to〕These regulations apply to everyone, without exception.这些规章对谁都适用，没有例外。21世纪英汉〔astrosphere〕The entire cell aster with the exception of the centrosome.空心体，吸收体：除中心体外的整个星体美国传统〔case of mistaken identity〕We usually ask for a 100-dollar deposit, but in this case we'll make an exception.我们通常要求交100美元押金，但这次就破例了。韦氏高阶〔case〕I can't make an exception in your case.我不能对你的情况破例。英汉大词典〔case〕I cannot make an exception in your case(= for you and not for others).我不能对你破例。牛津高阶〔case〕I think we can make an exception in your case.我认为我们可以对你的情况例外处理。麦克米伦高阶〔case〕I wouldn't normally agree but I'll make an exception in this case.一般情况下我不会同意，不过这次我要破一回例。剑桥高阶〔case〕Normally everyone has to help with the washing up, but in her case we made an exception.平常个个人都得帮着刷洗碗碟，不过就她的情形来说，我们又当别论。牛津同义词〔construction〕With the exception of teak, this is the finest wood for boat construction.这是除柚木以外最好的造船木材。柯林斯高阶〔construction〕With the exception of teak, this is the finest wood for boat construction.除了柚木外, 这是造船用的最好木料。外研社新世纪〔course〕Of course there are exceptions to every rule.当然，每条规定都会有例外。朗文当代〔diehard〕With the exception of a few diehards, they all welcomed the proposals for reform.除了少数的死硬派外，他们都欢迎改革的提议。文馨英汉〔disinterest〕The exception to Balfour's disinterest in social issues was education.贝尔福对教育以外的社会问题都不感兴趣。朗文当代〔every〕Constituting each and all members of a group without exception.每个的，所有的：无一例外的群体中的每一成员或全部的美国传统〔excepting〕With the exception of.不包括美国传统〔exception〕All his novels are set in Italy with the exception of his last.他的小说除最后一部外全是以意大利为背景。牛津高阶〔exception〕All men between 18 and 45 without exception are expected to serve in the army during the war.所有自18岁至45岁的男子战争期间均应服役。英汉大词典〔exception〕All students without exception must take the English examination.所有学生都必须参加英语考试，无一例外。牛津高阶〔exception〕Almost every general rule has its exceptions.几乎每条一般性的规律都有其例外。英汉大词典〔exception〕Almost without exception those convicted were our friends and colleagues.那些被判有罪的人几乎无一例外都是我们的朋友和同事。柯林斯高阶〔exception〕Almost without exception those convicted were our friends and colleagues.那些被定罪的几乎无一例外都是我们的朋友和同事。外研社新世纪〔exception〕Almost without exception, users of hard drugs initially smoked cannabis.几乎无一例外, 那些吸食烈性毒品的人最初都抽过大麻。外研社新世纪〔exception〕And the problem is that they take exception to any kind of noise whatsoever.而且问题在于他们不能容忍任何形式的噪音。外研社新世纪〔exception〕Children are not usually allowed in, but I'm prepared to make an exception in this case.儿童一般不允许入内，不过这次我可以破例。牛津高阶〔exception〕Climbers are brave people, and Robert is no exception.登山者都是勇敢的人，罗伯特也不例外。麦克米伦高阶〔exception〕Consolidation in any business throws up winners and losers, and the car industry is no exception.所有商业合并都会产生赢家和输家, 汽车产业也不例外。外研社新世纪〔exception〕Each plant, without exception, contains some kind of salt.每一种植物都含有某种盐分，无一例外。朗文当代〔exception〕Eva was very fond of jewellery, with the exception of agates.伊娃很喜欢珠宝,但玛瑙除外。英汉大词典〔exception〕Few guitarists can sing as well as they can play; Eddie, however, is an exception.很少有吉他手唱奏俱佳, 但埃迪是个例外。外研社新世纪〔exception〕Good writing is unfortunately the exception rather than the rule(= it is unusual).可惜优秀的文字作品真是可遇不可求。牛津高阶〔exception〕Guide dogs are the one exception to the store's ban on dogs.这家商店禁止带狗入内，但导盲犬除外。牛津搭配〔exception〕He also took exception to having been spied on.他也讨厌被暗中监视。柯林斯高阶〔exception〕He also took exception to having been spied on.他对自己被监视一事也很愤怒。外研社新世纪〔exception〕He lauded the new books with two exceptions.他称赞了那些新书,其中两本除外。英汉大词典〔exception〕He took exception to what I said.他反对我说的话。英汉大词典〔exception〕Her books are always entertaining and this one is no exception.她写的书总是妙趣横生，这本也不例外。剑桥高阶〔exception〕I do take exception at the lack of recognition the players have received.没有像其他选手一样得到认同, 我对此确实非常不满。外研社新世纪〔exception〕I have found an exception to this rule.我发现了该规则的一个例外情况。外研社新世纪〔exception〕I like all kinds of movies with the exception of (= but not) horror movies.除了恐怖片，各种电影我都爱看。剑桥高阶〔exception〕I take great exception to the fact that you told my wife before you told me.你还没告诉我就先对我妻子讲了，为此我非常生气。牛津高阶〔exception〕In virtually every sport, with the possible exception of women's gymnastics, the players are now bigger and stronger than before.几乎在所有体育运动中，可能除女子体操外，现在的运动员都要比过去更加高大强壮。柯林斯高阶〔exception〕In virtually every sport, with the possible exception of women's gymnastics, the players are now bigger and stronger than before.除女子体操外, 几乎所有体育项目的运动员都比以前更高大、更健壮了。外研社新世纪〔exception〕It is not a good idea to eat in hotels, but I made an exception for the Mandarin Hotel.一般来讲在酒店吃饭不是个好主意, 但我破例在文华大酒店吃了一次。外研社新世纪〔exception〕It's been cold, but today's an exception.天气一直寒冷，但今天是个例外。朗文当代〔exception〕It's been very cold this month, but today's an exception.这个月天气一直很冷,但今天是例外。英汉大词典〔exception〕Keratin is an exception to the rule.角蛋白是个特殊情况。外研社新世纪〔exception〕Marketing is applied to everything these days, and books are no exception.现在, 任何东西都能进行市场营销, 书也不例外。外研社新世纪〔exception〕Marketing is applied to everything these days, and books are no exception.现在市场营销已无处不在，图书也不例外。柯林斯高阶〔exception〕Men are usually quite good at map-reading but Tim is the exception.通常男性都很会看地图，但蒂姆却是个例外。剑桥高阶〔exception〕Most electronics companies have not done well this year, but ours is the exception that proves the rule.今年多数电子公司都不景气，而我们公司却是普遍中的例外。牛津高阶〔exception〕Most industries have suffered badly in the recession, but there have been a few notable exceptions.在经济衰退期间大多数产业受到严重影响，但有几个明显的例外。牛津搭配〔exception〕Most nurses are women; the most notable exceptions are psychiatric nurses.大多数护士都是女性，但精神病科护士是最明显的例外。麦克米伦高阶〔exception〕Most of his family are sports enthusiasts, but he's the exception to the rule.他家中大部分人都是体育迷，但他是个例外。牛津搭配〔exception〕Most of the buildings in the town are modern, but the church is an exception.城里大多是现代建筑，不过教堂是个例外。牛津高阶〔exception〕Most people have no real idea how to change to healthy food, and Maureen was no exception.大多数人其实并不清楚该怎样转而食用健康食品, 莫琳也不例外。外研社新世纪〔exception〕Most people have no real idea how to change to healthy food, and Maureen was no exception.大多数人并不真正清楚究竟如何转而食用健康食品，莫琳也是如此。柯林斯高阶〔exception〕Most people here are very dedicated; I'm afraid Rhea's the exception that proves the rule.这里的大多数人都很敬业，恐怕雷亚是普遍中的例外。朗文当代〔exception〕My family grew closer over the years. The only exception was my aunt.这些年来我的家人之间越来越亲近，唯一的例外是我姑姑。牛津搭配〔exception〕New technology stocks have done badly in recent months, but Autonomy has been an exception.新的科技股近几个月表现很差，但自主公司是个例外。麦克米伦高阶〔exception〕No one could possibly take exception to his c omments.任何人都不可能对他的意见提出异议。牛津高阶〔exception〕No parking is allowed, but an exception is made for disabled drivers.此处禁止停车，但对残疾驾车者例外。牛津搭配〔exception〕Nobody had much money at the time and I was no exception.那时候谁都没有很多钱，我也不例外。牛津高阶〔exception〕Nobody is indispensable. Well, maybe there is one exception.没有人是不可或缺的。嗯, 可能有一个人例外。外研社新世纪〔exception〕Normally she wore little make-up, but this evening was clearly an exception.她平时很少化妆, 但今晚显然是个例外。外研社新世纪〔exception〕Nowadays a job for life is very much the exception rather than the rule.现在终身职业只是例外而不是常规了。牛津搭配〔exception〕She asked the state Supreme Court to grant an exception.她请求州最高法院准许将其作为一种例外。牛津搭配〔exception〕She is the exception to the rule.她是个例外。外研社新世纪〔exception〕She took exception to his rude behaviour.她对他的粗鲁行为不满。英汉大词典〔exception〕Successful two-career couples are still the exception, not the rule (=used to emphasize that something is unusual) .夫妇俩事业都成功的仍是个别现象，并不常见。朗文当代〔exception〕Such initiatives remain the exception, rather than the rule.这些倡议依然是例外，而不是常规。牛津搭配〔exception〕The Bush administration decided to make an exception to the Delaney clause.布什政府决定在德莱尼修正案中增设例外条款。外研社新世纪〔exception〕The last exception to the ban was made in April 1973.最后一次例外开禁是在1973年4月。英汉大词典〔exception〕The law applies to all EU countries; Britain is no exception .这项法律适用于所有欧盟国家，英国也不例外。朗文当代〔exception〕The law makes no exceptions.法律不容许搞特殊。柯林斯高阶〔exception〕The law makes no exceptions.法律面前一无例外。外研社新世纪〔exception〕The players should all be fit for Saturday's game, with the possible exception of Davis.就队员的身体状况而言，参加星期六的比赛应该都没问题，但戴维斯可能例外。麦克米伦高阶〔exception〕The reform bill carves out several specific exceptions for treatment of health expenses.这项改革法案为医疗支出的处理开创了几个特定的先例。牛津搭配〔exception〕The spelling of this word is an interesting exception to the rule .这个单词的拼法是该规则一个有趣的例外。朗文当代〔exception〕The striker took exception when he was dropped from the team.这名前锋对于自己被球队开除感到愤愤不平。外研社新世纪〔exception〕The third exception allows employees to seek damages for outrageous acts related to termination, including character defamation.第三条例外条款规定, 如果雇用方在解聘员工时做出人格诽谤等无礼行为, 员工可以寻求赔偿。外研社新世纪〔exception〕The vehicles are without exception old, rusty and dented.那些车辆一律都很破旧，锈迹斑斑，布满凹痕。柯林斯高阶〔exception〕The vehicles are without exception old, rusty, and dented.车辆无一例外都很破旧, 锈迹斑斑, 布满凹痕。外研社新世纪〔exception〕The weather had been rainy for days, and the day of the race was no exception.天一直下雨，比赛那天也不例外。牛津搭配〔exception〕The whole of the island was flooded with the exception of a small area in the north.除了北部一小块地方以外，整个岛都被淹没了。牛津搭配〔exception〕There are exceptions to every rule.每条规则皆有例外。剑桥高阶〔exception〕There are always a lot of exceptions to grammar rules.语法规则总是有很多例外。牛津高阶〔exception〕There are occasional exceptions to my generalization.我的概括偶然也有例外。牛津搭配〔exception〕There are some exceptions to every grammatical rule.每条语法规则都有一些例外的情况。麦克米伦高阶〔exception〕There should be specific exceptions written into the plan.那些特定的例外情况应该写到这个计划中去。牛津搭配〔exception〕There was an interesting exception to this general pattern.此通用模式有一个有意思的例外。牛津搭配〔exception〕There were no floral offerings at the ceremony, with the exception of a single red rose.除了一朵红玫瑰之外, 典礼上没有任何献花。外研社新世纪〔exception〕There were no floral offerings at the ceremony, with the exception of a single red rose.除了一朵红色玫瑰花外，仪式上没有任何献花。柯林斯高阶〔exception〕There will be no exceptions to this rule.这一规则没有例外。韦氏高阶〔exception〕They represent an exception to the rule.他们代表的是这项规定的例外情况。牛津搭配〔exception〕They took some exception to it.他们对它有些异议。英汉大词典〔exception〕This is because, with few exceptions, senior politicians throughout the Continent are europhiles.这是因为整个欧洲大陆的高级政客几乎毫无例外都是亲欧洲分子。外研社新世纪〔exception〕Tom took great exception to my remark about Americans.汤姆对我有关美国人的评论极为不满。朗文当代〔exception〕We all laughed, with the exception of Maggie.除了玛吉，我们都笑了。朗文当代〔exception〕We are making a special exception for Emma because of her condition.因为艾玛的情况特殊，我们把她作为例外。牛津搭配〔exception〕We don't usually accept checks, but for you we'll make an exception (=not include you in this rule) .我们一般不接受支票，但对你是个破例。朗文当代〔exception〕We don't usually accept late applications, but in this case we will make an exception.通常我们不受理逾期的申请，但这种情况下我们可以破一次例。剑桥高阶〔exception〕Why did you take exception to what he said? He was only joking.你何必因为他说的那些话生气呢？他只不过是在开玩笑嘛。剑桥高阶〔exception〕Wine-making and accountants don't usually go together, but Thierry Hasard is an exception that proves the rule.酿酒和会计师一般不搭边, 但蒂埃里•阿萨尔却是个“二般人”。外研社新世纪〔exception〕Wine-making and accountants don't usually go together, but Thierry Hasard is an exception that proves the rule.酿酒和会计通常不搭边，而蒂埃里·阿萨尔却是普遍中的例外。柯林斯高阶〔exception〕With a few exceptions, the songwriting is very good.除个别地方外，这首歌写得很好。牛津搭配〔exception〕With a few honourable / honorable exceptions, politicians kept quiet about the corruption.除了几位值得尊敬的政治家外，其他政界人士对腐败缄口不提。牛津搭配〔exception〕With a few minor exceptions, the new edition is much like the previous one.除了几处小的修订之外，新版本与前一个版本没有什么两样。朗文当代〔exception〕With few exceptions, guests are booked for week-long visits.宾客们几乎毫无例外地预订了一周游。柯林斯高阶〔exception〕With few exceptions, guests are booked for week-long visits.除少数例外情况, 给客人们订的通常是为期一周的参观游览。外研社新世纪〔exception〕With one or two notable exceptions , there are few women conductors.除了一两个明显的例外，几乎没有女指挥。朗文当代〔exception〕With the exception of James, none of us had any money.除了詹姆斯外,我们谁也没有钱。英汉大词典〔exception〕With very few exceptions, private schools get the best exam results.私立学校的考试成绩是最好的，很少有例外情况。牛津高阶〔exception〕Without exception, all employees must carry their identity card with them at all times.所有雇员无一例外地任何时候都要带着身份证。牛津搭配〔exception〕Without exception, his books have been widely read and admired.毫无例外，他的那些书被广泛阅读和赞赏。韦氏高阶〔exception〕Yesterday was a day off for everybody, with the exception of Lawrence.昨天所有人都放一天假，劳伦斯除外。柯林斯高阶〔exception〕Yesterday was a day off for everybody, with the exception of Lawrence.除了劳伦斯外, 所有人昨天都休假了。外研社新世纪〔exception〕You must report here every Tuesday without exception.你每周二都必须来此报告，不得有例外。剑桥高阶〔exception〕You will all be punished. I can make no exceptions.你们全得受罚,一个也不饶。英汉大词典〔exceptive〕Of, being, or containing an exception.例外的：关于、包含或构成例外的美国传统〔fall〕Almost without exception these women fall victim to exploitation.这些女性几乎无一例外都受到了盘剥。柯林斯高阶〔falsify〕I will surely be told that these two phenomena do not falsify the theory because they are exceptions.一定会有人对我说, 这两种现象都是例外, 并不能证明这个理论是错误的。外研社新世纪〔few〕There are only a very few (=not many) exceptions.只有很少的例外情况。朗文当代〔general〕There is one exception to this general principle.这个一般性原则有一例外。牛津高阶〔honourable〕With a few honourable exceptions, the staff were found to be incompetent.除了几个优秀的人以外，其他职员都不能胜任工作。牛津高阶〔lifeless〕With one exception his novels are shallow and lifeless things.他的小说都是些肤浅沉闷的玩意儿，只有一本除外。柯林斯高阶〔lifeless〕With one exception his novels are shallow and lifeless things.除一部作品外, 他的小说都肤浅而又沉闷。外研社新世纪〔make-up〕Normally she wore little make-up, but this evening was clearly an exception.平常她几乎不化妆, 但今晚显然是个例外。外研社新世纪〔measure〕With the exception of Juan, each attained a measure of success.除了胡安之外，每个人都获得了相当大的成功。柯林斯高阶〔measure〕With the exception of Juan, each student attained a measure of success.除了胡安, 每个学生都获得了相当大的成功。外研社新世纪〔normally〕Normally, I would say no, but this time I'll make an exception.通常我会说不，但这次是个例外。韦氏高阶〔norm〕In these areas poverty is the norm rather than the exception.在这些地区，贫穷是正常现象而不是例外。牛津搭配〔norm〕Older parents seem to be the norm rather than the exception nowadays.人们在年龄较大时才生育子女在今天似乎成了常事，而不是个例。牛津高阶〔notable〕Every country in the world signed the treaty, with one notable exception – the United States.全世界每个国家都签署了那份条约，只有一个国家明显例外，就是美国。朗文当代〔notable〕Most people looked amazing, with the notable exception of Paul, who looked like a tramp.大多数人看上去都棒极了，只有保罗是个明显的例外，他看起来像个流浪汉。麦克米伦高阶〔notable〕There are a few notable exceptions.有一些明显的例外。韦氏高阶〔notable〕With a few notable exceptions, doctors are a pretty sensible lot.除了一些明显的例外, 医生都是很通情达理的人。外研社新世纪〔notable〕With a few notable exceptions, doctors are a pretty sensible lot.除了一些有趣的例外，医生都是些讲求实际的家伙。柯林斯高阶〔notable〕With a few notable exceptions, everyone gave something.人人都给了些东西，只有几个人例外，很是显眼。牛津高阶〔observe〕People must observe the law. Nobody should be an exception.人们必须遵纪守法，谁都不应该例外。剑桥高阶〔obviously〕There are obviously exceptions to this.对此当然有例外情况。外研社新世纪〔obviously〕There are obviously exceptions to this.这其中无疑存在特例。柯林斯高阶〔once〕I'll make an exception this once.这次我就破个例。朗文当代〔ourselves〕With the exception of a few Algerians and ourselves, everyone spoke Spanish.除了几位阿尔及利亚人和我们之外,大家都讲西班牙语。英汉大词典〔ourselves〕With the exception of ourselves, everyone spoke Spanish.除了我们, 每个人都说西班牙语。外研社新世纪〔particular〕We will make an exception in this particular case.我们将把这个例子当作例外美国传统〔pedestrian〕Her books, with few exceptions, are workmanlike but pedestrian.除了极少几本以外，她的书写得精确细腻但缺乏想象力。剑桥高阶〔plagiarism〕Most famous political quotes are plagiarisms and this was no exception.大多数有名的政治语录都是剽窃品, 这个也不例外。外研社新世纪〔plagiarism〕Most famous political quotes are plagiarisms and this was no exception.大部分著名的政治语录都是盗用前人的，这个也不例外。柯林斯高阶〔point〕To make an exception.破例美国传统〔qualify〕To modify, limit, or restrict, as by giving exceptions.修饰：修饰、限定或限制，如通过给出异议美国传统〔rule〕A series of payments used to be the exception rather than the rule .在过去分期付款并不多见。朗文当代〔rule〕Armed intervention is the rule rather than the exception.武力干涉屡见不鲜。英汉大词典〔rule〕Cold winters here are the exception rather than the rule(= are rare).在这里，严寒的冬天并不多见。牛津高阶〔rule〕However, for many Americans today, weekend work has unfortunately become the rule rather than the exception.然而，现在对于很多美国人来说，周末工作不幸已经成为了一种普遍情况，而非例外。柯林斯高阶〔rule〕In this office, hard work is the rule, not the exception.在这个办公室里，努力工作是法则，而非例外情况美国传统〔rule〕There are few exceptions to the general rule that bars close at midnight.酒吧一般午夜关门，很少有例外的情形。牛津搭配〔rule〕Unfortunately there is an exception to every rule .不幸的是每项规则都有例外。朗文当代〔saving〕Law An exception or reservation.【法律】 除外：例外或保留美国传统〔saving〕With the exception of.除…以外美国传统〔stand〕Although exceptions could be made, the rule still stands.虽然可能有例外，但该规定仍然有效。柯林斯高阶〔the exception that proves the rule〕Most company directors are middle-aged men, but this 28-year-old woman is an exception that proves the rule.大多数公司的董事都是中年男性，但这位28岁的女董事却是普遍中的例外。剑桥高阶〔those〕Waterfalls never fail to attract and those at the Falls of Clyde are no exception.瀑布向来都不乏吸引力，克莱德瀑布群也不例外。柯林斯高阶〔view〕I took the view that an exception should be made in this case.我认为这种情况应当破例。牛津搭配〔with〕With one exception everything passed off pleasantly.除了一桩事例外,其他都进行得很顺遂。英汉大词典〔woman〕Without exception.没有例外美国传统Exceptions can not be made for individuals. 对个人不能有例外。译典通All of her books are lively and interesting, with two notable exceptions.除了两个明显的例子外，她所有的书都生动有趣。剑桥国际Her books, with few exceptions, are workmanlike but pedestrian.她的书除了极少几本，都精巧细致但单调乏味。剑桥国际I like flowers--the sole exception is lilies (= they are the only flowers I don't like).我喜欢花----但百合花除外。剑桥国际I wouldn't normally agree but I'll make an exception in this case.在通常情况下我不会同意，但这回我可以破一次例。剑桥国际Mary always leaves home at eight o'clock but today is an exception, she's going later.玛丽总是八点离开家，但今天是个例外，她走得晚了点。剑桥国际Nitric acid will dissolve most animal tissue the notable exception being cartilage.硝酸能溶解大部分的动物组织，但软骨是个显著的例外。剑桥国际The authority of these witnesses is beyond exception. 这些证人的可靠性无可非议。译典通The company has bucked (= been an exception to) the trend for lower sales.这家公司的销售额逆势增长。牛津商务The policy exceptions include claims for sports injuries.保险单除外责任包括运动伤害的索赔。牛津商务The software generates a daily exception report of sales that cannot be processed.这一软件自动生成关于每日无法处理的销售数据的异常报告。牛津商务This rule allows of no exceptions.这一规则不允许例外。剑桥国际We don't usually accept late applications but in this case we can make an exception (= accept it) because of the circumstances.我们一般不接受过期的申请，但既然如此，我们可以视情况破一次例。剑桥国际With the exception of the weather it was a perfect holiday.除了天气外，假期很完美。剑桥国际You must report here every Tuesday without exception.你必须每个星期二到这里报到，无一例外。剑桥国际Your statement is liable to exception. 你的话会遭非议。译典通 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。